"قزم" meaning in Arabic

See قزم in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Ottoman Turkish قازمه (kazma, “pickaxe”), from Ottoman Turkish قازمق (kazmak, “to dig out, to excavate”), ultimately from Proto-Turkic *kaŕ- (“to dig out”). From the common cross-cultural depictions of dwarves working the earth, likely bolstered by the real-life use of smaller individuals in mines to reach inaccessible places. Etymology templates: {{der|ar|ota|قازمه|t=pickaxe|tr=kazma}} Ottoman Turkish قازمه (kazma, “pickaxe”), {{der|ar|ota|قازمق|t=to dig out, to excavate|tr=kazmak}} Ottoman Turkish قازمق (kazmak, “to dig out, to excavate”), {{der|ar|trk-pro|*kaŕ-|t=to dig out}} Proto-Turkic *kaŕ- (“to dig out”) Head templates: {{ar-noun|قَزَم|m|pl=أَقْزَام}} قَزَم • (qazam) m (plural أَقْزَام (ʔaqzām)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|قَزَم|pl=أَقْزَام}} Forms: قَزَم [canonical], qazam [romanization], أَقْزَام [plural], no-table-tags [table-tags], قَزَم [indefinite, informal, singular, triptote], الْقَزَم [definite, informal, singular, triptote], قَزَم [construct, informal, singular, triptote], قَزَمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْقَزَمُ [definite, nominative, singular, triptote], قَزَمُ [construct, nominative, singular, triptote], قَزَمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْقَزَمَ [accusative, definite, singular, triptote], قَزَمَ [accusative, construct, singular, triptote], قَزَمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْقَزَمِ [definite, genitive, singular, triptote], قَزَمِ [construct, genitive, singular, triptote], قَزَمَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الْقَزَمَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], قَزَمَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], قَزَمَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الْقَزَمَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], قَزَمَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], قَزَمَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الْقَزَمَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], قَزَمَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], قَزَمَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الْقَزَمَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], قَزَمَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَقْزَام [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَقْزَام [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَقْزَام [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَقْزَامٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَقْزَامُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَقْزَامُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَقْزَامًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَقْزَامَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَقْزَامَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَقْزَامٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَقْزَامِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَقْزَامِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. dwarf, midget, pigmy
    Sense id: en-قزم-ar-noun-s6BW3mWK Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 28 22 23 15
  2. lilliputian
    Sense id: en-قزم-ar-noun-Yj6e1IIx Categories (other): Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 8 17 28 31 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 28 22 23 15 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 8 17 28 32 16
  3. little fellow, shrimp, hop-o'-my-thumb, whippersnapper
    Sense id: en-قزم-ar-noun-C6wFCBhm Categories (other): Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 8 17 28 31 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 28 22 23 15 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 8 17 28 32 16
  4. disformed, of poor breeding stock
    Sense id: en-قزم-ar-noun-zG31Q9ap Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 10 20 20 32 18 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 8 17 28 31 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 28 22 23 15 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 8 17 28 32 16 Disambiguation of Pages with 2 entries: 7 6 24 44 19 Disambiguation of Pages with entries: 4 4 24 46 22
  5. someone of baser lineage, low class
    Sense id: en-قزم-ar-noun-WLG3CoVf Categories (other): Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 8 17 28 31 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 12 28 22 23 15 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 8 17 28 32 16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: قُزَيْمِيّ (quzaymiyy) (english: dwarflike, nano-) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "dwarflike, nano-",
      "roman": "quzaymiyy",
      "word": "قُزَيْمِيّ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "قازمه",
        "t": "pickaxe",
        "tr": "kazma"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قازمه (kazma, “pickaxe”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "قازمق",
        "t": "to dig out, to excavate",
        "tr": "kazmak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قازمق (kazmak, “to dig out, to excavate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kaŕ-",
        "t": "to dig out"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kaŕ- (“to dig out”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قازمه (kazma, “pickaxe”), from Ottoman Turkish قازمق (kazmak, “to dig out, to excavate”), ultimately from Proto-Turkic *kaŕ- (“to dig out”). From the common cross-cultural depictions of dwarves working the earth, likely bolstered by the real-life use of smaller individuals in mines to reach inaccessible places.",
  "forms": [
    {
      "form": "قَزَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qazam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَام",
      "roman": "ʔaqzām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَم",
      "roman": "qazam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَم",
      "roman": "al-qazam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَم",
      "roman": "qazam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمٌ",
      "roman": "qazamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمُ",
      "roman": "al-qazamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمُ",
      "roman": "qazamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمًا",
      "roman": "qazaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَ",
      "roman": "al-qazama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَ",
      "roman": "qazama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمٍ",
      "roman": "qazamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمِ",
      "roman": "al-qazami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمِ",
      "roman": "qazami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْن",
      "roman": "qazamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَيْن",
      "roman": "al-qazamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْ",
      "roman": "qazamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَانِ",
      "roman": "qazamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَانِ",
      "roman": "al-qazamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَا",
      "roman": "qazamā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْنِ",
      "roman": "qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَيْنِ",
      "roman": "al-qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْ",
      "roman": "qazamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْنِ",
      "roman": "qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَيْنِ",
      "roman": "al-qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْ",
      "roman": "qazamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَام",
      "roman": "ʔaqzām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَام",
      "roman": "al-ʔaqzām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَام",
      "roman": "ʔaqzām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامٌ",
      "roman": "ʔaqzāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَامُ",
      "roman": "al-ʔaqzāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامُ",
      "roman": "ʔaqzāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامًا",
      "roman": "ʔaqzāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَامَ",
      "roman": "al-ʔaqzāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامَ",
      "roman": "ʔaqzāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامٍ",
      "roman": "ʔaqzāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَامِ",
      "roman": "al-ʔaqzāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامِ",
      "roman": "ʔaqzāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَزَم",
        "2": "m",
        "pl": "أَقْزَام"
      },
      "expansion": "قَزَم • (qazam) m (plural أَقْزَام (ʔaqzām))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَزَم",
        "pl": "أَقْزَام"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 28 22 23 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dwarf, midget, pigmy"
      ],
      "id": "en-قزم-ar-noun-s6BW3mWK",
      "links": [
        [
          "dwarf",
          "dwarf"
        ],
        [
          "midget",
          "midget"
        ],
        [
          "pigmy",
          "pigmy"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 17 28 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 28 22 23 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 17 28 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lilliputian"
      ],
      "id": "en-قزم-ar-noun-Yj6e1IIx",
      "links": [
        [
          "lilliputian",
          "lilliputian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 17 28 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 28 22 23 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 17 28 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "little fellow, shrimp, hop-o'-my-thumb, whippersnapper"
      ],
      "id": "en-قزم-ar-noun-C6wFCBhm",
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "hop-o'-my-thumb",
          "hop-o'-my-thumb"
        ],
        [
          "whippersnapper",
          "whippersnapper"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 20 20 32 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 17 28 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 28 22 23 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 17 28 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 6 24 44 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 24 46 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disformed, of poor breeding stock"
      ],
      "id": "en-قزم-ar-noun-zG31Q9ap",
      "links": [
        [
          "disformed",
          "disformed"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "breeding",
          "breeding"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 17 28 31 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 28 22 23 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 17 28 32 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone of baser lineage, low class"
      ],
      "id": "en-قزم-ar-noun-WLG3CoVf",
      "links": [
        [
          "baser",
          "baser"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قزم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
    "Arabic terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "dwarflike, nano-",
      "roman": "quzaymiyy",
      "word": "قُزَيْمِيّ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "قازمه",
        "t": "pickaxe",
        "tr": "kazma"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قازمه (kazma, “pickaxe”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "قازمق",
        "t": "to dig out, to excavate",
        "tr": "kazmak"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish قازمق (kazmak, “to dig out, to excavate”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kaŕ-",
        "t": "to dig out"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kaŕ- (“to dig out”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish قازمه (kazma, “pickaxe”), from Ottoman Turkish قازمق (kazmak, “to dig out, to excavate”), ultimately from Proto-Turkic *kaŕ- (“to dig out”). From the common cross-cultural depictions of dwarves working the earth, likely bolstered by the real-life use of smaller individuals in mines to reach inaccessible places.",
  "forms": [
    {
      "form": "قَزَم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qazam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَام",
      "roman": "ʔaqzām",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَم",
      "roman": "qazam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَم",
      "roman": "al-qazam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَم",
      "roman": "qazam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمٌ",
      "roman": "qazamun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمُ",
      "roman": "al-qazamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمُ",
      "roman": "qazamu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمًا",
      "roman": "qazaman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَ",
      "roman": "al-qazama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَ",
      "roman": "qazama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمٍ",
      "roman": "qazamin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمِ",
      "roman": "al-qazami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمِ",
      "roman": "qazami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْن",
      "roman": "qazamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَيْن",
      "roman": "al-qazamayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْ",
      "roman": "qazamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَانِ",
      "roman": "qazamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَانِ",
      "roman": "al-qazamāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَا",
      "roman": "qazamā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْنِ",
      "roman": "qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَيْنِ",
      "roman": "al-qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْ",
      "roman": "qazamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْنِ",
      "roman": "qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقَزَمَيْنِ",
      "roman": "al-qazamayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قَزَمَيْ",
      "roman": "qazamay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَام",
      "roman": "ʔaqzām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَام",
      "roman": "al-ʔaqzām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَام",
      "roman": "ʔaqzām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامٌ",
      "roman": "ʔaqzāmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَامُ",
      "roman": "al-ʔaqzāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامُ",
      "roman": "ʔaqzāmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامًا",
      "roman": "ʔaqzāman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَامَ",
      "roman": "al-ʔaqzāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامَ",
      "roman": "ʔaqzāma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامٍ",
      "roman": "ʔaqzāmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَقْزَامِ",
      "roman": "al-ʔaqzāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْزَامِ",
      "roman": "ʔaqzāmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَزَم",
        "2": "m",
        "pl": "أَقْزَام"
      },
      "expansion": "قَزَم • (qazam) m (plural أَقْزَام (ʔaqzām))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قَزَم",
        "pl": "أَقْزَام"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dwarf, midget, pigmy"
      ],
      "links": [
        [
          "dwarf",
          "dwarf"
        ],
        [
          "midget",
          "midget"
        ],
        [
          "pigmy",
          "pigmy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lilliputian"
      ],
      "links": [
        [
          "lilliputian",
          "lilliputian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "little fellow, shrimp, hop-o'-my-thumb, whippersnapper"
      ],
      "links": [
        [
          "shrimp",
          "shrimp"
        ],
        [
          "hop-o'-my-thumb",
          "hop-o'-my-thumb"
        ],
        [
          "whippersnapper",
          "whippersnapper"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disformed, of poor breeding stock"
      ],
      "links": [
        [
          "disformed",
          "disformed"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "breeding",
          "breeding"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "someone of baser lineage, low class"
      ],
      "links": [
        [
          "baser",
          "baser"
        ],
        [
          "lineage",
          "lineage"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ],
        [
          "class",
          "class"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قزم"
}

Download raw JSONL data for قزم meaning in Arabic (7.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.