"قسطر" meaning in Arabic

See قسطر in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ultimately from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr). Etymology templates: {{bor|ar|grc|καθετήρ}} Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr) Head templates: {{ar-noun|قَسْطَر|m|pl=قَسْطَرَات|pl2=قَسَاطِر}} قَسْطَر • (qasṭar) m (plural قَسْطَرَات (qasṭarāt) or قَسَاطِر (qasāṭir)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|قَسْطَر|pl=قَسْطَرَات|pl2=قَسَاطِر}} Forms: قَسْطَر [canonical], qasṭar [romanization], قَسْطَرَات [plural], قَسَاطِر [plural], no-table-tags [table-tags], قَسْطَر [indefinite, informal, singular, triptote], الْقَسْطَر [definite, informal, singular, triptote], قَسْطَر [construct, informal, singular, triptote], قَسْطَرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْقَسْطَرُ [definite, nominative, singular, triptote], قَسْطَرُ [construct, nominative, singular, triptote], قَسْطَرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْقَسْطَرَ [accusative, definite, singular, triptote], قَسْطَرَ [accusative, construct, singular, triptote], قَسْطَرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْقَسْطَرِ [definite, genitive, singular, triptote], قَسْطَرِ [construct, genitive, singular, triptote], قَسْطَرَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْقَسْطَرَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], قَسْطَرَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], قَسْطَرَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْقَسْطَرَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], قَسْطَرَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], قَسْطَرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْقَسْطَرَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], قَسْطَرَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], قَسْطَرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْقَسْطَرَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], قَسْطَرَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], قَسْطَرَات [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], قَسْطَرَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], قَسَاطِر [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], قَسَاطِر [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الْقَسْطَرَات [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْقَسْطَرَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الْقَسَاطِر [broken-form, definite, diptote, informal, plural], الْقَسَاطِر [definite, feminine, informal, plural, sound-form], قَسْطَرَات [broken-form, construct, diptote, informal, plural], قَسْطَرَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], قَسَاطِر [broken-form, construct, diptote, informal, plural], قَسَاطِر [construct, feminine, informal, plural, sound-form], قَسْطَرَاتٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], قَسْطَرَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], قَسَاطِرُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], قَسَاطِرُ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الْقَسْطَرَاتُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْقَسْطَرَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الْقَسَاطِرُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], الْقَسَاطِرُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], قَسْطَرَاتُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], قَسْطَرَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], قَسَاطِرُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], قَسَاطِرُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], قَسْطَرَاتٍ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], قَسْطَرَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], قَسَاطِرَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], قَسَاطِرَ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الْقَسْطَرَاتِ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْقَسْطَرَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الْقَسَاطِرَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], الْقَسَاطِرَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], قَسْطَرَاتِ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], قَسْطَرَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], قَسَاطِرَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], قَسَاطِرَ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], قَسْطَرَاتٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], قَسْطَرَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], قَسَاطِرَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], قَسَاطِرَ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الْقَسْطَرَاتِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْقَسْطَرَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الْقَسَاطِرِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], الْقَسَاطِرِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], قَسْطَرَاتِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], قَسْطَرَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form], قَسَاطِرِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural], قَسَاطِرِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (medicine) catheter Categories (topical): Medicine Synonyms: قَثْطَرَة (qaṯṭara), قَسْطَرَة (qasṭara)
    Sense id: en-قسطر-ar-noun-GEsPNIhs Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 45 33 22 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 61 39 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 58 42 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 61 39 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 55 45 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 35 37 28 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 60 24 17 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 37 35 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 29 36 34 Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Etymology: Ultimately from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr). Etymology templates: {{bor|ar|grc|καθετήρ}} Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr) Head templates: {{ar-verb|Iq}} قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, non-past يُقَسْطِرُ (yuqasṭiru) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: يُقَسْطِرُ [non-past], قَسْطَرَ [canonical], qasṭara [romanization], no-table-tags [table-tags], قَسْطَرَة [noun-from-verb], مُقَسْطِر [active, participle], مُقَسْطَر [participle, passive], قَسْطَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَسْطَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَسْطَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَسْطَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَسْطَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَسْطَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَسْطَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَسْطَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَسْطَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَسْطَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَسْطَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَسْطَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَسْطَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَسْطَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَسْطَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَسْطَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُقَسْطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُقَسْطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُقَسْطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُقَسْطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُقَسْطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُقَسْطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُقَسْطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُقَسْطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُقَسْطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُقَسْطِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُقَسْطِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُقَسْطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُقَسْطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُقَسْطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُقَسْطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُقَسْطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُقَسْطِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُقَسْطِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُقَسْطِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُقَسْطِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُقَسْطِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُقَسْطِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُقَسْطِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُقَسْطِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُقَسْطِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُقَسْطِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُقَسْطِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُقَسْطِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُقَسْطِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُقَسْطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُقَسْطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُقَسْطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُقَسْطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُقَسْطِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُقَسْطِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُقَسْطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُقَسْطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُقَسْطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], قَسْطِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], قَسْطِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], قَسْطِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], قَسْطِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], قَسْطِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], قَسْطِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُسْطِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُسْطِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُسْطِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُسْطِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُسْطِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُسْطِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُسْطِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُسْطِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُسْطِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُسْطِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُسْطِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُسْطِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُسْطِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُسْطِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُسْطِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُسْطِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقَسْطَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقَسْطَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقَسْطَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقَسْطَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقَسْطَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقَسْطَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقَسْطَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقَسْطَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقَسْطَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقَسْطَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقَسْطَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقَسْطَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقَسْطَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقَسْطَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقَسْطَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقَسْطَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقَسْطَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقَسْطَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقَسْطَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقَسْطَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقَسْطَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقَسْطَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقَسْطَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقَسْطَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقَسْطَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقَسْطَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقَسْطَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقَسْطَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقَسْطَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقَسْطَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقَسْطَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقَسْطَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (medicine) to catheterize, to cath Categories (topical): Medicine
    Sense id: en-قسطر-ar-verb-p5ShqH36 Categories (other): Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 55 45 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 35 37 28 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 37 35 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 29 36 34 Topics: medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Head templates: {{ar-verb|Iq}} قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, non-past يُقَسْطِرُ (yuqasṭiru) Inflection templates: {{ar-conj|Iq}} Forms: يُقَسْطِرُ [non-past], قَسْطَرَ [canonical], qasṭara [romanization], no-table-tags [table-tags], قَسْطَرَة [noun-from-verb], مُقَسْطِر [active, participle], مُقَسْطَر [participle, passive], قَسْطَرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَسْطَرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَسْطَرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَسْطَرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَسْطَرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَسْطَرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَسْطَرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَسْطَرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَسْطَرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَسْطَرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَسْطَرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَسْطَرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَسْطَرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَسْطَرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَسْطَرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَسْطَرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُقَسْطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُقَسْطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُقَسْطِرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُقَسْطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُقَسْطِرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُقَسْطِرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُقَسْطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُقَسْطِرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُقَسْطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُقَسْطِرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُقَسْطِرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُقَسْطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُقَسْطِرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُقَسْطِرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُقَسْطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُقَسْطِرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُقَسْطِرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُقَسْطِرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُقَسْطِرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُقَسْطِرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُقَسْطِرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُقَسْطِرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطِرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطِرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُقَسْطِرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُقَسْطِرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُقَسْطِرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُقَسْطِرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطِرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُقَسْطِرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُقَسْطِرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُقَسْطِرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُقَسْطِرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُقَسْطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُقَسْطِرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُقَسْطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُقَسْطِرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُقَسْطِرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُقَسْطِرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُقَسْطِرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُقَسْطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُقَسْطِرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], قَسْطِرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], قَسْطِرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], قَسْطِرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], قَسْطِرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], قَسْطِرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], قَسْطِرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُسْطِرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُسْطِرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُسْطِرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُسْطِرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُسْطِرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُسْطِرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُسْطِرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُسْطِرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُسْطِرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُسْطِرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُسْطِرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُسْطِرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُسْطِرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُسْطِرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُسْطِرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُسْطِرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقَسْطَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقَسْطَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقَسْطَرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقَسْطَرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقَسْطَرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقَسْطَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقَسْطَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقَسْطَرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقَسْطَرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقَسْطَرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقَسْطَرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقَسْطَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقَسْطَرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقَسْطَرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقَسْطَرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقَسْطَرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقَسْطَرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقَسْطَرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطَرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطَرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقَسْطَرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقَسْطَرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقَسْطَرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقَسْطَرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقَسْطَرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقَسْطَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقَسْطَرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقَسْطَرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقَسْطَرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقَسْطَرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقَسْطَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقَسْطَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقَسْطَرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقَسْطَرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقَسْطَرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقَسْطَرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقَسْطَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقَسْطَرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to test (coins) for genuineness, to check for counterfeits, to verify the authenticity of (coins)
    Sense id: en-قسطر-ar-verb-tEATpViM Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive, Arabic verbs with quadriliteral roots Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 35 37 28 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 29 37 35 Disambiguation of Arabic verbs with quadriliteral roots: 29 36 34
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for قسطر meaning in Arabic (62.0kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "καθετήρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَسْطَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasṭar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَر",
      "roman": "qasṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَر",
      "roman": "al-qasṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَر",
      "roman": "qasṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرٌ",
      "roman": "qasṭarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرُ",
      "roman": "al-qasṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرُ",
      "roman": "qasṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرًا",
      "roman": "qasṭaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَ",
      "roman": "al-qasṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرٍ",
      "roman": "qasṭarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرِ",
      "roman": "al-qasṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرِ",
      "roman": "qasṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْن",
      "roman": "qasṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَيْن",
      "roman": "al-qasṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْ",
      "roman": "qasṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَانِ",
      "roman": "qasṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَانِ",
      "roman": "al-qasṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَا",
      "roman": "qasṭarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْ",
      "roman": "qasṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْ",
      "roman": "qasṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَات",
      "roman": "al-qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَات",
      "roman": "al-qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِر",
      "roman": "al-qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِر",
      "roman": "al-qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٌ",
      "roman": "qasṭarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٌ",
      "roman": "qasṭarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتُ",
      "roman": "al-qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتُ",
      "roman": "al-qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرُ",
      "roman": "al-qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرُ",
      "roman": "al-qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتُ",
      "roman": "qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتُ",
      "roman": "qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرَ",
      "roman": "al-qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرَ",
      "roman": "al-qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرِ",
      "roman": "al-qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرِ",
      "roman": "al-qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرِ",
      "roman": "qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرِ",
      "roman": "qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَسْطَر",
        "2": "m",
        "pl": "قَسْطَرَات",
        "pl2": "قَسَاطِر"
      },
      "expansion": "قَسْطَر • (qasṭar) m (plural قَسْطَرَات (qasṭarāt) or قَسَاطِر (qasāṭir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَسْطَر",
        "pl": "قَسْطَرَات",
        "pl2": "قَسَاطِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Medicine",
          "orig": "ar:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 33 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 37 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "catheter"
      ],
      "id": "en-قسطر-ar-noun-GEsPNIhs",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "catheter",
          "catheter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) catheter"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "qaṯṭara",
          "word": "قَثْطَرَة"
        },
        {
          "roman": "qasṭara",
          "word": "قَسْطَرَة"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "قسطر"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "καθετήρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَة",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطِر",
      "roman": "muqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطَر",
      "roman": "muqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتَ",
      "roman": "qasṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَا",
      "roman": "qasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمْ",
      "roman": "qasṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرُوا",
      "roman": "qasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتِ",
      "roman": "qasṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتْ",
      "roman": "qasṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتَا",
      "roman": "qasṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُنَّ",
      "roman": "qasṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَ",
      "roman": "qasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "yuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "tuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "yuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِينَ",
      "roman": "tuqasṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَ",
      "roman": "yuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْ",
      "roman": "yuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْ",
      "roman": "qasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرُوا",
      "roman": "qasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرِي",
      "roman": "qasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْنَ",
      "roman": "qasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتَ",
      "roman": "qusṭirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَ",
      "roman": "qusṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَا",
      "roman": "qusṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمْ",
      "roman": "qusṭirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرُوا",
      "roman": "qusṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتِ",
      "roman": "qusṭirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتْ",
      "roman": "qusṭirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتَا",
      "roman": "qusṭiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُنَّ",
      "roman": "qusṭirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَ",
      "roman": "qusṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُ",
      "roman": "yuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "yuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "tuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "yuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِينَ",
      "roman": "tuqasṭarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَ",
      "roman": "yuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْ",
      "roman": "yuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, non-past يُقَسْطِرُ (yuqasṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Medicine",
          "orig": "ar:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 37 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to catheterize, to cath"
      ],
      "id": "en-قسطر-ar-verb-p5ShqH36",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "catheterize",
          "catheterize"
        ],
        [
          "cath",
          "cath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) to catheterize, to cath"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "قسطر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَة",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطِر",
      "roman": "muqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطَر",
      "roman": "muqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتَ",
      "roman": "qasṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَا",
      "roman": "qasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمْ",
      "roman": "qasṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرُوا",
      "roman": "qasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتِ",
      "roman": "qasṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتْ",
      "roman": "qasṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتَا",
      "roman": "qasṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُنَّ",
      "roman": "qasṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَ",
      "roman": "qasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "yuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "tuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "yuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِينَ",
      "roman": "tuqasṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَ",
      "roman": "yuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْ",
      "roman": "yuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْ",
      "roman": "qasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرُوا",
      "roman": "qasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرِي",
      "roman": "qasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْنَ",
      "roman": "qasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتَ",
      "roman": "qusṭirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَ",
      "roman": "qusṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَا",
      "roman": "qusṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمْ",
      "roman": "qusṭirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرُوا",
      "roman": "qusṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتِ",
      "roman": "qusṭirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتْ",
      "roman": "qusṭirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتَا",
      "roman": "qusṭiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُنَّ",
      "roman": "qusṭirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَ",
      "roman": "qusṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُ",
      "roman": "yuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "yuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "tuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "yuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِينَ",
      "roman": "tuqasṭarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَ",
      "roman": "yuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْ",
      "roman": "yuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, non-past يُقَسْطِرُ (yuqasṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 37 28",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 35",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 36 34",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to test (coins) for genuineness, to check for counterfeits, to verify the authenticity of (coins)"
      ],
      "id": "en-قسطر-ar-verb-tEATpViM",
      "links": [
        [
          "test",
          "test"
        ],
        [
          "genuineness",
          "genuineness"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "counterfeits",
          "counterfeit"
        ],
        [
          "verify",
          "verify"
        ],
        [
          "authenticity",
          "authenticity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قسطر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "καθετήρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَسْطَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasṭar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَر",
      "roman": "qasṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَر",
      "roman": "al-qasṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَر",
      "roman": "qasṭar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرٌ",
      "roman": "qasṭarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرُ",
      "roman": "al-qasṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرُ",
      "roman": "qasṭaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرًا",
      "roman": "qasṭaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَ",
      "roman": "al-qasṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرٍ",
      "roman": "qasṭarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرِ",
      "roman": "al-qasṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرِ",
      "roman": "qasṭari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْن",
      "roman": "qasṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَيْن",
      "roman": "al-qasṭarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْ",
      "roman": "qasṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَانِ",
      "roman": "qasṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَانِ",
      "roman": "al-qasṭarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَا",
      "roman": "qasṭarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْ",
      "roman": "qasṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَيْنِ",
      "roman": "al-qasṭarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَيْ",
      "roman": "qasṭaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَات",
      "roman": "al-qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَات",
      "roman": "al-qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِر",
      "roman": "al-qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِر",
      "roman": "al-qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَات",
      "roman": "qasṭarāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِر",
      "roman": "qasāṭir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٌ",
      "roman": "qasṭarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٌ",
      "roman": "qasṭarātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتُ",
      "roman": "al-qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتُ",
      "roman": "al-qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرُ",
      "roman": "al-qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرُ",
      "roman": "al-qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتُ",
      "roman": "qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتُ",
      "roman": "qasṭarātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرُ",
      "roman": "qasāṭiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرَ",
      "roman": "al-qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرَ",
      "roman": "al-qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتٍ",
      "roman": "qasṭarātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرَ",
      "roman": "qasāṭira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسْطَرَاتِ",
      "roman": "al-qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرِ",
      "roman": "al-qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَسَاطِرِ",
      "roman": "al-qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَاتِ",
      "roman": "qasṭarāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرِ",
      "roman": "qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسَاطِرِ",
      "roman": "qasāṭiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَسْطَر",
        "2": "m",
        "pl": "قَسْطَرَات",
        "pl2": "قَسَاطِر"
      },
      "expansion": "قَسْطَر • (qasṭar) m (plural قَسْطَرَات (qasṭarāt) or قَسَاطِر (qasāṭir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَسْطَر",
        "pl": "قَسْطَرَات",
        "pl2": "قَسَاطِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "catheter"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "catheter",
          "catheter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) catheter"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qaṯṭara",
      "word": "قَثْطَرَة"
    },
    {
      "roman": "qasṭara",
      "word": "قَسْطَرَة"
    }
  ],
  "word": "قسطر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms borrowed from Ancient Greek",
    "Arabic terms derived from Ancient Greek",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "grc",
        "3": "καθετήρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Ancient Greek καθετήρ (kathetḗr).",
  "forms": [
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَة",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطِر",
      "roman": "muqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطَر",
      "roman": "muqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتَ",
      "roman": "qasṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَا",
      "roman": "qasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمْ",
      "roman": "qasṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرُوا",
      "roman": "qasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتِ",
      "roman": "qasṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتْ",
      "roman": "qasṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتَا",
      "roman": "qasṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُنَّ",
      "roman": "qasṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَ",
      "roman": "qasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "yuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "tuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "yuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِينَ",
      "roman": "tuqasṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَ",
      "roman": "yuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْ",
      "roman": "yuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْ",
      "roman": "qasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرُوا",
      "roman": "qasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرِي",
      "roman": "qasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْنَ",
      "roman": "qasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتَ",
      "roman": "qusṭirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَ",
      "roman": "qusṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَا",
      "roman": "qusṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمْ",
      "roman": "qusṭirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرُوا",
      "roman": "qusṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتِ",
      "roman": "qusṭirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتْ",
      "roman": "qusṭirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتَا",
      "roman": "qusṭiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُنَّ",
      "roman": "qusṭirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَ",
      "roman": "qusṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُ",
      "roman": "yuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "yuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "tuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "yuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِينَ",
      "roman": "tuqasṭarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَ",
      "roman": "yuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْ",
      "roman": "yuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, non-past يُقَسْطِرُ (yuqasṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "to catheterize, to cath"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "catheterize",
          "catheterize"
        ],
        [
          "cath",
          "cath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) to catheterize, to cath"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "قسطر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-Iq verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-Iq verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Arabic verbs with quadriliteral roots"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qasṭara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَة",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطِر",
      "roman": "muqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُقَسْطَر",
      "roman": "muqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتَ",
      "roman": "qasṭarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَ",
      "roman": "qasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَا",
      "roman": "qasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمْ",
      "roman": "qasṭartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرُوا",
      "roman": "qasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُ",
      "roman": "qasṭartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتِ",
      "roman": "qasṭarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتْ",
      "roman": "qasṭarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُمَا",
      "roman": "qasṭartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرَتَا",
      "roman": "qasṭaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَا",
      "roman": "qasṭarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْتُنَّ",
      "roman": "qasṭartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطَرْنَ",
      "roman": "qasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُ",
      "roman": "yuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "yuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "tuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُونَ",
      "roman": "yuqasṭirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرُ",
      "roman": "ʔuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِينَ",
      "roman": "tuqasṭirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُ",
      "roman": "tuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَانِ",
      "roman": "tuqasṭirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرُ",
      "roman": "nuqasṭiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَ",
      "roman": "yuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرَ",
      "roman": "ʔuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَ",
      "roman": "tuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرَ",
      "roman": "nuqasṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْ",
      "roman": "yuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرَا",
      "roman": "yuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرُوا",
      "roman": "tuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرُوا",
      "roman": "yuqasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطِرْ",
      "roman": "ʔuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرِي",
      "roman": "tuqasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْ",
      "roman": "tuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرَا",
      "roman": "tuqasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطِرْ",
      "roman": "nuqasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "tuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطِرْنَ",
      "roman": "yuqasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْ",
      "roman": "qasṭir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرُوا",
      "roman": "qasṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرِي",
      "roman": "qasṭirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرَا",
      "roman": "qasṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَسْطِرْنَ",
      "roman": "qasṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتَ",
      "roman": "qusṭirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَ",
      "roman": "qusṭira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَا",
      "roman": "qusṭirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمْ",
      "roman": "qusṭirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرُوا",
      "roman": "qusṭirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُ",
      "roman": "qusṭirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتِ",
      "roman": "qusṭirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتْ",
      "roman": "qusṭirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُمَا",
      "roman": "qusṭirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرَتَا",
      "roman": "qusṭiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَا",
      "roman": "qusṭirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْتُنَّ",
      "roman": "qusṭirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُسْطِرْنَ",
      "roman": "qusṭirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُ",
      "roman": "yuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "yuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "tuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُونَ",
      "roman": "yuqasṭarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرُ",
      "roman": "ʔuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِينَ",
      "roman": "tuqasṭarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُ",
      "roman": "tuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَانِ",
      "roman": "tuqasṭarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرُ",
      "roman": "nuqasṭaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَ",
      "roman": "yuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرَ",
      "roman": "ʔuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَ",
      "roman": "tuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرَ",
      "roman": "nuqasṭara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْ",
      "roman": "yuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرَا",
      "roman": "yuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرُوا",
      "roman": "tuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرُوا",
      "roman": "yuqasṭarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقَسْطَرْ",
      "roman": "ʔuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرِي",
      "roman": "tuqasṭarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْ",
      "roman": "tuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرَا",
      "roman": "tuqasṭarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقَسْطَرْ",
      "roman": "nuqasṭar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "tuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقَسْطَرْنَ",
      "roman": "yuqasṭarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "expansion": "قَسْطَرَ • (qasṭara) Iq, non-past يُقَسْطِرُ (yuqasṭiru)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Iq"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to test (coins) for genuineness, to check for counterfeits, to verify the authenticity of (coins)"
      ],
      "links": [
        [
          "test",
          "test"
        ],
        [
          "genuineness",
          "genuineness"
        ],
        [
          "check",
          "check"
        ],
        [
          "counterfeits",
          "counterfeit"
        ],
        [
          "verify",
          "verify"
        ],
        [
          "authenticity",
          "authenticity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قسطر"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.