"فسخ" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פָּסַח",
        "t": "to pass over, skip",
        "tr": "pasákh"
      },
      "expansion": "Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَفْسُخُ",
      "roman": "yafsuḵu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسَخَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fasaḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "فَسَخَ • (fasaḵa) I, non-past يَفْسُخُ (yafsuḵu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dislocate, to disjoint"
      ],
      "id": "en-فسخ-ar-verb-6j67abj0",
      "links": [
        [
          "dislocate",
          "dislocate"
        ],
        [
          "disjoint",
          "disjoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 22 39 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to tear apart, to"
      ],
      "id": "en-فسخ-ar-verb-rYij1Jmu",
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rescind, to annul, to revoke, to cancel"
      ],
      "id": "en-فسخ-ar-verb-XsKx4eMb",
      "links": [
        [
          "rescind",
          "rescind"
        ],
        [
          "annul",
          "annul"
        ],
        [
          "revoke",
          "revoke"
        ],
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fa.sa.xa/"
    }
  ],
  "word": "فسخ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פָּסַח",
        "t": "to pass over, skip",
        "tr": "pasákh"
      },
      "expansion": "Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
  "forms": [
    {
      "form": "فَسْخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fasḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخ",
      "roman": "fasḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخ",
      "roman": "al-fasḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخ",
      "roman": "fasḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخٌ",
      "roman": "fasḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخُ",
      "roman": "al-fasḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخُ",
      "roman": "fasḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخًا",
      "roman": "fasḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخَ",
      "roman": "al-fasḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخَ",
      "roman": "fasḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخٍ",
      "roman": "fasḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخِ",
      "roman": "al-fasḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخِ",
      "roman": "fasḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَسْخ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فَسْخ • (fasḵ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَسْخ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 14 22 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 18 25 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 11 18 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fasaḵa) (form I): annulment, revocation, cancellation",
          "word": "فَسَخَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of فَسَخَ (fasaḵa) (form I): annulment, revocation, cancellation"
      ],
      "id": "en-فسخ-ar-noun-lVJW8JsR",
      "links": [
        [
          "فَسَخَ",
          "فسخ#Arabic"
        ],
        [
          "annulment",
          "annulment"
        ],
        [
          "revocation",
          "revocation"
        ],
        [
          "cancellation",
          "cancellation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fasx/"
    }
  ],
  "word": "فسخ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פָּסַח",
        "t": "to pass over, skip",
        "tr": "pasákh"
      },
      "expansion": "Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
  "forms": [
    {
      "form": "يَفْسُخُ",
      "roman": "yafsuḵu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسَخَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fasaḵa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I",
        "2": "a",
        "3": "u"
      },
      "expansion": "فَسَخَ • (fasaḵa) I, non-past يَفْسُخُ (yafsuḵu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dislocate, to disjoint"
      ],
      "links": [
        [
          "dislocate",
          "dislocate"
        ],
        [
          "disjoint",
          "disjoint"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tear apart, to"
      ],
      "links": [
        [
          "tear",
          "tear"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to rescind, to annul, to revoke, to cancel"
      ],
      "links": [
        [
          "rescind",
          "rescind"
        ],
        [
          "annul",
          "annul"
        ],
        [
          "revoke",
          "revoke"
        ],
        [
          "cancel",
          "cancel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fa.sa.xa/"
    }
  ],
  "word": "فسخ"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
    "Hijazi Arabic lemmas",
    "Hijazi Arabic masculine nouns",
    "Hijazi Arabic nouns",
    "Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
    "Hijazi Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פָּסַח",
        "t": "to pass over, skip",
        "tr": "pasákh"
      },
      "expansion": "Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hebrew פָּסַח (pasákh, “to pass over, skip”)",
  "forms": [
    {
      "form": "فَسْخ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fasḵ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخ",
      "roman": "fasḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخ",
      "roman": "al-fasḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخ",
      "roman": "fasḵ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخٌ",
      "roman": "fasḵun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخُ",
      "roman": "al-fasḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخُ",
      "roman": "fasḵu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخًا",
      "roman": "fasḵan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخَ",
      "roman": "al-fasḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخَ",
      "roman": "fasḵa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخٍ",
      "roman": "fasḵin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَسْخِ",
      "roman": "al-fasḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَسْخِ",
      "roman": "fasḵi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَسْخ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فَسْخ • (fasḵ) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَسْخ"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fasaḵa) (form I): annulment, revocation, cancellation",
          "word": "فَسَخَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of فَسَخَ (fasaḵa) (form I): annulment, revocation, cancellation"
      ],
      "links": [
        [
          "فَسَخَ",
          "فسخ#Arabic"
        ],
        [
          "annulment",
          "annulment"
        ],
        [
          "revocation",
          "revocation"
        ],
        [
          "cancellation",
          "cancellation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fasx/"
    }
  ],
  "word": "فسخ"
}