كلوتة in Arabic

IPA: /kal.law.ta/, /kal.luː.ta/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Coptic ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft, “calotte”) or/and from a feminine variant of Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā), ܟܲܠܘܵܐ (kalwā, “tiara”). See Latin calautica for more; possibly a doublet of قَلَنْسُوَة (qalansuwa). Etymology templates: {{bor|ar|cop|ⲕⲗⲁϥⲧ|t=calotte}} Coptic ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft, “calotte”), {{bor|ar|syc|ܟܲܠܵܘܵܐ|tr=kalāwā}} Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā), {{cog|la|calautica}} Latin calautica, {{doublet|ar|قَلَنْسُوَة|nocap=1}} doublet of قَلَنْسُوَة (qalansuwa) Head templates: {{ar-noun|كَلَّوْتَة|f|head2=كَلُّوتَة|pl=كَلَّوْتَات|pl2=كَلُّوتَات|pl3=كَلَاوِت}} كَلَّوْتَة or كَلُّوتَة • (kallawta or kallūta) f (plural كَلَّوْتَات (kallawtāt) or كَلُّوتَات (kallūtāt) or كَلَاوِت (kalāwit)), {{tlb|ar|historical}} (historical) Inflection templates: {{ar-decl-noun|كَلَّوْتَة|head2=كَلُّوتَة|pl=كَلَّوْتَات|pl2=كَلُّوتَات|pl3=كَلَاوِت}} Forms: كَلَّوْتَة [canonical], كَلُّوتَة [canonical], kallawta [romanization], kallūta [romanization], كَلَّوْتَات [plural], كَلُّوتَات [plural], كَلَاوِت [plural], no-table-tags [table-tags], كَلَّوْتَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], كَلُّوتَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الْكَلَّوْتَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], الْكَلُّوتَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], كَلَّوْتَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كَلُّوتَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], كَلَّوْتَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], كَلُّوتَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَلَّوْتَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], الْكَلُّوتَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], كَلَّوْتَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كَلُّوتَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], كَلَّوْتَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], كَلُّوتَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الْكَلَّوْتَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], الْكَلُّوتَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], كَلَّوْتَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كَلُّوتَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], كَلَّوْتَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], كَلُّوتَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَلَّوْتَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], الْكَلُّوتَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], كَلَّوْتَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كَلُّوتَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], كَلَّوْتَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], كَلُّوتَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْكَلَّوْتَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], الْكَلُّوتَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], كَلَّوْتَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كَلُّوتَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], كَلَّوْتَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], كَلُّوتَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْكَلَّوْتَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], الْكَلُّوتَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], كَلَّوْتَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كَلُّوتَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], كَلَّوْتَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], كَلُّوتَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الْكَلَّوْتَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], الْكَلُّوتَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], كَلَّوْتَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كَلُّوتَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], كَلَّوْتَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], كَلُّوتَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْكَلَّوْتَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], الْكَلُّوتَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], كَلَّوْتَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كَلُّوتَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], كَلَّوْتَات [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], كَلَّوْتَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], كَلُّوتَات [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], كَلُّوتَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], كَلَاوِت [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], كَلَاوِت [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْكَلَّوْتَات [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْكَلَّوْتَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْكَلُّوتَات [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْكَلُّوتَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْكَلَاوِت [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْكَلَاوِت [definite, feminine, informal, plural, sound-form], كَلَّوْتَات [broken-form, construct, diptote, informal, plural], كَلَّوْتَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], كَلُّوتَات [broken-form, construct, diptote, informal, plural], كَلُّوتَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], كَلَاوِت [broken-form, construct, diptote, informal, plural], كَلَاوِت [construct, feminine, informal, plural, sound-form], كَلَّوْتَاتٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], كَلَّوْتَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], كَلُّوتَاتٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], كَلُّوتَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], كَلَاوِتُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], كَلَاوِتُ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْكَلَّوْتَاتُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْكَلَّوْتَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْكَلُّوتَاتُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْكَلُّوتَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْكَلَاوِتُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْكَلَاوِتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], كَلَّوْتَاتُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], كَلَّوْتَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], كَلُّوتَاتُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], كَلُّوتَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], كَلَاوِتُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], كَلَاوِتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], كَلَّوْتَاتٍ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], كَلَّوْتَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], كَلُّوتَاتٍ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], كَلُّوتَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], كَلَاوِتَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], كَلَاوِتَ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْكَلَّوْتَاتِ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْكَلَّوْتَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْكَلُّوتَاتِ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْكَلُّوتَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْكَلَاوِتَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْكَلَاوِتَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], كَلَّوْتَاتِ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], كَلَّوْتَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], كَلُّوتَاتِ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], كَلُّوتَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], كَلَاوِتَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], كَلَاوِتَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], كَلَّوْتَاتٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], كَلَّوْتَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], كَلُّوتَاتٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], كَلُّوتَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], كَلَاوِتَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], كَلَاوِتَ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْكَلَّوْتَاتِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْكَلَّوْتَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْكَلُّوتَاتِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْكَلُّوتَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْكَلَاوِتِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْكَلَاوِتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], كَلَّوْتَاتِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], كَلَّوْتَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], كَلُّوتَاتِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], كَلُّوتَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], كَلَاوِتِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], كَلَاوِتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], كَلَّفْتَة [alternative], كَلَّفْتَاة [alternative], كَلَّفَة [alternative]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "am",
            "2": "ከሎታ",
            "bor": "1",
            "tr": "kälota"
          },
          "expansion": "→ Amharic: ከሎታ (kälota)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Amharic: ከሎታ (kälota)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "calotte",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: calotte",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "probably"
          },
          "expansion": "(probably)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see descendants"
        }
      ],
      "text": "→ French: calotte (probably) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "har",
            "2": "ከሎተ",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "tr": "kälōtä"
          },
          "expansion": "→ Harari: ከሎተ (kälōtä), ካሎይታ (kalōyta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Harari: ከሎተ (kälōtä), ካሎይታ (kalōyta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "کلوته",
            "3": "گلوته",
            "bor": "1",
            "tr": "kolute",
            "tr2": "golute"
          },
          "expansion": "→ Persian: کلوته (kolute), گلوته (golute)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: کلوته (kolute), گلوته (golute)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ⲕⲗⲁϥⲧ",
        "t": "calotte"
      },
      "expansion": "Coptic ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft, “calotte”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܲܠܵܘܵܐ",
        "tr": "kalāwā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "calautica"
      },
      "expansion": "Latin calautica",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَلَنْسُوَة",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of قَلَنْسُوَة (qalansuwa)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Coptic ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft, “calotte”) or/and from a feminine variant of Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā), ܟܲܠܘܵܐ (kalwā, “tiara”). See Latin calautica for more; possibly a doublet of قَلَنْسُوَة (qalansuwa).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَلَّوْتَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kallawta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kallūta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَة",
      "roman": "kallawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَة",
      "roman": "kallūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَة",
      "roman": "al-kallawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَة",
      "roman": "al-kallūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَة",
      "roman": "kallawtat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَة",
      "roman": "kallūtat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةٌ",
      "roman": "kallawtatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةٌ",
      "roman": "kallūtatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَةُ",
      "roman": "al-kallawtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَةُ",
      "roman": "al-kallūtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةُ",
      "roman": "kallawtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةُ",
      "roman": "kallūtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةً",
      "roman": "kallawtatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةً",
      "roman": "kallūtatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَةَ",
      "roman": "al-kallawtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَةَ",
      "roman": "al-kallūtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةَ",
      "roman": "kallawtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةَ",
      "roman": "kallūtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةٍ",
      "roman": "kallawtatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةٍ",
      "roman": "kallūtatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَةِ",
      "roman": "al-kallawtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَةِ",
      "roman": "al-kallūtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةِ",
      "roman": "kallawtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةِ",
      "roman": "kallūtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْن",
      "roman": "kallawtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْن",
      "roman": "kallūtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَيْن",
      "roman": "al-kallawtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَيْن",
      "roman": "al-kallūtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْ",
      "roman": "kallawtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْ",
      "roman": "kallūtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَانِ",
      "roman": "kallawtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَانِ",
      "roman": "kallūtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَانِ",
      "roman": "al-kallawtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَانِ",
      "roman": "al-kallūtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَا",
      "roman": "kallawtatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَا",
      "roman": "kallūtatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْ",
      "roman": "kallawtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْ",
      "roman": "kallūtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْ",
      "roman": "kallawtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْ",
      "roman": "kallūtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَات",
      "roman": "al-kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَات",
      "roman": "al-kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَات",
      "roman": "al-kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَات",
      "roman": "al-kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِت",
      "roman": "al-kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِت",
      "roman": "al-kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٌ",
      "roman": "kallawtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٌ",
      "roman": "kallawtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٌ",
      "roman": "kallūtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٌ",
      "roman": "kallūtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "al-kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "al-kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتُ",
      "roman": "al-kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتُ",
      "roman": "al-kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتُ",
      "roman": "al-kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتُ",
      "roman": "al-kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتُ",
      "roman": "kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتُ",
      "roman": "kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتَ",
      "roman": "al-kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتَ",
      "roman": "al-kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتِ",
      "roman": "al-kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتِ",
      "roman": "al-kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتِ",
      "roman": "kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتِ",
      "roman": "kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّفْتَة",
      "roman": "kallafta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّفْتَاة",
      "roman": "kallaftāh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّفَة",
      "roman": "kallafa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَلَّوْتَة",
        "2": "f",
        "head2": "كَلُّوتَة",
        "pl": "كَلَّوْتَات",
        "pl2": "كَلُّوتَات",
        "pl3": "كَلَاوِت"
      },
      "expansion": "كَلَّوْتَة or كَلُّوتَة • (kallawta or kallūta) f (plural كَلَّوْتَات (kallawtāt) or كَلُّوتَات (kallūtāt) or كَلَاوِت (kalāwit))",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "historical"
      },
      "expansion": "(historical)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَلَّوْتَة",
        "head2": "كَلُّوتَة",
        "pl": "كَلَّوْتَات",
        "pl2": "كَلُّوتَات",
        "pl3": "كَلَاوِت"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ar",
          "name": "Headwear",
          "orig": "ar:Headwear",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And the bonnet developed in size and grew fatter, more blown up from the sides, and larger in its price, and it became a sign of richness or decadence. And Al-Maqrīziyy tells us about Minister ʿabdu allāhu bnu zanbūr that he found in his prosperity thousand turbans of the bonnet kind!",
          "ref": "2016 September 17, مكاوي سعيد, “الكلوتات والشرابيش”, in Al-Maṣr Al-Yawm:",
          "text": "وتطورت الكلوتة أكثر وتضخمت وانتفخت من بعض الجهات، وارتفع ثمنها، وصارت دليلا على الثراء أو الفساد. ويحدثنا «المقريزى» عن الوزير عبدالله بن زنبور أنهم وجدوا فى ثروته ستة آلاف عمامة من طراز الكلوتة!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of headdress consisting of a small cap environed by a gigantic turban, a bonnet, popular with the Ayyubids and Mamluks"
      ],
      "id": "en-كلوتة-ar-noun-2KLk-yov",
      "links": [
        [
          "headdress",
          "headdress"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "cap",
          "cap"
        ],
        [
          "environ",
          "environ"
        ],
        [
          "gigantic",
          "gigantic"
        ],
        [
          "turban",
          "turban"
        ],
        [
          "bonnet",
          "bonnet"
        ],
        [
          "Ayyubid",
          "Ayyubid"
        ],
        [
          "Mamluk",
          "Mamluk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kal.law.ta/"
    },
    {
      "ipa": "/kal.luː.ta/"
    }
  ],
  "word": "كلوتة"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "am",
            "2": "ከሎታ",
            "bor": "1",
            "tr": "kälota"
          },
          "expansion": "→ Amharic: ከሎታ (kälota)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Amharic: ከሎታ (kälota)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "calotte",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: calotte",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "probably"
          },
          "expansion": "(probably)",
          "name": "q"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see descendants"
        }
      ],
      "text": "→ French: calotte (probably) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "har",
            "2": "ከሎተ",
            "alts": "1",
            "bor": "1",
            "tr": "kälōtä"
          },
          "expansion": "→ Harari: ከሎተ (kälōtä), ካሎይታ (kalōyta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Harari: ከሎተ (kälōtä), ካሎይታ (kalōyta)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "کلوته",
            "3": "گلوته",
            "bor": "1",
            "tr": "kolute",
            "tr2": "golute"
          },
          "expansion": "→ Persian: کلوته (kolute), گلوته (golute)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: کلوته (kolute), گلوته (golute)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "cop",
        "3": "ⲕⲗⲁϥⲧ",
        "t": "calotte"
      },
      "expansion": "Coptic ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft, “calotte”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "syc",
        "3": "ܟܲܠܵܘܵܐ",
        "tr": "kalāwā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "calautica"
      },
      "expansion": "Latin calautica",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَلَنْسُوَة",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "doublet of قَلَنْسُوَة (qalansuwa)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Coptic ⲕⲗⲁϥⲧ (klaft, “calotte”) or/and from a feminine variant of Classical Syriac ܟܲܠܵܘܵܐ (kalāwā), ܟܲܠܘܵܐ (kalwā, “tiara”). See Latin calautica for more; possibly a doublet of قَلَنْسُوَة (qalansuwa).",
  "forms": [
    {
      "form": "كَلَّوْتَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kallawta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kallūta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَة",
      "roman": "kallawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَة",
      "roman": "kallūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَة",
      "roman": "al-kallawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَة",
      "roman": "al-kallūta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَة",
      "roman": "kallawtat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَة",
      "roman": "kallūtat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةٌ",
      "roman": "kallawtatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةٌ",
      "roman": "kallūtatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَةُ",
      "roman": "al-kallawtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَةُ",
      "roman": "al-kallūtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةُ",
      "roman": "kallawtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةُ",
      "roman": "kallūtatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةً",
      "roman": "kallawtatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةً",
      "roman": "kallūtatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَةَ",
      "roman": "al-kallawtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَةَ",
      "roman": "al-kallūtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةَ",
      "roman": "kallawtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةَ",
      "roman": "kallūtata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةٍ",
      "roman": "kallawtatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةٍ",
      "roman": "kallūtatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَةِ",
      "roman": "al-kallawtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَةِ",
      "roman": "al-kallūtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَةِ",
      "roman": "kallawtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَةِ",
      "roman": "kallūtati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْن",
      "roman": "kallawtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْن",
      "roman": "kallūtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَيْن",
      "roman": "al-kallawtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَيْن",
      "roman": "al-kallūtatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْ",
      "roman": "kallawtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْ",
      "roman": "kallūtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَانِ",
      "roman": "kallawtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَانِ",
      "roman": "kallūtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَانِ",
      "roman": "al-kallawtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَانِ",
      "roman": "al-kallūtatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَا",
      "roman": "kallawtatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَا",
      "roman": "kallūtatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْ",
      "roman": "kallawtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْ",
      "roman": "kallūtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallawtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَتَيْنِ",
      "roman": "al-kallūtatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَتَيْ",
      "roman": "kallawtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَتَيْ",
      "roman": "kallūtatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَات",
      "roman": "al-kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَات",
      "roman": "al-kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَات",
      "roman": "al-kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَات",
      "roman": "al-kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِت",
      "roman": "al-kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِت",
      "roman": "al-kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَات",
      "roman": "kallawtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَات",
      "roman": "kallūtāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِت",
      "roman": "kalāwit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٌ",
      "roman": "kallawtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٌ",
      "roman": "kallawtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٌ",
      "roman": "kallūtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٌ",
      "roman": "kallūtātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "al-kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "al-kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتُ",
      "roman": "al-kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتُ",
      "roman": "al-kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتُ",
      "roman": "al-kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتُ",
      "roman": "al-kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتُ",
      "roman": "kallawtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتُ",
      "roman": "kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتُ",
      "roman": "kallūtātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتُ",
      "roman": "kalāwitu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتَ",
      "roman": "al-kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتَ",
      "roman": "al-kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتٍ",
      "roman": "kallawtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتٍ",
      "roman": "kallūtātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتَ",
      "roman": "kalāwita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "al-kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلُّوتَاتِ",
      "roman": "al-kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتِ",
      "roman": "al-kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْكَلَاوِتِ",
      "roman": "al-kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّوْتَاتِ",
      "roman": "kallawtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلُّوتَاتِ",
      "roman": "kallūtāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتِ",
      "roman": "kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَاوِتِ",
      "roman": "kalāwiti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّفْتَة",
      "roman": "kallafta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّفْتَاة",
      "roman": "kallaftāh",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّفَة",
      "roman": "kallafa",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَلَّوْتَة",
        "2": "f",
        "head2": "كَلُّوتَة",
        "pl": "كَلَّوْتَات",
        "pl2": "كَلُّوتَات",
        "pl3": "كَلَاوِت"
      },
      "expansion": "كَلَّوْتَة or كَلُّوتَة • (kallawta or kallūta) f (plural كَلَّوْتَات (kallawtāt) or كَلُّوتَات (kallūtāt) or كَلَاوِت (kalāwit))",
      "name": "ar-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "historical"
      },
      "expansion": "(historical)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "كَلَّوْتَة",
        "head2": "كَلُّوتَة",
        "pl": "كَلَّوْتَات",
        "pl2": "كَلُّوتَات",
        "pl3": "كَلَاوِت"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 3-syllable words",
        "Arabic doublets",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic feminine nouns",
        "Arabic historical terms",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic nouns with sound feminine plural",
        "Arabic nouns with triptote singular in -a",
        "Arabic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Arabic terms borrowed from Coptic",
        "Arabic terms derived from Classical Syriac",
        "Arabic terms derived from Coptic",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations",
        "ar:Headwear"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And the bonnet developed in size and grew fatter, more blown up from the sides, and larger in its price, and it became a sign of richness or decadence. And Al-Maqrīziyy tells us about Minister ʿabdu allāhu bnu zanbūr that he found in his prosperity thousand turbans of the bonnet kind!",
          "ref": "2016 September 17, مكاوي سعيد, “الكلوتات والشرابيش”, in Al-Maṣr Al-Yawm:",
          "text": "وتطورت الكلوتة أكثر وتضخمت وانتفخت من بعض الجهات، وارتفع ثمنها، وصارت دليلا على الثراء أو الفساد. ويحدثنا «المقريزى» عن الوزير عبدالله بن زنبور أنهم وجدوا فى ثروته ستة آلاف عمامة من طراز الكلوتة!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of headdress consisting of a small cap environed by a gigantic turban, a bonnet, popular with the Ayyubids and Mamluks"
      ],
      "links": [
        [
          "headdress",
          "headdress"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "cap",
          "cap"
        ],
        [
          "environ",
          "environ"
        ],
        [
          "gigantic",
          "gigantic"
        ],
        [
          "turban",
          "turban"
        ],
        [
          "bonnet",
          "bonnet"
        ],
        [
          "Ayyubid",
          "Ayyubid"
        ],
        [
          "Mamluk",
          "Mamluk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kal.law.ta/"
    },
    {
      "ipa": "/kal.luː.ta/"
    }
  ],
  "word": "كلوتة"
}

"كلوتة" meaning in Arabic

Noun