"فتحة" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּתָּח",
        "tr": "patákh, pattɔḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun from the verb فَتَحَ (fataḥa). For the sense of a diacritical mark signifying an open vowel, compare Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "فُتْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "futḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَح",
      "roman": "futaḥ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَة",
      "roman": "futḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَة",
      "roman": "al-futḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَة",
      "roman": "futḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةٌ",
      "roman": "futḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَةُ",
      "roman": "al-futḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةُ",
      "roman": "futḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةً",
      "roman": "futḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَةَ",
      "roman": "al-futḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةَ",
      "roman": "futḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةٍ",
      "roman": "futḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَةِ",
      "roman": "al-futḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةِ",
      "roman": "futḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْن",
      "roman": "futḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَيْن",
      "roman": "al-futḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْ",
      "roman": "futḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَانِ",
      "roman": "futḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَانِ",
      "roman": "al-futḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَا",
      "roman": "futḥatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْ",
      "roman": "futḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْ",
      "roman": "futḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَح",
      "roman": "futaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَح",
      "roman": "al-futaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَح",
      "roman": "futaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحٌ",
      "roman": "futaḥun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَحُ",
      "roman": "al-futaḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحُ",
      "roman": "futaḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحًا",
      "roman": "futaḥan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَحَ",
      "roman": "al-futaḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحَ",
      "roman": "futaḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحٍ",
      "roman": "futaḥin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَحِ",
      "roman": "al-futaḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحِ",
      "roman": "futaḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُتْحَة",
        "2": "f",
        "pl": "فُتَح"
      },
      "expansion": "فُتْحَة • (futḥa) f (plural فُتَح (futaḥ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُتْحَة",
        "pl": "فُتَح"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The ball fell into the hole.",
          "roman": "saqaṭati l-kuratu fī l-futḥati.",
          "text": "سَقَطَتِ ٱلْكُرَةُ فِي ٱلْفُتْحَةِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an opening, a hole"
      ],
      "id": "en-فتحة-ar-noun-jt6IXjT8",
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fut.ħa/"
    },
    {
      "ipa": "/fat.ħa/"
    }
  ],
  "word": "فتحة"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּתָּח",
        "tr": "patákh, pattɔḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun from the verb فَتَحَ (fataḥa). For the sense of a diacritical mark signifying an open vowel, compare Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَات",
      "roman": "fataḥāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَة",
      "roman": "fatḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَة",
      "roman": "al-fatḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَة",
      "roman": "fatḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةٌ",
      "roman": "fatḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَةُ",
      "roman": "al-fatḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةُ",
      "roman": "fatḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةً",
      "roman": "fatḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَةَ",
      "roman": "al-fatḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةَ",
      "roman": "fatḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةٍ",
      "roman": "fatḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَةِ",
      "roman": "al-fatḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةِ",
      "roman": "fatḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْن",
      "roman": "fatḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَيْن",
      "roman": "al-fatḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْ",
      "roman": "fatḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَانِ",
      "roman": "fatḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَانِ",
      "roman": "al-fatḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَا",
      "roman": "fatḥatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْ",
      "roman": "fatḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْ",
      "roman": "fatḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَات",
      "roman": "fataḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَات",
      "roman": "al-fataḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَات",
      "roman": "fataḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتٌ",
      "roman": "fataḥātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَاتُ",
      "roman": "al-fataḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتُ",
      "roman": "fataḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتٍ",
      "roman": "fataḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَاتِ",
      "roman": "al-fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتِ",
      "roman": "fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتٍ",
      "roman": "fataḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَاتِ",
      "roman": "al-fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتِ",
      "roman": "fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْحَة",
        "2": "f",
        "pl": "فَتَحَات"
      },
      "expansion": "فَتْحَة • (fatḥa) f (plural فَتَحَات (fataḥāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْحَة",
        "pl": "فَتَحَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "ar:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fatha, fatḥa (a vowel sign in Arabic-based scripts, signifying a short /a/ sound in Classical Arabic)"
      ],
      "id": "en-فتحة-ar-noun-0FPhph1A",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "fatha",
          "fatha"
        ],
        [
          "fatḥa",
          "fatḥa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) fatha, fatḥa (a vowel sign in Arabic-based scripts, signifying a short /a/ sound in Classical Arabic)"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fut.ħa/"
    },
    {
      "ipa": "/fat.ħa/"
    }
  ],
  "word": "فتحة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic instance nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּתָּח",
        "tr": "patákh, pattɔḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun from the verb فَتَحَ (fataḥa). For the sense of a diacritical mark signifying an open vowel, compare Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "فُتْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "futḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَح",
      "roman": "futaḥ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَة",
      "roman": "futḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَة",
      "roman": "al-futḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَة",
      "roman": "futḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةٌ",
      "roman": "futḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَةُ",
      "roman": "al-futḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةُ",
      "roman": "futḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةً",
      "roman": "futḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَةَ",
      "roman": "al-futḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةَ",
      "roman": "futḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةٍ",
      "roman": "futḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَةِ",
      "roman": "al-futḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَةِ",
      "roman": "futḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْن",
      "roman": "futḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَيْن",
      "roman": "al-futḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْ",
      "roman": "futḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَانِ",
      "roman": "futḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَانِ",
      "roman": "al-futḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَا",
      "roman": "futḥatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْ",
      "roman": "futḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-futḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتْحَتَيْ",
      "roman": "futḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَح",
      "roman": "futaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَح",
      "roman": "al-futaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَح",
      "roman": "futaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحٌ",
      "roman": "futaḥun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَحُ",
      "roman": "al-futaḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحُ",
      "roman": "futaḥu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحًا",
      "roman": "futaḥan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَحَ",
      "roman": "al-futaḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحَ",
      "roman": "futaḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحٍ",
      "roman": "futaḥin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفُتَحِ",
      "roman": "al-futaḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فُتَحِ",
      "roman": "futaḥi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُتْحَة",
        "2": "f",
        "pl": "فُتَح"
      },
      "expansion": "فُتْحَة • (futḥa) f (plural فُتَح (futaḥ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فُتْحَة",
        "pl": "فُتَح"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The ball fell into the hole.",
          "roman": "saqaṭati l-kuratu fī l-futḥati.",
          "text": "سَقَطَتِ ٱلْكُرَةُ فِي ٱلْفُتْحَةِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an opening, a hole"
      ],
      "links": [
        [
          "opening",
          "opening"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fut.ħa/"
    },
    {
      "ipa": "/fat.ħa/"
    }
  ],
  "word": "فتحة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic instance nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "ar-instance noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "פַּתָּח",
        "tr": "patákh, pattɔḥ"
      },
      "expansion": "Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun from the verb فَتَحَ (fataḥa). For the sense of a diacritical mark signifying an open vowel, compare Hebrew פַּתָּח (patákh, pattɔḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَتْحَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fatḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَات",
      "roman": "fataḥāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَة",
      "roman": "fatḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَة",
      "roman": "al-fatḥa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَة",
      "roman": "fatḥat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةٌ",
      "roman": "fatḥatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَةُ",
      "roman": "al-fatḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةُ",
      "roman": "fatḥatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةً",
      "roman": "fatḥatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَةَ",
      "roman": "al-fatḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةَ",
      "roman": "fatḥata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةٍ",
      "roman": "fatḥatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَةِ",
      "roman": "al-fatḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَةِ",
      "roman": "fatḥati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْن",
      "roman": "fatḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَيْن",
      "roman": "al-fatḥatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْ",
      "roman": "fatḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَانِ",
      "roman": "fatḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَانِ",
      "roman": "al-fatḥatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَا",
      "roman": "fatḥatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْ",
      "roman": "fatḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتْحَتَيْنِ",
      "roman": "al-fatḥatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتْحَتَيْ",
      "roman": "fatḥatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَات",
      "roman": "fataḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَات",
      "roman": "al-fataḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَات",
      "roman": "fataḥāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتٌ",
      "roman": "fataḥātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَاتُ",
      "roman": "al-fataḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتُ",
      "roman": "fataḥātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتٍ",
      "roman": "fataḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَاتِ",
      "roman": "al-fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتِ",
      "roman": "fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتٍ",
      "roman": "fataḥātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الْفَتَحَاتِ",
      "roman": "al-fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "فَتَحَاتِ",
      "roman": "fataḥāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْحَة",
        "2": "f",
        "pl": "فَتَحَات"
      },
      "expansion": "فَتْحَة • (fatḥa) f (plural فَتَحَات (fataḥāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فَتْحَة",
        "pl": "فَتَحَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "fatha, fatḥa (a vowel sign in Arabic-based scripts, signifying a short /a/ sound in Classical Arabic)"
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "fatha",
          "fatha"
        ],
        [
          "fatḥa",
          "fatḥa"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) fatha, fatḥa (a vowel sign in Arabic-based scripts, signifying a short /a/ sound in Classical Arabic)"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fut.ħa/"
    },
    {
      "ipa": "/fat.ħa/"
    }
  ],
  "word": "فتحة"
}