See قوض in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "قَوَّضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qawwaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُقَوِّضُ", "roman": "yuqawwiḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَقْوِيض", "roman": "taqwīḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَقْوِيض", "roman": "taqwīḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقَوِّض", "roman": "muqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقَوَّض", "roman": "muqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قَوَّضْتُ", "roman": "qawwaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضْتَ", "roman": "qawwaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضَ", "roman": "qawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْتُمَا", "roman": "qawwaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضَا", "roman": "qawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْنَا", "roman": "qawwaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَوَّضْتُمْ", "roman": "qawwaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضُوا", "roman": "qawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْتُ", "roman": "qawwaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضْتِ", "roman": "qawwaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضَتْ", "roman": "qawwaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْتُمَا", "roman": "qawwaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضَتَا", "roman": "qawwaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْنَا", "roman": "qawwaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَوَّضْتُنَّ", "roman": "qawwaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضْنَ", "roman": "qawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضُ", "roman": "ʔuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضُ", "roman": "tuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوِّضُ", "roman": "yuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَانِ", "roman": "tuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضَانِ", "roman": "yuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضُ", "roman": "nuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضُونَ", "roman": "tuqawwiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضُونَ", "roman": "yuqawwiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضُ", "roman": "ʔuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضِينَ", "roman": "tuqawwiḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضُ", "roman": "tuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَانِ", "roman": "tuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَانِ", "roman": "tuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضُ", "roman": "nuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضْنَ", "roman": "tuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضْنَ", "roman": "yuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضَ", "roman": "ʔuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضَ", "roman": "tuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضَ", "roman": "yuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضَا", "roman": "yuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضَ", "roman": "nuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضُوا", "roman": "tuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضُوا", "roman": "yuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضَ", "roman": "ʔuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضِي", "roman": "tuqawwiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضَ", "roman": "tuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضَ", "roman": "nuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضْنَ", "roman": "tuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضْنَ", "roman": "yuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضْ", "roman": "ʔuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضْ", "roman": "tuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوِّضْ", "roman": "yuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضَا", "roman": "yuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضْ", "roman": "nuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضُوا", "roman": "tuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضُوا", "roman": "yuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضْ", "roman": "ʔuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضِي", "roman": "tuqawwiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضْ", "roman": "tuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضْ", "roman": "nuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضْنَ", "roman": "tuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضْنَ", "roman": "yuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَوِّضْ", "roman": "qawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوِّضَا", "roman": "qawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "قَوِّضُوا", "roman": "qawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَوِّضِي", "roman": "qawwiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوِّضَا", "roman": "qawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "قَوِّضْنَ", "roman": "qawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُ", "roman": "quwwiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضْتَ", "roman": "quwwiḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضَ", "roman": "quwwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُمَا", "roman": "quwwiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضَا", "roman": "quwwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْنَا", "roman": "quwwiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُوِّضْتُمْ", "roman": "quwwiḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضُوا", "roman": "quwwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُ", "roman": "quwwiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضْتِ", "roman": "quwwiḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضَتْ", "roman": "quwwiḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُمَا", "roman": "quwwiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضَتَا", "roman": "quwwiḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْنَا", "roman": "quwwiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُوِّضْتُنَّ", "roman": "quwwiḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضْنَ", "roman": "quwwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضُ", "roman": "ʔuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضُ", "roman": "tuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوَّضُ", "roman": "yuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَانِ", "roman": "tuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضَانِ", "roman": "yuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضُ", "roman": "nuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضُونَ", "roman": "tuqawwaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضُونَ", "roman": "yuqawwaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضُ", "roman": "ʔuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضِينَ", "roman": "tuqawwaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضُ", "roman": "tuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَانِ", "roman": "tuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَانِ", "roman": "tuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضُ", "roman": "nuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضْنَ", "roman": "tuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضْنَ", "roman": "yuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضَ", "roman": "ʔuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضَ", "roman": "tuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضَ", "roman": "yuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضَا", "roman": "yuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضَ", "roman": "nuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضُوا", "roman": "tuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضُوا", "roman": "yuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضَ", "roman": "ʔuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضِي", "roman": "tuqawwaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضَ", "roman": "tuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضَ", "roman": "nuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضْنَ", "roman": "tuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضْنَ", "roman": "yuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضْ", "roman": "ʔuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضْ", "roman": "tuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوَّضْ", "roman": "yuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضَا", "roman": "yuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضْ", "roman": "nuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضُوا", "roman": "tuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضُوا", "roman": "yuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضْ", "roman": "ʔuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضِي", "roman": "tuqawwaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضْ", "roman": "tuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضْ", "roman": "nuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضْنَ", "roman": "tuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضْنَ", "roman": "yuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "قَوَّضَ • (qawwaḍa) II (non-past يُقَوِّضُ (yuqawwiḍu), verbal noun تَقْوِيض (taqwīḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق و ض", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to demolish, to destroy, to tear down" ], "id": "en-قوض-ar-verb-Oa63dMOz", "links": [ [ "demolish", "demolish" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "tear down", "tear down" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaw.wa.dˤa/" } ], "word": "قوض" }
{ "forms": [ { "form": "قَوَّضَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qawwaḍa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُقَوِّضُ", "roman": "yuqawwiḍu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَقْوِيض", "roman": "taqwīḍ", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَقْوِيض", "roman": "taqwīḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُقَوِّض", "roman": "muqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُقَوَّض", "roman": "muqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قَوَّضْتُ", "roman": "qawwaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضْتَ", "roman": "qawwaḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضَ", "roman": "qawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْتُمَا", "roman": "qawwaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضَا", "roman": "qawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْنَا", "roman": "qawwaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَوَّضْتُمْ", "roman": "qawwaḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضُوا", "roman": "qawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْتُ", "roman": "qawwaḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضْتِ", "roman": "qawwaḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوَّضَتْ", "roman": "qawwaḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْتُمَا", "roman": "qawwaḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضَتَا", "roman": "qawwaḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَوَّضْنَا", "roman": "qawwaḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَوَّضْتُنَّ", "roman": "qawwaḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَوَّضْنَ", "roman": "qawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضُ", "roman": "ʔuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضُ", "roman": "tuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوِّضُ", "roman": "yuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَانِ", "roman": "tuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضَانِ", "roman": "yuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضُ", "roman": "nuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضُونَ", "roman": "tuqawwiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضُونَ", "roman": "yuqawwiḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضُ", "roman": "ʔuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضِينَ", "roman": "tuqawwiḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضُ", "roman": "tuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَانِ", "roman": "tuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَانِ", "roman": "tuqawwiḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضُ", "roman": "nuqawwiḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضْنَ", "roman": "tuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضْنَ", "roman": "yuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضَ", "roman": "ʔuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضَ", "roman": "tuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضَ", "roman": "yuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضَا", "roman": "yuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضَ", "roman": "nuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضُوا", "roman": "tuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضُوا", "roman": "yuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضَ", "roman": "ʔuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضِي", "roman": "tuqawwiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضَ", "roman": "tuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضَ", "roman": "nuqawwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوِّضْنَ", "roman": "tuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوِّضْنَ", "roman": "yuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضْ", "roman": "ʔuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضْ", "roman": "tuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوِّضْ", "roman": "yuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضَا", "roman": "yuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضْ", "roman": "nuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضُوا", "roman": "tuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضُوا", "roman": "yuqawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوِّضْ", "roman": "ʔuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضِي", "roman": "tuqawwiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوِّضْ", "roman": "tuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوِّضَا", "roman": "tuqawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوِّضْ", "roman": "nuqawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوِّضْنَ", "roman": "tuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوِّضْنَ", "roman": "yuqawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَوِّضْ", "roman": "qawwiḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوِّضَا", "roman": "qawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "قَوِّضُوا", "roman": "qawwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَوِّضِي", "roman": "qawwiḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَوِّضَا", "roman": "qawwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "قَوِّضْنَ", "roman": "qawwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُ", "roman": "quwwiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضْتَ", "roman": "quwwiḍta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضَ", "roman": "quwwiḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُمَا", "roman": "quwwiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضَا", "roman": "quwwiḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْنَا", "roman": "quwwiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُوِّضْتُمْ", "roman": "quwwiḍtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضُوا", "roman": "quwwiḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُ", "roman": "quwwiḍtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضْتِ", "roman": "quwwiḍti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُوِّضَتْ", "roman": "quwwiḍat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْتُمَا", "roman": "quwwiḍtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضَتَا", "roman": "quwwiḍatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُوِّضْنَا", "roman": "quwwiḍnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُوِّضْتُنَّ", "roman": "quwwiḍtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُوِّضْنَ", "roman": "quwwiḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضُ", "roman": "ʔuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضُ", "roman": "tuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوَّضُ", "roman": "yuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَانِ", "roman": "tuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضَانِ", "roman": "yuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضُ", "roman": "nuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضُونَ", "roman": "tuqawwaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضُونَ", "roman": "yuqawwaḍūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضُ", "roman": "ʔuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضِينَ", "roman": "tuqawwaḍīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضُ", "roman": "tuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَانِ", "roman": "tuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَانِ", "roman": "tuqawwaḍāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضُ", "roman": "nuqawwaḍu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضْنَ", "roman": "tuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضْنَ", "roman": "yuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضَ", "roman": "ʔuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضَ", "roman": "tuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضَ", "roman": "yuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضَا", "roman": "yuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضَ", "roman": "nuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضُوا", "roman": "tuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضُوا", "roman": "yuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضَ", "roman": "ʔuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضِي", "roman": "tuqawwaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضَ", "roman": "tuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضَ", "roman": "nuqawwaḍa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقَوَّضْنَ", "roman": "tuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقَوَّضْنَ", "roman": "yuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضْ", "roman": "ʔuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضْ", "roman": "tuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقَوَّضْ", "roman": "yuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضَا", "roman": "yuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضْ", "roman": "nuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضُوا", "roman": "tuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضُوا", "roman": "yuqawwaḍū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقَوَّضْ", "roman": "ʔuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضِي", "roman": "tuqawwaḍī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقَوَّضْ", "roman": "tuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقَوَّضَا", "roman": "tuqawwaḍā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقَوَّضْ", "roman": "nuqawwaḍ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقَوَّضْنَ", "roman": "tuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقَوَّضْنَ", "roman": "yuqawwaḍna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "قَوَّضَ • (qawwaḍa) II (non-past يُقَوِّضُ (yuqawwiḍu), verbal noun تَقْوِيض (taqwīḍ))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ق و ض", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to demolish, to destroy, to tear down" ], "links": [ [ "demolish", "demolish" ], [ "destroy", "destroy" ], [ "tear down", "tear down" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaw.wa.dˤa/" } ], "word": "قوض" }
Download raw JSONL data for قوض meaning in Arabic (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.