See قذف in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ذ ف" }, "expansion": "Root\n ق ذ ف (q ḏ f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ق ذ ف (q ḏ f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "قَذَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qaḏafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْذِفُ", "roman": "yaqḏifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَاذِف", "roman": "qāḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَقْذُوف", "roman": "maqḏūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قَذَفْتُ", "roman": "qaḏaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَذَفْتَ", "roman": "qaḏafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَذَفَ", "roman": "qaḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْتُمَا", "roman": "qaḏaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفَا", "roman": "qaḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْنَا", "roman": "qaḏafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَذَفْتُمْ", "roman": "qaḏaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفُوا", "roman": "qaḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْتُ", "roman": "qaḏaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَذَفْتِ", "roman": "qaḏafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَذَفَتْ", "roman": "qaḏafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْتُمَا", "roman": "qaḏaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفَتَا", "roman": "qaḏafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْنَا", "roman": "qaḏafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَذَفْتُنَّ", "roman": "qaḏaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفْنَ", "roman": "qaḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفُ", "roman": "ʔaqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفُ", "roman": "taqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْذِفُ", "roman": "yaqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَانِ", "roman": "taqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفَانِ", "roman": "yaqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفُ", "roman": "naqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفُونَ", "roman": "taqḏifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفُونَ", "roman": "yaqḏifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفُ", "roman": "ʔaqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفِينَ", "roman": "taqḏifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفُ", "roman": "taqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَانِ", "roman": "taqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَانِ", "roman": "taqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفُ", "roman": "naqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفْنَ", "roman": "taqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفْنَ", "roman": "yaqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفَ", "roman": "ʔaqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفَ", "roman": "taqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفَ", "roman": "yaqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفَا", "roman": "yaqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفَ", "roman": "naqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفُوا", "roman": "taqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفُوا", "roman": "yaqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفَ", "roman": "ʔaqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفِي", "roman": "taqḏifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفَ", "roman": "taqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفَ", "roman": "naqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفْنَ", "roman": "taqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفْنَ", "roman": "yaqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفْ", "roman": "ʔaqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفْ", "roman": "taqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْذِفْ", "roman": "yaqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفَا", "roman": "yaqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفْ", "roman": "naqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفُوا", "roman": "taqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفُوا", "roman": "yaqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفْ", "roman": "ʔaqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفِي", "roman": "taqḏifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفْ", "roman": "taqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفْ", "roman": "naqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفْنَ", "roman": "taqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفْنَ", "roman": "yaqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِقْذِفْ", "roman": "iqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْذِفَا", "roman": "iqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِقْذِفُوا", "roman": "iqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِقْذِفِي", "roman": "iqḏifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْذِفَا", "roman": "iqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِقْذِفْنَ", "roman": "iqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُ", "roman": "quḏiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُذِفْتَ", "roman": "quḏifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُذِفَ", "roman": "quḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُمَا", "roman": "quḏiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفَا", "roman": "quḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْنَا", "roman": "quḏifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُذِفْتُمْ", "roman": "quḏiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفُوا", "roman": "quḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُ", "roman": "quḏiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُذِفْتِ", "roman": "quḏifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُذِفَتْ", "roman": "quḏifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُمَا", "roman": "quḏiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفَتَا", "roman": "quḏifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْنَا", "roman": "quḏifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُذِفْتُنَّ", "roman": "quḏiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفْنَ", "roman": "quḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفُ", "roman": "ʔuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفُ", "roman": "tuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْذَفُ", "roman": "yuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَانِ", "roman": "tuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفَانِ", "roman": "yuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفُ", "roman": "nuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفُونَ", "roman": "tuqḏafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفُونَ", "roman": "yuqḏafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفُ", "roman": "ʔuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفِينَ", "roman": "tuqḏafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفُ", "roman": "tuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَانِ", "roman": "tuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَانِ", "roman": "tuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفُ", "roman": "nuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفْنَ", "roman": "tuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفْنَ", "roman": "yuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفَ", "roman": "ʔuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفَ", "roman": "tuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفَ", "roman": "yuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفَا", "roman": "yuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفَ", "roman": "nuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفُوا", "roman": "tuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفُوا", "roman": "yuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفَ", "roman": "ʔuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفِي", "roman": "tuqḏafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفَ", "roman": "tuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفَ", "roman": "nuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفْنَ", "roman": "tuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفْنَ", "roman": "yuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفْ", "roman": "ʔuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفْ", "roman": "tuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْذَفْ", "roman": "yuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفَا", "roman": "yuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفْ", "roman": "nuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفُوا", "roman": "tuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفُوا", "roman": "yuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفْ", "roman": "ʔuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفِي", "roman": "tuqḏafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفْ", "roman": "tuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفْ", "roman": "nuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفْنَ", "roman": "tuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفْنَ", "roman": "yuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:قَذْف" }, "expansion": "قَذَفَ • (qaḏafa) I (non-past يَقْذِفُ (yaqḏifu), verbal noun قَذْف (qaḏf))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:قَذْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "7 10 2 4 8 11 17 17 17 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 11 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 29 5 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 6 6 8 7 14 14 14 5 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 24 12 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ذ ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 21 21 14 17", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 3 4 5 9 19 19 19 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 3 3 3 12 20 20 20 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to throw forcefully; to hurl; to fling; to shoot; to propel", "to pour out; to eject; to discharge" ], "id": "en-قذف-ar-verb-R-y7whW5", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "fling", "fling" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "propel", "propel" ], [ "pour", "pour" ], [ "out", "out" ], [ "eject", "eject" ], [ "discharge", "discharge" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَطْلَقَ" }, { "word": "أَخْرَجَ" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 10 2 4 8 11 17 17 17 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 11 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 29 5 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 6 6 8 7 14 14 14 5 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 24 12 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ذ ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 3 4 5 9 19 19 19 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 3 3 3 12 20 20 20 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to throw forcefully; to hurl; to fling; to shoot; to propel", "to ejaculate (semen)" ], "id": "en-قذف-ar-verb-0GCTrpqf", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "fling", "fling" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "propel", "propel" ], [ "ejaculate", "ejaculate" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَطْلَقَ" }, { "word": "أَنْزَلَ" }, { "tags": [ "intransitive" ], "word": "أَمْنَى" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 10 2 4 8 11 17 17 17 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 11 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 29 29 5 7", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 6 6 8 7 14 14 14 5 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 24 12 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ذ ف", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 3 4 5 9 19 19 19 4 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 3 3 3 12 20 20 20 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Those who live in glass houses should not throw stones.", "roman": "man kāna baytuhu min zujājin falā yaqḏifi an-nāsa bi-l-ḥijārati.", "text": "مَنْ كَانَ بَيْتُهُ مِنْ زُجَاجٍ فَلَا يَقْذِفِ النَّاسَ بِالْحِجَارَةِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw forcefully; to hurl; to fling; to shoot; to propel" ], "id": "en-قذف-ar-verb-4mm0xoMV", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "fling", "fling" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "propel", "propel" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَطْلَقَ" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 25 11 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 24 12 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ذ ف", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to slander, to defame" ], "id": "en-قذف-ar-verb-PBijVVul", "links": [ [ "slander", "slander" ], [ "defame", "defame" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islam", "orig": "ar:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "25 25 25 11 13", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 24 12 15", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ق ذ ف", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: شَهِدَ (šahida, “to testify”)" } ], "glosses": [ "to slander, to defame", "to accuse falsely (someone, usually a woman) of fornication" ], "id": "en-قذف-ar-verb-j80ZiD9b", "links": [ [ "slander", "slander" ], [ "defame", "defame" ], [ "accuse", "accuse" ], [ "false", "false" ], [ "fornication", "fornication" ] ], "raw_glosses": [ "to slander, to defame", "(Islam) to accuse falsely (someone, usually a woman) of fornication" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qa.ða.fa/" } ], "word": "قذف" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "qəzf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: qəzf", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: qəzf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "qazf", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: qazf", "name": "desc" } ], "text": "→ English: qazf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "qazf", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: qazf", "name": "desc" } ], "text": "→ French: qazf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "kazàf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: kazàf", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: kazàf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "qadzaf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: qadzaf", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: qadzaf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "قذف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: قذف", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: قذف" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "क़ज़्फ़", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: क़ज़्फ़ (qazf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: क़ज़्फ़ (qazf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "قذف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: قذف", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: قذف" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "قذف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: قذف", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: قذف" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "kazf" }, "expansion": "Turkish: kazf", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: kazf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "qadhf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: qadhf", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: qadhf" } ], "forms": [ { "form": "قَذْف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qaḏf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْف", "roman": "al-qaḏf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفٌ", "roman": "qaḏfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْفُ", "roman": "al-qaḏfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفُ", "roman": "qaḏfu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفًا", "roman": "qaḏfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْفَ", "roman": "al-qaḏfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفَ", "roman": "qaḏfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفٍ", "roman": "qaḏfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْفِ", "roman": "al-qaḏfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفِ", "roman": "qaḏfi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَذْف", "2": "m" }, "expansion": "قَذْف • (qaḏf) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَذْف" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(qaḏafa) (form I)", "word": "قَذَفَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of قَذَفَ (qaḏafa) (form I)" ], "id": "en-قذف-ar-noun-Kt4k7o2V", "links": [ [ "قَذَفَ", "قذف#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 10 2 4 8 11 17 17 17 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 14 6 6 8 7 14 14 14 5 6", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fling (also as in the sexual sense)" ], "id": "en-قذف-ar-noun-KjVIdfNk", "links": [ [ "fling", "fling" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "ejection" ], "id": "en-قذف-ar-noun-tZCVxE9S", "links": [ [ "ejection", "ejection" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "ejection", "seminal ejaculation" ], "id": "en-قذف-ar-noun-IEzmj1T9", "links": [ [ "ejection", "ejection" ], [ "seminal", "seminal" ], [ "ejaculation", "ejaculation" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Physiology", "orig": "ar:Physiology", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "ejaculation (of semen)" ], "id": "en-قذف-ar-noun-MLf-SPQF", "links": [ [ "physiology", "physiology" ], [ "ejaculation", "ejaculation" ] ], "raw_glosses": [ "(physiology) ejaculation (of semen)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine", "physiology", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islam", "orig": "ar:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 10 2 4 8 11 17 17 17 3 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 5 3 3 3 12 20 20 20 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "false accusation of fornication (zina)" ], "id": "en-قذف-ar-noun-m9dCF1Gz", "links": [ [ "false", "false" ], [ "accusation", "accusation" ], [ "fornication", "fornication" ], [ "zina", "zina" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) false accusation of fornication (zina)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaðf/" } ], "word": "قذف" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ق ذ ف", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ق ذ ف" }, "expansion": "Root\n ق ذ ف (q ḏ f)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n ق ذ ف (q ḏ f)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "قَذَفَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qaḏafa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَقْذِفُ", "roman": "yaqḏifu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "قَاذِف", "roman": "qāḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَقْذُوف", "roman": "maqḏūf", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "قَذَفْتُ", "roman": "qaḏaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَذَفْتَ", "roman": "qaḏafta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَذَفَ", "roman": "qaḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْتُمَا", "roman": "qaḏaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفَا", "roman": "qaḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْنَا", "roman": "qaḏafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَذَفْتُمْ", "roman": "qaḏaftum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفُوا", "roman": "qaḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْتُ", "roman": "qaḏaftu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قَذَفْتِ", "roman": "qaḏafti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قَذَفَتْ", "roman": "qaḏafat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْتُمَا", "roman": "qaḏaftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفَتَا", "roman": "qaḏafatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قَذَفْنَا", "roman": "qaḏafnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قَذَفْتُنَّ", "roman": "qaḏaftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قَذَفْنَ", "roman": "qaḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفُ", "roman": "ʔaqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفُ", "roman": "taqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْذِفُ", "roman": "yaqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَانِ", "roman": "taqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفَانِ", "roman": "yaqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفُ", "roman": "naqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفُونَ", "roman": "taqḏifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفُونَ", "roman": "yaqḏifūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفُ", "roman": "ʔaqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفِينَ", "roman": "taqḏifīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفُ", "roman": "taqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَانِ", "roman": "taqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَانِ", "roman": "taqḏifāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفُ", "roman": "naqḏifu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفْنَ", "roman": "taqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفْنَ", "roman": "yaqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفَ", "roman": "ʔaqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفَ", "roman": "taqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفَ", "roman": "yaqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفَا", "roman": "yaqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفَ", "roman": "naqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفُوا", "roman": "taqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفُوا", "roman": "yaqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفَ", "roman": "ʔaqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفِي", "roman": "taqḏifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفَ", "roman": "taqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفَ", "roman": "naqḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَقْذِفْنَ", "roman": "taqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَقْذِفْنَ", "roman": "yaqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفْ", "roman": "ʔaqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفْ", "roman": "taqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَقْذِفْ", "roman": "yaqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفَا", "roman": "yaqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفْ", "roman": "naqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفُوا", "roman": "taqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفُوا", "roman": "yaqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَقْذِفْ", "roman": "ʔaqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفِي", "roman": "taqḏifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَقْذِفْ", "roman": "taqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَقْذِفَا", "roman": "taqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَقْذِفْ", "roman": "naqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَقْذِفْنَ", "roman": "taqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَقْذِفْنَ", "roman": "yaqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِقْذِفْ", "roman": "iqḏif", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْذِفَا", "roman": "iqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِقْذِفُوا", "roman": "iqḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِقْذِفِي", "roman": "iqḏifī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِقْذِفَا", "roman": "iqḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِقْذِفْنَ", "roman": "iqḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُ", "roman": "quḏiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُذِفْتَ", "roman": "quḏifta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُذِفَ", "roman": "quḏifa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُمَا", "roman": "quḏiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفَا", "roman": "quḏifā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْنَا", "roman": "quḏifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُذِفْتُمْ", "roman": "quḏiftum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفُوا", "roman": "quḏifū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُ", "roman": "quḏiftu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "قُذِفْتِ", "roman": "quḏifti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "قُذِفَتْ", "roman": "quḏifat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْتُمَا", "roman": "quḏiftumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفَتَا", "roman": "quḏifatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "قُذِفْنَا", "roman": "quḏifnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "قُذِفْتُنَّ", "roman": "quḏiftunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "قُذِفْنَ", "roman": "quḏifna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفُ", "roman": "ʔuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفُ", "roman": "tuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْذَفُ", "roman": "yuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَانِ", "roman": "tuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفَانِ", "roman": "yuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفُ", "roman": "nuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفُونَ", "roman": "tuqḏafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفُونَ", "roman": "yuqḏafūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفُ", "roman": "ʔuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفِينَ", "roman": "tuqḏafīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفُ", "roman": "tuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَانِ", "roman": "tuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَانِ", "roman": "tuqḏafāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفُ", "roman": "nuqḏafu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفْنَ", "roman": "tuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفْنَ", "roman": "yuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفَ", "roman": "ʔuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفَ", "roman": "tuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفَ", "roman": "yuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفَا", "roman": "yuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفَ", "roman": "nuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفُوا", "roman": "tuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفُوا", "roman": "yuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفَ", "roman": "ʔuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفِي", "roman": "tuqḏafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفَ", "roman": "tuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفَ", "roman": "nuqḏafa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُقْذَفْنَ", "roman": "tuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُقْذَفْنَ", "roman": "yuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفْ", "roman": "ʔuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفْ", "roman": "tuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُقْذَفْ", "roman": "yuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفَا", "roman": "yuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفْ", "roman": "nuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفُوا", "roman": "tuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفُوا", "roman": "yuqḏafū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُقْذَفْ", "roman": "ʔuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفِي", "roman": "tuqḏafī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُقْذَفْ", "roman": "tuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُقْذَفَا", "roman": "tuqḏafā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُقْذَفْ", "roman": "nuqḏaf", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُقْذَفْنَ", "roman": "tuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُقْذَفْنَ", "roman": "yuqḏafna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:قَذْف" }, "expansion": "قَذَفَ • (qaḏafa) I (non-past يَقْذِفُ (yaqḏifu), verbal noun قَذْف (qaḏf))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.pass.vn:قَذْف" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to throw forcefully; to hurl; to fling; to shoot; to propel", "to pour out; to eject; to discharge" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "fling", "fling" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "propel", "propel" ], [ "pour", "pour" ], [ "out", "out" ], [ "eject", "eject" ], [ "discharge", "discharge" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَطْلَقَ" }, { "word": "أَخْرَجَ" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to throw forcefully; to hurl; to fling; to shoot; to propel", "to ejaculate (semen)" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "fling", "fling" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "propel", "propel" ], [ "ejaculate", "ejaculate" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَطْلَقَ" }, { "word": "أَنْزَلَ" }, { "tags": [ "intransitive" ], "word": "أَمْنَى" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Those who live in glass houses should not throw stones.", "roman": "man kāna baytuhu min zujājin falā yaqḏifi an-nāsa bi-l-ḥijārati.", "text": "مَنْ كَانَ بَيْتُهُ مِنْ زُجَاجٍ فَلَا يَقْذِفِ النَّاسَ بِالْحِجَارَةِ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to throw forcefully; to hurl; to fling; to shoot; to propel" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "forceful", "forceful" ], [ "hurl", "hurl" ], [ "fling", "fling" ], [ "shoot", "shoot" ], [ "propel", "propel" ] ], "synonyms": [ { "word": "أَطْلَقَ" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to slander, to defame" ], "links": [ [ "slander", "slander" ], [ "defame", "defame" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "ar:Islam" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: شَهِدَ (šahida, “to testify”)" } ], "glosses": [ "to slander, to defame", "to accuse falsely (someone, usually a woman) of fornication" ], "links": [ [ "slander", "slander" ], [ "defame", "defame" ], [ "accuse", "accuse" ], [ "false", "false" ], [ "fornication", "fornication" ] ], "raw_glosses": [ "to slander, to defame", "(Islam) to accuse falsely (someone, usually a woman) of fornication" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qa.ða.fa/" } ], "word": "قذف" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "qəzf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Azerbaijani: qəzf", "name": "desc" } ], "text": "→ Azerbaijani: qəzf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "qazf", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: qazf", "name": "desc" } ], "text": "→ English: qazf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "qazf", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: qazf", "name": "desc" } ], "text": "→ French: qazf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ha", "2": "kazàf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hausa: kazàf", "name": "desc" } ], "text": "→ Hausa: kazàf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "qadzaf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: qadzaf", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: qadzaf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "قذف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Persian: قذف", "name": "desc" } ], "text": "→ Persian: قذف" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "क़ज़्फ़", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: क़ज़्फ़ (qazf)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: क़ज़्फ़ (qazf)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "قذف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Urdu: قذف", "name": "desc" } ], "text": "→ Urdu: قذف" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ota", "2": "قذف", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ottoman Turkish: قذف", "name": "desc" } ], "text": "→ Ottoman Turkish: قذف" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "kazf" }, "expansion": "Turkish: kazf", "name": "desc" } ], "text": "Turkish: kazf" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "qadhf", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: qadhf", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: qadhf" } ], "forms": [ { "form": "قَذْف", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "qaḏf", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْف", "roman": "al-qaḏf", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْف", "roman": "qaḏf", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفٌ", "roman": "qaḏfun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْفُ", "roman": "al-qaḏfu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفُ", "roman": "qaḏfu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفًا", "roman": "qaḏfan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْفَ", "roman": "al-qaḏfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفَ", "roman": "qaḏfa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفٍ", "roman": "qaḏfin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْقَذْفِ", "roman": "al-qaḏfi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "قَذْفِ", "roman": "qaḏfi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "قَذْف", "2": "m" }, "expansion": "قَذْف • (qaḏf) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "قَذْف" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(qaḏafa) (form I)", "word": "قَذَفَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of قَذَفَ (qaḏafa) (form I)" ], "links": [ [ "قَذَفَ", "قذف#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb", "transitive" ] }, { "glosses": [ "fling (also as in the sexual sense)" ], "links": [ [ "fling", "fling" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "ejection" ], "links": [ [ "ejection", "ejection" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "ejection", "seminal ejaculation" ], "links": [ [ "ejection", "ejection" ], [ "seminal", "seminal" ], [ "ejaculation", "ejaculation" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "ar:Physiology" ], "glosses": [ "ejaculation (of semen)" ], "links": [ [ "physiology", "physiology" ], [ "ejaculation", "ejaculation" ] ], "raw_glosses": [ "(physiology) ejaculation (of semen)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "medicine", "physiology", "sciences" ] }, { "categories": [ "ar:Islam" ], "glosses": [ "false accusation of fornication (zina)" ], "links": [ [ "false", "false" ], [ "accusation", "accusation" ], [ "fornication", "fornication" ], [ "zina", "zina" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) false accusation of fornication (zina)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/qaðf/" } ], "word": "قذف" }
Download raw JSONL data for قذف meaning in Arabic (31.1kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''to throw forcefully; to hurl; '[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "قذف" ], "section": "Arabic", "subsection": "verb", "title": "قذف", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.