See عقر in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għaqar"
},
"expansion": "Maltese: għaqar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għaqar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُ",
"roman": "yaʕqiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِر",
"roman": "ʕāqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَعْقُور",
"roman": "maʕqūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُ",
"roman": "ʕaqartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرْتَ",
"roman": "ʕaqarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرَ",
"roman": "ʕaqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُمَا",
"roman": "ʕaqartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرَا",
"roman": "ʕaqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْنَا",
"roman": "ʕaqarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُمْ",
"roman": "ʕaqartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرُوا",
"roman": "ʕaqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُ",
"roman": "ʕaqartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرْتِ",
"roman": "ʕaqarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرَتْ",
"roman": "ʕaqarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُمَا",
"roman": "ʕaqartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرَتَا",
"roman": "ʕaqaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْنَا",
"roman": "ʕaqarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُنَّ",
"roman": "ʕaqartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْنَ",
"roman": "ʕaqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرُ",
"roman": "ʔaʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُ",
"roman": "taʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُ",
"roman": "yaʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَانِ",
"roman": "taʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَانِ",
"roman": "yaʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرُ",
"roman": "naʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُونَ",
"roman": "taʕqirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُونَ",
"roman": "yaʕqirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرُ",
"roman": "ʔaʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرِينَ",
"roman": "taʕqirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُ",
"roman": "taʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَانِ",
"roman": "taʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَانِ",
"roman": "taʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرُ",
"roman": "naʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْنَ",
"roman": "taʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْنَ",
"roman": "yaʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرَ",
"roman": "ʔaʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَ",
"roman": "taʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَ",
"roman": "yaʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَا",
"roman": "yaʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرَ",
"roman": "naʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُوا",
"roman": "taʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُوا",
"roman": "yaʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرَ",
"roman": "ʔaʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرِي",
"roman": "taʕqirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَ",
"roman": "taʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرَ",
"roman": "naʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْنَ",
"roman": "taʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْنَ",
"roman": "yaʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرْ",
"roman": "ʔaʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْ",
"roman": "taʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْ",
"roman": "yaʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَا",
"roman": "yaʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرْ",
"roman": "naʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُوا",
"roman": "taʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُوا",
"roman": "yaʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرْ",
"roman": "ʔaʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرِي",
"roman": "taʕqirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْ",
"roman": "taʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرْ",
"roman": "naʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْنَ",
"roman": "taʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْنَ",
"roman": "yaʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرْ",
"roman": "iʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِرَا",
"roman": "iʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرُوا",
"roman": "iʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرِي",
"roman": "iʕqirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِرَا",
"roman": "iʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرْنَ",
"roman": "iʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُ",
"roman": "ʕuqirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرْتَ",
"roman": "ʕuqirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرَ",
"roman": "ʕuqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُمَا",
"roman": "ʕuqirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرَا",
"roman": "ʕuqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْنَا",
"roman": "ʕuqirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُمْ",
"roman": "ʕuqirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرُوا",
"roman": "ʕuqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُ",
"roman": "ʕuqirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرْتِ",
"roman": "ʕuqirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرَتْ",
"roman": "ʕuqirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُمَا",
"roman": "ʕuqirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرَتَا",
"roman": "ʕuqiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْنَا",
"roman": "ʕuqirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُنَّ",
"roman": "ʕuqirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْنَ",
"roman": "ʕuqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرُ",
"roman": "ʔuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُ",
"roman": "tuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُ",
"roman": "yuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَانِ",
"roman": "tuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَانِ",
"roman": "yuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرُ",
"roman": "nuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُونَ",
"roman": "tuʕqarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُونَ",
"roman": "yuʕqarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرُ",
"roman": "ʔuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرِينَ",
"roman": "tuʕqarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُ",
"roman": "tuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَانِ",
"roman": "tuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَانِ",
"roman": "tuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرُ",
"roman": "nuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْنَ",
"roman": "tuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْنَ",
"roman": "yuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرَ",
"roman": "ʔuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَ",
"roman": "tuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَ",
"roman": "yuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَا",
"roman": "yuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرَ",
"roman": "nuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُوا",
"roman": "tuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُوا",
"roman": "yuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرَ",
"roman": "ʔuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرِي",
"roman": "tuʕqarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَ",
"roman": "tuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرَ",
"roman": "nuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْنَ",
"roman": "tuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْنَ",
"roman": "yuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرْ",
"roman": "ʔuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْ",
"roman": "tuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْ",
"roman": "yuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَا",
"roman": "yuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرْ",
"roman": "nuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُوا",
"roman": "tuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُوا",
"roman": "yuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرْ",
"roman": "ʔuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرِي",
"roman": "tuʕqarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْ",
"roman": "tuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرْ",
"roman": "nuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْنَ",
"roman": "tuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْنَ",
"roman": "yuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَقْر"
},
"expansion": "عَقَرَ • (ʕaqara) I (non-past يَعْقِرُ (yaʕqiru), verbal noun عَقْر (ʕaqr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَقْر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 24 17 31 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 19 28 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hamstring"
],
"id": "en-عقر-ar-verb-qZujkuoR",
"links": [
[
"hamstring",
"hamstring"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقُرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqura",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُ",
"roman": "yaʕquru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَارَة",
"roman": "ʕaqāra",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَارَة",
"roman": "ʕaqāra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِر",
"roman": "ʕāqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُ",
"roman": "ʕaqurtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرْتَ",
"roman": "ʕaqurta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرَ",
"roman": "ʕaqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُمَا",
"roman": "ʕaqurtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرَا",
"roman": "ʕaqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْنَا",
"roman": "ʕaqurnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُمْ",
"roman": "ʕaqurtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرُوا",
"roman": "ʕaqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُ",
"roman": "ʕaqurtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرْتِ",
"roman": "ʕaqurti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرَتْ",
"roman": "ʕaqurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُمَا",
"roman": "ʕaqurtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرَتَا",
"roman": "ʕaquratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْنَا",
"roman": "ʕaqurnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُنَّ",
"roman": "ʕaqurtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْنَ",
"roman": "ʕaqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرُ",
"roman": "ʔaʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُ",
"roman": "taʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُ",
"roman": "yaʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَانِ",
"roman": "taʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَانِ",
"roman": "yaʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرُ",
"roman": "naʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُونَ",
"roman": "taʕqurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُونَ",
"roman": "yaʕqurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرُ",
"roman": "ʔaʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرِينَ",
"roman": "taʕqurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُ",
"roman": "taʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَانِ",
"roman": "taʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَانِ",
"roman": "taʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرُ",
"roman": "naʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْنَ",
"roman": "taʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْنَ",
"roman": "yaʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرَ",
"roman": "ʔaʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَ",
"roman": "taʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَ",
"roman": "yaʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَا",
"roman": "yaʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرَ",
"roman": "naʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُوا",
"roman": "taʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُوا",
"roman": "yaʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرَ",
"roman": "ʔaʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرِي",
"roman": "taʕqurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَ",
"roman": "taʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرَ",
"roman": "naʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْنَ",
"roman": "taʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْنَ",
"roman": "yaʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرْ",
"roman": "ʔaʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْ",
"roman": "taʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْ",
"roman": "yaʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَا",
"roman": "yaʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرْ",
"roman": "naʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُوا",
"roman": "taʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُوا",
"roman": "yaʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرْ",
"roman": "ʔaʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرِي",
"roman": "taʕqurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْ",
"roman": "taʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرْ",
"roman": "naʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْنَ",
"roman": "taʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْنَ",
"roman": "yaʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرْ",
"roman": "uʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْقُرَا",
"roman": "uʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرُوا",
"roman": "uʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرِي",
"roman": "uʕqurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْقُرَا",
"roman": "uʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرْنَ",
"roman": "uʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عَقَارَة,عَقْر,عُقْر.ap:+?"
},
"expansion": "عَقُرَ • (ʕaqura) I (non-past يَعْقُرُ (yaʕquru), verbal noun عَقَارَة (ʕaqāra) or عَقْر (ʕaqr) or عُقْر (ʕuqr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عَقَارَة,عَقْر,عُقْر.ap:+?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be infertile"
],
"id": "en-عقر-ar-verb-CHQsIzEj",
"links": [
[
"infertile",
"infertile"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْر",
"roman": "al-ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٌ",
"roman": "ʕaqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرُ",
"roman": "al-ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرُ",
"roman": "ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرًا",
"roman": "ʕaqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرَ",
"roman": "al-ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرَ",
"roman": "ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٍ",
"roman": "ʕaqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرِ",
"roman": "al-ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرِ",
"roman": "ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"2": "m"
},
"expansion": "عَقْر • (ʕaqr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 29 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ق ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 19 28 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqara) (form I)",
"word": "عَقَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقَرَ (ʕaqara) (form I)"
],
"id": "en-عقر-ar-noun-x4G~dQVd",
"links": [
[
"عَقَرَ",
"عقر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕuqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْر",
"roman": "al-ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْر",
"roman": "al-ʕuqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٌ",
"roman": "ʕaqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرٌ",
"roman": "ʕuqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرُ",
"roman": "al-ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْرُ",
"roman": "al-ʕuqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرُ",
"roman": "ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرُ",
"roman": "ʕuqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرًا",
"roman": "ʕaqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرًا",
"roman": "ʕuqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرَ",
"roman": "al-ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْرَ",
"roman": "al-ʕuqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرَ",
"roman": "ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرَ",
"roman": "ʕuqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٍ",
"roman": "ʕaqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرٍ",
"roman": "ʕuqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرِ",
"roman": "al-ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْرِ",
"roman": "al-ʕuqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرِ",
"roman": "ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرِ",
"roman": "ʕuqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"2": "m",
"head2": "عُقْر"
},
"expansion": "عَقْر or عُقْر • (ʕaqr or ʕuqr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"head2": "عُقْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 31 29 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ق ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 19 28 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqura) (form I)",
"word": "عَقُرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقُرَ (ʕaqura) (form I)"
],
"id": "en-عقر-ar-noun-3G4JUNnw",
"links": [
[
"عَقُرَ",
"عقر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 20 32 25 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 35 24 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 68 13 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 31 29 7 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ق ر",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 68 14 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing active participle checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 37 22 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 24 19 28 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقُرَ (ʕaqura) (form I)",
"sterility, barrenness"
],
"id": "en-عقر-ar-noun-bRdXCp3Q",
"links": [
[
"عَقُرَ",
"عقر#Arabic"
],
[
"sterility",
"sterility"
],
[
"barren",
"barren"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "אַקְרָא / חַקְרָא / עַקְרָא",
"tr": "ʿaqrā, ḥaqrā, ʾaqrā"
},
"expansion": "Aramaic אַקְרָא / חַקְרָא / עַקְרָא (ʿaqrā, ḥaqrā, ʾaqrā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "ἄκρᾱ",
"t": "farthest point, heart, end, extremity"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄκρᾱ (ákrā, “farthest point, heart, end, extremity”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic אַקְרָא / חַקְרָא / עַקְרָא (ʿaqrā, ḥaqrā, ʾaqrā), from Ancient Greek ἄκρᾱ (ákrā, “farthest point, heart, end, extremity”).",
"forms": [
{
"form": "عَقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْر",
"roman": "al-ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٌ",
"roman": "ʕaqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرُ",
"roman": "al-ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرُ",
"roman": "ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرًا",
"roman": "ʕaqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرَ",
"roman": "al-ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرَ",
"roman": "ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٍ",
"roman": "ʕaqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرِ",
"roman": "al-ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرِ",
"roman": "ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"2": "m"
},
"expansion": "عَقْر • (ʕaqr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 28 64 3 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 24 37 13 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 27 62 5 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 28 64 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the midst of the house"
],
"id": "en-عقر-ar-noun-YmUrFoqi",
"links": [
[
"midst",
"midst"
],
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع ق ر",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing active participle checked",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għaqar"
},
"expansion": "Maltese: għaqar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għaqar"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقَرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُ",
"roman": "yaʕqiru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِر",
"roman": "ʕāqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مَعْقُور",
"roman": "maʕqūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُ",
"roman": "ʕaqartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرْتَ",
"roman": "ʕaqarta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرَ",
"roman": "ʕaqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُمَا",
"roman": "ʕaqartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرَا",
"roman": "ʕaqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْنَا",
"roman": "ʕaqarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُمْ",
"roman": "ʕaqartum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرُوا",
"roman": "ʕaqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُ",
"roman": "ʕaqartu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرْتِ",
"roman": "ʕaqarti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقَرَتْ",
"roman": "ʕaqarat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُمَا",
"roman": "ʕaqartumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرَتَا",
"roman": "ʕaqaratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْنَا",
"roman": "ʕaqarnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقَرْتُنَّ",
"roman": "ʕaqartunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقَرْنَ",
"roman": "ʕaqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرُ",
"roman": "ʔaʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُ",
"roman": "taʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُ",
"roman": "yaʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَانِ",
"roman": "taʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَانِ",
"roman": "yaʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرُ",
"roman": "naʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُونَ",
"roman": "taʕqirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُونَ",
"roman": "yaʕqirūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرُ",
"roman": "ʔaʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرِينَ",
"roman": "taʕqirīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُ",
"roman": "taʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَانِ",
"roman": "taʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَانِ",
"roman": "taʕqirāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرُ",
"roman": "naʕqiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْنَ",
"roman": "taʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْنَ",
"roman": "yaʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرَ",
"roman": "ʔaʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَ",
"roman": "taʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَ",
"roman": "yaʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَا",
"roman": "yaʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرَ",
"roman": "naʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُوا",
"roman": "taʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُوا",
"roman": "yaʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرَ",
"roman": "ʔaʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرِي",
"roman": "taʕqirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَ",
"roman": "taʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرَ",
"roman": "naʕqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْنَ",
"roman": "taʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْنَ",
"roman": "yaʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرْ",
"roman": "ʔaʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْ",
"roman": "taʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْ",
"roman": "yaʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرَا",
"roman": "yaʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرْ",
"roman": "naʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرُوا",
"roman": "taʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرُوا",
"roman": "yaʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقِرْ",
"roman": "ʔaʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرِي",
"roman": "taʕqirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْ",
"roman": "taʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقِرَا",
"roman": "taʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقِرْ",
"roman": "naʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقِرْنَ",
"roman": "taʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقِرْنَ",
"roman": "yaʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرْ",
"roman": "iʕqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِرَا",
"roman": "iʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرُوا",
"roman": "iʕqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرِي",
"roman": "iʕqirī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اِعْقِرَا",
"roman": "iʕqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اِعْقِرْنَ",
"roman": "iʕqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُ",
"roman": "ʕuqirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرْتَ",
"roman": "ʕuqirta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرَ",
"roman": "ʕuqira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُمَا",
"roman": "ʕuqirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرَا",
"roman": "ʕuqirā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْنَا",
"roman": "ʕuqirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُمْ",
"roman": "ʕuqirtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرُوا",
"roman": "ʕuqirū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُ",
"roman": "ʕuqirtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرْتِ",
"roman": "ʕuqirti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُقِرَتْ",
"roman": "ʕuqirat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُمَا",
"roman": "ʕuqirtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرَتَا",
"roman": "ʕuqiratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْنَا",
"roman": "ʕuqirnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُقِرْتُنَّ",
"roman": "ʕuqirtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُقِرْنَ",
"roman": "ʕuqirna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرُ",
"roman": "ʔuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُ",
"roman": "tuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُ",
"roman": "yuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَانِ",
"roman": "tuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَانِ",
"roman": "yuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرُ",
"roman": "nuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُونَ",
"roman": "tuʕqarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُونَ",
"roman": "yuʕqarūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرُ",
"roman": "ʔuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرِينَ",
"roman": "tuʕqarīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُ",
"roman": "tuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَانِ",
"roman": "tuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَانِ",
"roman": "tuʕqarāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرُ",
"roman": "nuʕqaru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْنَ",
"roman": "tuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْنَ",
"roman": "yuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرَ",
"roman": "ʔuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَ",
"roman": "tuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَ",
"roman": "yuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَا",
"roman": "yuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرَ",
"roman": "nuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُوا",
"roman": "tuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُوا",
"roman": "yuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرَ",
"roman": "ʔuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرِي",
"roman": "tuʕqarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَ",
"roman": "tuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرَ",
"roman": "nuʕqara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْنَ",
"roman": "tuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْنَ",
"roman": "yuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرْ",
"roman": "ʔuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْ",
"roman": "tuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْ",
"roman": "yuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرَا",
"roman": "yuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرْ",
"roman": "nuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرُوا",
"roman": "tuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرُوا",
"roman": "yuʕqarū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعْقَرْ",
"roman": "ʔuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرِي",
"roman": "tuʕqarī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْ",
"roman": "tuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعْقَرَا",
"roman": "tuʕqarā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعْقَرْ",
"roman": "nuʕqar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعْقَرْنَ",
"roman": "tuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعْقَرْنَ",
"roman": "yuʕqarna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَقْر"
},
"expansion": "عَقَرَ • (ʕaqara) I (non-past يَعْقِرُ (yaʕqiru), verbal noun عَقْر (ʕaqr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/a~i.vn:عَقْر"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to hamstring"
],
"links": [
[
"hamstring",
"hamstring"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع ق ر",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing active participle checked",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقُرَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqura",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُ",
"roman": "yaʕquru",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عَقَارَة",
"roman": "ʕaqāra",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقَارَة",
"roman": "ʕaqāra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَاقِر",
"roman": "ʕāqir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُ",
"roman": "ʕaqurtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرْتَ",
"roman": "ʕaqurta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرَ",
"roman": "ʕaqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُمَا",
"roman": "ʕaqurtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرَا",
"roman": "ʕaqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْنَا",
"roman": "ʕaqurnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُمْ",
"roman": "ʕaqurtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرُوا",
"roman": "ʕaqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُ",
"roman": "ʕaqurtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرْتِ",
"roman": "ʕaqurti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَقُرَتْ",
"roman": "ʕaqurat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُمَا",
"roman": "ʕaqurtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرَتَا",
"roman": "ʕaquratā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْنَا",
"roman": "ʕaqurnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَقُرْتُنَّ",
"roman": "ʕaqurtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَقُرْنَ",
"roman": "ʕaqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرُ",
"roman": "ʔaʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُ",
"roman": "taʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُ",
"roman": "yaʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَانِ",
"roman": "taʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَانِ",
"roman": "yaʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرُ",
"roman": "naʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُونَ",
"roman": "taʕqurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُونَ",
"roman": "yaʕqurūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرُ",
"roman": "ʔaʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرِينَ",
"roman": "taʕqurīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُ",
"roman": "taʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَانِ",
"roman": "taʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَانِ",
"roman": "taʕqurāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرُ",
"roman": "naʕquru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْنَ",
"roman": "taʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْنَ",
"roman": "yaʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرَ",
"roman": "ʔaʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَ",
"roman": "taʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَ",
"roman": "yaʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَا",
"roman": "yaʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرَ",
"roman": "naʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُوا",
"roman": "taʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُوا",
"roman": "yaʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرَ",
"roman": "ʔaʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرِي",
"roman": "taʕqurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَ",
"roman": "taʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرَ",
"roman": "naʕqura",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْنَ",
"roman": "taʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْنَ",
"roman": "yaʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرْ",
"roman": "ʔaʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْ",
"roman": "taʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْ",
"roman": "yaʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرَا",
"roman": "yaʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرْ",
"roman": "naʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرُوا",
"roman": "taʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرُوا",
"roman": "yaʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْقُرْ",
"roman": "ʔaʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرِي",
"roman": "taʕqurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْ",
"roman": "taʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْقُرَا",
"roman": "taʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْقُرْ",
"roman": "naʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْقُرْنَ",
"roman": "taʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْقُرْنَ",
"roman": "yaʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرْ",
"roman": "uʕqur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْقُرَا",
"roman": "uʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرُوا",
"roman": "uʕqurū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرِي",
"roman": "uʕqurī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْقُرَا",
"roman": "uʕqurā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْقُرْنَ",
"roman": "uʕqurna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عَقَارَة,عَقْر,عُقْر.ap:+?"
},
"expansion": "عَقُرَ • (ʕaqura) I (non-past يَعْقُرُ (yaʕquru), verbal noun عَقَارَة (ʕaqāra) or عَقْر (ʕaqr) or عُقْر (ʕuqr))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عَقَارَة,عَقْر,عُقْر.ap:+?"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be infertile"
],
"links": [
[
"infertile",
"infertile"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع ق ر",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing active participle checked",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْر",
"roman": "al-ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٌ",
"roman": "ʕaqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرُ",
"roman": "al-ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرُ",
"roman": "ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرًا",
"roman": "ʕaqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرَ",
"roman": "al-ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرَ",
"roman": "ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٍ",
"roman": "ʕaqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرِ",
"roman": "al-ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرِ",
"roman": "ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"2": "m"
},
"expansion": "عَقْر • (ʕaqr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqara) (form I)",
"word": "عَقَرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقَرَ (ʕaqara) (form I)"
],
"links": [
[
"عَقَرَ",
"عقر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع ق ر",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing active participle checked",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ق ر"
},
"expansion": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ق ر (ʕ q r)\n 0 terms\nCognate to Hebrew עקר (ʕ-q-r, “to pluck”, “to hamstring”).",
"forms": [
{
"form": "عَقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕuqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْر",
"roman": "al-ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْر",
"roman": "al-ʕuqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْر",
"roman": "ʕuqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٌ",
"roman": "ʕaqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرٌ",
"roman": "ʕuqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرُ",
"roman": "al-ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْرُ",
"roman": "al-ʕuqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرُ",
"roman": "ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرُ",
"roman": "ʕuqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرًا",
"roman": "ʕaqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرًا",
"roman": "ʕuqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرَ",
"roman": "al-ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْرَ",
"roman": "al-ʕuqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرَ",
"roman": "ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرَ",
"roman": "ʕuqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٍ",
"roman": "ʕaqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرٍ",
"roman": "ʕuqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرِ",
"roman": "al-ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُقْرِ",
"roman": "al-ʕuqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرِ",
"roman": "ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُقْرِ",
"roman": "ʕuqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"2": "m",
"head2": "عُقْر"
},
"expansion": "عَقْر or عُقْر • (ʕaqr or ʕuqr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"head2": "عُقْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaqura) (form I)",
"word": "عَقُرَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقُرَ (ʕaqura) (form I)"
],
"links": [
[
"عَقُرَ",
"عقر#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"glosses": [
"verbal noun of عَقُرَ (ʕaqura) (form I)",
"sterility, barrenness"
],
"links": [
[
"عَقُرَ",
"عقر#Arabic"
],
[
"sterility",
"sterility"
],
[
"barren",
"barren"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Ancient Greek",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "אַקְרָא / חַקְרָא / עַקְרָא",
"tr": "ʿaqrā, ḥaqrā, ʾaqrā"
},
"expansion": "Aramaic אַקְרָא / חַקְרָא / עַקְרָא (ʿaqrā, ḥaqrā, ʾaqrā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "grc",
"3": "ἄκρᾱ",
"t": "farthest point, heart, end, extremity"
},
"expansion": "Ancient Greek ἄκρᾱ (ákrā, “farthest point, heart, end, extremity”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic אַקְרָא / חַקְרָא / עַקְרָא (ʿaqrā, ḥaqrā, ʾaqrā), from Ancient Greek ἄκρᾱ (ákrā, “farthest point, heart, end, extremity”).",
"forms": [
{
"form": "عَقْر",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaqr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْر",
"roman": "al-ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْر",
"roman": "ʕaqr",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٌ",
"roman": "ʕaqrun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرُ",
"roman": "al-ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرُ",
"roman": "ʕaqru",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرًا",
"roman": "ʕaqran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرَ",
"roman": "al-ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرَ",
"roman": "ʕaqra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرٍ",
"roman": "ʕaqrin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَقْرِ",
"roman": "al-ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَقْرِ",
"roman": "ʕaqri",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر",
"2": "m"
},
"expansion": "عَقْر • (ʕaqr) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَقْر"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the midst of the house"
],
"links": [
[
"midst",
"midst"
],
[
"house",
"house"
]
]
}
],
"word": "عقر"
}
Download raw JSONL data for عقر meaning in Arabic (49.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.