See غيابي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for غيابي meaning in Arabic (11.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "غیابی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: غیابی",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: غیابی"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gıyabi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: gıyabi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: gıyabi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğiyabiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: ğiyabiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: ğiyabiy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "غِيَاب",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "absence",
"tr1": ""
},
"expansion": "غِيَاب (ḡiyāb, “absence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "غِيَاب",
"2": "absence"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of غِيَاب (ḡiyāb, “absence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of غِيَاب (ḡiyāb, “absence”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "غِيَابِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡiyābiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّة",
"roman": "ḡiyābiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "غِيَابِيُّونَ",
"roman": "ḡiyābiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّات",
"roman": "ḡiyābiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غِيَابِي",
"roman": "ḡiyābī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِي",
"roman": "al-ḡiyābī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّة",
"roman": "ḡiyābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّة",
"roman": "al-ḡiyābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيٌّ",
"roman": "ḡiyābiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيُّ",
"roman": "al-ḡiyābiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّةٌ",
"roman": "ḡiyābiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّةُ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيًّا",
"roman": "ḡiyābiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّ",
"roman": "al-ḡiyābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّةً",
"roman": "ḡiyābiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّةَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيٍّ",
"roman": "ḡiyābiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّ",
"roman": "al-ḡiyābiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّةٍ",
"roman": "ḡiyābiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّةِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّيْن",
"roman": "ḡiyābiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّيْن",
"roman": "al-ḡiyābiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَيْن",
"roman": "ḡiyābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَيْن",
"roman": "al-ḡiyābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّانِ",
"roman": "ḡiyābiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّانِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَانِ",
"roman": "ḡiyābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَانِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيِّين",
"roman": "ḡiyābiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّين",
"roman": "al-ḡiyābiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّات",
"roman": "ḡiyābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّات",
"roman": "al-ḡiyābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيُّونَ",
"roman": "ḡiyābiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيُّونَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّاتٌ",
"roman": "ḡiyābiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّاتُ",
"roman": "al-ḡiyābiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيِّينَ",
"roman": "ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّينَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّاتٍ",
"roman": "ḡiyābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّاتِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيِّينَ",
"roman": "ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّينَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّاتٍ",
"roman": "ḡiyābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّاتِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غِيَابِيّ",
"el": "",
"f": "غِيَابِيَّة",
"fpl": "غِيَابِيَّات",
"pl": "غِيَابِيُّونَ"
},
"expansion": "غِيَابِيّ • (ḡiyābiyy) (feminine غِيَابِيَّة (ḡiyābiyya), masculine plural غِيَابِيُّونَ (ḡiyābiyyūna), feminine plural غِيَابِيَّات (ḡiyābiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غِيَابِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "حُضُورِيّ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Law",
"orig": "ar:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "in absentia sentence",
"roman": "ḥukm ḡiyābiyy",
"text": "حُكْم غِيَابِيّ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"absential, in absentia"
],
"id": "en-غيابي-ar-adj-3nLyCecC",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"absential",
"absential"
],
[
"in absentia",
"in absentia"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) absential, in absentia"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣi.jaː.bijj/"
}
],
"word": "غيابي"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "غیابی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: غیابی",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: غیابی"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gıyabi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: gıyabi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: gıyabi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ğiyabiy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: ğiyabiy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: ğiyabiy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "غِيَاب",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "absence",
"tr1": ""
},
"expansion": "غِيَاب (ḡiyāb, “absence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "غِيَاب",
"2": "absence"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of غِيَاب (ḡiyāb, “absence”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of غِيَاب (ḡiyāb, “absence”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "غِيَابِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡiyābiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّة",
"roman": "ḡiyābiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "غِيَابِيُّونَ",
"roman": "ḡiyābiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّات",
"roman": "ḡiyābiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "غِيَابِي",
"roman": "ḡiyābī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِي",
"roman": "al-ḡiyābī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّة",
"roman": "ḡiyābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّة",
"roman": "al-ḡiyābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيٌّ",
"roman": "ḡiyābiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيُّ",
"roman": "al-ḡiyābiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّةٌ",
"roman": "ḡiyābiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّةُ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيًّا",
"roman": "ḡiyābiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّ",
"roman": "al-ḡiyābiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّةً",
"roman": "ḡiyābiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّةَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيٍّ",
"roman": "ḡiyābiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّ",
"roman": "al-ḡiyābiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّةٍ",
"roman": "ḡiyābiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّةِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّيْن",
"roman": "ḡiyābiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّيْن",
"roman": "al-ḡiyābiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَيْن",
"roman": "ḡiyābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَيْن",
"roman": "al-ḡiyābiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّانِ",
"roman": "ḡiyābiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّانِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَانِ",
"roman": "ḡiyābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَانِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "غِيَابِيِّين",
"roman": "ḡiyābiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّين",
"roman": "al-ḡiyābiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّات",
"roman": "ḡiyābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّات",
"roman": "al-ḡiyābiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيُّونَ",
"roman": "ḡiyābiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيُّونَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّاتٌ",
"roman": "ḡiyābiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّاتُ",
"roman": "al-ḡiyābiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيِّينَ",
"roman": "ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّينَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّاتٍ",
"roman": "ḡiyābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّاتِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيِّينَ",
"roman": "ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيِّينَ",
"roman": "al-ḡiyābiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "غِيَابِيَّاتٍ",
"roman": "ḡiyābiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْغِيَابِيَّاتِ",
"roman": "al-ḡiyābiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غِيَابِيّ",
"el": "",
"f": "غِيَابِيَّة",
"fpl": "غِيَابِيَّات",
"pl": "غِيَابِيُّونَ"
},
"expansion": "غِيَابِيّ • (ḡiyābiyy) (feminine غِيَابِيَّة (ḡiyābiyya), masculine plural غِيَابِيُّونَ (ḡiyābiyyūna), feminine plural غِيَابِيَّات (ḡiyābiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غِيَابِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "حُضُورِيّ"
}
],
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with usage examples",
"ar:Law"
],
"examples": [
{
"english": "in absentia sentence",
"roman": "ḥukm ḡiyābiyy",
"text": "حُكْم غِيَابِيّ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"absential, in absentia"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"absential",
"absential"
],
[
"in absentia",
"in absentia"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) absential, in absentia"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣi.jaː.bijj/"
}
],
"word": "غيابي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.