"قرش أبيض عظيم" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirš ʔabyaḍ ʕaẓīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم",
      "roman": "qirš ʔabyaḍ ʕaẓīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْش الْأَبْيَض الْعَظِيم",
      "roman": "al-qirš al-ʔabyaḍ al-ʕaẓīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش ... الْأَبْيَض الْعَظِيم",
      "roman": "qirš ... al-ʔabyaḍ al-ʕaẓīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٌ أَبْيَضُ عَظِيمٌ",
      "roman": "qiršun ʔabyaḍu ʕaẓīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشُ الْأَبْيَضُ الْعَظِيمُ",
      "roman": "al-qiršu l-ʔabyaḍu l-ʕaẓīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشُ ... الْأَبْيَضُ الْعَظِيمُ",
      "roman": "qiršu ... al-ʔabyaḍu l-ʕaẓīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشًا أَبْيَضَ عَظِيمًا",
      "roman": "qiršan ʔabyaḍa ʕaẓīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَ الْأَبْيَضَ الْعَظِيمَ",
      "roman": "al-qirša l-ʔabyaḍa l-ʕaẓīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَ ... الْأَبْيَضَ الْعَظِيمَ",
      "roman": "qirša ... al-ʔabyaḍa l-ʕaẓīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٍ أَبْيَضَ عَظِيمٍ",
      "roman": "qiršin ʔabyaḍa ʕaẓīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشِ الْأَبْيَضِ الْعَظِيمِ",
      "roman": "al-qirši l-ʔabyaḍi l-ʕaẓīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشِ ... الْأَبْيَضِ الْعَظِيمِ",
      "roman": "qirši ... al-ʔabyaḍi l-ʕaẓīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم • (qirš ʔabyaḍ ʕaẓīm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "mod": "أَبْيَض",
        "mod2": "عَظِيم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ar",
          "name": "Lamniform sharks",
          "orig": "ar:Lamniform sharks",
          "parents": [
            "Sharks",
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "great white shark"
      ],
      "id": "en-قرش_أبيض_عظيم-ar-noun-XEDWLMMR",
      "links": [
        [
          "great white shark",
          "great white shark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قرش أبيض عظيم"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qirš ʔabyaḍ ʕaẓīm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم",
      "roman": "qirš ʔabyaḍ ʕaẓīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْش الْأَبْيَض الْعَظِيم",
      "roman": "al-qirš al-ʔabyaḍ al-ʕaẓīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْش ... الْأَبْيَض الْعَظِيم",
      "roman": "qirš ... al-ʔabyaḍ al-ʕaẓīm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٌ أَبْيَضُ عَظِيمٌ",
      "roman": "qiršun ʔabyaḍu ʕaẓīmun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشُ الْأَبْيَضُ الْعَظِيمُ",
      "roman": "al-qiršu l-ʔabyaḍu l-ʕaẓīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشُ ... الْأَبْيَضُ الْعَظِيمُ",
      "roman": "qiršu ... al-ʔabyaḍu l-ʕaẓīmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشًا أَبْيَضَ عَظِيمًا",
      "roman": "qiršan ʔabyaḍa ʕaẓīman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشَ الْأَبْيَضَ الْعَظِيمَ",
      "roman": "al-qirša l-ʔabyaḍa l-ʕaẓīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشَ ... الْأَبْيَضَ الْعَظِيمَ",
      "roman": "qirša ... al-ʔabyaḍa l-ʕaẓīma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشٍ أَبْيَضَ عَظِيمٍ",
      "roman": "qiršin ʔabyaḍa ʕaẓīmin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْقِرْشِ الْأَبْيَضِ الْعَظِيمِ",
      "roman": "al-qirši l-ʔabyaḍi l-ʕaẓīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "قِرْشِ ... الْأَبْيَضِ الْعَظِيمِ",
      "roman": "qirši ... al-ʔabyaḍi l-ʕaẓīmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "قِرْش أَبْيَض عَظِيم • (qirš ʔabyaḍ ʕaẓīm) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "قِرْش",
        "mod": "أَبْيَض",
        "mod2": "عَظِيم"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic entries with topic categories using raw markup",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "ar:Lamniform sharks"
      ],
      "glosses": [
        "great white shark"
      ],
      "links": [
        [
          "great white shark",
          "great white shark"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "قرش أبيض عظيم"
}