"قطعي" meaning in Arabic

See قطعي in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /qatˤ.ʕijj/
Etymology: Relative adjective (nisba) composed of قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy). Etymology templates: {{suffix|ar|قَطْع|ِيّ|id2=nisba|t1=cut|tr1=}} قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy), {{ar-etym-nisba|قَطْع|cut}} Relative adjective (nisba) composed of قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy) Head templates: {{ar-nisba|قَطْعِيّ}} قَطْعِيّ • (qaṭʕiyy) (feminine قَطْعِيَّة (qaṭʕiyya), masculine plural قَطْعِيُّونَ (qaṭʕiyyūna), feminine plural قَطْعِيَّات (qaṭʕiyyāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|قَطْعِيّ|pl=sp}} Forms: قَطْعِيّ [canonical], qaṭʕiyy [romanization], قَطْعِيَّة [feminine], قَطْعِيُّونَ [masculine, plural], قَطْعِيَّات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], قَطْعِي [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْقَطْعِي [definite, informal, masculine, singular, triptote], قَطْعِيَّة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْقَطْعِيَّة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], قَطْعِيٌّ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْقَطْعِيُّ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], قَطْعِيَّةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْقَطْعِيَّةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], قَطْعِيًّا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الْقَطْعِيَّ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], قَطْعِيَّةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الْقَطْعِيَّةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], قَطْعِيٍّ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْقَطْعِيِّ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], قَطْعِيَّةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْقَطْعِيَّةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], قَطْعِيَّيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الْقَطْعِيَّيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], قَطْعِيَّتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الْقَطْعِيَّتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], قَطْعِيَّانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الْقَطْعِيَّانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], قَطْعِيَّتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الْقَطْعِيَّتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], قَطْعِيَّيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الْقَطْعِيَّيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], قَطْعِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الْقَطْعِيَّتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], قَطْعِيَّيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الْقَطْعِيَّيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], قَطْعِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الْقَطْعِيَّتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], قَطْعِيِّين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الْقَطْعِيِّين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], قَطْعِيَّات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْقَطْعِيَّات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], قَطْعِيُّونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الْقَطْعِيُّونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], قَطْعِيَّاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْقَطْعِيَّاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], قَطْعِيِّينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْقَطْعِيِّينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], قَطْعِيَّاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْقَطْعِيَّاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], قَطْعِيِّينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الْقَطْعِيِّينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], قَطْعِيَّاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْقَطْعِيَّاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. conclusive, final

Download JSON data for قطعي meaning in Arabic (12.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "qəti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: qəti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: qəti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "ҡәтғи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: ҡәтғи (qətği)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: ҡәтғи (qətği)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "qet'î",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: qet'î",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: qet'î"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "قاتی",
            "3": "قطعی",
            "bor": "1",
            "tr": "katî",
            "tr2": "katʼî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: قاتی (katî), قطعی (katʼî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: قاتی (katî), قطعی (katʼî)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kati",
            "3": "katî<q:superseded spelling>",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: kati, (superseded spelling) katî (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: kati, (superseded spelling) katî (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tt",
            "2": "катгый",
            "3": "qätği",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tatar: катгый (qatgıy), qätği",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tatar: катгый (qatgıy), qätği"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "قەتئى",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: قەتئى (qet'i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: قەتئى (qet'i)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "qatʼiy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: qatʼiy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: qatʼiy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَطْع",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "cut",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "قَطْع",
        "2": "cut"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَطْعِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaṭʕiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّة",
      "roman": "qaṭʕiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيُّونَ",
      "roman": "qaṭʕiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّات",
      "roman": "qaṭʕiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِي",
      "roman": "qaṭʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِي",
      "roman": "al-qaṭʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّة",
      "roman": "qaṭʕiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّة",
      "roman": "al-qaṭʕiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيٌّ",
      "roman": "qaṭʕiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيُّ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّةٌ",
      "roman": "qaṭʕiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّةُ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيًّا",
      "roman": "qaṭʕiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّ",
      "roman": "al-qaṭʕiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّةً",
      "roman": "qaṭʕiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّةَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيٍّ",
      "roman": "qaṭʕiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّةٍ",
      "roman": "qaṭʕiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّةِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّيْن",
      "roman": "qaṭʕiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّيْن",
      "roman": "al-qaṭʕiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَيْن",
      "roman": "qaṭʕiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَيْن",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّانِ",
      "roman": "qaṭʕiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّانِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَانِ",
      "roman": "qaṭʕiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَانِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيِّين",
      "roman": "qaṭʕiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّين",
      "roman": "al-qaṭʕiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّات",
      "roman": "qaṭʕiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّات",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيُّونَ",
      "roman": "qaṭʕiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيُّونَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّاتٌ",
      "roman": "qaṭʕiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّاتُ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيِّينَ",
      "roman": "qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّينَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّاتٍ",
      "roman": "qaṭʕiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّاتِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيِّينَ",
      "roman": "qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّينَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّاتٍ",
      "roman": "qaṭʕiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّاتِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَطْعِيّ"
      },
      "expansion": "قَطْعِيّ • (qaṭʕiyy) (feminine قَطْعِيَّة (qaṭʕiyya), masculine plural قَطْعِيُّونَ (qaṭʕiyyūna), feminine plural قَطْعِيَّات (qaṭʕiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَطْعِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conclusive, final"
      ],
      "id": "en-قطعي-ar-adj-XjTt8l92",
      "links": [
        [
          "conclusive",
          "conclusive"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qatˤ.ʕijj/"
    }
  ],
  "word": "قطعي"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "qəti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: qəti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: qəti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "ҡәтғи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: ҡәтғи (qətği)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: ҡәтғи (qətği)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "qet'î",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: qet'î",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: qet'î"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "قاتی",
            "3": "قطعی",
            "bor": "1",
            "tr": "katî",
            "tr2": "katʼî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: قاتی (katî), قطعی (katʼî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: قاتی (katî), قطعی (katʼî)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "kati",
            "3": "katî<q:superseded spelling>",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: kati, (superseded spelling) katî (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: kati, (superseded spelling) katî (inherited)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tt",
            "2": "катгый",
            "3": "qätği",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Tatar: катгый (qatgıy), qätği",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Tatar: катгый (qatgıy), qätği"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "قەتئى",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: قەتئى (qet'i)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: قەتئى (qet'i)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "qatʼiy",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: qatʼiy",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: qatʼiy"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "قَطْع",
        "3": "ِيّ",
        "id2": "nisba",
        "t1": "cut",
        "tr1": ""
      },
      "expansion": "قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "قَطْع",
        "2": "cut"
      },
      "expansion": "Relative adjective (nisba) composed of قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy)",
      "name": "ar-etym-nisba"
    }
  ],
  "etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of قَطْع (qaṭʕ, “cut”) + ـِيّ (-iyy).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَطْعِيّ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qaṭʕiyy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّة",
      "roman": "qaṭʕiyya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيُّونَ",
      "roman": "qaṭʕiyyūna",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّات",
      "roman": "qaṭʕiyyāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِي",
      "roman": "qaṭʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِي",
      "roman": "al-qaṭʕī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّة",
      "roman": "qaṭʕiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّة",
      "roman": "al-qaṭʕiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيٌّ",
      "roman": "qaṭʕiyyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيُّ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّةٌ",
      "roman": "qaṭʕiyyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّةُ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيًّا",
      "roman": "qaṭʕiyyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّ",
      "roman": "al-qaṭʕiyya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّةً",
      "roman": "qaṭʕiyyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّةَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيٍّ",
      "roman": "qaṭʕiyyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّةٍ",
      "roman": "qaṭʕiyyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّةِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّيْن",
      "roman": "qaṭʕiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّيْن",
      "roman": "al-qaṭʕiyyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَيْن",
      "roman": "qaṭʕiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَيْن",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّانِ",
      "roman": "qaṭʕiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّانِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَانِ",
      "roman": "qaṭʕiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَانِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّتَيْنِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيِّين",
      "roman": "qaṭʕiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّين",
      "roman": "al-qaṭʕiyyīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّات",
      "roman": "qaṭʕiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّات",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيُّونَ",
      "roman": "qaṭʕiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيُّونَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّاتٌ",
      "roman": "qaṭʕiyyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّاتُ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيِّينَ",
      "roman": "qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّينَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّاتٍ",
      "roman": "qaṭʕiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّاتِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيِّينَ",
      "roman": "qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيِّينَ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَطْعِيَّاتٍ",
      "roman": "qaṭʕiyyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَطْعِيَّاتِ",
      "roman": "al-qaṭʕiyyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَطْعِيّ"
      },
      "expansion": "قَطْعِيّ • (qaṭʕiyy) (feminine قَطْعِيَّة (qaṭʕiyya), masculine plural قَطْعِيُّونَ (qaṭʕiyyūna), feminine plural قَطْعِيَّات (qaṭʕiyyāt))",
      "name": "ar-nisba"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَطْعِيّ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic adjectives",
        "Arabic adjectives with basic triptote singular",
        "Arabic adjectives with sound feminine plural",
        "Arabic adjectives with sound masculine plural",
        "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic relative adjectives (nisba)",
        "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
        "Arabic terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "conclusive, final"
      ],
      "links": [
        [
          "conclusive",
          "conclusive"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qatˤ.ʕijj/"
    }
  ],
  "word": "قطعي"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.