See قضب in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُ",
"roman": "yaqḍibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاضِب",
"roman": "qāḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْضُوب",
"roman": "maqḍūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُ",
"roman": "qaḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبْتَ",
"roman": "qaḍabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبَ",
"roman": "qaḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُمَا",
"roman": "qaḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبَا",
"roman": "qaḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْنَا",
"roman": "qaḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُمْ",
"roman": "qaḍabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبُوا",
"roman": "qaḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُ",
"roman": "qaḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبْتِ",
"roman": "qaḍabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبَتْ",
"roman": "qaḍabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُمَا",
"roman": "qaḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبَتَا",
"roman": "qaḍabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْنَا",
"roman": "qaḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُنَّ",
"roman": "qaḍabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْنَ",
"roman": "qaḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبُ",
"roman": "ʔaqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُ",
"roman": "taqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُ",
"roman": "yaqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَانِ",
"roman": "taqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَانِ",
"roman": "yaqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبُ",
"roman": "naqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُونَ",
"roman": "taqḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُونَ",
"roman": "yaqḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبُ",
"roman": "ʔaqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبِينَ",
"roman": "taqḍibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُ",
"roman": "taqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَانِ",
"roman": "taqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَانِ",
"roman": "taqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبُ",
"roman": "naqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْنَ",
"roman": "taqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْنَ",
"roman": "yaqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبَ",
"roman": "ʔaqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَ",
"roman": "taqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَ",
"roman": "yaqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَا",
"roman": "yaqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبَ",
"roman": "naqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُوا",
"roman": "taqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُوا",
"roman": "yaqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبَ",
"roman": "ʔaqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبِي",
"roman": "taqḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَ",
"roman": "taqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبَ",
"roman": "naqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْنَ",
"roman": "taqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْنَ",
"roman": "yaqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبْ",
"roman": "ʔaqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْ",
"roman": "taqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْ",
"roman": "yaqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَا",
"roman": "yaqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبْ",
"roman": "naqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُوا",
"roman": "taqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُوا",
"roman": "yaqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبْ",
"roman": "ʔaqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبِي",
"roman": "taqḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْ",
"roman": "taqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبْ",
"roman": "naqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْنَ",
"roman": "taqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْنَ",
"roman": "yaqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبْ",
"roman": "iqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْضِبَا",
"roman": "iqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبُوا",
"roman": "iqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبِي",
"roman": "iqḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْضِبَا",
"roman": "iqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبْنَ",
"roman": "iqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُ",
"roman": "quḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبْتَ",
"roman": "quḍibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبَ",
"roman": "quḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُمَا",
"roman": "quḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبَا",
"roman": "quḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْنَا",
"roman": "quḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُمْ",
"roman": "quḍibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبُوا",
"roman": "quḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُ",
"roman": "quḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبْتِ",
"roman": "quḍibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبَتْ",
"roman": "quḍibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُمَا",
"roman": "quḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبَتَا",
"roman": "quḍibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْنَا",
"roman": "quḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُنَّ",
"roman": "quḍibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْنَ",
"roman": "quḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبُ",
"roman": "ʔuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُ",
"roman": "tuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُ",
"roman": "yuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَانِ",
"roman": "tuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَانِ",
"roman": "yuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبُ",
"roman": "nuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُونَ",
"roman": "tuqḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُونَ",
"roman": "yuqḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبُ",
"roman": "ʔuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبِينَ",
"roman": "tuqḍabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُ",
"roman": "tuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَانِ",
"roman": "tuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَانِ",
"roman": "tuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبُ",
"roman": "nuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْنَ",
"roman": "tuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْنَ",
"roman": "yuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبَ",
"roman": "ʔuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَ",
"roman": "tuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَ",
"roman": "yuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَا",
"roman": "yuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبَ",
"roman": "nuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُوا",
"roman": "tuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُوا",
"roman": "yuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبَ",
"roman": "ʔuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبِي",
"roman": "tuqḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَ",
"roman": "tuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبَ",
"roman": "nuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْنَ",
"roman": "tuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْنَ",
"roman": "yuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبْ",
"roman": "ʔuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْ",
"roman": "tuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْ",
"roman": "yuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَا",
"roman": "yuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبْ",
"roman": "nuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُوا",
"roman": "tuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُوا",
"roman": "yuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبْ",
"roman": "ʔuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبِي",
"roman": "tuqḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْ",
"roman": "tuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبْ",
"roman": "nuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْنَ",
"roman": "tuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْنَ",
"roman": "yuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:قَضْب"
},
"expansion": "قَضَبَ • (qaḍaba) I (non-past يَقْضِبُ (yaqḍibu), verbal noun قَضْب (qaḍb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:قَضْب"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 20 7 20 7 20 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 20 3 21 8 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 14 7 23 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut off"
],
"id": "en-قضب-ar-verb-Mw5xrnj2",
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prune, to lop, to trim"
],
"id": "en-قضب-ar-verb-Ax35zYfO",
"links": [
[
"prune",
"prune"
],
[
"lop",
"lop"
],
[
"trim",
"trim"
]
]
}
],
"word": "قضب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍḍaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُ",
"roman": "yuqaḍḍibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقْضِيب",
"roman": "taqḍīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقْضِيب",
"roman": "taqḍīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُقَضِّب",
"roman": "muqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُقَضَّب",
"roman": "muqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُ",
"roman": "qaḍḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتَ",
"roman": "qaḍḍabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبَ",
"roman": "qaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُمَا",
"roman": "qaḍḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبَا",
"roman": "qaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْنَا",
"roman": "qaḍḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُمْ",
"roman": "qaḍḍabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبُوا",
"roman": "qaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُ",
"roman": "qaḍḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتِ",
"roman": "qaḍḍabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبَتْ",
"roman": "qaḍḍabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُمَا",
"roman": "qaḍḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبَتَا",
"roman": "qaḍḍabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْنَا",
"roman": "qaḍḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُنَّ",
"roman": "qaḍḍabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْنَ",
"roman": "qaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُ",
"roman": "tuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُ",
"roman": "yuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَانِ",
"roman": "yuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبُ",
"roman": "nuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُونَ",
"roman": "tuqaḍḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُونَ",
"roman": "yuqaḍḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبِينَ",
"roman": "tuqaḍḍibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُ",
"roman": "tuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبُ",
"roman": "nuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَ",
"roman": "tuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَ",
"roman": "yuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَا",
"roman": "yuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبَ",
"roman": "nuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبِي",
"roman": "tuqaḍḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَ",
"roman": "tuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبَ",
"roman": "nuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْ",
"roman": "tuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْ",
"roman": "yuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَا",
"roman": "yuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبْ",
"roman": "nuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبِي",
"roman": "tuqaḍḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْ",
"roman": "tuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبْ",
"roman": "nuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبْ",
"roman": "qaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضِّبَا",
"roman": "qaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبُوا",
"roman": "qaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبِي",
"roman": "qaḍḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضِّبَا",
"roman": "qaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبْنَ",
"roman": "qaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُ",
"roman": "quḍḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتَ",
"roman": "quḍḍibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبَ",
"roman": "quḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُمَا",
"roman": "quḍḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبَا",
"roman": "quḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْنَا",
"roman": "quḍḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُمْ",
"roman": "quḍḍibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبُوا",
"roman": "quḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُ",
"roman": "quḍḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتِ",
"roman": "quḍḍibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبَتْ",
"roman": "quḍḍibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُمَا",
"roman": "quḍḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبَتَا",
"roman": "quḍḍibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْنَا",
"roman": "quḍḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُنَّ",
"roman": "quḍḍibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْنَ",
"roman": "quḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُ",
"roman": "tuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُ",
"roman": "yuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَانِ",
"roman": "yuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبُ",
"roman": "nuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُونَ",
"roman": "tuqaḍḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُونَ",
"roman": "yuqaḍḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبِينَ",
"roman": "tuqaḍḍabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُ",
"roman": "tuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبُ",
"roman": "nuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَ",
"roman": "tuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَ",
"roman": "yuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَا",
"roman": "yuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبَ",
"roman": "nuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبِي",
"roman": "tuqaḍḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَ",
"roman": "tuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبَ",
"roman": "nuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْ",
"roman": "tuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْ",
"roman": "yuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَا",
"roman": "yuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبْ",
"roman": "nuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبِي",
"roman": "tuqaḍḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْ",
"roman": "tuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبْ",
"roman": "nuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "قَضَّبَ • (qaḍḍaba) II (non-past يُقَضِّبُ (yuqaḍḍibu), verbal noun تَقْضِيب (taqḍīb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 8 20 7 20 7 20 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 20 3 21 8 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 14 7 23 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut off"
],
"id": "en-قضب-ar-verb-Mw5xrnj21",
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prune, to lop, to trim"
],
"id": "en-قضب-ar-verb-Ax35zYfO1",
"links": [
[
"prune",
"prune"
],
[
"lop",
"lop"
],
[
"trim",
"trim"
]
]
}
],
"word": "قضب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْب",
"roman": "al-qaḍb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبٌ",
"roman": "qaḍbun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْبُ",
"roman": "al-qaḍbu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبُ",
"roman": "qaḍbu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبًا",
"roman": "qaḍban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْبَ",
"roman": "al-qaḍba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبَ",
"roman": "qaḍba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبٍ",
"roman": "qaḍbin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْبِ",
"roman": "al-qaḍbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبِ",
"roman": "qaḍbi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضْب",
"2": "m"
},
"expansion": "قَضْب • (qaḍb) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضْب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 8 20 7 20 7 20 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 20 3 21 8 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 6 14 5 17 5 17 5",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ق ض ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaḍaba) (form I)",
"word": "قَضَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَضَبَ (qaḍaba) (form I)"
],
"id": "en-قضب-ar-noun-GhKye0pw",
"links": [
[
"قَضَبَ",
"قضب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"cut branches"
],
"id": "en-قضب-ar-noun-ZCks-1l~"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 4 41 3 10 10 10 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 20 7 20 7 20 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 20 3 21 8 21 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 40 3 11 9 11 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 14 7 23 7 23 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 5 42 3 13 9 13 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 49 3 12 4 12 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 6 32 4 15 9 15 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Brassicales order plants",
"orig": "ar:Brassicales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 55 3 10 6 10 6",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ar",
"name": "Herbs",
"orig": "ar:Herbs",
"parents": [
"Plants",
"Spices and herbs",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"edible herbs"
],
"id": "en-قضب-ar-noun-MRsDOKTq",
"links": [
[
"herbs",
"herbs"
]
]
}
],
"word": "قضب"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَضَب",
"roman": "qaḍab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَب",
"roman": "al-qaḍab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَب",
"roman": "qaḍab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبٌ",
"roman": "qaḍabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَبُ",
"roman": "al-qaḍabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبُ",
"roman": "qaḍabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبًا",
"roman": "qaḍaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَبَ",
"roman": "al-qaḍaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبَ",
"roman": "qaḍaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبٍ",
"roman": "qaḍabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَبِ",
"roman": "al-qaḍabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبِ",
"roman": "qaḍabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضَب",
"2": "m"
},
"expansion": "قَضَب • (qaḍab) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضَب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Cadaba"
],
"id": "en-قضب-ar-noun-qEGDz64Q"
}
],
"wikipedia": [
"ar:قضب"
],
"word": "قضب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ض ب",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Brassicales order plants",
"ar:Herbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضَبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُ",
"roman": "yaqḍibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "قَاضِب",
"roman": "qāḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَقْضُوب",
"roman": "maqḍūb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُ",
"roman": "qaḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبْتَ",
"roman": "qaḍabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبَ",
"roman": "qaḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُمَا",
"roman": "qaḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبَا",
"roman": "qaḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْنَا",
"roman": "qaḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُمْ",
"roman": "qaḍabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبُوا",
"roman": "qaḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُ",
"roman": "qaḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبْتِ",
"roman": "qaḍabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَبَتْ",
"roman": "qaḍabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُمَا",
"roman": "qaḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبَتَا",
"roman": "qaḍabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْنَا",
"roman": "qaḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَبْتُنَّ",
"roman": "qaḍabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَبْنَ",
"roman": "qaḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبُ",
"roman": "ʔaqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُ",
"roman": "taqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُ",
"roman": "yaqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَانِ",
"roman": "taqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَانِ",
"roman": "yaqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبُ",
"roman": "naqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُونَ",
"roman": "taqḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُونَ",
"roman": "yaqḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبُ",
"roman": "ʔaqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبِينَ",
"roman": "taqḍibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُ",
"roman": "taqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَانِ",
"roman": "taqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَانِ",
"roman": "taqḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبُ",
"roman": "naqḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْنَ",
"roman": "taqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْنَ",
"roman": "yaqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبَ",
"roman": "ʔaqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَ",
"roman": "taqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَ",
"roman": "yaqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَا",
"roman": "yaqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبَ",
"roman": "naqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُوا",
"roman": "taqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُوا",
"roman": "yaqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبَ",
"roman": "ʔaqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبِي",
"roman": "taqḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَ",
"roman": "taqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبَ",
"roman": "naqḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْنَ",
"roman": "taqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْنَ",
"roman": "yaqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبْ",
"roman": "ʔaqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْ",
"roman": "taqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْ",
"roman": "yaqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبَا",
"roman": "yaqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبْ",
"roman": "naqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبُوا",
"roman": "taqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبُوا",
"roman": "yaqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَقْضِبْ",
"roman": "ʔaqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبِي",
"roman": "taqḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْ",
"roman": "taqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَقْضِبَا",
"roman": "taqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَقْضِبْ",
"roman": "naqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَقْضِبْنَ",
"roman": "taqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَقْضِبْنَ",
"roman": "yaqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبْ",
"roman": "iqḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْضِبَا",
"roman": "iqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبُوا",
"roman": "iqḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبِي",
"roman": "iqḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِقْضِبَا",
"roman": "iqḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِقْضِبْنَ",
"roman": "iqḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُ",
"roman": "quḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبْتَ",
"roman": "quḍibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبَ",
"roman": "quḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُمَا",
"roman": "quḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبَا",
"roman": "quḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْنَا",
"roman": "quḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُمْ",
"roman": "quḍibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبُوا",
"roman": "quḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُ",
"roman": "quḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبْتِ",
"roman": "quḍibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِبَتْ",
"roman": "quḍibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُمَا",
"roman": "quḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبَتَا",
"roman": "quḍibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْنَا",
"roman": "quḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِبْتُنَّ",
"roman": "quḍibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِبْنَ",
"roman": "quḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبُ",
"roman": "ʔuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُ",
"roman": "tuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُ",
"roman": "yuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَانِ",
"roman": "tuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَانِ",
"roman": "yuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبُ",
"roman": "nuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُونَ",
"roman": "tuqḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُونَ",
"roman": "yuqḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبُ",
"roman": "ʔuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبِينَ",
"roman": "tuqḍabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُ",
"roman": "tuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَانِ",
"roman": "tuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَانِ",
"roman": "tuqḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبُ",
"roman": "nuqḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْنَ",
"roman": "tuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْنَ",
"roman": "yuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبَ",
"roman": "ʔuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَ",
"roman": "tuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَ",
"roman": "yuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَا",
"roman": "yuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبَ",
"roman": "nuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُوا",
"roman": "tuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُوا",
"roman": "yuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبَ",
"roman": "ʔuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبِي",
"roman": "tuqḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَ",
"roman": "tuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبَ",
"roman": "nuqḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْنَ",
"roman": "tuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْنَ",
"roman": "yuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبْ",
"roman": "ʔuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْ",
"roman": "tuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْ",
"roman": "yuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبَا",
"roman": "yuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبْ",
"roman": "nuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبُوا",
"roman": "tuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبُوا",
"roman": "yuqḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقْضَبْ",
"roman": "ʔuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبِي",
"roman": "tuqḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْ",
"roman": "tuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقْضَبَا",
"roman": "tuqḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقْضَبْ",
"roman": "nuqḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقْضَبْنَ",
"roman": "tuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقْضَبْنَ",
"roman": "yuqḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:قَضْب"
},
"expansion": "قَضَبَ • (qaḍaba) I (non-past يَقْضِبُ (yaqḍibu), verbal noun قَضْب (qaḍb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.pass.vn:قَضْب"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut off"
],
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prune, to lop, to trim"
],
"links": [
[
"prune",
"prune"
],
[
"lop",
"lop"
],
[
"trim",
"trim"
]
]
}
],
"word": "قضب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ض ب",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Brassicales order plants",
"ar:Herbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضَّبَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍḍaba",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُ",
"roman": "yuqaḍḍibu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَقْضِيب",
"roman": "taqḍīb",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَقْضِيب",
"roman": "taqḍīb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُقَضِّب",
"roman": "muqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُقَضَّب",
"roman": "muqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُ",
"roman": "qaḍḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتَ",
"roman": "qaḍḍabta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبَ",
"roman": "qaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُمَا",
"roman": "qaḍḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبَا",
"roman": "qaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْنَا",
"roman": "qaḍḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُمْ",
"roman": "qaḍḍabtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبُوا",
"roman": "qaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُ",
"roman": "qaḍḍabtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتِ",
"roman": "qaḍḍabti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضَّبَتْ",
"roman": "qaḍḍabat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُمَا",
"roman": "qaḍḍabtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبَتَا",
"roman": "qaḍḍabatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْنَا",
"roman": "qaḍḍabnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قَضَّبْتُنَّ",
"roman": "qaḍḍabtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضَّبْنَ",
"roman": "qaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُ",
"roman": "tuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُ",
"roman": "yuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَانِ",
"roman": "yuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبُ",
"roman": "nuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُونَ",
"roman": "tuqaḍḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُونَ",
"roman": "yuqaḍḍibūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبِينَ",
"roman": "tuqaḍḍibīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُ",
"roman": "tuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍibāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبُ",
"roman": "nuqaḍḍibu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَ",
"roman": "tuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَ",
"roman": "yuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَا",
"roman": "yuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبَ",
"roman": "nuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبِي",
"roman": "tuqaḍḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَ",
"roman": "tuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبَ",
"roman": "nuqaḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْ",
"roman": "tuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْ",
"roman": "yuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبَا",
"roman": "yuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبْ",
"roman": "nuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضِّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبِي",
"roman": "tuqaḍḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْ",
"roman": "tuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبَا",
"roman": "tuqaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضِّبْ",
"roman": "nuqaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضِّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضِّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبْ",
"roman": "qaḍḍib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضِّبَا",
"roman": "qaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبُوا",
"roman": "qaḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبِي",
"roman": "qaḍḍibī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قَضِّبَا",
"roman": "qaḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "قَضِّبْنَ",
"roman": "qaḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُ",
"roman": "quḍḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتَ",
"roman": "quḍḍibta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبَ",
"roman": "quḍḍiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُمَا",
"roman": "quḍḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبَا",
"roman": "quḍḍibā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْنَا",
"roman": "quḍḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُمْ",
"roman": "quḍḍibtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبُوا",
"roman": "quḍḍibū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُ",
"roman": "quḍḍibtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتِ",
"roman": "quḍḍibti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "قُضِّبَتْ",
"roman": "quḍḍibat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُمَا",
"roman": "quḍḍibtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبَتَا",
"roman": "quḍḍibatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْنَا",
"roman": "quḍḍibnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "قُضِّبْتُنَّ",
"roman": "quḍḍibtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "قُضِّبْنَ",
"roman": "quḍḍibna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُ",
"roman": "tuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُ",
"roman": "yuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَانِ",
"roman": "yuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبُ",
"roman": "nuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُونَ",
"roman": "tuqaḍḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُونَ",
"roman": "yuqaḍḍabūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبُ",
"roman": "ʔuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبِينَ",
"roman": "tuqaḍḍabīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُ",
"roman": "tuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَانِ",
"roman": "tuqaḍḍabāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبُ",
"roman": "nuqaḍḍabu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَ",
"roman": "tuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَ",
"roman": "yuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَا",
"roman": "yuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبَ",
"roman": "nuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبَ",
"roman": "ʔuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبِي",
"roman": "tuqaḍḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَ",
"roman": "tuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبَ",
"roman": "nuqaḍḍaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْ",
"roman": "tuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْ",
"roman": "yuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبَا",
"roman": "yuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبْ",
"roman": "nuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبُوا",
"roman": "tuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبُوا",
"roman": "yuqaḍḍabū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُقَضَّبْ",
"roman": "ʔuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبِي",
"roman": "tuqaḍḍabī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْ",
"roman": "tuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبَا",
"roman": "tuqaḍḍabā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُقَضَّبْ",
"roman": "nuqaḍḍab",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُقَضَّبْنَ",
"roman": "tuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُقَضَّبْنَ",
"roman": "yuqaḍḍabna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"expansion": "قَضَّبَ • (qaḍḍaba) II (non-past يُقَضِّبُ (yuqaḍḍibu), verbal noun تَقْضِيب (taqḍīb))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II.pass"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut off"
],
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prune, to lop, to trim"
],
"links": [
[
"prune",
"prune"
],
[
"lop",
"lop"
],
[
"trim",
"trim"
]
]
}
],
"word": "قضب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ض ب",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Brassicales order plants",
"ar:Herbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضْب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْب",
"roman": "al-qaḍb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْب",
"roman": "qaḍb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبٌ",
"roman": "qaḍbun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْبُ",
"roman": "al-qaḍbu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبُ",
"roman": "qaḍbu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبًا",
"roman": "qaḍban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْبَ",
"roman": "al-qaḍba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبَ",
"roman": "qaḍba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبٍ",
"roman": "qaḍbin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضْبِ",
"roman": "al-qaḍbi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضْبِ",
"roman": "qaḍbi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضْب",
"2": "m"
},
"expansion": "قَضْب • (qaḍb) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضْب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(qaḍaba) (form I)",
"word": "قَضَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of قَضَبَ (qaḍaba) (form I)"
],
"links": [
[
"قَضَبَ",
"قضب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"cut branches"
]
},
{
"glosses": [
"edible herbs"
],
"links": [
[
"herbs",
"herbs"
]
]
}
],
"word": "قضب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ق ض ب",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Brassicales order plants",
"ar:Herbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ق",
"2": "ض",
"3": "ب"
},
"expansion": "ق ض ب (q-ḍ-b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ق ض ب (q-ḍ-b). The form I is a doublet of the Aramaic-derived قَصَبَ (qaṣaba, “to cut up”).",
"forms": [
{
"form": "قَضَب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qaḍab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَضَب",
"roman": "qaḍab",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَب",
"roman": "al-qaḍab",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَب",
"roman": "qaḍab",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبٌ",
"roman": "qaḍabun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَبُ",
"roman": "al-qaḍabu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبُ",
"roman": "qaḍabu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبًا",
"roman": "qaḍaban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَبَ",
"roman": "al-qaḍaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبَ",
"roman": "qaḍaba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبٍ",
"roman": "qaḍabin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَضَبِ",
"roman": "al-qaḍabi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَضَبِ",
"roman": "qaḍabi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضَب",
"2": "m"
},
"expansion": "قَضَب • (qaḍab) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَضَب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)"
],
"glosses": [
"Cadaba"
]
}
],
"wikipedia": [
"ar:قضب"
],
"word": "قضب"
}
Download raw JSONL data for قضب meaning in Arabic (54.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.