See عزيز in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for عزيز meaning in Arabic (49.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḏalīl",
"word": "ذَلِيل"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ազիզ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ազիզ (aziz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ազիզ (aziz)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عَزِیز",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz)\n→ Bengali: আজিজ (ajij)\n→ Gujarati: અજીજ (ajīj), અઝીઝ (ajhījh)\n→ Old Hindi: आजीज (ājīja)\nHindustani: azīz\nHindi: अज़ीज़\nUrdu: عَزِیز ('azīz)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਅਜ਼ੀਜ਼ (azīz)\nShahmukhi script: عَزیِز (ʻazīiz)\n→ Sindhi:\nArabic script: عَزِيزُ\nDevanagari script: अज़ीज़ु",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz)\n→ Bengali: আজিজ (ajij)\n→ Gujarati: અજીજ (ajīj), અઝીઝ (ajhījh)\n→ Old Hindi: आजीज (ājīja)\nHindustani: azīz\nHindi: अज़ीज़\nUrdu: عَزِیز ('azīz)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਅਜ਼ੀਜ਼ (azīz)\nShahmukhi script: عَزیِز (ʻazīiz)\n→ Sindhi:\nArabic script: عَزِيزُ\nDevanagari script: अज़ीज़ु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għażiż"
},
"expansion": "Maltese: għażiż",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għażiż"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "عزيز",
"tr": "ʕazīz"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: عزيز (ʕazīz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: عزيز (ʕazīz)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "azzizzari"
},
"expansion": "Sicilian: azzizzari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: azzizzari"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew עֹז (ʿoz).",
"forms": [
{
"form": "عَزِيز",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕazīz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَزِيزَة",
"roman": "ʕazīza",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَزِيزَات",
"roman": "ʕazīzāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعَزّ",
"roman": "ʔaʕazz",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيز",
"roman": "al-ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَة",
"roman": "ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَة",
"roman": "al-ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٌ",
"roman": "ʕazīzun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُ",
"roman": "al-ʕazīzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَةٌ",
"roman": "ʕazīzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَةُ",
"roman": "al-ʕazīzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزًا",
"roman": "ʕazīzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَ",
"roman": "al-ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَةً",
"roman": "ʕazīzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَةَ",
"roman": "al-ʕazīzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٍ",
"roman": "ʕazīzin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِ",
"roman": "al-ʕazīzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَةٍ",
"roman": "ʕazīzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَةِ",
"roman": "al-ʕazīzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْن",
"roman": "ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْن",
"roman": "al-ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَيْن",
"roman": "ʕazīzatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَيْن",
"roman": "al-ʕazīzatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَانِ",
"roman": "ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَانِ",
"roman": "al-ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَانِ",
"roman": "ʕazīzatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَانِ",
"roman": "al-ʕazīzatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَات",
"roman": "ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَات",
"roman": "ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَات",
"roman": "al-ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَات",
"roman": "al-ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٌ",
"roman": "ʕazīzātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٌ",
"roman": "ʕazīzātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتُ",
"roman": "al-ʕazīzātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتُ",
"roman": "al-ʕazīzātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"cpl": "عِزَاز",
"el": "أَعَزّ",
"f": "عَزِيزَة",
"fpl": "عَزِيزَات",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"expansion": "عَزِيز • (ʕazīz) (feminine عَزِيزَة (ʕazīza), common plural عِزَاز (ʕizāz), masculine plural عَزِيزُونَ (ʕazīzūna) or أَعِزَّاء (ʔaʕizzāʔ) or أَعِزَّة (ʔaʕizza), feminine plural عَزِيزَات (ʕazīzāt), elative أَعَزّ (ʔaʕazz))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"cpl": "عِزَاز",
"fpl": "عَزِيزَات",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerful, mighty"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-Rqgo-QCe",
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"mighty",
"mighty"
]
]
},
{
"glosses": [
"powerful, mighty",
"(defined اَلْعَزِيز (al-ʕazīz)) the Almighty, one of the names of God",
"the Almighty, one of the names of God"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-qCBMQDxA",
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"اَلْعَزِيز",
"العزيز#Arabic"
],
[
"Almighty",
"Almighty"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"powerful, mighty",
"(defined اَلْعَزِيز (al-ʕazīz)) the Almighty, one of the names of God"
]
},
{
"glosses": [
"excellent"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-bXhazH1M",
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
]
]
},
{
"glosses": [
"precious, dear, valuable"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-IZr196xV",
"links": [
[
"precious",
"precious"
],
[
"dear",
"dear#English"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
]
},
{
"glosses": [
"glorious"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-h0jLQ1IC",
"links": [
[
"glorious",
"glorious"
]
]
},
{
"glosses": [
"holy"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-FVHR6wIK",
"links": [
[
"holy",
"holy"
]
]
},
{
"glosses": [
"magnificent"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-vrlCUTRA",
"links": [
[
"magnificent",
"magnificent"
]
]
},
{
"glosses": [
"dear, loved, lovable"
],
"id": "en-عزيز-ar-adj-JrBo0q9f",
"links": [
[
"dear",
"dear#English"
],
[
"loved",
"loved"
],
[
"lovable",
"lovable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ziːz/"
},
{
"audio": "Ar-عزيز.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عزيز"
}
{
"etymology_text": "Compare Hebrew עֹז (ʿoz).",
"forms": [
{
"form": "عَزِيز",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕazīz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيز",
"roman": "al-ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٌ",
"roman": "ʕazīzun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُ",
"roman": "al-ʕazīzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُ",
"roman": "ʕazīzu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزًا",
"roman": "ʕazīzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَ",
"roman": "al-ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَ",
"roman": "ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٍ",
"roman": "ʕazīzin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِ",
"roman": "al-ʕazīzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِ",
"roman": "ʕazīzi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْن",
"roman": "ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْن",
"roman": "al-ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْ",
"roman": "ʕazīzay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَانِ",
"roman": "ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَانِ",
"roman": "al-ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَا",
"roman": "ʕazīzā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْ",
"roman": "ʕazīzay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْ",
"roman": "ʕazīzay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizzat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizzat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزُو",
"roman": "ʕazīzū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُو",
"roman": "ʕazīzū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةُ",
"roman": "ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةُ",
"roman": "ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةَ",
"roman": "ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةَ",
"roman": "ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءِ",
"roman": "ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءِ",
"roman": "ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةِ",
"roman": "ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةِ",
"roman": "ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"2": "m",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"expansion": "عَزِيز • (ʕazīz) m (plural عَزِيزُونَ (ʕazīzūna) or أَعِزَّاء (ʔaʕizzāʔ) or أَعِزَّة (ʔaʕizza))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dear"
],
"id": "en-عزيز-ar-noun-X01E36ob",
"links": [
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"glosses": [
"darling"
],
"id": "en-عزيز-ar-noun--2Cb3N7O",
"links": [
[
"darling",
"darling"
]
]
},
{
"glosses": [
"ruler"
],
"id": "en-عزيز-ar-noun-WXKBQGih",
"links": [
[
"ruler",
"ruler"
]
]
},
{
"glosses": [
"king"
],
"id": "en-عزيز-ar-noun-6B3-aYQa",
"links": [
[
"king",
"king"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ziːz/"
},
{
"audio": "Ar-عزيز.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عزيز"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əziz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əziz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əziz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عزیز",
"bor": "1",
"tr": "aziz"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عزیز (aziz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عزیز (aziz)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aziz"
},
"expansion": "Turkish: aziz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: aziz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عَزِیز",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew עֹז (ʿoz).",
"forms": [
{
"form": "عَزِيز",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕazīz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٌ",
"roman": "ʕazīzun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزًا",
"roman": "ʕazīzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٍ",
"roman": "ʕazīzin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"2": "m"
},
"expansion": "عَزِيز • (ʕazīz) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Arabic male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 16 2 5 2 2 2 12 42 6 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 16 2 5 2 2 2 12 42 6 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 11 2 5 2 2 3 8 47 7 5 1 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 16 1 5 2 1 2 12 43 6 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 2 6 3 2 3 6 47 7 8 1 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 7 2 6 3 2 3 6 50 7 8 1 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 2 5 2 2 2 11 41 7 6 1 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 12 2 6 3 2 3 9 44 8 5 1 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 24 0 3 0 0 0 17 42 5 3 0 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 15 0 4 1 0 1 11 50 5 6 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 1 5 1 1 1 8 54 7 5 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 0 4 1 0 1 12 50 5 6 2 1",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 1 6 1 1 1 6 56 7 8 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 14 1 5 1 1 1 11 49 6 6 2 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Aziz"
],
"id": "en-عزيز-ar-name-qfxSLOTo",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Aziz",
"Aziz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ziːz/"
},
{
"audio": "Ar-عزيز.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عزيز"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ḏalīl",
"word": "ذَلِيل"
}
],
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ազիզ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ազիզ (aziz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ազիզ (aziz)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عَزِیز",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz)\n→ Bengali: আজিজ (ajij)\n→ Gujarati: અજીજ (ajīj), અઝીઝ (ajhījh)\n→ Old Hindi: आजीज (ājīja)\nHindustani: azīz\nHindi: अज़ीज़\nUrdu: عَزِیز ('azīz)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਅਜ਼ੀਜ਼ (azīz)\nShahmukhi script: عَزیِز (ʻazīiz)\n→ Sindhi:\nArabic script: عَزِيزُ\nDevanagari script: अज़ीज़ु",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz)\n→ Bengali: আজিজ (ajij)\n→ Gujarati: અજીજ (ajīj), અઝીઝ (ajhījh)\n→ Old Hindi: आजीज (ājīja)\nHindustani: azīz\nHindi: अज़ीज़\nUrdu: عَزِیز ('azīz)\n→ Punjabi:\nGurmukhi script: ਅਜ਼ੀਜ਼ (azīz)\nShahmukhi script: عَزیِز (ʻazīiz)\n→ Sindhi:\nArabic script: عَزِيزُ\nDevanagari script: अज़ीज़ु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għażiż"
},
"expansion": "Maltese: għażiż",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għażiż"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "عزيز",
"tr": "ʕazīz"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: عزيز (ʕazīz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: عزيز (ʕazīz)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "azzizzari"
},
"expansion": "Sicilian: azzizzari",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: azzizzari"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew עֹז (ʿoz).",
"forms": [
{
"form": "عَزِيز",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕazīz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَزِيزَة",
"roman": "ʕazīza",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"tags": [
"common",
"plural"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَزِيزَات",
"roman": "ʕazīzāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "أَعَزّ",
"roman": "ʔaʕazz",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيز",
"roman": "al-ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَة",
"roman": "ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَة",
"roman": "al-ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٌ",
"roman": "ʕazīzun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُ",
"roman": "al-ʕazīzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَةٌ",
"roman": "ʕazīzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَةُ",
"roman": "al-ʕazīzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزًا",
"roman": "ʕazīzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَ",
"roman": "al-ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَةً",
"roman": "ʕazīzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَةَ",
"roman": "al-ʕazīzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٍ",
"roman": "ʕazīzin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِ",
"roman": "al-ʕazīzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَةٍ",
"roman": "ʕazīzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَةِ",
"roman": "al-ʕazīzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْن",
"roman": "ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْن",
"roman": "al-ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَيْن",
"roman": "ʕazīzatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَيْن",
"roman": "al-ʕazīzatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَانِ",
"roman": "ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَانِ",
"roman": "al-ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَانِ",
"roman": "ʕazīzatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَانِ",
"roman": "al-ʕazīzatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَات",
"roman": "ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَات",
"roman": "ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَاز",
"roman": "ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَات",
"roman": "al-ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَات",
"roman": "al-ʕazīzāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَاز",
"roman": "al-ʕizāz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٌ",
"roman": "ʕazīzātun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٌ",
"roman": "ʕazīzātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٌ",
"roman": "ʕizāzun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتُ",
"roman": "al-ʕazīzātu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتُ",
"roman": "al-ʕazīzātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازُ",
"roman": "al-ʕizāzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازًا",
"roman": "ʕizāzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازَ",
"roman": "al-ʕizāza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَاتٍ",
"roman": "ʕazīzātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَازٍ",
"roman": "ʕizāzin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَاتِ",
"roman": "al-ʕazīzāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَازِ",
"roman": "al-ʕizāzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"cpl": "عِزَاز",
"el": "أَعَزّ",
"f": "عَزِيزَة",
"fpl": "عَزِيزَات",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"expansion": "عَزِيز • (ʕazīz) (feminine عَزِيزَة (ʕazīza), common plural عِزَاز (ʕizāz), masculine plural عَزِيزُونَ (ʕazīzūna) or أَعِزَّاء (ʔaʕizzāʔ) or أَعِزَّة (ʔaʕizza), feminine plural عَزِيزَات (ʕazīzāt), elative أَعَزّ (ʔaʕazz))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"cpl": "عِزَاز",
"fpl": "عَزِيزَات",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerful, mighty"
],
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"mighty",
"mighty"
]
]
},
{
"glosses": [
"powerful, mighty",
"(defined اَلْعَزِيز (al-ʕazīz)) the Almighty, one of the names of God",
"the Almighty, one of the names of God"
],
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"اَلْعَزِيز",
"العزيز#Arabic"
],
[
"Almighty",
"Almighty"
],
[
"God",
"God"
]
],
"raw_glosses": [
"powerful, mighty",
"(defined اَلْعَزِيز (al-ʕazīz)) the Almighty, one of the names of God"
]
},
{
"glosses": [
"excellent"
],
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
]
]
},
{
"glosses": [
"precious, dear, valuable"
],
"links": [
[
"precious",
"precious"
],
[
"dear",
"dear#English"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
]
},
{
"glosses": [
"glorious"
],
"links": [
[
"glorious",
"glorious"
]
]
},
{
"glosses": [
"holy"
],
"links": [
[
"holy",
"holy"
]
]
},
{
"glosses": [
"magnificent"
],
"links": [
[
"magnificent",
"magnificent"
]
]
},
{
"glosses": [
"dear, loved, lovable"
],
"links": [
[
"dear",
"dear#English"
],
[
"loved",
"loved"
],
[
"lovable",
"lovable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ziːz/"
},
{
"audio": "Ar-عزيز.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عزيز"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links"
],
"etymology_text": "Compare Hebrew עֹז (ʿoz).",
"forms": [
{
"form": "عَزِيز",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕazīz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيز",
"roman": "al-ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٌ",
"roman": "ʕazīzun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُ",
"roman": "al-ʕazīzu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُ",
"roman": "ʕazīzu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزًا",
"roman": "ʕazīzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَ",
"roman": "al-ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَ",
"roman": "ʕazīza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٍ",
"roman": "ʕazīzin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِ",
"roman": "al-ʕazīzi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِ",
"roman": "ʕazīzi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْن",
"roman": "ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْن",
"roman": "al-ʕazīzayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْ",
"roman": "ʕazīzay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَانِ",
"roman": "ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَانِ",
"roman": "al-ʕazīzāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَا",
"roman": "ʕazīzā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْ",
"roman": "ʕazīzay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْنِ",
"roman": "ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزَيْنِ",
"roman": "al-ʕazīzayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزَيْ",
"roman": "ʕazīzay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِين",
"roman": "ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِين",
"roman": "al-ʕazīzīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاء",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّة",
"roman": "al-ʔaʕizza",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاء",
"roman": "ʔaʕizzāʔ",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizzat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّة",
"roman": "ʔaʕizzat",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُونَ",
"roman": "ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٌ",
"roman": "ʔaʕizzatun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزُونَ",
"roman": "al-ʕazīzūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءُ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةُ",
"roman": "al-ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزُو",
"roman": "ʕazīzū",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزُو",
"roman": "ʕazīzū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءُ",
"roman": "ʔaʕizzāʔu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةُ",
"roman": "ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةُ",
"roman": "ʔaʕizzatu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةً",
"roman": "ʔaʕizzatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءَ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةَ",
"roman": "al-ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةَ",
"roman": "ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةَ",
"roman": "ʔaʕizzata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِينَ",
"roman": "ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءَ",
"roman": "ʔaʕizzāʔa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةٍ",
"roman": "ʔaʕizzatin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَزِيزِينَ",
"roman": "al-ʕazīzīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّاءِ",
"roman": "al-ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعِزَّةِ",
"roman": "al-ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزِي",
"roman": "ʕazīzī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءِ",
"roman": "ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّاءِ",
"roman": "ʔaʕizzāʔi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةِ",
"roman": "ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعِزَّةِ",
"roman": "ʔaʕizzati",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"2": "m",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"expansion": "عَزِيز • (ʕazīz) m (plural عَزِيزُونَ (ʕazīzūna) or أَعِزَّاء (ʔaʕizzāʔ) or أَعِزَّة (ʔaʕizza))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"pl": "عَزِيزُونَ",
"pl2": "أَعِزَّاء",
"pl3": "أَعِزَّة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dear"
],
"links": [
[
"dear",
"dear"
]
]
},
{
"glosses": [
"darling"
],
"links": [
[
"darling",
"darling"
]
]
},
{
"glosses": [
"ruler"
],
"links": [
[
"ruler",
"ruler"
]
]
},
{
"glosses": [
"king"
],
"links": [
[
"king",
"king"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ziːz/"
},
{
"audio": "Ar-عزيز.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عزيز"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote broken plural in -a",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic definite nouns",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic proper nouns",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with audio links"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əziz",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əziz",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əziz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عزیز",
"bor": "1",
"tr": "aziz"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عزیز (aziz)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عزیز (aziz)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aziz"
},
"expansion": "Turkish: aziz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: aziz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عَزِیز",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عَزِیز ('azīz) (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_text": "Compare Hebrew עֹז (ʿoz).",
"forms": [
{
"form": "عَزِيز",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕazīz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيز",
"roman": "ʕazīz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٌ",
"roman": "ʕazīzun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزًا",
"roman": "ʕazīzan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَزِيزٍ",
"roman": "ʕazīzin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"2": "m"
},
"expansion": "عَزِيز • (ʕazīz) m",
"name": "ar-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَزِيز",
"state": "ind-def"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic given names",
"Arabic male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, Aziz"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Aziz",
"Aziz"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ziːz/"
},
{
"audio": "Ar-عزيز.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Ar-%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "عزيز"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: defined اَلْعَزِيز (al-ʕazīz)",
"path": [
"عزيز"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "adjective",
"title": "عزيز",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.