See فداحة in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "فَدَاحَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fadāḥa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَدَاحَة",
"roman": "fadāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَة",
"roman": "al-fadāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَة",
"roman": "fadāḥat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةٌ",
"roman": "fadāḥatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَةُ",
"roman": "al-fadāḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةُ",
"roman": "fadāḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةً",
"roman": "fadāḥatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَةَ",
"roman": "al-fadāḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةَ",
"roman": "fadāḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةٍ",
"roman": "fadāḥatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَةِ",
"roman": "al-fadāḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةِ",
"roman": "fadāḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَاحَة",
"2": "f"
},
"expansion": "فَدَاحَة • (fadāḥa) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَاحَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ف د ح",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 16, “ar: محمد الخولي يرتكب خطيئة العمر : عايزنا نبطل هيافة .. إخص”, in Al-Bašāyir Online, archived from the original on 2018-08-17",
"text": "ما كان للقلم أن يدبج سطوره فى موضوع عن حكاية النقاب أو الحجاب. إن مشاكل الوطن أكبر وأخطر، وأحياناً أكثر جسامة وفداحة عن تناول مثل هذه المسائل أو الظواهر – لا نقول هذه المشاكل أو القضايا.\nIt has not been for the pen to dress up its lines on a subject by narrating fronts or screens. The problems of the country are more large and serious, and at times larger in magnitude and gravity than the treatment of these problems or phenomena – we don’t say these problems or issues.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gravity, oppressiveness"
],
"id": "en-فداحة-ar-noun-tufbNsdD",
"links": [
[
"gravity",
"gravity"
],
[
"oppressiveness",
"oppressiveness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.daː.ħa/"
}
],
"word": "فداحة"
}
{
"forms": [
{
"form": "فَدَاحَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fadāḥa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "فَدَاحَة",
"roman": "fadāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَة",
"roman": "al-fadāḥa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَة",
"roman": "fadāḥat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةٌ",
"roman": "fadāḥatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَةُ",
"roman": "al-fadāḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةُ",
"roman": "fadāḥatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةً",
"roman": "fadāḥatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَةَ",
"roman": "al-fadāḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةَ",
"roman": "fadāḥata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةٍ",
"roman": "fadāḥatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْفَدَاحَةِ",
"roman": "al-fadāḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "فَدَاحَةِ",
"roman": "fadāḥati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَاحَة",
"2": "f"
},
"expansion": "فَدَاحَة • (fadāḥa) f",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "فَدَاحَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ف د ح",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018 August 16, “ar: محمد الخولي يرتكب خطيئة العمر : عايزنا نبطل هيافة .. إخص”, in Al-Bašāyir Online, archived from the original on 2018-08-17",
"text": "ما كان للقلم أن يدبج سطوره فى موضوع عن حكاية النقاب أو الحجاب. إن مشاكل الوطن أكبر وأخطر، وأحياناً أكثر جسامة وفداحة عن تناول مثل هذه المسائل أو الظواهر – لا نقول هذه المشاكل أو القضايا.\nIt has not been for the pen to dress up its lines on a subject by narrating fronts or screens. The problems of the country are more large and serious, and at times larger in magnitude and gravity than the treatment of these problems or phenomena – we don’t say these problems or issues.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"gravity, oppressiveness"
],
"links": [
[
"gravity",
"gravity"
],
[
"oppressiveness",
"oppressiveness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fa.daː.ħa/"
}
],
"word": "فداحة"
}
Download raw JSONL data for فداحة meaning in Arabic (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.