"قرم" meaning in Arabic

See قرم in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /qa.ra.ma/
Head templates: {{ar-noun|قُرْم|m|head2=قُرَّم}} قُرْم or قُرَّم • (qurm or qurram) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|قُرْم|head2=قُرَّم}} Forms: قُرْم [canonical], قُرَّم [canonical], qurm [romanization], qurram [romanization], no-table-tags [table-tags], قُرْم [indefinite, informal, singular, triptote], قُرَّم [indefinite, informal, singular, triptote], الْقُرْم [definite, informal, singular, triptote], الْقُرَّم [definite, informal, singular, triptote], قُرْم [construct, informal, singular, triptote], قُرَّم [construct, informal, singular, triptote], قُرْمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], قُرَّمٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْقُرْمُ [definite, nominative, singular, triptote], الْقُرَّمُ [definite, nominative, singular, triptote], قُرْمُ [construct, nominative, singular, triptote], قُرَّمُ [construct, nominative, singular, triptote], قُرْمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], قُرَّمًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْقُرْمَ [accusative, definite, singular, triptote], الْقُرَّمَ [accusative, definite, singular, triptote], قُرْمَ [accusative, construct, singular, triptote], قُرَّمَ [accusative, construct, singular, triptote], قُرْمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], قُرَّمٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْقُرْمِ [definite, genitive, singular, triptote], الْقُرَّمِ [definite, genitive, singular, triptote], قُرْمِ [construct, genitive, singular, triptote], قُرَّمِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. (Al-Fujayra, Oman, Yemen) grey mangrove, white mangrove, Avicennia marina (so-called because it was exploited as camel-fodder and their green fruits and sometimes salty leaves were eaten by shepherds) Tags: Yemen Categories (lifeform): Acanthus family plants Synonyms: شُورَى, قُرَّام (qurrām)
    Sense id: en-قرم-ar-noun-AtlWShnv Categories (other): Omani Arabic, Yemeni Arabic, Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic links with redundant alt parameters, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms belonging to the root ق ر م, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 77 23 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 78 22 Disambiguation of Arabic links with redundant alt parameters: 79 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 76 24 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ق ر م: 81 19 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 74 26 Disambiguation of Pages with 2 entries: 81 19 Disambiguation of Pages with entries: 87 13

Verb

IPA: /qa.ra.ma/
Head templates: {{ar-verb|I/a~i.pass.vn:قَرْم,قُرُوم,قَرَمَان}} قَرَمَ • (qarama) I (non-past يَقْرِمُ (yaqrimu), verbal noun قَرْم (qarm) or قُرُوم (qurūm) or قَرَمَان (qaramān)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.pass.vn:قَرْم,قُرُوم,قَرَمَان}} Forms: قَرَمَ [canonical], qarama [romanization], يَقْرِمُ [non-past], قَرْم [noun-from-verb], قُرُوم [noun-from-verb], قَرَمَان [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], قَرْم [noun-from-verb], قُرُوم [noun-from-verb], قَرَمَان [noun-from-verb], قَارِم [active, participle], مَقْرُوم [participle, passive], قَرَمْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], قَرَمْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], قَرَمَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], قَرَمْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], قَرَمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], قَرَمْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], قَرَمْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], قَرَمُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], قَرَمْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], قَرَمْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], قَرَمَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], قَرَمْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], قَرَمَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], قَرَمْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], قَرَمْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], قَرَمْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَقْرِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَقْرِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَقْرِمُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَقْرِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَقْرِمَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَقْرِمُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَقْرِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَقْرِمُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَقْرِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَقْرِمِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَقْرِمُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَقْرِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَقْرِمَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَقْرِمُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَقْرِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَقْرِمْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَقْرِمَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَقْرِمَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَقْرِمَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرِمَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَقْرِمَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَقْرِمَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَقْرِمُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَقْرِمُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَقْرِمَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَقْرِمِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَقْرِمَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَقْرِمَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَقْرِمَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَقْرِمَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَقْرِمْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَقْرِمْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَقْرِمْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَقْرِمْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَقْرِمْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَقْرِمَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَقْرِمَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَقْرِمْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَقْرِمُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَقْرِمُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَقْرِمْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَقْرِمِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَقْرِمْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَقْرِمَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَقْرِمَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَقْرِمْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَقْرِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَقْرِمْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِقْرِمْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِقْرِمَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِقْرِمُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِقْرِمِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِقْرِمَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِقْرِمْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], قُرِمْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], قُرِمْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], قُرِمَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], قُرِمْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], قُرِمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], قُرِمْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], قُرِمْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], قُرِمُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], قُرِمْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], قُرِمْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], قُرِمَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], قُرِمْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], قُرِمَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], قُرِمْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], قُرِمْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], قُرِمْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُقْرَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُقْرَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُقْرَمُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُقْرَمَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُقْرَمُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُقْرَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَمُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُقْرَمِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُقْرَمُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُقْرَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُقْرَمَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُقْرَمُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُقْرَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُقْرَمْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُقْرَمَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُقْرَمَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُقْرَمَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَمَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُقْرَمَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَمَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُقْرَمُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَمُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَمَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُقْرَمِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُقْرَمَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُقْرَمَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُقْرَمَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُقْرَمَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُقْرَمْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُقْرَمْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُقْرَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُقْرَمْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُقْرَمْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُقْرَمَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُقْرَمَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُقْرَمْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُقْرَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُقْرَمُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُقْرَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُقْرَمِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُقْرَمْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُقْرَمَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُقْرَمَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُقْرَمْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُقْرَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُقْرَمْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to gnaw, to nibble
    Sense id: en-قرم-ar-verb-Yna5TZt6
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "قَرَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُ",
      "roman": "yaqrimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْم",
      "roman": "qarm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوم",
      "roman": "qurūm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَان",
      "roman": "qaramān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْم",
      "roman": "qarm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوم",
      "roman": "qurūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَان",
      "roman": "qaramān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَارِم",
      "roman": "qārim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرُوم",
      "roman": "maqrūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُ",
      "roman": "qaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتَ",
      "roman": "qaramta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَ",
      "roman": "qarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُمَا",
      "roman": "qaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَا",
      "roman": "qaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْنَا",
      "roman": "qaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُمْ",
      "roman": "qaramtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمُوا",
      "roman": "qaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُ",
      "roman": "qaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتِ",
      "roman": "qaramti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَتْ",
      "roman": "qaramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُمَا",
      "roman": "qaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَتَا",
      "roman": "qaramatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْنَا",
      "roman": "qaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُنَّ",
      "roman": "qaramtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْنَ",
      "roman": "qaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمُ",
      "roman": "ʔaqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُ",
      "roman": "taqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُ",
      "roman": "yaqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَانِ",
      "roman": "taqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَانِ",
      "roman": "yaqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمُ",
      "roman": "naqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُونَ",
      "roman": "taqrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُونَ",
      "roman": "yaqrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمُ",
      "roman": "ʔaqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمِينَ",
      "roman": "taqrimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُ",
      "roman": "taqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَانِ",
      "roman": "taqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَانِ",
      "roman": "taqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمُ",
      "roman": "naqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْنَ",
      "roman": "taqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْنَ",
      "roman": "yaqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمَ",
      "roman": "ʔaqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَ",
      "roman": "taqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَ",
      "roman": "yaqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَا",
      "roman": "yaqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمَ",
      "roman": "naqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُوا",
      "roman": "taqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُوا",
      "roman": "yaqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمَ",
      "roman": "ʔaqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمِي",
      "roman": "taqrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَ",
      "roman": "taqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمَ",
      "roman": "naqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْنَ",
      "roman": "taqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْنَ",
      "roman": "yaqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمْ",
      "roman": "ʔaqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْ",
      "roman": "taqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْ",
      "roman": "yaqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَا",
      "roman": "yaqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمْ",
      "roman": "naqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُوا",
      "roman": "taqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُوا",
      "roman": "yaqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمْ",
      "roman": "ʔaqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمِي",
      "roman": "taqrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْ",
      "roman": "taqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمْ",
      "roman": "naqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْنَ",
      "roman": "taqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْنَ",
      "roman": "yaqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمْ",
      "roman": "iqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمَا",
      "roman": "iqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمُوا",
      "roman": "iqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمِي",
      "roman": "iqrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمَا",
      "roman": "iqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمْنَ",
      "roman": "iqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُ",
      "roman": "qurimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتَ",
      "roman": "qurimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَ",
      "roman": "qurima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُمَا",
      "roman": "qurimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَا",
      "roman": "qurimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْنَا",
      "roman": "qurimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُمْ",
      "roman": "qurimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمُوا",
      "roman": "qurimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُ",
      "roman": "qurimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتِ",
      "roman": "qurimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَتْ",
      "roman": "qurimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُمَا",
      "roman": "qurimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَتَا",
      "roman": "qurimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْنَا",
      "roman": "qurimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُنَّ",
      "roman": "qurimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْنَ",
      "roman": "qurimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمُ",
      "roman": "ʔuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُ",
      "roman": "tuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُ",
      "roman": "yuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَانِ",
      "roman": "tuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَانِ",
      "roman": "yuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمُ",
      "roman": "nuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُونَ",
      "roman": "tuqramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُونَ",
      "roman": "yuqramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمُ",
      "roman": "ʔuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمِينَ",
      "roman": "tuqramīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُ",
      "roman": "tuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَانِ",
      "roman": "tuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَانِ",
      "roman": "tuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمُ",
      "roman": "nuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْنَ",
      "roman": "tuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْنَ",
      "roman": "yuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمَ",
      "roman": "ʔuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَ",
      "roman": "tuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَ",
      "roman": "yuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَا",
      "roman": "yuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمَ",
      "roman": "nuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُوا",
      "roman": "tuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُوا",
      "roman": "yuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمَ",
      "roman": "ʔuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمِي",
      "roman": "tuqramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَ",
      "roman": "tuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمَ",
      "roman": "nuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْنَ",
      "roman": "tuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْنَ",
      "roman": "yuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمْ",
      "roman": "ʔuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْ",
      "roman": "tuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْ",
      "roman": "yuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَا",
      "roman": "yuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمْ",
      "roman": "nuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُوا",
      "roman": "tuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُوا",
      "roman": "yuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمْ",
      "roman": "ʔuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمِي",
      "roman": "tuqramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْ",
      "roman": "tuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمْ",
      "roman": "nuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْنَ",
      "roman": "tuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْنَ",
      "roman": "yuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:قَرْم,قُرُوم,قَرَمَان"
      },
      "expansion": "قَرَمَ • (qarama) I (non-past يَقْرِمُ (yaqrimu), verbal noun قَرْم (qarm) or قُرُوم (qurūm) or قَرَمَان (qaramān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:قَرْم,قُرُوم,قَرَمَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to gnaw, to nibble"
      ],
      "id": "en-قرم-ar-verb-Yna5TZt6",
      "links": [
        [
          "gnaw",
          "gnaw"
        ],
        [
          "nibble",
          "nibble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.ma/"
    }
  ],
  "word": "قرم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "قُرْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qurm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qurram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْم",
      "roman": "qurm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّم",
      "roman": "qurram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْم",
      "roman": "al-qurm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّم",
      "roman": "al-qurram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْم",
      "roman": "qurm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّم",
      "roman": "qurram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمٌ",
      "roman": "qurmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمٌ",
      "roman": "qurramun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْمُ",
      "roman": "al-qurmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّمُ",
      "roman": "al-qurramu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمُ",
      "roman": "qurmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمُ",
      "roman": "qurramu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمًا",
      "roman": "qurman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمًا",
      "roman": "qurraman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْمَ",
      "roman": "al-qurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّمَ",
      "roman": "al-qurrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمَ",
      "roman": "qurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمَ",
      "roman": "qurrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمٍ",
      "roman": "qurmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمٍ",
      "roman": "qurramin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْمِ",
      "roman": "al-qurmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّمِ",
      "roman": "al-qurrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمِ",
      "roman": "qurmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمِ",
      "roman": "qurrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُرْم",
        "2": "m",
        "head2": "قُرَّم"
      },
      "expansion": "قُرْم or قُرَّم • (qurm or qurram) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُرْم",
        "head2": "قُرَّم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Omani Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yemeni Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Acanthus family plants",
          "orig": "ar:Acanthus family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ق ر م",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 June 2, “2500 شتلة قرم في «البدية»”, in al-ʾimārāt al-yawm:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grey mangrove, white mangrove, Avicennia marina (so-called because it was exploited as camel-fodder and their green fruits and sometimes salty leaves were eaten by shepherds)"
      ],
      "id": "en-قرم-ar-noun-AtlWShnv",
      "links": [
        [
          "white mangrove",
          "white mangrove"
        ]
      ],
      "qualifier": "Oman",
      "raw_glosses": [
        "(Al-Fujayra, Oman, Yemen) grey mangrove, white mangrove, Avicennia marina (so-called because it was exploited as camel-fodder and their green fruits and sometimes salty leaves were eaten by shepherds)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شُورَى"
        },
        {
          "roman": "qurrām",
          "word": "قُرَّام"
        }
      ],
      "tags": [
        "Yemen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.ma/"
    }
  ],
  "word": "قرم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق ر م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قَرَمَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qarama",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُ",
      "roman": "yaqrimu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْم",
      "roman": "qarm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوم",
      "roman": "qurūm",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَان",
      "roman": "qaramān",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرْم",
      "roman": "qarm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرُوم",
      "roman": "qurūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَان",
      "roman": "qaramān",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "قَارِم",
      "roman": "qārim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَقْرُوم",
      "roman": "maqrūm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُ",
      "roman": "qaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتَ",
      "roman": "qaramta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَ",
      "roman": "qarama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُمَا",
      "roman": "qaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَا",
      "roman": "qaramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْنَا",
      "roman": "qaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُمْ",
      "roman": "qaramtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمُوا",
      "roman": "qaramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُ",
      "roman": "qaramtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتِ",
      "roman": "qaramti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَتْ",
      "roman": "qaramat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُمَا",
      "roman": "qaramtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمَتَا",
      "roman": "qaramatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْنَا",
      "roman": "qaramnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْتُنَّ",
      "roman": "qaramtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قَرَمْنَ",
      "roman": "qaramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمُ",
      "roman": "ʔaqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُ",
      "roman": "taqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُ",
      "roman": "yaqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَانِ",
      "roman": "taqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَانِ",
      "roman": "yaqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمُ",
      "roman": "naqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُونَ",
      "roman": "taqrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُونَ",
      "roman": "yaqrimūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمُ",
      "roman": "ʔaqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمِينَ",
      "roman": "taqrimīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُ",
      "roman": "taqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَانِ",
      "roman": "taqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَانِ",
      "roman": "taqrimāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمُ",
      "roman": "naqrimu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْنَ",
      "roman": "taqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْنَ",
      "roman": "yaqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمَ",
      "roman": "ʔaqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَ",
      "roman": "taqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَ",
      "roman": "yaqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَا",
      "roman": "yaqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمَ",
      "roman": "naqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُوا",
      "roman": "taqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُوا",
      "roman": "yaqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمَ",
      "roman": "ʔaqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمِي",
      "roman": "taqrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَ",
      "roman": "taqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمَ",
      "roman": "naqrima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْنَ",
      "roman": "taqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْنَ",
      "roman": "yaqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمْ",
      "roman": "ʔaqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْ",
      "roman": "taqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْ",
      "roman": "yaqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمَا",
      "roman": "yaqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمْ",
      "roman": "naqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمُوا",
      "roman": "taqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمُوا",
      "roman": "yaqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَقْرِمْ",
      "roman": "ʔaqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمِي",
      "roman": "taqrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْ",
      "roman": "taqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمَا",
      "roman": "taqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَقْرِمْ",
      "roman": "naqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَقْرِمْنَ",
      "roman": "taqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَقْرِمْنَ",
      "roman": "yaqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمْ",
      "roman": "iqrim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمَا",
      "roman": "iqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمُوا",
      "roman": "iqrimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمِي",
      "roman": "iqrimī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمَا",
      "roman": "iqrimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِقْرِمْنَ",
      "roman": "iqrimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُ",
      "roman": "qurimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتَ",
      "roman": "qurimta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَ",
      "roman": "qurima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُمَا",
      "roman": "qurimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَا",
      "roman": "qurimā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْنَا",
      "roman": "qurimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُمْ",
      "roman": "qurimtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمُوا",
      "roman": "qurimū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُ",
      "roman": "qurimtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتِ",
      "roman": "qurimti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَتْ",
      "roman": "qurimat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُمَا",
      "roman": "qurimtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمَتَا",
      "roman": "qurimatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْنَا",
      "roman": "qurimnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْتُنَّ",
      "roman": "qurimtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرِمْنَ",
      "roman": "qurimna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمُ",
      "roman": "ʔuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُ",
      "roman": "tuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُ",
      "roman": "yuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَانِ",
      "roman": "tuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَانِ",
      "roman": "yuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمُ",
      "roman": "nuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُونَ",
      "roman": "tuqramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُونَ",
      "roman": "yuqramūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمُ",
      "roman": "ʔuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمِينَ",
      "roman": "tuqramīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُ",
      "roman": "tuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَانِ",
      "roman": "tuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَانِ",
      "roman": "tuqramāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمُ",
      "roman": "nuqramu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْنَ",
      "roman": "tuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْنَ",
      "roman": "yuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمَ",
      "roman": "ʔuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَ",
      "roman": "tuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَ",
      "roman": "yuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَا",
      "roman": "yuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمَ",
      "roman": "nuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُوا",
      "roman": "tuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُوا",
      "roman": "yuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمَ",
      "roman": "ʔuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمِي",
      "roman": "tuqramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَ",
      "roman": "tuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمَ",
      "roman": "nuqrama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْنَ",
      "roman": "tuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْنَ",
      "roman": "yuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمْ",
      "roman": "ʔuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْ",
      "roman": "tuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْ",
      "roman": "yuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمَا",
      "roman": "yuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمْ",
      "roman": "nuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمُوا",
      "roman": "tuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمُوا",
      "roman": "yuqramū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُقْرَمْ",
      "roman": "ʔuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمِي",
      "roman": "tuqramī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْ",
      "roman": "tuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمَا",
      "roman": "tuqramā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُقْرَمْ",
      "roman": "nuqram",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُقْرَمْنَ",
      "roman": "tuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُقْرَمْنَ",
      "roman": "yuqramna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:قَرْم,قُرُوم,قَرَمَان"
      },
      "expansion": "قَرَمَ • (qarama) I (non-past يَقْرِمُ (yaqrimu), verbal noun قَرْم (qarm) or قُرُوم (qurūm) or قَرَمَان (qaramān))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.pass.vn:قَرْم,قُرُوم,قَرَمَان"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to gnaw, to nibble"
      ],
      "links": [
        [
          "gnaw",
          "gnaw"
        ],
        [
          "nibble",
          "nibble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.ma/"
    }
  ],
  "word": "قرم"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic links with redundant alt parameters",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ق ر م",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "قُرْم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qurm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "qurram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْم",
      "roman": "qurm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّم",
      "roman": "qurram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْم",
      "roman": "al-qurm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّم",
      "roman": "al-qurram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْم",
      "roman": "qurm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّم",
      "roman": "qurram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمٌ",
      "roman": "qurmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمٌ",
      "roman": "qurramun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْمُ",
      "roman": "al-qurmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّمُ",
      "roman": "al-qurramu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمُ",
      "roman": "qurmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمُ",
      "roman": "qurramu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمًا",
      "roman": "qurman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمًا",
      "roman": "qurraman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْمَ",
      "roman": "al-qurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّمَ",
      "roman": "al-qurrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمَ",
      "roman": "qurma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمَ",
      "roman": "qurrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمٍ",
      "roman": "qurmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمٍ",
      "roman": "qurramin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرْمِ",
      "roman": "al-qurmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقُرَّمِ",
      "roman": "al-qurrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرْمِ",
      "roman": "qurmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قُرَّمِ",
      "roman": "qurrami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُرْم",
        "2": "m",
        "head2": "قُرَّم"
      },
      "expansion": "قُرْم or قُرَّم • (qurm or qurram) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قُرْم",
        "head2": "قُرَّم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Omani Arabic",
        "Yemeni Arabic",
        "ar:Acanthus family plants"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 June 2, “2500 شتلة قرم في «البدية»”, in al-ʾimārāt al-yawm:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grey mangrove, white mangrove, Avicennia marina (so-called because it was exploited as camel-fodder and their green fruits and sometimes salty leaves were eaten by shepherds)"
      ],
      "links": [
        [
          "white mangrove",
          "white mangrove"
        ]
      ],
      "qualifier": "Oman",
      "raw_glosses": [
        "(Al-Fujayra, Oman, Yemen) grey mangrove, white mangrove, Avicennia marina (so-called because it was exploited as camel-fodder and their green fruits and sometimes salty leaves were eaten by shepherds)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "شُورَى"
        }
      ],
      "tags": [
        "Yemen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qa.ra.ma/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qurrām",
      "word": "قُرَّام"
    }
  ],
  "word": "قرم"
}

Download raw JSONL data for قرم meaning in Arabic (28.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Al-Fujayra, Oman, Yemen",
  "path": [
    "قرم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "قرم",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Al-Fujayra, Oman, Yemen",
  "path": [
    "قرم"
  ],
  "section": "Arabic",
  "subsection": "noun",
  "title": "قرم",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.