See قطعة in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for قطعة meaning in Arabic (34.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qitə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qitə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qitə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡитға",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: ҡитға (qitğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: ҡитға (qitğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কেতা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: কেতা (keta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: কেতা (keta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "قطعه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chagatai: قطعه",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: قطعه"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قىتئە"
},
"expansion": "Uyghur: قىتئە (qit'e)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: قىتئە (qit'e)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qitʼa"
},
"expansion": "Uzbek: qitʼa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: qitʼa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قطعه",
"bor": "1",
"tr": "kıt'a"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: قطعه (kıt'a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: قطعه (kıt'a)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kıta"
},
"expansion": "Turkish: kıta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kıta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "قطعه",
"bor": "1",
"tr": "qet'e"
},
"expansion": "→ Persian: قطعه (qet'e)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: قطعه (qet'e)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "قِطْعَہ",
"bor": "1",
"tr": "qit'a"
},
"expansion": "→ Urdu: قِطْعَہ (qit'a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: قِطْعَہ (qit'a)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ط ع"
},
"expansion": "Root\n ق ط ع (q-ṭ-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ط ع (q-ṭ-ʕ)\nCompare قَطَعَ (qaṭaʕa, “to cut”).",
"forms": [
{
"form": "قِطْعَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qiṭʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قِطَع",
"roman": "qiṭaʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطْعَات",
"roman": "qiṭʕāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قِطْعَة",
"roman": "qiṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَة",
"roman": "al-qiṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَة",
"roman": "qiṭʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةٌ",
"roman": "qiṭʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَةُ",
"roman": "al-qiṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةُ",
"roman": "qiṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةً",
"roman": "qiṭʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَةَ",
"roman": "al-qiṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةَ",
"roman": "qiṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةٍ",
"roman": "qiṭʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَةِ",
"roman": "al-qiṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةِ",
"roman": "qiṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْن",
"roman": "qiṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَيْن",
"roman": "al-qiṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْ",
"roman": "qiṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَانِ",
"roman": "qiṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَانِ",
"roman": "al-qiṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَا",
"roman": "qiṭʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْنِ",
"roman": "qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْ",
"roman": "qiṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْنِ",
"roman": "qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْ",
"roman": "qiṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَع",
"roman": "qiṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَع",
"roman": "al-qiṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَع",
"roman": "qiṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعٌ",
"roman": "qiṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَعُ",
"roman": "al-qiṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعُ",
"roman": "qiṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعًا",
"roman": "qiṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَعَ",
"roman": "al-qiṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعَ",
"roman": "qiṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعٍ",
"roman": "qiṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَعِ",
"roman": "al-qiṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعِ",
"roman": "qiṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطْعَة",
"2": "f",
"pl": "قِطَع",
"pl2": "قِطْعَات"
},
"expansion": "قِطْعَة • (qiṭʕa) f (plural قِطَع (qiṭaʕ) or قِطْعَات (qiṭʕāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطْعَة",
"pl": "قِطَع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 1 9 19 1 1 20 1 20",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 4 9 14 14 4 21 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 9 11 14 5 16 5 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 5 10 17 5 5 22 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 12 13 6 6 18 6 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 13 17 6 6 23 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 12 13 6 6 17 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 34 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ط ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 2 11 26 14",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 1 4 11 3 1 14 1 14 15 1 1 4",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"piece, fragment, chunk"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-fB0nOrgs",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"fragment",
"fragment"
],
[
"chunk",
"chunk"
]
]
},
{
"glosses": [
"section, division"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-UgkU2Fsj",
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"division",
"division"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 6 12 13 6 6 18 6 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 13 17 6 6 23 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 12 13 6 6 17 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 34 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ط ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coin"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-s6GYS6Cx",
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Geometry",
"orig": "ar:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 5 9 11 14 5 16 5 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 12 13 6 6 18 6 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 13 17 6 6 23 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 12 13 6 6 17 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 8 34 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ط ع",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"segment"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-A-ccbX3G",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"segment",
"segment"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) segment"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Military",
"orig": "ar:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 5 9 11 14 5 16 5 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unit"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-OFz9vADs",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"unit",
"unit"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) unit"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qitˤ.ʕa/"
},
{
"audio": "Ar-قطعة.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ar-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9.ogg/Ar-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Ar-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قطعة"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See above.",
"forms": [
{
"form": "قُطْعَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "quṭʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قُطْعَة",
"roman": "quṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَة",
"roman": "al-quṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَة",
"roman": "quṭʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةٌ",
"roman": "quṭʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَةُ",
"roman": "al-quṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةُ",
"roman": "quṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةً",
"roman": "quṭʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَةَ",
"roman": "al-quṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةَ",
"roman": "quṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةٍ",
"roman": "quṭʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَةِ",
"roman": "al-quṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةِ",
"roman": "quṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْن",
"roman": "quṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَيْن",
"roman": "al-quṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْ",
"roman": "quṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَانِ",
"roman": "quṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَانِ",
"roman": "al-quṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَا",
"roman": "quṭʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْنِ",
"roman": "quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْ",
"roman": "quṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْنِ",
"roman": "quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْ",
"roman": "quṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَات",
"roman": "al-quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَات",
"roman": "al-quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَع",
"roman": "al-quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَع",
"roman": "al-quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٌ",
"roman": "quṭuʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٌ",
"roman": "quṭuʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعٌ",
"roman": "quṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعٌ",
"roman": "quṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتُ",
"roman": "al-quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتُ",
"roman": "al-quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَعُ",
"roman": "al-quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَعُ",
"roman": "al-quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتُ",
"roman": "quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتُ",
"roman": "quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعُ",
"roman": "quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعُ",
"roman": "quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعًا",
"roman": "quṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعًا",
"roman": "quṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَعَ",
"roman": "al-quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَعَ",
"roman": "al-quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعَ",
"roman": "quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعَ",
"roman": "quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعٍ",
"roman": "quṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعٍ",
"roman": "quṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَعِ",
"roman": "al-quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَعِ",
"roman": "al-quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعِ",
"roman": "quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعِ",
"roman": "quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قُطْعَة",
"2": "f",
"pl": "قُطُعَات",
"pl2": "قُطَع"
},
"expansion": "قُطْعَة • (quṭʕa) f (plural قُطُعَات (quṭuʕāt) or قُطَع (quṭaʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قُطْعَة",
"pl": "قُطُعَات",
"pl2": "قُطَع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cut piece, cut, cutting"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-AW6jL9Kf",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"cutting",
"cutting"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 5 9 11 14 5 16 5 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 12 13 6 6 18 6 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 6 13 17 6 6 23 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 12 13 6 6 17 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 67 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stump"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-t7PjgSCn",
"links": [
[
"stump",
"stump"
]
]
},
{
"glosses": [
"plot of land, patch of land, lot"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-T0LH-Z0Q",
"links": [
[
"plot",
"plot"
],
[
"patch",
"patch"
],
[
"lot",
"lot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qutˤ.ʕa/"
}
],
"word": "قطعة"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See above.",
"forms": [
{
"form": "قَطَعَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَطَع",
"roman": "qaṭaʕ",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "قَطَعَات",
"roman": "qaṭaʕāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-sing-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطَعَة",
"roman": "qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَة",
"roman": "al-qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَة",
"roman": "qaṭaʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةٌ",
"roman": "qaṭaʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَةُ",
"roman": "al-qaṭaʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةُ",
"roman": "qaṭaʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةً",
"roman": "qaṭaʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَةَ",
"roman": "al-qaṭaʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةَ",
"roman": "qaṭaʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةٍ",
"roman": "qaṭaʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَةِ",
"roman": "al-qaṭaʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةِ",
"roman": "qaṭaʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَع",
"roman": "qaṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَع",
"roman": "al-qaṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَع",
"roman": "qaṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعٌ",
"roman": "qaṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعُ",
"roman": "al-qaṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعُ",
"roman": "qaṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعًا",
"roman": "qaṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَ",
"roman": "al-qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَ",
"roman": "qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعٍ",
"roman": "qaṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعِ",
"roman": "al-qaṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعِ",
"roman": "qaṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْن",
"roman": "qaṭaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَيْن",
"roman": "al-qaṭaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْ",
"roman": "qaṭaʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَانِ",
"roman": "qaṭaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَانِ",
"roman": "al-qaṭaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَا",
"roman": "qaṭaʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْنِ",
"roman": "qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْ",
"roman": "qaṭaʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْنِ",
"roman": "qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْ",
"roman": "qaṭaʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَات",
"roman": "qaṭaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَات",
"roman": "al-qaṭaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَات",
"roman": "qaṭaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتٌ",
"roman": "qaṭaʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَاتُ",
"roman": "al-qaṭaʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتُ",
"roman": "qaṭaʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتٍ",
"roman": "qaṭaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَاتِ",
"roman": "al-qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتِ",
"roman": "qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتٍ",
"roman": "qaṭaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَاتِ",
"roman": "al-qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتِ",
"roman": "qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطَعَة"
},
"name": "ar-decl-sing-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 5 9 11 14 5 16 5 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote collective",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 6 12 13 6 6 18 6 18",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine paucal",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 6 12 13 6 6 17 6 17",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stump"
],
"id": "en-قطعة-ar-noun-t7PjgSCn1",
"links": [
[
"stump",
"stump"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.tˤa.ʕa/"
}
],
"word": "قطعة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic singulative nouns",
"Arabic terms belonging to the root ق ط ع",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Money"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qitə",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: qitə",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: qitə"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ҡитға",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bashkir: ҡитға (qitğa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bashkir: ҡитға (qitğa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "কেতা",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: কেতা (keta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: কেতা (keta)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "قطعه",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chagatai: قطعه",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: قطعه"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قىتئە"
},
"expansion": "Uyghur: قىتئە (qit'e)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur: قىتئە (qit'e)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qitʼa"
},
"expansion": "Uzbek: qitʼa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek: qitʼa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "قطعه",
"bor": "1",
"tr": "kıt'a"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: قطعه (kıt'a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: قطعه (kıt'a)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kıta"
},
"expansion": "Turkish: kıta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: kıta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "قطعه",
"bor": "1",
"tr": "qet'e"
},
"expansion": "→ Persian: قطعه (qet'e)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: قطعه (qet'e)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "قِطْعَہ",
"bor": "1",
"tr": "qit'a"
},
"expansion": "→ Urdu: قِطْعَہ (qit'a)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: قِطْعَہ (qit'a)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق ط ع"
},
"expansion": "Root\n ق ط ع (q-ṭ-ʕ)",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ق ط ع (q-ṭ-ʕ)\nCompare قَطَعَ (qaṭaʕa, “to cut”).",
"forms": [
{
"form": "قِطْعَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qiṭʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قِطَع",
"roman": "qiṭaʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قِطْعَات",
"roman": "qiṭʕāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قِطْعَة",
"roman": "qiṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَة",
"roman": "al-qiṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَة",
"roman": "qiṭʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةٌ",
"roman": "qiṭʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَةُ",
"roman": "al-qiṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةُ",
"roman": "qiṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةً",
"roman": "qiṭʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَةَ",
"roman": "al-qiṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةَ",
"roman": "qiṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةٍ",
"roman": "qiṭʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَةِ",
"roman": "al-qiṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَةِ",
"roman": "qiṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْن",
"roman": "qiṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَيْن",
"roman": "al-qiṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْ",
"roman": "qiṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَانِ",
"roman": "qiṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَانِ",
"roman": "al-qiṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَا",
"roman": "qiṭʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْنِ",
"roman": "qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْ",
"roman": "qiṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْنِ",
"roman": "qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-qiṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطْعَتَيْ",
"roman": "qiṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَع",
"roman": "qiṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَع",
"roman": "al-qiṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَع",
"roman": "qiṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعٌ",
"roman": "qiṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَعُ",
"roman": "al-qiṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعُ",
"roman": "qiṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعًا",
"roman": "qiṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَعَ",
"roman": "al-qiṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعَ",
"roman": "qiṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعٍ",
"roman": "qiṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقِطَعِ",
"roman": "al-qiṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قِطَعِ",
"roman": "qiṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطْعَة",
"2": "f",
"pl": "قِطَع",
"pl2": "قِطْعَات"
},
"expansion": "قِطْعَة • (qiṭʕa) f (plural قِطَع (qiṭaʕ) or قِطْعَات (qiṭʕāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قِطْعَة",
"pl": "قِطَع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"piece, fragment, chunk"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"fragment",
"fragment"
],
[
"chunk",
"chunk"
]
]
},
{
"glosses": [
"section, division"
],
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"division",
"division"
]
]
},
{
"glosses": [
"coin"
],
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"categories": [
"ar:Geometry"
],
"glosses": [
"segment"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"segment",
"segment"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) segment"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"ar:Military"
],
"glosses": [
"unit"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"unit",
"unit"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) unit"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qitˤ.ʕa/"
},
{
"audio": "Ar-قطعة.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Ar-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9.ogg/Ar-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Ar-%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "قطعة"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic singulative nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Money"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See above.",
"forms": [
{
"form": "قُطْعَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "quṭʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قُطْعَة",
"roman": "quṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَة",
"roman": "al-quṭʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَة",
"roman": "quṭʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةٌ",
"roman": "quṭʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَةُ",
"roman": "al-quṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةُ",
"roman": "quṭʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةً",
"roman": "quṭʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَةَ",
"roman": "al-quṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةَ",
"roman": "quṭʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةٍ",
"roman": "quṭʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَةِ",
"roman": "al-quṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَةِ",
"roman": "quṭʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْن",
"roman": "quṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَيْن",
"roman": "al-quṭʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْ",
"roman": "quṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَانِ",
"roman": "quṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَانِ",
"roman": "al-quṭʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَا",
"roman": "quṭʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْنِ",
"roman": "quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْ",
"roman": "quṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْنِ",
"roman": "quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطْعَتَيْنِ",
"roman": "al-quṭʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطْعَتَيْ",
"roman": "quṭʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَات",
"roman": "al-quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَات",
"roman": "al-quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَع",
"roman": "al-quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَع",
"roman": "al-quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَات",
"roman": "quṭuʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَع",
"roman": "quṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٌ",
"roman": "quṭuʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٌ",
"roman": "quṭuʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعٌ",
"roman": "quṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعٌ",
"roman": "quṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتُ",
"roman": "al-quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتُ",
"roman": "al-quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَعُ",
"roman": "al-quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَعُ",
"roman": "al-quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتُ",
"roman": "quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتُ",
"roman": "quṭuʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعُ",
"roman": "quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعُ",
"roman": "quṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعًا",
"roman": "quṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعًا",
"roman": "quṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَعَ",
"roman": "al-quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَعَ",
"roman": "al-quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعَ",
"roman": "quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعَ",
"roman": "quṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتٍ",
"roman": "quṭuʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعٍ",
"roman": "quṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعٍ",
"roman": "quṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطُعَاتِ",
"roman": "al-quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقُطَعِ",
"roman": "al-quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقُطَعِ",
"roman": "al-quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطُعَاتِ",
"roman": "quṭuʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قُطَعِ",
"roman": "quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "قُطَعِ",
"roman": "quṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قُطْعَة",
"2": "f",
"pl": "قُطُعَات",
"pl2": "قُطَع"
},
"expansion": "قُطْعَة • (quṭʕa) f (plural قُطُعَات (quṭuʕāt) or قُطَع (quṭaʕ))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قُطْعَة",
"pl": "قُطُعَات",
"pl2": "قُطَع"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cut piece, cut, cutting"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"cut",
"cut"
],
[
"cutting",
"cutting"
]
]
},
{
"glosses": [
"stump"
],
"links": [
[
"stump",
"stump"
]
]
},
{
"glosses": [
"plot of land, patch of land, lot"
],
"links": [
[
"plot",
"plot"
],
[
"patch",
"patch"
],
[
"lot",
"lot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qutˤ.ʕa/"
}
],
"word": "قطعة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote collective",
"Arabic nouns with sound feminine paucal",
"Arabic nouns with triptote singulative in -a",
"Arabic singulative nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic feminine nouns",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic nouns",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic terms with audio links",
"ajp:Money"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_text": "See above.",
"forms": [
{
"form": "قَطَعَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaṭaʕa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَطَع",
"roman": "qaṭaʕ",
"tags": [
"collective",
"masculine"
]
},
{
"form": "قَطَعَات",
"roman": "qaṭaʕāt",
"tags": [
"paucal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-sing-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَطَعَة",
"roman": "qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَة",
"roman": "al-qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَة",
"roman": "qaṭaʕat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةٌ",
"roman": "qaṭaʕatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَةُ",
"roman": "al-qaṭaʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةُ",
"roman": "qaṭaʕatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةً",
"roman": "qaṭaʕatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَةَ",
"roman": "al-qaṭaʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةَ",
"roman": "qaṭaʕata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةٍ",
"roman": "qaṭaʕatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَةِ",
"roman": "al-qaṭaʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَةِ",
"roman": "qaṭaʕati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَع",
"roman": "qaṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَع",
"roman": "al-qaṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَع",
"roman": "qaṭaʕ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعٌ",
"roman": "qaṭaʕun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعُ",
"roman": "al-qaṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعُ",
"roman": "qaṭaʕu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعًا",
"roman": "qaṭaʕan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَ",
"roman": "al-qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَ",
"roman": "qaṭaʕa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعٍ",
"roman": "qaṭaʕin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعِ",
"roman": "al-qaṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعِ",
"roman": "qaṭaʕi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْن",
"roman": "qaṭaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَيْن",
"roman": "al-qaṭaʕatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْ",
"roman": "qaṭaʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"informal",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَانِ",
"roman": "qaṭaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَانِ",
"roman": "al-qaṭaʕatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَا",
"roman": "qaṭaʕatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْنِ",
"roman": "qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْ",
"roman": "qaṭaʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْنِ",
"roman": "qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَتَيْنِ",
"roman": "al-qaṭaʕatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَتَيْ",
"roman": "qaṭaʕatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"collective",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singulative",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَطَعَات",
"roman": "qaṭaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَات",
"roman": "al-qaṭaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَات",
"roman": "qaṭaʕāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتٌ",
"roman": "qaṭaʕātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَاتُ",
"roman": "al-qaṭaʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتُ",
"roman": "qaṭaʕātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتٍ",
"roman": "qaṭaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَاتِ",
"roman": "al-qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتِ",
"roman": "qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتٍ",
"roman": "qaṭaʕātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَطَعَاتِ",
"roman": "al-qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَطَعَاتِ",
"roman": "qaṭaʕāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"paucal",
"sound-form"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَطَعَة"
},
"name": "ar-decl-sing-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stump"
],
"links": [
[
"stump",
"stump"
]
],
"tags": [
"singulative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.tˤa.ʕa/"
}
],
"word": "قطعة"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.