See عنعن in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for عنعن meaning in Arabic (26.3kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Reduplicated" }, "expansion": "Reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": {}, "expansion": "Reduplicated", "name": "ar-reduplicated" } ], "etymology_text": "Reduplicated from عَنْ (ʕan).", "forms": [ { "form": "يُعَنْعِنُ", "roman": "yuʕanʕinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَنْعَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕanʕana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنْعَنَة", "roman": "ʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعَنْعِن", "roman": "muʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَنْعَن", "roman": "muʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُ", "roman": "ʕanʕantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنْتَ", "roman": "ʕanʕanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنَ", "roman": "ʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُمَا", "roman": "ʕanʕantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَا", "roman": "ʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَّا", "roman": "ʕanʕannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُمْ", "roman": "ʕanʕantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنُوا", "roman": "ʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُ", "roman": "ʕanʕantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنْتِ", "roman": "ʕanʕanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنَتْ", "roman": "ʕanʕanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُمَا", "roman": "ʕanʕantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَتَا", "roman": "ʕanʕanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَّا", "roman": "ʕanʕannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُنَّ", "roman": "ʕanʕantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَّ", "roman": "ʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنُ", "roman": "ʔuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُ", "roman": "tuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُ", "roman": "yuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَانِ", "roman": "tuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَانِ", "roman": "yuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنُ", "roman": "nuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُونَ", "roman": "tuʕanʕinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُونَ", "roman": "yuʕanʕinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنُ", "roman": "ʔuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنِينَ", "roman": "tuʕanʕinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُ", "roman": "tuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَانِ", "roman": "tuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَانِ", "roman": "tuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنُ", "roman": "nuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَّ", "roman": "tuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَّ", "roman": "yuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنَ", "roman": "ʔuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَ", "roman": "tuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَ", "roman": "yuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَا", "roman": "yuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنَ", "roman": "nuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُوا", "roman": "tuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُوا", "roman": "yuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنَ", "roman": "ʔuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنِي", "roman": "tuʕanʕinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَ", "roman": "tuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنَ", "roman": "nuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَّ", "roman": "tuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَّ", "roman": "yuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنْ", "roman": "ʔuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنْ", "roman": "tuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعِنْ", "roman": "yuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَا", "roman": "yuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنْ", "roman": "nuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُوا", "roman": "tuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُوا", "roman": "yuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنْ", "roman": "ʔuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنِي", "roman": "tuʕanʕinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنْ", "roman": "tuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنْ", "roman": "nuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَّ", "roman": "tuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَّ", "roman": "yuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعِنْ", "roman": "ʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعِنَا", "roman": "ʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعِنُوا", "roman": "ʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعِنِي", "roman": "ʕanʕinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعِنَا", "roman": "ʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعِنَّ", "roman": "ʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُ", "roman": "ʕunʕintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنْتَ", "roman": "ʕunʕinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنَ", "roman": "ʕunʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُمَا", "roman": "ʕunʕintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَا", "roman": "ʕunʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَّا", "roman": "ʕunʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُمْ", "roman": "ʕunʕintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنُوا", "roman": "ʕunʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُ", "roman": "ʕunʕintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنْتِ", "roman": "ʕunʕinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنَتْ", "roman": "ʕunʕinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُمَا", "roman": "ʕunʕintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَتَا", "roman": "ʕunʕinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَّا", "roman": "ʕunʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُنَّ", "roman": "ʕunʕintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَّ", "roman": "ʕunʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنُ", "roman": "ʔuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُ", "roman": "tuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُ", "roman": "yuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَانِ", "roman": "tuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَانِ", "roman": "yuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنُ", "roman": "nuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُونَ", "roman": "tuʕanʕanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُونَ", "roman": "yuʕanʕanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنُ", "roman": "ʔuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنِينَ", "roman": "tuʕanʕanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُ", "roman": "tuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَانِ", "roman": "tuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَانِ", "roman": "tuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنُ", "roman": "nuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَّ", "roman": "tuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَّ", "roman": "yuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنَ", "roman": "ʔuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَ", "roman": "tuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَ", "roman": "yuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَا", "roman": "yuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنَ", "roman": "nuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُوا", "roman": "tuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُوا", "roman": "yuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنَ", "roman": "ʔuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنِي", "roman": "tuʕanʕanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَ", "roman": "tuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنَ", "roman": "nuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَّ", "roman": "tuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَّ", "roman": "yuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنْ", "roman": "ʔuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنْ", "roman": "tuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعَنْ", "roman": "yuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَا", "roman": "yuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنْ", "roman": "nuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُوا", "roman": "tuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُوا", "roman": "yuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنْ", "roman": "ʔuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنِي", "roman": "tuʕanʕanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنْ", "roman": "tuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنْ", "roman": "nuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَّ", "roman": "tuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَّ", "roman": "yuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "عَنْعَنَ • (ʕanʕana) Iq, non-past يُعَنْعِنُ (yuʕanʕinu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 39 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 37 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to trace one's origin to" ], "id": "en-عنعن-ar-verb-j2Hhei6r" }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Islam", "orig": "ar:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 39 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 37 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "حَدِيثٌ مُعَنْعَنٌ ― ḥadīṯun muʕanʕanun ― a ḥadīth muʿanʿan, i.e. a ḥadīth narrated using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to narrate (a ḥadīth) using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)" ], "id": "en-عنعن-ar-verb-dnkOvsvH", "links": [ [ "عَنْ", "عن#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) to narrate (a ḥadīth) using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 30 57", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 35 60", "kind": "other", "name": "Arabic reduplications", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 30 62", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 39 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 37 35", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with quadriliteral roots", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pronounce the ء (ʔ) like ع (ʕ), in such manner as to pronounce عَنْ (ʕan) instead of أَنْ (ʔan), which is said to have been characteristic of the Tamīm (تَمِيم) tribe" ], "id": "en-عنعن-ar-verb-P~KNd6qU", "links": [ [ "ء", "ء#Arabic" ], [ "ع", "ع#Arabic" ], [ "عَنْ", "عن#Arabic" ], [ "أَنْ", "أن#Arabic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕan.ʕa.na/" } ], "word": "عنعن" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-Iq verbs", "Arabic lemmas", "Arabic reduplications", "Arabic sound form-Iq verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Arabic verbs with quadriliteral roots" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Reduplicated" }, "expansion": "Reduplicated", "name": "glossary" }, { "args": {}, "expansion": "Reduplicated", "name": "ar-reduplicated" } ], "etymology_text": "Reduplicated from عَنْ (ʕan).", "forms": [ { "form": "يُعَنْعِنُ", "roman": "yuʕanʕinu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "عَنْعَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕanʕana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَنْعَنَة", "roman": "ʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُعَنْعِن", "roman": "muʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُعَنْعَن", "roman": "muʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُ", "roman": "ʕanʕantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنْتَ", "roman": "ʕanʕanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنَ", "roman": "ʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُمَا", "roman": "ʕanʕantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَا", "roman": "ʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَّا", "roman": "ʕanʕannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُمْ", "roman": "ʕanʕantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنُوا", "roman": "ʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُ", "roman": "ʕanʕantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنْتِ", "roman": "ʕanʕanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعَنَتْ", "roman": "ʕanʕanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُمَا", "roman": "ʕanʕantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَتَا", "roman": "ʕanʕanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَّا", "roman": "ʕanʕannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عَنْعَنْتُنَّ", "roman": "ʕanʕantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعَنَّ", "roman": "ʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنُ", "roman": "ʔuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُ", "roman": "tuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُ", "roman": "yuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَانِ", "roman": "tuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَانِ", "roman": "yuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنُ", "roman": "nuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُونَ", "roman": "tuʕanʕinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُونَ", "roman": "yuʕanʕinūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنُ", "roman": "ʔuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنِينَ", "roman": "tuʕanʕinīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُ", "roman": "tuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَانِ", "roman": "tuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَانِ", "roman": "tuʕanʕināni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنُ", "roman": "nuʕanʕinu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَّ", "roman": "tuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَّ", "roman": "yuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنَ", "roman": "ʔuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَ", "roman": "tuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَ", "roman": "yuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَا", "roman": "yuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنَ", "roman": "nuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُوا", "roman": "tuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُوا", "roman": "yuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنَ", "roman": "ʔuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنِي", "roman": "tuʕanʕinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَ", "roman": "tuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنَ", "roman": "nuʕanʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَّ", "roman": "tuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَّ", "roman": "yuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنْ", "roman": "ʔuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنْ", "roman": "tuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعِنْ", "roman": "yuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَا", "roman": "yuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنْ", "roman": "nuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنُوا", "roman": "tuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنُوا", "roman": "yuʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعِنْ", "roman": "ʔuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنِي", "roman": "tuʕanʕinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعِنْ", "roman": "tuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَا", "roman": "tuʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعِنْ", "roman": "nuʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعِنَّ", "roman": "tuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعِنَّ", "roman": "yuʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عَنْعِنْ", "roman": "ʕanʕin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعِنَا", "roman": "ʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعِنُوا", "roman": "ʕanʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعِنِي", "roman": "ʕanʕinī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عَنْعِنَا", "roman": "ʕanʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "عَنْعِنَّ", "roman": "ʕanʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُ", "roman": "ʕunʕintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنْتَ", "roman": "ʕunʕinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنَ", "roman": "ʕunʕina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُمَا", "roman": "ʕunʕintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَا", "roman": "ʕunʕinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَّا", "roman": "ʕunʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُمْ", "roman": "ʕunʕintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنُوا", "roman": "ʕunʕinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُ", "roman": "ʕunʕintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنْتِ", "roman": "ʕunʕinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "عُنْعِنَتْ", "roman": "ʕunʕinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُمَا", "roman": "ʕunʕintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَتَا", "roman": "ʕunʕinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَّا", "roman": "ʕunʕinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "عُنْعِنْتُنَّ", "roman": "ʕunʕintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "عُنْعِنَّ", "roman": "ʕunʕinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنُ", "roman": "ʔuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُ", "roman": "tuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُ", "roman": "yuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَانِ", "roman": "tuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَانِ", "roman": "yuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنُ", "roman": "nuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُونَ", "roman": "tuʕanʕanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُونَ", "roman": "yuʕanʕanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنُ", "roman": "ʔuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنِينَ", "roman": "tuʕanʕanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُ", "roman": "tuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَانِ", "roman": "tuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَانِ", "roman": "tuʕanʕanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنُ", "roman": "nuʕanʕanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَّ", "roman": "tuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَّ", "roman": "yuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنَ", "roman": "ʔuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَ", "roman": "tuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَ", "roman": "yuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَا", "roman": "yuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنَ", "roman": "nuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُوا", "roman": "tuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُوا", "roman": "yuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنَ", "roman": "ʔuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنِي", "roman": "tuʕanʕanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَ", "roman": "tuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنَ", "roman": "nuʕanʕana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَّ", "roman": "tuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَّ", "roman": "yuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنْ", "roman": "ʔuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنْ", "roman": "tuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُعَنْعَنْ", "roman": "yuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَا", "roman": "yuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنْ", "roman": "nuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنُوا", "roman": "tuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنُوا", "roman": "yuʕanʕanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُعَنْعَنْ", "roman": "ʔuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنِي", "roman": "tuʕanʕanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُعَنْعَنْ", "roman": "tuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَا", "roman": "tuʕanʕanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُعَنْعَنْ", "roman": "nuʕanʕan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُعَنْعَنَّ", "roman": "tuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُعَنْعَنَّ", "roman": "yuʕanʕanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "expansion": "عَنْعَنَ • (ʕanʕana) Iq, non-past يُعَنْعِنُ (yuʕanʕinu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Iq" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to trace one's origin to" ] }, { "categories": [ "Arabic terms with usage examples", "ar:Islam" ], "examples": [ { "text": "حَدِيثٌ مُعَنْعَنٌ ― ḥadīṯun muʕanʕanun ― a ḥadīth muʿanʿan, i.e. a ḥadīth narrated using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to narrate (a ḥadīth) using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)" ], "links": [ [ "عَنْ", "عن#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam) to narrate (a ḥadīth) using the preposition عَنْ (ʕan, “on the authority of”)" ], "topics": [ "Islam", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "to pronounce the ء (ʔ) like ع (ʕ), in such manner as to pronounce عَنْ (ʕan) instead of أَنْ (ʔan), which is said to have been characteristic of the Tamīm (تَمِيم) tribe" ], "links": [ [ "ء", "ء#Arabic" ], [ "ع", "ع#Arabic" ], [ "عَنْ", "عن#Arabic" ], [ "أَنْ", "أن#Arabic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕan.ʕa.na/" } ], "word": "عنعن" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.