See عريق in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع",
"2": "ر",
"3": "ق"
},
"expansion": "ع ر ق (ʕ-r-q)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "ܐܪܟܐ",
"3": "",
"4": "to grow long",
"sc": "Syrc"
},
"expansion": "Aramaic ܐܪܟܐ (“to grow long”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎀𐎗𐎋",
"tr": "ʾark"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎀𐎗𐎋 (ʾark)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒁍",
"3": "",
"4": "long",
"sc": "Xsux",
"tr": "arku, GÍD"
},
"expansion": "Akkadian 𒁍 (arku, GÍD, “long”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع ر ق (ʕ-r-q). Compare Aramaic ܐܪܟܐ (“to grow long”), Ugaritic 𐎀𐎗𐎋 (ʾark), Akkadian 𒁍 (arku, GÍD, “long”).",
"forms": [
{
"form": "عَرِيق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarīq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْرَق",
"roman": "ʔaʕraq",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرِيق",
"roman": "ʕarīq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيق",
"roman": "al-ʕarīq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَة",
"roman": "ʕarīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَة",
"roman": "al-ʕarīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقٌ",
"roman": "ʕarīqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقُ",
"roman": "al-ʕarīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَةٌ",
"roman": "ʕarīqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَةُ",
"roman": "al-ʕarīqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقًا",
"roman": "ʕarīqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَ",
"roman": "al-ʕarīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَةً",
"roman": "ʕarīqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَةَ",
"roman": "al-ʕarīqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقٍ",
"roman": "ʕarīqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقِ",
"roman": "al-ʕarīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَةٍ",
"roman": "ʕarīqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَةِ",
"roman": "al-ʕarīqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَيْن",
"roman": "ʕarīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَيْن",
"roman": "al-ʕarīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَيْن",
"roman": "ʕarīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَيْن",
"roman": "al-ʕarīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَانِ",
"roman": "ʕarīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَانِ",
"roman": "al-ʕarīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَانِ",
"roman": "ʕarīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَانِ",
"roman": "al-ʕarīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَيْنِ",
"roman": "ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَيْنِ",
"roman": "ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَات",
"roman": "ʕarīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَات",
"roman": "al-ʕarīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَاتٌ",
"roman": "ʕarīqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَاتُ",
"roman": "al-ʕarīqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَاتٍ",
"roman": "ʕarīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَاتِ",
"roman": "al-ʕarīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَاتٍ",
"roman": "ʕarīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَاتِ",
"roman": "al-ʕarīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِيق",
"el": "أَعْرَق"
},
"expansion": "عَرِيق • (ʕarīq) (elative أَعْرَق (ʔaʕraq))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِيق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "اعرق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "العراق"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "عراقي"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "عراقَة"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with unknown plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ر ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"deep-rooted"
],
"id": "en-عريق-ar-adj-3v1~F07V",
"links": [
[
"deep-rooted",
"deep-rooted"
]
]
},
{
"glosses": [
"ancient"
],
"id": "en-عريق-ar-adj-Qd2jshE7",
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
]
]
}
],
"word": "عريق"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic adjectives with unknown plural",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic terms belonging to the root ع ر ق",
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع",
"2": "ر",
"3": "ق"
},
"expansion": "ع ر ق (ʕ-r-q)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "ܐܪܟܐ",
"3": "",
"4": "to grow long",
"sc": "Syrc"
},
"expansion": "Aramaic ܐܪܟܐ (“to grow long”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uga",
"2": "𐎀𐎗𐎋",
"tr": "ʾark"
},
"expansion": "Ugaritic 𐎀𐎗𐎋 (ʾark)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "𒁍",
"3": "",
"4": "long",
"sc": "Xsux",
"tr": "arku, GÍD"
},
"expansion": "Akkadian 𒁍 (arku, GÍD, “long”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the root ع ر ق (ʕ-r-q). Compare Aramaic ܐܪܟܐ (“to grow long”), Ugaritic 𐎀𐎗𐎋 (ʾark), Akkadian 𒁍 (arku, GÍD, “long”).",
"forms": [
{
"form": "عَرِيق",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarīq",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْرَق",
"roman": "ʔaʕraq",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرِيق",
"roman": "ʕarīq",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيق",
"roman": "al-ʕarīq",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَة",
"roman": "ʕarīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَة",
"roman": "al-ʕarīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقٌ",
"roman": "ʕarīqun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقُ",
"roman": "al-ʕarīqu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَةٌ",
"roman": "ʕarīqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَةُ",
"roman": "al-ʕarīqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقًا",
"roman": "ʕarīqan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَ",
"roman": "al-ʕarīqa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَةً",
"roman": "ʕarīqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَةَ",
"roman": "al-ʕarīqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقٍ",
"roman": "ʕarīqin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقِ",
"roman": "al-ʕarīqi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَةٍ",
"roman": "ʕarīqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَةِ",
"roman": "al-ʕarīqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَيْن",
"roman": "ʕarīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَيْن",
"roman": "al-ʕarīqayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَيْن",
"roman": "ʕarīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَيْن",
"roman": "al-ʕarīqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَانِ",
"roman": "ʕarīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَانِ",
"roman": "al-ʕarīqāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَانِ",
"roman": "ʕarīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَانِ",
"roman": "al-ʕarīqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَيْنِ",
"roman": "ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَيْنِ",
"roman": "ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarīqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَات",
"roman": "ʕarīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَات",
"roman": "al-ʕarīqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَاتٌ",
"roman": "ʕarīqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَاتُ",
"roman": "al-ʕarīqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَاتٍ",
"roman": "ʕarīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَاتِ",
"roman": "al-ʕarīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"unknown"
]
},
{
"form": "عَرِيقَاتٍ",
"roman": "ʕarīqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرِيقَاتِ",
"roman": "al-ʕarīqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِيق",
"el": "أَعْرَق"
},
"expansion": "عَرِيق • (ʕarīq) (elative أَعْرَق (ʔaʕraq))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِيق"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "اعرق"
},
{
"word": "العراق"
},
{
"word": "عراقي"
},
{
"word": "عراقَة"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"deep-rooted"
],
"links": [
[
"deep-rooted",
"deep-rooted"
]
]
},
{
"glosses": [
"ancient"
],
"links": [
[
"ancient",
"ancient"
]
]
}
],
"word": "عريق"
}
Download raw JSONL data for عريق meaning in Arabic (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.