See كرنيب in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "χέρνιβον",
"t": "washbasin for ritual handwashing"
},
"expansion": "Ancient Greek χέρνιβον (khérnibon, “washbasin for ritual handwashing”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek χέρνιβον (khérnibon, “washbasin for ritual handwashing”).",
"forms": [
{
"form": "كِرْنِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كَرْنِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kirnīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "karnīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَرَانِيب",
"roman": "karānīb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيب",
"roman": "kawārīb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كِرْنِيب",
"roman": "kirnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيب",
"roman": "karnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيب",
"roman": "al-kirnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيب",
"roman": "al-karnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيب",
"roman": "kirnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيب",
"roman": "karnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبٌ",
"roman": "kirnībun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبٌ",
"roman": "karnībun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبُ",
"roman": "al-kirnību",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبُ",
"roman": "al-karnību",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبُ",
"roman": "kirnību",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبُ",
"roman": "karnību",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبًا",
"roman": "kirnīban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبًا",
"roman": "karnīban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَ",
"roman": "al-kirnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَ",
"roman": "al-karnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَ",
"roman": "kirnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَ",
"roman": "karnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبٍ",
"roman": "kirnībin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبٍ",
"roman": "karnībin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبِ",
"roman": "al-kirnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبِ",
"roman": "al-karnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبِ",
"roman": "kirnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبِ",
"roman": "karnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْن",
"roman": "kirnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْن",
"roman": "karnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَيْن",
"roman": "al-kirnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَيْن",
"roman": "al-karnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْ",
"roman": "kirnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْ",
"roman": "karnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَانِ",
"roman": "kirnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَانِ",
"roman": "karnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَانِ",
"roman": "al-kirnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَانِ",
"roman": "al-karnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَا",
"roman": "kirnībā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَا",
"roman": "karnībā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْ",
"roman": "kirnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْ",
"roman": "karnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْ",
"roman": "kirnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْ",
"roman": "karnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَانِيب",
"roman": "karānīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيب",
"roman": "kawārīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيب",
"roman": "al-karānīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيب",
"roman": "al-kawārīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيب",
"roman": "karānīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيب",
"roman": "kawārīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبُ",
"roman": "karānību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبُ",
"roman": "kawārību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيبُ",
"roman": "al-karānību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيبُ",
"roman": "al-kawārību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبُ",
"roman": "karānību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبُ",
"roman": "kawārību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبَ",
"roman": "karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبَ",
"roman": "kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيبَ",
"roman": "al-karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيبَ",
"roman": "al-kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبَ",
"roman": "karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبَ",
"roman": "kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبَ",
"roman": "karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبَ",
"roman": "kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيبِ",
"roman": "al-karānībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيبِ",
"roman": "al-kawārībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبِ",
"roman": "karānībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبِ",
"roman": "kawārībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كِرْنِيب",
"2": "m",
"head2": "كَرْنِيب",
"pl": "كَرَانِيب",
"pl2": "كَوَارِيب"
},
"expansion": "كِرْنِيب or كَرْنِيب • (kirnīb or karnīb) m (plural كَرَانِيب (karānīb) or كَوَارِيب (kawārīb))",
"name": "ar-noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "obsolete",
"3": "Egypt"
},
"expansion": "(obsolete, Egypt)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كِرْنِيب",
"head2": "كَرْنِيب",
"pl": "كَرَانِيب",
"pl2": "كَوَارِيب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And two other flasks",
"ref": "a. 1100, الرشيد بن الزبير [ar-rašīd ibn az-zubayr], edited by محمد حمید الله [muḥammad ḥamīdullāḥ] and صلاح الدين المنجد [ṣalāḥ ad-dīn al-munajjid], كتاب الذخائر والتحف [kitāb aḏ-ḏaḵāʔir wa-t-tuḥaf], al-Kuwayt: دائرة المطبوعات والنشر, published 1959, pages 61 line 3 a fine–62 line 2:",
"roman": "ar-rašīd ibn az-zubayr",
"text": "وفلسقيتان أُخريان من بِلّوْر مربّط ففضة، مذهّبة الناحية الواحدة، مشبكة بجواهر، وفي وسطها درات، وفي الناحية الأخُرَى أَربع قصبات فضة مطلية بذهب، وكرنيب وكوز فضة مطليّان بذهب مجرى فيهما الجوهر.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"washbasin, bucket dipper, bath, a gourd used for ablution"
],
"id": "en-كرنيب-ar-noun-cnrimPtF",
"links": [
[
"washbasin",
"washbasin"
],
[
"bucket",
"bucket"
],
[
"dipper",
"dipper"
],
[
"bath",
"bath"
],
[
"gourd",
"gourd"
],
[
"ablution",
"ablution"
]
],
"tags": [
"Egypt",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Containers",
"orig": "ar:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"baker’s peel"
],
"id": "en-كرنيب-ar-noun-oSunrGN1",
"links": [
[
"baker",
"baker"
],
[
"peel",
"peel"
]
],
"tags": [
"Egypt",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kir.niːb/"
},
{
"ipa": "/kar.niːb/"
}
],
"word": "كرنيب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic obsolete terms",
"Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Proto-Indo-European",
"Arabic terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰes-",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Containers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰes-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "χέρνιβον",
"t": "washbasin for ritual handwashing"
},
"expansion": "Ancient Greek χέρνιβον (khérnibon, “washbasin for ritual handwashing”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek χέρνιβον (khérnibon, “washbasin for ritual handwashing”).",
"forms": [
{
"form": "كِرْنِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "كَرْنِيب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kirnīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "karnīb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "كَرَانِيب",
"roman": "karānīb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيب",
"roman": "kawārīb",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "كِرْنِيب",
"roman": "kirnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيب",
"roman": "karnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيب",
"roman": "al-kirnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيب",
"roman": "al-karnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيب",
"roman": "kirnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيب",
"roman": "karnīb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبٌ",
"roman": "kirnībun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبٌ",
"roman": "karnībun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبُ",
"roman": "al-kirnību",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبُ",
"roman": "al-karnību",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبُ",
"roman": "kirnību",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبُ",
"roman": "karnību",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبًا",
"roman": "kirnīban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبًا",
"roman": "karnīban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَ",
"roman": "al-kirnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَ",
"roman": "al-karnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَ",
"roman": "kirnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَ",
"roman": "karnība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبٍ",
"roman": "kirnībin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبٍ",
"roman": "karnībin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبِ",
"roman": "al-kirnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبِ",
"roman": "al-karnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبِ",
"roman": "kirnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبِ",
"roman": "karnībi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْن",
"roman": "kirnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْن",
"roman": "karnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَيْن",
"roman": "al-kirnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَيْن",
"roman": "al-karnībayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْ",
"roman": "kirnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْ",
"roman": "karnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَانِ",
"roman": "kirnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَانِ",
"roman": "karnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَانِ",
"roman": "al-kirnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَانِ",
"roman": "al-karnībāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَا",
"roman": "kirnībā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَا",
"roman": "karnībā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْ",
"roman": "kirnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْ",
"roman": "karnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكِرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-kirnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْكَرْنِيبَيْنِ",
"roman": "al-karnībayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كِرْنِيبَيْ",
"roman": "kirnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرْنِيبَيْ",
"roman": "karnībay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "كَرَانِيب",
"roman": "karānīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيب",
"roman": "kawārīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيب",
"roman": "al-karānīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيب",
"roman": "al-kawārīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيب",
"roman": "karānīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيب",
"roman": "kawārīb",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبُ",
"roman": "karānību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبُ",
"roman": "kawārību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيبُ",
"roman": "al-karānību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيبُ",
"roman": "al-kawārību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبُ",
"roman": "karānību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبُ",
"roman": "kawārību",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبَ",
"roman": "karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبَ",
"roman": "kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيبَ",
"roman": "al-karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيبَ",
"roman": "al-kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبَ",
"roman": "karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبَ",
"roman": "kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبَ",
"roman": "karānība",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبَ",
"roman": "kawārība",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَرَانِيبِ",
"roman": "al-karānībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "الْكَوَارِيبِ",
"roman": "al-kawārībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "كَرَانِيبِ",
"roman": "karānībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "كَوَارِيبِ",
"roman": "kawārībi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "كِرْنِيب",
"2": "m",
"head2": "كَرْنِيب",
"pl": "كَرَانِيب",
"pl2": "كَوَارِيب"
},
"expansion": "كِرْنِيب or كَرْنِيب • (kirnīb or karnīb) m (plural كَرَانِيب (karānīb) or كَوَارِيب (kawārīb))",
"name": "ar-noun"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "obsolete",
"3": "Egypt"
},
"expansion": "(obsolete, Egypt)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "كِرْنِيب",
"head2": "كَرْنِيب",
"pl": "كَرَانِيب",
"pl2": "كَوَارِيب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And two other flasks",
"ref": "a. 1100, الرشيد بن الزبير [ar-rašīd ibn az-zubayr], edited by محمد حمید الله [muḥammad ḥamīdullāḥ] and صلاح الدين المنجد [ṣalāḥ ad-dīn al-munajjid], كتاب الذخائر والتحف [kitāb aḏ-ḏaḵāʔir wa-t-tuḥaf], al-Kuwayt: دائرة المطبوعات والنشر, published 1959, pages 61 line 3 a fine–62 line 2:",
"roman": "ar-rašīd ibn az-zubayr",
"text": "وفلسقيتان أُخريان من بِلّوْر مربّط ففضة، مذهّبة الناحية الواحدة، مشبكة بجواهر، وفي وسطها درات، وفي الناحية الأخُرَى أَربع قصبات فضة مطلية بذهب، وكرنيب وكوز فضة مطليّان بذهب مجرى فيهما الجوهر.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"washbasin, bucket dipper, bath, a gourd used for ablution"
],
"links": [
[
"washbasin",
"washbasin"
],
[
"bucket",
"bucket"
],
[
"dipper",
"dipper"
],
[
"bath",
"bath"
],
[
"gourd",
"gourd"
],
[
"ablution",
"ablution"
]
],
"tags": [
"Egypt",
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"baker’s peel"
],
"links": [
[
"baker",
"baker"
],
[
"peel",
"peel"
]
],
"tags": [
"Egypt",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kir.niːb/"
},
{
"ipa": "/kar.niːb/"
}
],
"word": "كرنيب"
}
Download raw JSONL data for كرنيب meaning in Arabic (14.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"كرنيب"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "كرنيب",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.