"فتل" meaning in Arabic

See فتل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-. Etymology templates: {{ar-root|ف ت ل}} ف ت ل (f-t-l), {{inh|ar|sem-pro|*patal-}} Proto-Semitic *patal- Head templates: {{ar-noun|فَتْل|m}} فَتْل • (fatl) m Inflection templates: {{ar-decl-noun|فَتْل}} Forms: فَتْل [canonical], fatl [romanization], no-table-tags [table-tags], فَتْل [indefinite, informal, singular, triptote], الْفَتْل [definite, informal, singular, triptote], فَتْل [construct, informal, singular, triptote], فَتْلٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الْفَتْلُ [definite, nominative, singular, triptote], فَتْلُ [construct, nominative, singular, triptote], فَتْلًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الْفَتْلَ [accusative, definite, singular, triptote], فَتْلَ [accusative, construct, singular, triptote], فَتْلٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الْفَتْلِ [definite, genitive, singular, triptote], فَتْلِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. verbal noun of فَتَلَ (fatala) (form I) Tags: form-of, noun-from-verb Form of: فَتَلَ (extra: (fatala) (form I))
    Sense id: en-فتل-ar-noun-pl4V-fe- Categories (other): Forms linking to themselves, Arabic terms belonging to the root ف ت ل Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ف ت ل: 48 22 12 9 9
  2. operation of twisting
    Sense id: en-فتل-ar-noun-QdjkfjVN Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic verbs needing passive checked, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 11 42 16 15 15 Disambiguation of Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i: 16 35 19 15 15 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 16 33 18 16 16 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 6 66 9 10 10 Disambiguation of Arabic verbs needing passive checked: 16 34 19 15 15 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 17 34 20 14 14 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 18 32 21 15 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 36 16 17 17 Disambiguation of Pages with entries: 11 52 14 12 12
  3. product of twisting
    Sense id: en-فتل-ar-noun-Endke1ei

Verb

Etymology: From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-. Etymology templates: {{ar-root|ف ت ل}} ف ت ل (f-t-l), {{inh|ar|sem-pro|*patal-}} Proto-Semitic *patal- Head templates: {{ar-verb|I/a~i.vn:فَتْل}} فَتَلَ • (fatala) I (non-past يَفْتِلُ (yaftilu), verbal noun فَتْل (fatl)) Inflection templates: {{ar-conj|I/a~i.vn:فَتْل}} Forms: فَتَلَ [canonical], fatala [romanization], يَفْتِلُ [non-past], فَتْل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], فَتْل [noun-from-verb], فَاتِل [active, participle], مَفْتُول [participle, passive], فَتَلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], فَتَلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], فَتَلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], فَتَلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], فَتَلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], فَتَلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], فَتَلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], فَتَلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], فَتَلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], فَتَلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], فَتَلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], فَتَلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], فَتَلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], فَتَلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], فَتَلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], فَتَلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أَفْتِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تَفْتِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يَفْتِلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تَفْتِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يَفْتِلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نَفْتِلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تَفْتِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يَفْتِلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أَفْتِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تَفْتِلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تَفْتِلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تَفْتِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تَفْتِلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نَفْتِلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تَفْتِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يَفْتِلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أَفْتِلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تَفْتِلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يَفْتِلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تَفْتِلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يَفْتِلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نَفْتِلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تَفْتِلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يَفْتِلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أَفْتِلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تَفْتِلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تَفْتِلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تَفْتِلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تَفْتِلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نَفْتِلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تَفْتِلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يَفْتِلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أَفْتِلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تَفْتِلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يَفْتِلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تَفْتِلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يَفْتِلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نَفْتِلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تَفْتِلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يَفْتِلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أَفْتِلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تَفْتِلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تَفْتِلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تَفْتِلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تَفْتِلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نَفْتِلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تَفْتِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يَفْتِلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], اِفْتِلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], اِفْتِلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], اِفْتِلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], اِفْتِلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], اِفْتِلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], اِفْتِلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], فُتِلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], فُتِلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], فُتِلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], فُتِلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], فُتِلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], فُتِلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], فُتِلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], فُتِلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], فُتِلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], فُتِلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], فُتِلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], فُتِلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], فُتِلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], فُتِلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], فُتِلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], فُتِلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفْتَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفْتَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفْتَلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفْتَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفْتَلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفْتَلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفْتَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفْتَلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفْتَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفْتَلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفْتَلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفْتَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفْتَلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفْتَلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفْتَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفْتَلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفْتَلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفْتَلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفْتَلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْتَلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفْتَلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفْتَلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفْتَلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْتَلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْتَلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفْتَلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفْتَلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفْتَلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفْتَلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفْتَلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفْتَلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفْتَلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفْتَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفْتَلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفْتَلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفْتَلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفْتَلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفْتَلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفْتَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفْتَلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفْتَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفْتَلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفْتَلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفْتَلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفْتَلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفْتَلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفْتَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفْتَلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to twist, to plait
    Sense id: en-فتل-ar-verb-4L-GhdoN

Verb

Etymology: From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-. Etymology templates: {{ar-root|ف ت ل}} ف ت ل (f-t-l), {{inh|ar|sem-pro|*patal-}} Proto-Semitic *patal- Head templates: {{ar-verb|II}} فَتَّلَ • (fattala) II (non-past يُفَتِّلُ (yufattilu), verbal noun تَفْتِيل (taftīl)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: فَتَّلَ [canonical], fattala [romanization], يُفَتِّلُ [non-past], تَفْتِيل [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَفْتِيل [noun-from-verb], مُفَتِّل [active, participle], مُفَتَّل [participle, passive], فَتَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], فَتَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], فَتَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], فَتَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], فَتَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], فَتَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], فَتَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], فَتَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], فَتَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], فَتَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], فَتَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], فَتَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], فَتَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], فَتَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], فَتَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], فَتَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُفَتِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُفَتِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُفَتِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُفَتِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُفَتِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُفَتِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُفَتِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُفَتِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُفَتِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُفَتِّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُفَتِّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُفَتِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُفَتِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُفَتِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُفَتِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُفَتِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُفَتِّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُفَتِّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُفَتِّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُفَتِّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُفَتِّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُفَتِّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُفَتِّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُفَتِّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُفَتِّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُفَتِّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُفَتِّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُفَتِّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُفَتِّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُفَتِّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُفَتِّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُفَتِّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُفَتِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُفَتِّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُفَتِّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُفَتِّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُفَتِّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُفَتِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُفَتِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُفَتِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُفَتِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُفَتِّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُفَتِّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُفَتِّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُفَتِّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُفَتِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُفَتِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُفَتِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], فَتِّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], فَتِّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], فَتِّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], فَتِّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], فَتِّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], فَتِّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], فُتِّلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], فُتِّلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], فُتِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], فُتِّلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], فُتِّلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], فُتِّلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], فُتِّلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], فُتِّلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], فُتِّلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], فُتِّلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], فُتِّلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], فُتِّلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], فُتِّلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], فُتِّلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], فُتِّلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], فُتِّلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُفَتَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُفَتَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُفَتَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُفَتَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُفَتَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُفَتَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُفَتَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُفَتَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُفَتَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُفَتَّلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُفَتَّلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُفَتَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُفَتَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُفَتَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُفَتَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُفَتَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُفَتَّلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُفَتَّلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُفَتَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَتَّلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُفَتَّلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُفَتَّلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُفَتَّلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَتَّلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَتَّلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُفَتَّلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُفَتَّلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُفَتَّلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُفَتَّلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُفَتَّلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُفَتَّلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُفَتَّلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُفَتَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُفَتَّلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُفَتَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُفَتَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُفَتَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُفَتَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُفَتَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُفَتَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُفَتَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُفَتَّلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُفَتَّلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُفَتَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُفَتَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُفَتَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُفَتَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُفَتَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to twist, to plait
    Sense id: en-فتل-ar-verb-4L-GhdoN1
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ل"
      },
      "expansion": "ف ت ل (f-t-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*patal-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *patal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُ",
      "roman": "yaftilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاتِل",
      "roman": "fātil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفْتُول",
      "roman": "maftūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُ",
      "roman": "fataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتَ",
      "roman": "fatalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَ",
      "roman": "fatala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُمَا",
      "roman": "fataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَا",
      "roman": "fatalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْنَا",
      "roman": "fatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُمْ",
      "roman": "fataltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلُوا",
      "roman": "fatalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُ",
      "roman": "fataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتِ",
      "roman": "fatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَتْ",
      "roman": "fatalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُمَا",
      "roman": "fataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَتَا",
      "roman": "fatalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْنَا",
      "roman": "fatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُنَّ",
      "roman": "fataltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْنَ",
      "roman": "fatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلُ",
      "roman": "ʔaftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُ",
      "roman": "taftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُ",
      "roman": "yaftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَانِ",
      "roman": "taftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَانِ",
      "roman": "yaftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلُ",
      "roman": "naftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُونَ",
      "roman": "taftilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُونَ",
      "roman": "yaftilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلُ",
      "roman": "ʔaftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلِينَ",
      "roman": "taftilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُ",
      "roman": "taftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَانِ",
      "roman": "taftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَانِ",
      "roman": "taftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلُ",
      "roman": "naftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْنَ",
      "roman": "taftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْنَ",
      "roman": "yaftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلَ",
      "roman": "ʔaftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَ",
      "roman": "taftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَ",
      "roman": "yaftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَا",
      "roman": "yaftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلَ",
      "roman": "naftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُوا",
      "roman": "taftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُوا",
      "roman": "yaftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلَ",
      "roman": "ʔaftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلِي",
      "roman": "taftilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَ",
      "roman": "taftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلَ",
      "roman": "naftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْنَ",
      "roman": "taftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْنَ",
      "roman": "yaftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلْ",
      "roman": "ʔaftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْ",
      "roman": "taftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْ",
      "roman": "yaftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَا",
      "roman": "yaftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلْ",
      "roman": "naftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُوا",
      "roman": "taftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُوا",
      "roman": "yaftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلْ",
      "roman": "ʔaftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلِي",
      "roman": "taftilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْ",
      "roman": "taftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلْ",
      "roman": "naftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْنَ",
      "roman": "taftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْنَ",
      "roman": "yaftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلْ",
      "roman": "iftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلَا",
      "roman": "iftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلُوا",
      "roman": "iftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلِي",
      "roman": "iftilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلَا",
      "roman": "iftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلْنَ",
      "roman": "iftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُ",
      "roman": "futiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتَ",
      "roman": "futilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَ",
      "roman": "futila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُمَا",
      "roman": "futiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَا",
      "roman": "futilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْنَا",
      "roman": "futilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُمْ",
      "roman": "futiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلُوا",
      "roman": "futilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُ",
      "roman": "futiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتِ",
      "roman": "futilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَتْ",
      "roman": "futilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُمَا",
      "roman": "futiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَتَا",
      "roman": "futilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْنَا",
      "roman": "futilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُنَّ",
      "roman": "futiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْنَ",
      "roman": "futilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلُ",
      "roman": "ʔuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُ",
      "roman": "tuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُ",
      "roman": "yuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَانِ",
      "roman": "tuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَانِ",
      "roman": "yuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلُ",
      "roman": "nuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُونَ",
      "roman": "tuftalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُونَ",
      "roman": "yuftalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلُ",
      "roman": "ʔuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلِينَ",
      "roman": "tuftalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُ",
      "roman": "tuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَانِ",
      "roman": "tuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَانِ",
      "roman": "tuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلُ",
      "roman": "nuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْنَ",
      "roman": "tuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْنَ",
      "roman": "yuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلَ",
      "roman": "ʔuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَ",
      "roman": "tuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَ",
      "roman": "yuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَا",
      "roman": "yuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلَ",
      "roman": "nuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُوا",
      "roman": "tuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُوا",
      "roman": "yuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلَ",
      "roman": "ʔuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلِي",
      "roman": "tuftalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَ",
      "roman": "tuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلَ",
      "roman": "nuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْنَ",
      "roman": "tuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْنَ",
      "roman": "yuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلْ",
      "roman": "ʔuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْ",
      "roman": "tuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْ",
      "roman": "yuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَا",
      "roman": "yuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلْ",
      "roman": "nuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُوا",
      "roman": "tuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُوا",
      "roman": "yuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلْ",
      "roman": "ʔuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلِي",
      "roman": "tuftalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْ",
      "roman": "tuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلْ",
      "roman": "nuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْنَ",
      "roman": "tuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْنَ",
      "roman": "yuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْل"
      },
      "expansion": "فَتَلَ • (fatala) I (non-past يَفْتِلُ (yaftilu), verbal noun فَتْل (fatl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to twist, to plait"
      ],
      "id": "en-فتل-ar-verb-4L-GhdoN",
      "links": [
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فتل"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ل"
      },
      "expansion": "ف ت ل (f-t-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*patal-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *patal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fattala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُ",
      "roman": "yufattilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِيل",
      "roman": "taftīl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِيل",
      "roman": "taftīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَتِّل",
      "roman": "mufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَتَّل",
      "roman": "mufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُ",
      "roman": "fattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتَ",
      "roman": "fattalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَ",
      "roman": "fattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُمَا",
      "roman": "fattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَا",
      "roman": "fattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْنَا",
      "roman": "fattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُمْ",
      "roman": "fattaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلُوا",
      "roman": "fattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُ",
      "roman": "fattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتِ",
      "roman": "fattalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَتْ",
      "roman": "fattalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُمَا",
      "roman": "fattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَتَا",
      "roman": "fattalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْنَا",
      "roman": "fattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُنَّ",
      "roman": "fattaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْنَ",
      "roman": "fattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلُ",
      "roman": "ʔufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُ",
      "roman": "tufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُ",
      "roman": "yufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَانِ",
      "roman": "tufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَانِ",
      "roman": "yufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلُ",
      "roman": "nufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُونَ",
      "roman": "tufattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُونَ",
      "roman": "yufattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلُ",
      "roman": "ʔufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلِينَ",
      "roman": "tufattilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُ",
      "roman": "tufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَانِ",
      "roman": "tufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَانِ",
      "roman": "tufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلُ",
      "roman": "nufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْنَ",
      "roman": "tufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْنَ",
      "roman": "yufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلَ",
      "roman": "ʔufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَ",
      "roman": "tufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَ",
      "roman": "yufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَا",
      "roman": "yufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلَ",
      "roman": "nufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُوا",
      "roman": "tufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُوا",
      "roman": "yufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلَ",
      "roman": "ʔufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلِي",
      "roman": "tufattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَ",
      "roman": "tufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلَ",
      "roman": "nufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْنَ",
      "roman": "tufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْنَ",
      "roman": "yufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلْ",
      "roman": "ʔufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْ",
      "roman": "tufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْ",
      "roman": "yufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَا",
      "roman": "yufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلْ",
      "roman": "nufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُوا",
      "roman": "tufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُوا",
      "roman": "yufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلْ",
      "roman": "ʔufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلِي",
      "roman": "tufattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْ",
      "roman": "tufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلْ",
      "roman": "nufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْنَ",
      "roman": "tufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْنَ",
      "roman": "yufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلْ",
      "roman": "fattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلَا",
      "roman": "fattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلُوا",
      "roman": "fattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلِي",
      "roman": "fattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلَا",
      "roman": "fattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلْنَ",
      "roman": "fattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُ",
      "roman": "futtiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتَ",
      "roman": "futtilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَ",
      "roman": "futtila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُمَا",
      "roman": "futtiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَا",
      "roman": "futtilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْنَا",
      "roman": "futtilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُمْ",
      "roman": "futtiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلُوا",
      "roman": "futtilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُ",
      "roman": "futtiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتِ",
      "roman": "futtilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَتْ",
      "roman": "futtilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُمَا",
      "roman": "futtiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَتَا",
      "roman": "futtilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْنَا",
      "roman": "futtilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُنَّ",
      "roman": "futtiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْنَ",
      "roman": "futtilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلُ",
      "roman": "ʔufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُ",
      "roman": "tufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُ",
      "roman": "yufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَانِ",
      "roman": "tufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَانِ",
      "roman": "yufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلُ",
      "roman": "nufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُونَ",
      "roman": "tufattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُونَ",
      "roman": "yufattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلُ",
      "roman": "ʔufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلِينَ",
      "roman": "tufattalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُ",
      "roman": "tufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَانِ",
      "roman": "tufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَانِ",
      "roman": "tufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلُ",
      "roman": "nufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْنَ",
      "roman": "tufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْنَ",
      "roman": "yufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلَ",
      "roman": "ʔufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَ",
      "roman": "tufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَ",
      "roman": "yufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَا",
      "roman": "yufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلَ",
      "roman": "nufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُوا",
      "roman": "tufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُوا",
      "roman": "yufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلَ",
      "roman": "ʔufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلِي",
      "roman": "tufattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَ",
      "roman": "tufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلَ",
      "roman": "nufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْنَ",
      "roman": "tufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْنَ",
      "roman": "yufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلْ",
      "roman": "ʔufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْ",
      "roman": "tufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْ",
      "roman": "yufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَا",
      "roman": "yufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلْ",
      "roman": "nufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُوا",
      "roman": "tufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُوا",
      "roman": "yufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلْ",
      "roman": "ʔufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلِي",
      "roman": "tufattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْ",
      "roman": "tufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلْ",
      "roman": "nufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْنَ",
      "roman": "tufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْنَ",
      "roman": "yufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "فَتَّلَ • (fattala) II (non-past يُفَتِّلُ (yufattilu), verbal noun تَفْتِيل (taftīl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to twist, to plait"
      ],
      "id": "en-فتل-ar-verb-4L-GhdoN1",
      "links": [
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فتل"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "fettel"
          },
          "expansion": "Maltese: fettel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: fettel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "fetilîn",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: fetilîn",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: fetilîn, fitilîn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ل"
      },
      "expansion": "ف ت ل (f-t-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*patal-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *patal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْل",
      "roman": "al-fatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلٌ",
      "roman": "fatlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْلُ",
      "roman": "al-fatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلُ",
      "roman": "fatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلًا",
      "roman": "fatlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْلَ",
      "roman": "al-fatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلَ",
      "roman": "fatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلٍ",
      "roman": "fatlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْلِ",
      "roman": "al-fatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلِ",
      "roman": "fatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فَتْل • (fatl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 22 12 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ف ت ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fatala) (form I)",
          "word": "فَتَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of فَتَلَ (fatala) (form I)"
      ],
      "id": "en-فتل-ar-noun-pl4V-fe-",
      "links": [
        [
          "فَتَلَ",
          "فتل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 42 16 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 35 19 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 33 18 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 66 9 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 34 19 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs needing passive checked",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 34 20 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 32 21 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 36 16 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 52 14 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "operation of twisting"
      ],
      "id": "en-فتل-ar-noun-QdjkfjVN",
      "links": [
        [
          "twisting",
          "twisting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "product of twisting"
      ],
      "id": "en-فتل-ar-noun-Endke1ei",
      "links": [
        [
          "twisting",
          "twisting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ت ل",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ل"
      },
      "expansion": "ف ت ل (f-t-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*patal-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *patal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتَلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُ",
      "roman": "yaftilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "فَاتِل",
      "roman": "fātil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مَفْتُول",
      "roman": "maftūl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُ",
      "roman": "fataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتَ",
      "roman": "fatalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَ",
      "roman": "fatala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُمَا",
      "roman": "fataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَا",
      "roman": "fatalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْنَا",
      "roman": "fatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُمْ",
      "roman": "fataltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلُوا",
      "roman": "fatalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُ",
      "roman": "fataltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتِ",
      "roman": "fatalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَتْ",
      "roman": "fatalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُمَا",
      "roman": "fataltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلَتَا",
      "roman": "fatalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْنَا",
      "roman": "fatalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْتُنَّ",
      "roman": "fataltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَلْنَ",
      "roman": "fatalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلُ",
      "roman": "ʔaftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُ",
      "roman": "taftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُ",
      "roman": "yaftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَانِ",
      "roman": "taftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَانِ",
      "roman": "yaftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلُ",
      "roman": "naftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُونَ",
      "roman": "taftilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُونَ",
      "roman": "yaftilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلُ",
      "roman": "ʔaftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلِينَ",
      "roman": "taftilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُ",
      "roman": "taftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَانِ",
      "roman": "taftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَانِ",
      "roman": "taftilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلُ",
      "roman": "naftilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْنَ",
      "roman": "taftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْنَ",
      "roman": "yaftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلَ",
      "roman": "ʔaftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَ",
      "roman": "taftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَ",
      "roman": "yaftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَا",
      "roman": "yaftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلَ",
      "roman": "naftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُوا",
      "roman": "taftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُوا",
      "roman": "yaftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلَ",
      "roman": "ʔaftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلِي",
      "roman": "taftilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَ",
      "roman": "taftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلَ",
      "roman": "naftila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْنَ",
      "roman": "taftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْنَ",
      "roman": "yaftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلْ",
      "roman": "ʔaftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْ",
      "roman": "taftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْ",
      "roman": "yaftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلَا",
      "roman": "yaftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلْ",
      "roman": "naftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلُوا",
      "roman": "taftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلُوا",
      "roman": "yaftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أَفْتِلْ",
      "roman": "ʔaftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلِي",
      "roman": "taftilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْ",
      "roman": "taftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلَا",
      "roman": "taftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نَفْتِلْ",
      "roman": "naftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِلْنَ",
      "roman": "taftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يَفْتِلْنَ",
      "roman": "yaftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلْ",
      "roman": "iftil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلَا",
      "roman": "iftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلُوا",
      "roman": "iftilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلِي",
      "roman": "iftilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلَا",
      "roman": "iftilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "اِفْتِلْنَ",
      "roman": "iftilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُ",
      "roman": "futiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتَ",
      "roman": "futilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَ",
      "roman": "futila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُمَا",
      "roman": "futiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَا",
      "roman": "futilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْنَا",
      "roman": "futilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُمْ",
      "roman": "futiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلُوا",
      "roman": "futilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُ",
      "roman": "futiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتِ",
      "roman": "futilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَتْ",
      "roman": "futilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُمَا",
      "roman": "futiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلَتَا",
      "roman": "futilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْنَا",
      "roman": "futilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْتُنَّ",
      "roman": "futiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِلْنَ",
      "roman": "futilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلُ",
      "roman": "ʔuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُ",
      "roman": "tuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُ",
      "roman": "yuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَانِ",
      "roman": "tuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَانِ",
      "roman": "yuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلُ",
      "roman": "nuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُونَ",
      "roman": "tuftalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُونَ",
      "roman": "yuftalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلُ",
      "roman": "ʔuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلِينَ",
      "roman": "tuftalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُ",
      "roman": "tuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَانِ",
      "roman": "tuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَانِ",
      "roman": "tuftalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلُ",
      "roman": "nuftalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْنَ",
      "roman": "tuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْنَ",
      "roman": "yuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلَ",
      "roman": "ʔuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَ",
      "roman": "tuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَ",
      "roman": "yuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَا",
      "roman": "yuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلَ",
      "roman": "nuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُوا",
      "roman": "tuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُوا",
      "roman": "yuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلَ",
      "roman": "ʔuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلِي",
      "roman": "tuftalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَ",
      "roman": "tuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلَ",
      "roman": "nuftala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْنَ",
      "roman": "tuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْنَ",
      "roman": "yuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلْ",
      "roman": "ʔuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْ",
      "roman": "tuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْ",
      "roman": "yuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلَا",
      "roman": "yuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلْ",
      "roman": "nuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلُوا",
      "roman": "tuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلُوا",
      "roman": "yuftalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفْتَلْ",
      "roman": "ʔuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلِي",
      "roman": "tuftalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْ",
      "roman": "tuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلَا",
      "roman": "tuftalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفْتَلْ",
      "roman": "nuftal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفْتَلْنَ",
      "roman": "tuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفْتَلْنَ",
      "roman": "yuftalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْل"
      },
      "expansion": "فَتَلَ • (fatala) I (non-past يَفْتِلُ (yaftilu), verbal noun فَتْل (fatl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "I/a~i.vn:فَتْل"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to twist, to plait"
      ],
      "links": [
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ت ل",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ل"
      },
      "expansion": "ف ت ل (f-t-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*patal-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *patal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fattala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُ",
      "roman": "yufattilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِيل",
      "roman": "taftīl",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَفْتِيل",
      "roman": "taftīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَتِّل",
      "roman": "mufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُفَتَّل",
      "roman": "mufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُ",
      "roman": "fattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتَ",
      "roman": "fattalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَ",
      "roman": "fattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُمَا",
      "roman": "fattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَا",
      "roman": "fattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْنَا",
      "roman": "fattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُمْ",
      "roman": "fattaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلُوا",
      "roman": "fattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُ",
      "roman": "fattaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتِ",
      "roman": "fattalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَتْ",
      "roman": "fattalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُمَا",
      "roman": "fattaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلَتَا",
      "roman": "fattalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْنَا",
      "roman": "fattalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْتُنَّ",
      "roman": "fattaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَّلْنَ",
      "roman": "fattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلُ",
      "roman": "ʔufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُ",
      "roman": "tufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُ",
      "roman": "yufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَانِ",
      "roman": "tufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَانِ",
      "roman": "yufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلُ",
      "roman": "nufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُونَ",
      "roman": "tufattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُونَ",
      "roman": "yufattilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلُ",
      "roman": "ʔufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلِينَ",
      "roman": "tufattilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُ",
      "roman": "tufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَانِ",
      "roman": "tufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَانِ",
      "roman": "tufattilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلُ",
      "roman": "nufattilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْنَ",
      "roman": "tufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْنَ",
      "roman": "yufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلَ",
      "roman": "ʔufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَ",
      "roman": "tufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَ",
      "roman": "yufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَا",
      "roman": "yufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلَ",
      "roman": "nufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُوا",
      "roman": "tufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُوا",
      "roman": "yufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلَ",
      "roman": "ʔufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلِي",
      "roman": "tufattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَ",
      "roman": "tufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلَ",
      "roman": "nufattila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْنَ",
      "roman": "tufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْنَ",
      "roman": "yufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلْ",
      "roman": "ʔufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْ",
      "roman": "tufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْ",
      "roman": "yufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلَا",
      "roman": "yufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلْ",
      "roman": "nufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلُوا",
      "roman": "tufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلُوا",
      "roman": "yufattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتِّلْ",
      "roman": "ʔufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلِي",
      "roman": "tufattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْ",
      "roman": "tufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلَا",
      "roman": "tufattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتِّلْ",
      "roman": "nufattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتِّلْنَ",
      "roman": "tufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتِّلْنَ",
      "roman": "yufattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلْ",
      "roman": "fattil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلَا",
      "roman": "fattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلُوا",
      "roman": "fattilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلِي",
      "roman": "fattilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلَا",
      "roman": "fattilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتِّلْنَ",
      "roman": "fattilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُ",
      "roman": "futtiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتَ",
      "roman": "futtilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَ",
      "roman": "futtila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُمَا",
      "roman": "futtiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَا",
      "roman": "futtilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْنَا",
      "roman": "futtilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُمْ",
      "roman": "futtiltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلُوا",
      "roman": "futtilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُ",
      "roman": "futtiltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتِ",
      "roman": "futtilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَتْ",
      "roman": "futtilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُمَا",
      "roman": "futtiltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلَتَا",
      "roman": "futtilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْنَا",
      "roman": "futtilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْتُنَّ",
      "roman": "futtiltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتِّلْنَ",
      "roman": "futtilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلُ",
      "roman": "ʔufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُ",
      "roman": "tufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُ",
      "roman": "yufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَانِ",
      "roman": "tufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَانِ",
      "roman": "yufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلُ",
      "roman": "nufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُونَ",
      "roman": "tufattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُونَ",
      "roman": "yufattalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلُ",
      "roman": "ʔufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلِينَ",
      "roman": "tufattalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُ",
      "roman": "tufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَانِ",
      "roman": "tufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَانِ",
      "roman": "tufattalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلُ",
      "roman": "nufattalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْنَ",
      "roman": "tufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْنَ",
      "roman": "yufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلَ",
      "roman": "ʔufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَ",
      "roman": "tufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَ",
      "roman": "yufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَا",
      "roman": "yufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلَ",
      "roman": "nufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُوا",
      "roman": "tufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُوا",
      "roman": "yufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلَ",
      "roman": "ʔufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلِي",
      "roman": "tufattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَ",
      "roman": "tufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلَ",
      "roman": "nufattala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْنَ",
      "roman": "tufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْنَ",
      "roman": "yufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلْ",
      "roman": "ʔufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْ",
      "roman": "tufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْ",
      "roman": "yufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلَا",
      "roman": "yufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلْ",
      "roman": "nufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلُوا",
      "roman": "tufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلُوا",
      "roman": "yufattalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُفَتَّلْ",
      "roman": "ʔufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلِي",
      "roman": "tufattalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْ",
      "roman": "tufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلَا",
      "roman": "tufattalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُفَتَّلْ",
      "roman": "nufattal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُفَتَّلْنَ",
      "roman": "tufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُفَتَّلْنَ",
      "roman": "yufattalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "فَتَّلَ • (fattala) II (non-past يُفَتِّلُ (yufattilu), verbal noun تَفْتِيل (taftīl))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to twist, to plait"
      ],
      "links": [
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فتل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-I verbs",
    "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-I verbs",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms belonging to the root ف ت ل",
    "Arabic terms derived from Proto-Semitic",
    "Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs needing passive checked",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "fettel"
          },
          "expansion": "Maltese: fettel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: fettel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Kurdish:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "fetilîn",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: fetilîn",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: fetilîn, fitilîn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ف ت ل"
      },
      "expansion": "ف ت ل (f-t-l)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*patal-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *patal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ف ت ل (f-t-l), from Proto-Semitic *patal-.",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتْل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْل",
      "roman": "al-fatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْل",
      "roman": "fatl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلٌ",
      "roman": "fatlun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْلُ",
      "roman": "al-fatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلُ",
      "roman": "fatlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلًا",
      "roman": "fatlan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْلَ",
      "roman": "al-fatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلَ",
      "roman": "fatla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلٍ",
      "roman": "fatlin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْلِ",
      "roman": "al-fatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْلِ",
      "roman": "fatli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْل",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "فَتْل • (fatl) m",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْل"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(fatala) (form I)",
          "word": "فَتَلَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of فَتَلَ (fatala) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "فَتَلَ",
          "فتل#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "operation of twisting"
      ],
      "links": [
        [
          "twisting",
          "twisting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "product of twisting"
      ],
      "links": [
        [
          "twisting",
          "twisting"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "فتل"
}

Download raw JSONL data for فتل meaning in Arabic (51.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.