See فارسي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for فارسي meaning in Arabic (37.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩", "4": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪", "tr": "Pārsīg" }, "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پارسی", "3": "", "4": "Persian, Persic", "tr": "pârsi" }, "expansion": "Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg). Cognate with Modern Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”).", "forms": [ { "form": "فَارِسِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fārisiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِي", "roman": "al-fārisī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٌّ", "roman": "fārisiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّ", "roman": "al-fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّ", "roman": "fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيًّا", "roman": "fārisiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّ", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّ", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٍّ", "roman": "fārisiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّ", "roman": "al-fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّ", "roman": "fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ", "2": "m" }, "expansion": "فَارِسِيّ • (fārisiyy) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 60 21", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 53 25", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 43 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 54 24", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 43 30", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Arabic relative nouns (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 65 19", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 14 6 9 23 6 6", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 48 27", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Languages", "orig": "ar:Languages", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 34", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Nationalities", "orig": "ar:Nationalities", "parents": [ "Demonyms", "People", "Names", "Human", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the Persian language" ], "id": "en-فارسي-ar-noun-DVHVGEXe", "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] } ], "word": "فارسي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩", "4": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪", "tr": "Pārsīg" }, "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پارسی", "3": "", "4": "Persian, Persic", "tr": "pârsi" }, "expansion": "Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg). Cognate with Modern Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”).", "forms": [ { "form": "فَارِسِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fārisiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "fārisiyyūn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "fārisiyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِي", "roman": "al-fārisī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّة", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٌّ", "roman": "fārisiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّ", "roman": "al-fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّ", "roman": "fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٌ", "roman": "fārisiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةُ", "roman": "al-fārisiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةُ", "roman": "fārisiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيًّا", "roman": "fārisiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّ", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّ", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةً", "roman": "fārisiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةَ", "roman": "al-fārisiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةَ", "roman": "fārisiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٍّ", "roman": "fārisiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّ", "roman": "al-fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّ", "roman": "fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٍ", "roman": "fārisiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةِ", "roman": "al-fārisiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةِ", "roman": "fārisiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْن", "roman": "fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْن", "roman": "al-fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْ", "roman": "fārisiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْن", "roman": "fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْن", "roman": "al-fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْ", "roman": "fārisiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّانِ", "roman": "fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّانِ", "roman": "al-fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّا", "roman": "fārisiyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَانِ", "roman": "fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَانِ", "roman": "al-fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَا", "roman": "fārisiyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْ", "roman": "fārisiyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْ", "roman": "fārisiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْ", "roman": "fārisiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْ", "roman": "fārisiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّين", "roman": "fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّين", "roman": "fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّين", "roman": "al-fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّين", "roman": "al-fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْس", "roman": "al-furs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْس", "roman": "al-furs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّات", "roman": "al-fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسٌ", "roman": "fursun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسٌ", "roman": "fursun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّونَ", "roman": "al-fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّونَ", "roman": "al-fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْسُ", "roman": "al-fursu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْسُ", "roman": "al-fursu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيُّو", "roman": "fārisiyyū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّو", "roman": "fārisiyyū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسُ", "roman": "fursu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسُ", "roman": "fursu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٌ", "roman": "fārisiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتُ", "roman": "al-fārisiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتُ", "roman": "fārisiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسًا", "roman": "fursan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسًا", "roman": "fursan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْسَ", "roman": "al-fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْسَ", "roman": "al-fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسَ", "roman": "fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسَ", "roman": "fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتِ", "roman": "fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسٍ", "roman": "fursin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسٍ", "roman": "fursin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْسِ", "roman": "al-fursi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْسِ", "roman": "al-fursi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسِ", "roman": "fursi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسِ", "roman": "fursi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتِ", "roman": "fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "noun", "g": "m", "head": "فَارِسِيّ", "tr": "fārisiyy" }, "expansion": "فَارِسِيّ • (fārisiyy) m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ", "pl": "sp", "pl2": "فُرْس" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Arabic relative nouns (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 14 6 9 23 6 6", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 34", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Nationalities", "orig": "ar:Nationalities", "parents": [ "Demonyms", "People", "Names", "Human", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a Persian" ], "id": "en-فارسي-ar-noun-osuthUNy", "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] } ], "word": "فارسي" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩", "4": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪", "tr": "Pārsīg" }, "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پارسی", "3": "", "4": "Persian, Persic", "tr": "pârsi" }, "expansion": "Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg). Cognate with Modern Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”).", "forms": [ { "form": "فَارِسِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fārisiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِي", "roman": "al-fārisī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّة", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٌّ", "roman": "fārisiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّ", "roman": "al-fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٌ", "roman": "fārisiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةُ", "roman": "al-fārisiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيًّا", "roman": "fārisiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّ", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةً", "roman": "fārisiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةَ", "roman": "al-fārisiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٍّ", "roman": "fārisiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّ", "roman": "al-fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٍ", "roman": "fārisiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةِ", "roman": "al-fārisiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْن", "roman": "fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْن", "roman": "al-fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْن", "roman": "fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْن", "roman": "al-fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّانِ", "roman": "fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّانِ", "roman": "al-fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَانِ", "roman": "fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَانِ", "roman": "al-fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّين", "roman": "fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّين", "roman": "al-fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّات", "roman": "al-fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّونَ", "roman": "al-fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٌ", "roman": "fārisiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتُ", "roman": "al-fārisiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ" }, "expansion": "فَارِسِيّ • (fārisiyy) (feminine فَارِسِيَّة (fārisiyya), masculine plural فَارِسِيُّونَ (fārisiyyūna), feminine plural فَارِسِيَّات (fārisiyyāt))", "name": "ar-nisba" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 39 32", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 33", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 38 32", "kind": "other", "name": "Arabic relative nouns (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "other", "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 23 14 6 9 23 6 6", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 35 34", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Nationalities", "orig": "ar:Nationalities", "parents": [ "Demonyms", "People", "Names", "Human", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Persian" ], "id": "en-فارسي-ar-adj-dCiQmhBi", "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] } ], "word": "فارسي" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic relative nouns (nisba)", "Arabic terms borrowed from Middle Persian", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic terms with redundant transliterations", "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Languages", "ajp:Nationalities", "ar:Languages", "ar:Nationalities" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩", "4": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪", "tr": "Pārsīg" }, "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پارسی", "3": "", "4": "Persian, Persic", "tr": "pârsi" }, "expansion": "Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg). Cognate with Modern Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”).", "forms": [ { "form": "فَارِسِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fārisiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِي", "roman": "al-fārisī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٌّ", "roman": "fārisiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّ", "roman": "al-fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّ", "roman": "fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيًّا", "roman": "fārisiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّ", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّ", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٍّ", "roman": "fārisiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّ", "roman": "al-fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّ", "roman": "fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ", "2": "m" }, "expansion": "فَارِسِيّ • (fārisiyy) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the Persian language" ], "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] } ], "word": "فارسي" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic relative nouns (nisba)", "Arabic terms borrowed from Middle Persian", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic terms with redundant transliterations", "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Languages", "ajp:Nationalities", "ar:Languages", "ar:Nationalities" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩", "4": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪", "tr": "Pārsīg" }, "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پارسی", "3": "", "4": "Persian, Persic", "tr": "pârsi" }, "expansion": "Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg). Cognate with Modern Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”).", "forms": [ { "form": "فَارِسِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fārisiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "fārisiyyūn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "fārisiyya", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِي", "roman": "al-fārisī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّة", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyyat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٌّ", "roman": "fārisiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّ", "roman": "al-fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّ", "roman": "fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٌ", "roman": "fārisiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةُ", "roman": "al-fārisiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةُ", "roman": "fārisiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيًّا", "roman": "fārisiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّ", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّ", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةً", "roman": "fārisiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةَ", "roman": "al-fārisiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةَ", "roman": "fārisiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٍّ", "roman": "fārisiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّ", "roman": "al-fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّ", "roman": "fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٍ", "roman": "fārisiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةِ", "roman": "al-fārisiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةِ", "roman": "fārisiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْن", "roman": "fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْن", "roman": "al-fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْ", "roman": "fārisiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْن", "roman": "fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْن", "roman": "al-fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْ", "roman": "fārisiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّانِ", "roman": "fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّانِ", "roman": "al-fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّا", "roman": "fārisiyyā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَانِ", "roman": "fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَانِ", "roman": "al-fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَا", "roman": "fārisiyyatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْ", "roman": "fārisiyyay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْ", "roman": "fārisiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْ", "roman": "fārisiyyay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْ", "roman": "fārisiyyatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّين", "roman": "fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّين", "roman": "fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّين", "roman": "al-fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّين", "roman": "al-fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْس", "roman": "al-furs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْس", "roman": "al-furs", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْس", "roman": "furs", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّات", "roman": "al-fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسٌ", "roman": "fursun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسٌ", "roman": "fursun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّونَ", "roman": "al-fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّونَ", "roman": "al-fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْسُ", "roman": "al-fursu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْسُ", "roman": "al-fursu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيُّو", "roman": "fārisiyyū", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيُّو", "roman": "fārisiyyū", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسُ", "roman": "fursu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسُ", "roman": "fursu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٌ", "roman": "fārisiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتُ", "roman": "al-fārisiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتُ", "roman": "fārisiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسًا", "roman": "fursan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسًا", "roman": "fursan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْسَ", "roman": "al-fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْسَ", "roman": "al-fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسَ", "roman": "fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسَ", "roman": "fursa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتِ", "roman": "fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسٍ", "roman": "fursin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسٍ", "roman": "fursin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفُرْسِ", "roman": "al-fursi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْفُرْسِ", "roman": "al-fursi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّي", "roman": "fārisiyyī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فُرْسِ", "roman": "fursi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "فُرْسِ", "roman": "fursi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتِ", "roman": "fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "noun", "g": "m", "head": "فَارِسِيّ", "tr": "fārisiyy" }, "expansion": "فَارِسِيّ • (fārisiyy) m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ", "pl": "sp", "pl2": "فُرْس" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a Persian" ], "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] } ], "word": "فارسي" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with sound masculine plural", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic relative nouns (nisba)", "Arabic terms borrowed from Middle Persian", "Arabic terms derived from Middle Persian", "Arabic terms with redundant transliterations", "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations", "South Levantine Arabic adjectives", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic masculine nouns", "South Levantine Arabic nouns", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic terms with audio links", "ajp:Languages", "ajp:Nationalities", "ar:Languages", "ar:Nationalities" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "pal", "3": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩", "4": "𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪", "tr": "Pārsīg" }, "expansion": "Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fa", "2": "پارسی", "3": "", "4": "Persian, Persic", "tr": "pârsi" }, "expansion": "Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩𐭩𐭪 (Pārsīg). Cognate with Modern Persian پارسی (pârsi, “Persian, Persic”).", "forms": [ { "form": "فَارِسِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "fārisiyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "فَارِسِي", "roman": "fārisī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِي", "roman": "al-fārisī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّة", "roman": "fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّة", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٌّ", "roman": "fārisiyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّ", "roman": "al-fārisiyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٌ", "roman": "fārisiyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةُ", "roman": "al-fārisiyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيًّا", "roman": "fārisiyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّ", "roman": "al-fārisiyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةً", "roman": "fārisiyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةَ", "roman": "al-fārisiyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيٍّ", "roman": "fārisiyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّ", "roman": "al-fārisiyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّةٍ", "roman": "fārisiyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّةِ", "roman": "al-fārisiyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْن", "roman": "fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْن", "roman": "al-fārisiyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْن", "roman": "fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْن", "roman": "al-fārisiyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّانِ", "roman": "fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّانِ", "roman": "al-fārisiyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَانِ", "roman": "fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَانِ", "roman": "al-fārisiyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّيْنِ", "roman": "fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّيْنِ", "roman": "al-fārisiyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّتَيْنِ", "roman": "al-fārisiyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "فَارِسِيِّين", "roman": "fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّين", "roman": "al-fārisiyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّات", "roman": "fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّات", "roman": "al-fārisiyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيُّونَ", "roman": "fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيُّونَ", "roman": "al-fārisiyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٌ", "roman": "fārisiyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتُ", "roman": "al-fārisiyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيِّينَ", "roman": "fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيِّينَ", "roman": "al-fārisiyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "فَارِسِيَّاتٍ", "roman": "fārisiyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْفَارِسِيَّاتِ", "roman": "al-fārisiyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ" }, "expansion": "فَارِسِيّ • (fārisiyy) (feminine فَارِسِيَّة (fārisiyya), masculine plural فَارِسِيُّونَ (fārisiyyūna), feminine plural فَارِسِيَّات (fārisiyyāt))", "name": "ar-nisba" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "فَارِسِيّ", "pl": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "Persian" ], "links": [ [ "Persian", "Persian" ] ] } ], "word": "فارسي" }
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: furs", "path": [ "فارسي" ], "section": "Arabic", "subsection": "noun", "title": "فارسي", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.