غنى in Arabic

IPA: /ɣan.naː/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Root غ ن ي (ḡ n y) 0 terms Possibly cognate with Hebrew עָנָה ('aná, “to sing”). Etymology templates: {{ar-rootbox|غ ن ي}} Root غ ن ي (ḡ n y) 0 terms, {{cog|he|עָנָה|t=to sing|tr='aná}} Hebrew עָנָה ('aná, “to sing”) Head templates: {{ar-verb|II.III:ي.pass.vn:غِنَاء,+}} غَنَّى • (ḡannā) II (non-past يُغَنِّي (yuḡannī), verbal noun غِنَاء (ḡināʔ) or تَغْنِيَة (taḡniya)) Inflection templates: {{ar-conj|II.III:ي.pass.vn:غِنَاء,+}} Forms: غَنَّى [canonical], ḡannā [romanization], يُغَنِّي [non-past], غِنَاء [noun-from-verb], تَغْنِيَة [noun-from-verb], weak [table-tags], غِنَاء [noun-from-verb], تَغْنِيَة [noun-from-verb], مُغَنٍّ [active, participle], مُغَنًّى [participle, passive], غَنَّيْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], غَنَّيْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], غَنَّى [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], غَنَّيْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], غَنَّيَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], غَنَّيْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], غَنَّيْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], غَنَّوْا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], غَنَّيْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], غَنَّيْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], غَنَّتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], غَنَّيْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], غَنَّتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], غَنَّيْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], غَنَّيْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], غَنَّيْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُغَنِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُغَنِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُغَنِّي [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُغَنِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُغَنِّيَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُغَنِّي [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُغَنُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُغَنُّونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُغَنِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُغَنِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُغَنِّي [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُغَنِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُغَنِّيَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُغَنِّي [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُغَنِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُغَنِّينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُغَنِّيَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُغَنِّيَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُغَنِّيَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُغَنِّيَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُغَنِّيَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُغَنِّيَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُغَنُّوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُغَنُّوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُغَنِّيَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُغَنِّي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُغَنِّيَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُغَنِّيَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُغَنِّيَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُغَنِّيَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُغَنِّينَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُغَنِّينَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُغَنِّ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُغَنِّ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُغَنِّ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُغَنِّيَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُغَنِّيَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُغَنِّ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُغَنُّوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُغَنُّوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُغَنِّ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُغَنِّي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُغَنِّ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُغَنِّيَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُغَنِّيَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُغَنِّ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُغَنِّينَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُغَنِّينَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], غَنِّ [active, imperative, masculine, second-person, singular], غَنِّيَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], غَنُّوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], غَنِّي [active, feminine, imperative, second-person, singular], غَنِّيَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], غَنِّينَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], غُنِّيتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], غُنِّيتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], غُنِّيَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], غُنِّيتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], غُنِّيَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], غُنِّينَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], غُنِّيتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], غُنُّوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], غُنِّيتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], غُنِّيتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], غُنِّيَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], غُنِّيتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], غُنِّيَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], غُنِّينَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], غُنِّيتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], غُنِّينَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُغَنَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُغَنَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُغَنَّى [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُغَنَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُغَنَّيَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُغَنَّى [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُغَنَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُغَنَّوْنَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُغَنَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُغَنَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُغَنَّى [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُغَنَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُغَنَّيَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُغَنَّى [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُغَنَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُغَنَّيْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُغَنَّى [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُغَنَّى [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُغَنَّى [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغَنَّيَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُغَنَّيَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُغَنَّى [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُغَنَّوْا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغَنَّوْا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغَنَّى [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُغَنَّيْ [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُغَنَّى [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُغَنَّيَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُغَنَّيَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُغَنَّى [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُغَنَّيْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُغَنَّيْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُغَنَّ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُغَنَّ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُغَنَّ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُغَنَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُغَنَّيَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُغَنَّ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُغَنَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُغَنَّوْا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُغَنَّ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُغَنَّيْ [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُغَنَّ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُغَنَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُغَنَّيَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُغَنَّ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُغَنَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُغَنَّيْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ن ي"
      },
      "expansion": "Root\n غ ن ي (ḡ n y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עָנָה",
        "t": "to sing",
        "tr": "'aná"
      },
      "expansion": "Hebrew עָנָה ('aná, “to sing”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ن ي (ḡ n y)\n 0 terms\nPossibly cognate with Hebrew עָנָה ('aná, “to sing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَنَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡannā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّي",
      "roman": "yuḡannī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَاء",
      "roman": "ḡināʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْنِيَة",
      "roman": "taḡniya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَاء",
      "roman": "ḡināʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْنِيَة",
      "roman": "taḡniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَنٍّ",
      "roman": "muḡannin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَنًّى",
      "roman": "muḡannan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُ",
      "roman": "ḡannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتَ",
      "roman": "ḡannayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّى",
      "roman": "ḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُمَا",
      "roman": "ḡannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيَا",
      "roman": "ḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْنَا",
      "roman": "ḡannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُمْ",
      "roman": "ḡannaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّوْا",
      "roman": "ḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُ",
      "roman": "ḡannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتِ",
      "roman": "ḡannayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّتْ",
      "roman": "ḡannat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُمَا",
      "roman": "ḡannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّتَا",
      "roman": "ḡannatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْنَا",
      "roman": "ḡannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُنَّ",
      "roman": "ḡannaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْنَ",
      "roman": "ḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّي",
      "roman": "ʔuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّي",
      "roman": "yuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَانِ",
      "roman": "tuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَانِ",
      "roman": "yuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّي",
      "roman": "nuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنُّونَ",
      "roman": "tuḡannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنُّونَ",
      "roman": "yuḡannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّي",
      "roman": "ʔuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَانِ",
      "roman": "tuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَانِ",
      "roman": "tuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّي",
      "roman": "nuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّينَ",
      "roman": "yuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّيَ",
      "roman": "ʔuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَ",
      "roman": "tuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَ",
      "roman": "yuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَا",
      "roman": "yuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّيَ",
      "roman": "nuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنُّوا",
      "roman": "tuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنُّوا",
      "roman": "yuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّيَ",
      "roman": "ʔuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَ",
      "roman": "tuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّيَ",
      "roman": "nuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّينَ",
      "roman": "yuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّ",
      "roman": "ʔuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّ",
      "roman": "tuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّ",
      "roman": "yuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَا",
      "roman": "yuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّ",
      "roman": "nuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنُّوا",
      "roman": "tuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنُّوا",
      "roman": "yuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّ",
      "roman": "ʔuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّ",
      "roman": "tuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّ",
      "roman": "nuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّينَ",
      "roman": "yuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّ",
      "roman": "ḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّيَا",
      "roman": "ḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنُّوا",
      "roman": "ḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّي",
      "roman": "ḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّيَا",
      "roman": "ḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّينَ",
      "roman": "ḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُ",
      "roman": "ḡunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتَ",
      "roman": "ḡunnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَ",
      "roman": "ḡunniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُمَا",
      "roman": "ḡunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَا",
      "roman": "ḡunniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّينَا",
      "roman": "ḡunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُمْ",
      "roman": "ḡunnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُّوا",
      "roman": "ḡunnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُ",
      "roman": "ḡunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتِ",
      "roman": "ḡunnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَتْ",
      "roman": "ḡunniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُمَا",
      "roman": "ḡunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَتَا",
      "roman": "ḡunniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّينَا",
      "roman": "ḡunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُنَّ",
      "roman": "ḡunnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّينَ",
      "roman": "ḡunnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّى",
      "roman": "yuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَانِ",
      "roman": "tuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيَانِ",
      "roman": "yuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّوْنَ",
      "roman": "tuḡannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّوْنَ",
      "roman": "yuḡannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَانِ",
      "roman": "tuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَانِ",
      "roman": "tuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيْنَ",
      "roman": "yuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّى",
      "roman": "yuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيَا",
      "roman": "yuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّوْا",
      "roman": "tuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّوْا",
      "roman": "yuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْ",
      "roman": "tuḡannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيْنَ",
      "roman": "yuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّ",
      "roman": "ʔuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّ",
      "roman": "tuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّ",
      "roman": "yuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيَا",
      "roman": "yuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّ",
      "roman": "nuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّوْا",
      "roman": "tuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّوْا",
      "roman": "yuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّ",
      "roman": "ʔuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْ",
      "roman": "tuḡannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّ",
      "roman": "tuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّ",
      "roman": "nuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيْنَ",
      "roman": "yuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.III:ي.pass.vn:غِنَاء,+"
      },
      "expansion": "غَنَّى • (ḡannā) II (non-past يُغَنِّي (yuḡannī), verbal noun غِنَاء (ḡināʔ) or تَغْنِيَة (taḡniya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.III:ي.pass.vn:غِنَاء,+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Music",
          "orig": "ar:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "id": "en-غنى-ar-verb-e1aXhU~s",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 20 17 7 35 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 38 27 18",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 14 12 6 32 16 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with singular in -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 44 27 15",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root غ ن ي",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 37 27 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 18 17 12 22 14 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 18 17 12 23 14 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing about someone, describe someone in verse (whether with praise or with blame)"
      ],
      "id": "en-غنى-ar-verb-14wzcXyv",
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coo (of pigeons)"
      ],
      "id": "en-غنى-ar-verb-1WSvbHsC",
      "links": [
        [
          "coo",
          "coo"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to say compliments to a woman"
      ],
      "id": "en-غنى-ar-verb-42B9nKJy",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "compliment",
          "compliment"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣan.naː/"
    }
  ],
  "word": "غنى"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "غنا",
            "bor": "1",
            "tr": "gınâ"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: غنا (gınâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: غنا (gınâ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "gına",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: gına (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: gına (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "غِنًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡinan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنًى",
      "roman": "ḡinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنًى",
      "roman": "ḡinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنًى",
      "roman": "ḡinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِنًى",
        "2": "m",
        "cons": "غِنَى"
      },
      "expansion": "غِنًى • (ḡinan) m (construct state غِنَى (ḡinā))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِنًى"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡaniya) (form I)",
          "word": "غَنِيَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of غَنِيَ (ḡaniya) (form I)"
      ],
      "id": "en-غنى-ar-noun-kZ2VDNGY",
      "links": [
        [
          "غَنِيَ",
          "غني#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "richness"
      ],
      "id": "en-غنى-ar-noun-xGsZtYhZ",
      "links": [
        [
          "richness",
          "richness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He can do without it.",
          "roman": "huwa fī ḡinan ʕanhu",
          "text": "هُوَ فِي غِنًى عَنْهُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freedom from need"
      ],
      "id": "en-غنى-ar-noun-ZW5OziEH",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣi.nan/"
    }
  ],
  "word": "غنى"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic final-weak form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with ي as third radical",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with singular in -an",
    "Arabic terms belonging to the root غ ن ي",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غ ن ي"
      },
      "expansion": "Root\n غ ن ي (ḡ n y)\n 0 terms",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "עָנָה",
        "t": "to sing",
        "tr": "'aná"
      },
      "expansion": "Hebrew עָנָה ('aná, “to sing”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n غ ن ي (ḡ n y)\n 0 terms\nPossibly cognate with Hebrew עָנָה ('aná, “to sing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "غَنَّى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡannā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّي",
      "roman": "yuḡannī",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَاء",
      "roman": "ḡināʔ",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْنِيَة",
      "roman": "taḡniya",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَاء",
      "roman": "ḡināʔ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "تَغْنِيَة",
      "roman": "taḡniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَنٍّ",
      "roman": "muḡannin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُغَنًّى",
      "roman": "muḡannan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُ",
      "roman": "ḡannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتَ",
      "roman": "ḡannayta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّى",
      "roman": "ḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُمَا",
      "roman": "ḡannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيَا",
      "roman": "ḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْنَا",
      "roman": "ḡannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُمْ",
      "roman": "ḡannaytum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّوْا",
      "roman": "ḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُ",
      "roman": "ḡannaytu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتِ",
      "roman": "ḡannayti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّتْ",
      "roman": "ḡannat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُمَا",
      "roman": "ḡannaytumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّتَا",
      "roman": "ḡannatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْنَا",
      "roman": "ḡannaynā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْتُنَّ",
      "roman": "ḡannaytunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنَّيْنَ",
      "roman": "ḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّي",
      "roman": "ʔuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّي",
      "roman": "yuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَانِ",
      "roman": "tuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَانِ",
      "roman": "yuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّي",
      "roman": "nuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنُّونَ",
      "roman": "tuḡannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنُّونَ",
      "roman": "yuḡannūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّي",
      "roman": "ʔuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَانِ",
      "roman": "tuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَانِ",
      "roman": "tuḡanniyāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّي",
      "roman": "nuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّينَ",
      "roman": "yuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّيَ",
      "roman": "ʔuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَ",
      "roman": "tuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَ",
      "roman": "yuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَا",
      "roman": "yuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّيَ",
      "roman": "nuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنُّوا",
      "roman": "tuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنُّوا",
      "roman": "yuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّيَ",
      "roman": "ʔuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَ",
      "roman": "tuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّيَ",
      "roman": "nuḡanniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّينَ",
      "roman": "yuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّ",
      "roman": "ʔuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّ",
      "roman": "tuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّ",
      "roman": "yuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّيَا",
      "roman": "yuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّ",
      "roman": "nuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنُّوا",
      "roman": "tuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنُّوا",
      "roman": "yuḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنِّ",
      "roman": "ʔuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّي",
      "roman": "tuḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّ",
      "roman": "tuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّيَا",
      "roman": "tuḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنِّ",
      "roman": "nuḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنِّينَ",
      "roman": "tuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنِّينَ",
      "roman": "yuḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّ",
      "roman": "ḡanni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّيَا",
      "roman": "ḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنُّوا",
      "roman": "ḡannū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّي",
      "roman": "ḡannī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّيَا",
      "roman": "ḡanniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غَنِّينَ",
      "roman": "ḡannīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُ",
      "roman": "ḡunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتَ",
      "roman": "ḡunnīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَ",
      "roman": "ḡunniya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُمَا",
      "roman": "ḡunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَا",
      "roman": "ḡunniyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّينَا",
      "roman": "ḡunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُمْ",
      "roman": "ḡunnītum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنُّوا",
      "roman": "ḡunnū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُ",
      "roman": "ḡunnītu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتِ",
      "roman": "ḡunnīti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَتْ",
      "roman": "ḡunniyat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُمَا",
      "roman": "ḡunnītumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيَتَا",
      "roman": "ḡunniyatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّينَا",
      "roman": "ḡunnīnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّيتُنَّ",
      "roman": "ḡunnītunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "غُنِّينَ",
      "roman": "ḡunnīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّى",
      "roman": "yuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَانِ",
      "roman": "tuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيَانِ",
      "roman": "yuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّوْنَ",
      "roman": "tuḡannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّوْنَ",
      "roman": "yuḡannawna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَانِ",
      "roman": "tuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَانِ",
      "roman": "tuḡannayāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيْنَ",
      "roman": "yuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّى",
      "roman": "yuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيَا",
      "roman": "yuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّوْا",
      "roman": "tuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّوْا",
      "roman": "yuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّى",
      "roman": "ʔuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْ",
      "roman": "tuḡannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّى",
      "roman": "tuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّى",
      "roman": "nuḡannā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيْنَ",
      "roman": "yuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّ",
      "roman": "ʔuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّ",
      "roman": "tuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّ",
      "roman": "yuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيَا",
      "roman": "yuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّ",
      "roman": "nuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّوْا",
      "roman": "tuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّوْا",
      "roman": "yuḡannaw",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُغَنَّ",
      "roman": "ʔuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْ",
      "roman": "tuḡannay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّ",
      "roman": "tuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيَا",
      "roman": "tuḡannayā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُغَنَّ",
      "roman": "nuḡanna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُغَنَّيْنَ",
      "roman": "tuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُغَنَّيْنَ",
      "roman": "yuḡannayna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.III:ي.pass.vn:غِنَاء,+"
      },
      "expansion": "غَنَّى • (ḡannā) II (non-past يُغَنِّي (yuḡannī), verbal noun غِنَاء (ḡināʔ) or تَغْنِيَة (taḡniya))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II.III:ي.pass.vn:غِنَاء,+"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ar:Music"
      ],
      "glosses": [
        "to sing"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sing about someone, describe someone in verse (whether with praise or with blame)"
      ],
      "links": [
        [
          "sing",
          "sing"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to coo (of pigeons)"
      ],
      "links": [
        [
          "coo",
          "coo"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to say compliments to a woman"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "compliment",
          "compliment"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣan.naː/"
    }
  ],
  "word": "غنى"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with singular in -an",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "غنا",
            "bor": "1",
            "tr": "gınâ"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: غنا (gınâ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: غنا (gınâ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "gına",
            "inh": "1"
          },
          "expansion": "> Turkish: gına (inherited)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "> Turkish: gına (inherited)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "غِنًى",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḡinan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "informal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنًى",
      "roman": "ḡinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنًى",
      "roman": "ḡinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنًى",
      "roman": "ḡinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "الْغِنَى",
      "roman": "al-ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "غِنَى",
      "roman": "ḡinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-an-maksura",
        "construct",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِنًى",
        "2": "m",
        "cons": "غِنَى"
      },
      "expansion": "غِنًى • (ḡinan) m (construct state غِنَى (ḡinā))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "غِنًى"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic verbal nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ḡaniya) (form I)",
          "word": "غَنِيَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verbal noun of غَنِيَ (ḡaniya) (form I)"
      ],
      "links": [
        [
          "غَنِيَ",
          "غني#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "richness"
      ],
      "links": [
        [
          "richness",
          "richness"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He can do without it.",
          "roman": "huwa fī ḡinan ʕanhu",
          "text": "هُوَ فِي غِنًى عَنْهُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freedom from need"
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɣi.nan/"
    }
  ],
  "word": "غنى"
}

"غنى" meaning in Arabic

Noun

Verb