See غزة in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "-"
},
"expansion": "Egyptian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "-"
},
"expansion": "Akkadian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "עַזָּה",
"tr": "Ġazzā"
},
"expansion": "Biblical Hebrew עַזָּה (Ġazzā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested in Egyptian and Akkadian, but ultimately of unknown origin. More at Biblical Hebrew עַזָּה (Ġazzā).",
"forms": [
{
"form": "غَزَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡazza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّة",
"roman": "ḡazza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّةُ",
"roman": "ḡazzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّةَ",
"roman": "ḡazzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّةَ",
"roman": "ḡazzata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَزَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "غَزَّة • (ḡazza) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَزَّةُ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with diptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Cities in Palestine",
"orig": "ar:Cities in Palestine",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ar",
"name": "Places in Palestine",
"orig": "ar:Places in Palestine",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ḡazziyy",
"word": "غَزِّيّ"
},
{
"english": "Gazan",
"roman": "ḡazzāwiyy",
"word": "غَزَّاوِيّ"
},
{
"english": "the Gaza Strip",
"roman": "qiṭāʕ ḡazza",
"word": "قِطَاع غَزَّة"
}
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1229, Yāqūt al-Ḥamawīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, كتاب معجم البلدان [kitāb muʿjam al-buldān], volume 3, Leipzig: F.A. Brockhaus, published 1868, page 799:",
"type": "quote"
},
{
"english": "Then went Samson to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.",
"ref": "1865 CE, Bible (SVD), Book of Judges, 16:1:",
"roman": "ṯumma ḏahaba šamšūnu ʔilā ḡazzata, wa-raʔā hunāka mraʔatan zāniyatan fa-daḵala ʔilayhā.",
"text": "ثُمَّ ذَهَبَ شَمْشُونُ إِلَى غَزَّةَ، وَرَأَى هُنَاكَ ٱمْرَأَةً زَانِيَةً فَدَخَلَ إِلَيْهَا.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Gaza (a city in the Gaza Strip, Palestine, in the Levant)"
],
"id": "en-غزة-ar-name-T7DS3YPf",
"links": [
[
"Gaza",
"Gaza#English:_Q47492"
],
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
]
],
"wikipedia": [
"ar:غزة"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaz.za/"
}
],
"word": "غزة"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ḡazziyy",
"word": "غَزِّيّ"
},
{
"english": "Gazan",
"roman": "ḡazzāwiyy",
"word": "غَزَّاوِيّ"
},
{
"english": "the Gaza Strip",
"roman": "qiṭāʕ ḡazza",
"word": "قِطَاع غَزَّة"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "-"
},
"expansion": "Egyptian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "-"
},
"expansion": "Akkadian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"nocap": "1"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unknown"
},
{
"args": {
"1": "hbo",
"2": "עַזָּה",
"tr": "Ġazzā"
},
"expansion": "Biblical Hebrew עַזָּה (Ġazzā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested in Egyptian and Akkadian, but ultimately of unknown origin. More at Biblical Hebrew עַזָּה (Ġazzā).",
"forms": [
{
"form": "غَزَّة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḡazza",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّة",
"roman": "ḡazza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"informal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّةُ",
"roman": "ḡazzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"diptote",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّةَ",
"roman": "ḡazzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "غَزَّةَ",
"roman": "ḡazzata",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "غَزَّة",
"2": "f"
},
"expansion": "غَزَّة • (ḡazza) f",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "غَزَّةُ",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns with diptote singular in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ar:Cities in Palestine",
"ar:Places in Palestine"
],
"examples": [
{
"ref": "a. 1229, Yāqūt al-Ḥamawīy, edited by Ferdinand Wüstenfeld, كتاب معجم البلدان [kitāb muʿjam al-buldān], volume 3, Leipzig: F.A. Brockhaus, published 1868, page 799:",
"type": "quote"
},
{
"english": "Then went Samson to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.",
"ref": "1865 CE, Bible (SVD), Book of Judges, 16:1:",
"roman": "ṯumma ḏahaba šamšūnu ʔilā ḡazzata, wa-raʔā hunāka mraʔatan zāniyatan fa-daḵala ʔilayhā.",
"text": "ثُمَّ ذَهَبَ شَمْشُونُ إِلَى غَزَّةَ، وَرَأَى هُنَاكَ ٱمْرَأَةً زَانِيَةً فَدَخَلَ إِلَيْهَا.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Gaza (a city in the Gaza Strip, Palestine, in the Levant)"
],
"links": [
[
"Gaza",
"Gaza#English:_Q47492"
],
[
"Gaza Strip",
"Gaza Strip#English"
],
[
"Palestine",
"Palestine#English"
],
[
"Levant",
"Levant#English"
]
],
"wikipedia": [
"ar:غزة"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣaz.za/"
}
],
"word": "غزة"
}
Download raw JSONL data for غزة meaning in Arabic (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.