See قبائلي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for قبائلي meaning in Arabic (26.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الْقَبَائِل",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Kabylia",
"tr1": ""
},
"expansion": "الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "الْقَبَائِل",
"2": "Kabylia"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "قَبَائِلِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qabāʔiliyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِي",
"roman": "qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِي",
"roman": "al-qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّة",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٌّ",
"roman": "qabāʔiliyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٌ",
"roman": "qabāʔiliyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيًّا",
"roman": "qabāʔiliyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّ",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةً",
"roman": "qabāʔiliyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٍّ",
"roman": "qabāʔiliyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٍ",
"roman": "qabāʔiliyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّين",
"roman": "qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّين",
"roman": "al-qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّات",
"roman": "al-qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٌ",
"roman": "qabāʔiliyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"el": "",
"f": "قَبَائِلِيَّة",
"fpl": "قَبَائِلِيَّات",
"pl": "قَبَائِلِيُّونَ"
},
"expansion": "قَبَائِلِيّ • (qabāʔiliyy) (feminine قَبَائِلِيَّة (qabāʔiliyya), masculine plural قَبَائِلِيُّونَ (qabāʔiliyyūna), feminine plural قَبَائِلِيَّات (qabāʔiliyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kabyle"
],
"id": "en-قبائلي-ar-adj-Z-ukh1e8",
"links": [
[
"Kabyle",
"Kabyle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.baː.ʔi.lijj/"
}
],
"word": "قبائلي"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الْقَبَائِل",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Kabylia",
"tr1": ""
},
"expansion": "الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "الْقَبَائِل",
"2": "Kabylia"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "قَبَائِلِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qabāʔiliyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِي",
"roman": "qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِي",
"roman": "al-qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِي",
"roman": "qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّة",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٌّ",
"roman": "qabāʔiliyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّ",
"roman": "qabāʔiliyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٌ",
"roman": "qabāʔiliyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةُ",
"roman": "qabāʔiliyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيًّا",
"roman": "qabāʔiliyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّ",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّ",
"roman": "qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةً",
"roman": "qabāʔiliyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةَ",
"roman": "qabāʔiliyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٍّ",
"roman": "qabāʔiliyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّ",
"roman": "qabāʔiliyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٍ",
"roman": "qabāʔiliyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةِ",
"roman": "qabāʔiliyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْ",
"roman": "qabāʔiliyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْ",
"roman": "qabāʔiliyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّا",
"roman": "qabāʔiliyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَا",
"roman": "qabāʔiliyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْ",
"roman": "qabāʔiliyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْ",
"roman": "qabāʔiliyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْ",
"roman": "qabāʔiliyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْ",
"roman": "qabāʔiliyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّين",
"roman": "qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّين",
"roman": "al-qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّي",
"roman": "qabāʔiliyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّات",
"roman": "al-qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّو",
"roman": "qabāʔiliyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٌ",
"roman": "qabāʔiliyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتُ",
"roman": "qabāʔiliyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّي",
"roman": "qabāʔiliyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّي",
"roman": "qabāʔiliyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"2": "m",
"f": "قَبَائِلِيَّة",
"pl": "قَبَائِلِيُّونَ"
},
"expansion": "قَبَائِلِيّ • (qabāʔiliyy) m (plural قَبَائِلِيُّونَ (qabāʔiliyyūna), feminine قَبَائِلِيَّة (qabāʔiliyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Kabyle person"
],
"id": "en-قبائلي-ar-noun-4ktkR78U",
"links": [
[
"Kabyle",
"Kabyle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.baː.ʔi.lijj/"
}
],
"word": "قبائلي"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الْقَبَائِل",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Kabylia",
"tr1": ""
},
"expansion": "الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "الْقَبَائِل",
"2": "Kabylia"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "قَبَائِلِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qabāʔiliyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِي",
"roman": "qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِي",
"roman": "al-qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّة",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٌّ",
"roman": "qabāʔiliyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٌ",
"roman": "qabāʔiliyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيًّا",
"roman": "qabāʔiliyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّ",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةً",
"roman": "qabāʔiliyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٍّ",
"roman": "qabāʔiliyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٍ",
"roman": "qabāʔiliyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّين",
"roman": "qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّين",
"roman": "al-qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّات",
"roman": "al-qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٌ",
"roman": "qabāʔiliyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"el": "",
"f": "قَبَائِلِيَّة",
"fpl": "قَبَائِلِيَّات",
"pl": "قَبَائِلِيُّونَ"
},
"expansion": "قَبَائِلِيّ • (qabāʔiliyy) (feminine قَبَائِلِيَّة (qabāʔiliyya), masculine plural قَبَائِلِيُّونَ (qabāʔiliyyūna), feminine plural قَبَائِلِيَّات (qabāʔiliyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kabyle"
],
"links": [
[
"Kabyle",
"Kabyle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.baː.ʔi.lijj/"
}
],
"word": "قبائلي"
}
{
"categories": [
"Arabic 4-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "الْقَبَائِل",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Kabylia",
"tr1": ""
},
"expansion": "الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "الْقَبَائِل",
"2": "Kabylia"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of الْقَبَائِل (al-qabāʔil, “Kabylia”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "قَبَائِلِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "qabāʔiliyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-gendered-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِي",
"roman": "qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِي",
"roman": "al-qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِي",
"roman": "qabāʔilī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّة",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّة",
"roman": "qabāʔiliyyat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٌّ",
"roman": "qabāʔiliyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّ",
"roman": "qabāʔiliyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٌ",
"roman": "qabāʔiliyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةُ",
"roman": "qabāʔiliyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيًّا",
"roman": "qabāʔiliyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّ",
"roman": "al-qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّ",
"roman": "qabāʔiliyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةً",
"roman": "qabāʔiliyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةَ",
"roman": "qabāʔiliyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيٍّ",
"roman": "qabāʔiliyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّ",
"roman": "al-qabāʔiliyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّ",
"roman": "qabāʔiliyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةٍ",
"roman": "qabāʔiliyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّةِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّةِ",
"roman": "qabāʔiliyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْ",
"roman": "qabāʔiliyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْن",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْ",
"roman": "qabāʔiliyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّا",
"roman": "qabāʔiliyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَانِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَا",
"roman": "qabāʔiliyyatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْ",
"roman": "qabāʔiliyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْ",
"roman": "qabāʔiliyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّيْ",
"roman": "qabāʔiliyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّتَيْ",
"roman": "qabāʔiliyyatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّين",
"roman": "qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّين",
"roman": "al-qabāʔiliyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّي",
"roman": "qabāʔiliyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّات",
"roman": "al-qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّات",
"roman": "qabāʔiliyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيُّونَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيُّو",
"roman": "qabāʔiliyyū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٌ",
"roman": "qabāʔiliyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتُ",
"roman": "al-qabāʔiliyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتُ",
"roman": "qabāʔiliyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّي",
"roman": "qabāʔiliyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيِّينَ",
"roman": "al-qabāʔiliyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيِّي",
"roman": "qabāʔiliyyī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتٍ",
"roman": "qabāʔiliyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْقَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "al-qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "قَبَائِلِيَّاتِ",
"roman": "qabāʔiliyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"2": "m",
"f": "قَبَائِلِيَّة",
"pl": "قَبَائِلِيُّونَ"
},
"expansion": "قَبَائِلِيّ • (qabāʔiliyy) m (plural قَبَائِلِيُّونَ (qabāʔiliyyūna), feminine قَبَائِلِيَّة (qabāʔiliyya))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "قَبَائِلِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-gendered-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Kabyle person"
],
"links": [
[
"Kabyle",
"Kabyle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qa.baː.ʔi.lijj/"
}
],
"word": "قبائلي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.