See غويط in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for غويط meaning in Arabic (9.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "فَعِيل" }, "expansion": "فَعِيل (faʕīl)", "name": "m" }, { "args": { "lc": "1", "nocat": "1" }, "expansion": "derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "غَاطَ", "3": "", "4": "to sink" }, "expansion": "غَاطَ (ḡāṭa, “to sink”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَاطَ (ḡāṭa, “to sink”).", "forms": [ { "form": "غَوِيط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡawīṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَغْوَط", "roman": "ʔaḡwaṭ", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَوِيط", "roman": "ḡawīṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيط", "roman": "al-ḡawīṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَة", "roman": "ḡawīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَة", "roman": "al-ḡawīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطٌ", "roman": "ḡawīṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطُ", "roman": "al-ḡawīṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَةٌ", "roman": "ḡawīṭatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَةُ", "roman": "al-ḡawīṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطًا", "roman": "ḡawīṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَ", "roman": "al-ḡawīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَةً", "roman": "ḡawīṭatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَةَ", "roman": "al-ḡawīṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطٍ", "roman": "ḡawīṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطِ", "roman": "al-ḡawīṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَةٍ", "roman": "ḡawīṭatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَةِ", "roman": "al-ḡawīṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَيْن", "roman": "ḡawīṭayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَيْن", "roman": "al-ḡawīṭayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَيْن", "roman": "ḡawīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَيْن", "roman": "al-ḡawīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَانِ", "roman": "ḡawīṭāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَانِ", "roman": "al-ḡawīṭāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَانِ", "roman": "ḡawīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَانِ", "roman": "al-ḡawīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَيْنِ", "roman": "ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَيْنِ", "roman": "ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَيْنِ", "roman": "ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَيْنِ", "roman": "ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَات", "roman": "ḡawīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَات", "roman": "al-ḡawīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَاتٌ", "roman": "ḡawīṭātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَاتُ", "roman": "al-ḡawīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَاتٍ", "roman": "ḡawīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَاتِ", "roman": "al-ḡawīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَاتٍ", "roman": "ḡawīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَاتِ", "roman": "al-ḡawīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غَوِيط", "el": "أَغْوَط" }, "expansion": "غَوِيط • (ḡawīṭ) (elative أَغْوَط (ʔaḡwaṭ))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غَوِيط" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "a deep well.", "roman": "biʔr ḡawīṭa", "text": "بِئْر غَوِيطَة", "type": "example" }, { "english": "a deep vessel.", "roman": "ʔināʔ ḡawīṭ", "text": "إِنَاء غَوِيط", "type": "example" } ], "glosses": [ "deep (having its bottom far down)" ], "id": "en-غويط-ar-adj-juc7uevC", "links": [ [ "deep", "deep" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.wiːtˤ/" } ], "word": "غويط" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "", "3": "فَعِيل" }, "expansion": "فَعِيل (faʕīl)", "name": "m" }, { "args": { "lc": "1", "nocat": "1" }, "expansion": "derived from the active participle", "name": "ar-active participle" }, { "args": { "1": "ar", "2": "غَاطَ", "3": "", "4": "to sink" }, "expansion": "غَاطَ (ḡāṭa, “to sink”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb غَاطَ (ḡāṭa, “to sink”).", "forms": [ { "form": "غَوِيط", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḡawīṭ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "أَغْوَط", "roman": "ʔaḡwaṭ", "tags": [ "elative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غَوِيط", "roman": "ḡawīṭ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيط", "roman": "al-ḡawīṭ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَة", "roman": "ḡawīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَة", "roman": "al-ḡawīṭa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطٌ", "roman": "ḡawīṭun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطُ", "roman": "al-ḡawīṭu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَةٌ", "roman": "ḡawīṭatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَةُ", "roman": "al-ḡawīṭatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطًا", "roman": "ḡawīṭan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَ", "roman": "al-ḡawīṭa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَةً", "roman": "ḡawīṭatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَةَ", "roman": "al-ḡawīṭata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطٍ", "roman": "ḡawīṭin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطِ", "roman": "al-ḡawīṭi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَةٍ", "roman": "ḡawīṭatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَةِ", "roman": "al-ḡawīṭati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَيْن", "roman": "ḡawīṭayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَيْن", "roman": "al-ḡawīṭayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَيْن", "roman": "ḡawīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَيْن", "roman": "al-ḡawīṭatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَانِ", "roman": "ḡawīṭāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَانِ", "roman": "al-ḡawīṭāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَانِ", "roman": "ḡawīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَانِ", "roman": "al-ḡawīṭatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَيْنِ", "roman": "ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَيْنِ", "roman": "ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَيْنِ", "roman": "ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "غَوِيطَتَيْنِ", "roman": "ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْغَوِيطَتَيْنِ", "roman": "al-ḡawīṭatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَات", "roman": "ḡawīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَات", "roman": "al-ḡawīṭāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَاتٌ", "roman": "ḡawīṭātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَاتُ", "roman": "al-ḡawīṭātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَاتٍ", "roman": "ḡawīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَاتِ", "roman": "al-ḡawīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "غَوِيطَاتٍ", "roman": "ḡawīṭātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْغَوِيطَاتِ", "roman": "al-ḡawīṭāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "غَوِيط", "el": "أَغْوَط" }, "expansion": "غَوِيط • (ḡawīṭ) (elative أَغْوَط (ʔaḡwaṭ))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غَوِيط" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "a deep well.", "roman": "biʔr ḡawīṭa", "text": "بِئْر غَوِيطَة", "type": "example" }, { "english": "a deep vessel.", "roman": "ʔināʔ ḡawīṭ", "text": "إِنَاء غَوِيط", "type": "example" } ], "glosses": [ "deep (having its bottom far down)" ], "links": [ [ "deep", "deep" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɣa.wiːtˤ/" } ], "word": "غويط" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.