See عرمرم in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ر م ر م" }, "expansion": "ع ر م ر م (ʕ r m r m)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ع ر م" }, "expansion": "ع ر م (ʕ r m)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Formally from the root ع ر م ر م (ʕ r m r m), from ع ر م (ʕ r m) with the last two radicals reduplicated.", "forms": [ { "form": "عَرَمْرَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaramram", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَرَمْرَم", "roman": "ʕaramram", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَم", "roman": "al-ʕaramram", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَة", "roman": "ʕaramrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَة", "roman": "al-ʕaramrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمٌ", "roman": "ʕaramramun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمُ", "roman": "al-ʕaramramu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَةٌ", "roman": "ʕaramramatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَةُ", "roman": "al-ʕaramramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمًا", "roman": "ʕaramraman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَ", "roman": "al-ʕaramrama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَةً", "roman": "ʕaramramatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَةَ", "roman": "al-ʕaramramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمٍ", "roman": "ʕaramramin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمِ", "roman": "al-ʕaramrami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَةٍ", "roman": "ʕaramramatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَةِ", "roman": "al-ʕaramramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَيْن", "roman": "ʕaramramayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَيْن", "roman": "al-ʕaramramayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَيْن", "roman": "ʕaramramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَيْن", "roman": "al-ʕaramramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَانِ", "roman": "ʕaramramāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَانِ", "roman": "al-ʕaramramāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَانِ", "roman": "ʕaramramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَانِ", "roman": "al-ʕaramramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَات", "roman": "ʕaramramāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَات", "roman": "al-ʕaramramāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَاتٌ", "roman": "ʕaramramātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَاتُ", "roman": "al-ʕaramramātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَاتٍ", "roman": "ʕaramramātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَاتِ", "roman": "al-ʕaramramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَاتٍ", "roman": "ʕaramramātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَاتِ", "roman": "al-ʕaramramāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَرَمْرَم" }, "expansion": "عَرَمْرَم • (ʕaramram)", "name": "ar-adj" }, { "args": { "1": "ar", "2": "classical" }, "expansion": "(Classical Arabic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَرَمْرَم" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with unknown plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ر م", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ع ر م ر م", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Classical Arabic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Sometimes he departs against a spearman, and at turns\nHe finds his abode among countless archers with tight bows", "ref": "6th century CE, ʿAntarah ibn Shaddād al-ʿAbsī, from Mu'allaqat:", "roman": "ṭawran yujarradu li-ṭ-ṭaʿāni watāratan // yaʾwī ʾilā ḥaṣidi l-qisiyyi ʿaramrami", "text": "طَوْرًا يُجَرَّدُ لِلطَّعَانِ وَتَارَةً // يَأْوِي إِلَى حَصِدِ القِسِيِّ عَرَمْرَمِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "numerous, countless, irresistible" ], "id": "en-عرمرم-ar-adj-6btpqfwU", "links": [ [ "numerous", "numerous" ], [ "countless", "countless" ], [ "irresistible", "irresistible" ] ], "tags": [ "Arabic", "Classical" ] } ], "word": "عرمرم" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ع ر م ر م" }, "expansion": "ع ر م ر م (ʕ r m r m)", "name": "ar-root" }, { "args": { "1": "ع ر م" }, "expansion": "ع ر م (ʕ r m)", "name": "ar-root" } ], "etymology_text": "Formally from the root ع ر م ر م (ʕ r m r m), from ع ر م (ʕ r m) with the last two radicals reduplicated.", "forms": [ { "form": "عَرَمْرَم", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕaramram", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَرَمْرَم", "roman": "ʕaramram", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَم", "roman": "al-ʕaramram", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَة", "roman": "ʕaramrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَة", "roman": "al-ʕaramrama", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمٌ", "roman": "ʕaramramun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمُ", "roman": "al-ʕaramramu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَةٌ", "roman": "ʕaramramatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَةُ", "roman": "al-ʕaramramatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمًا", "roman": "ʕaramraman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَ", "roman": "al-ʕaramrama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَةً", "roman": "ʕaramramatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَةَ", "roman": "al-ʕaramramata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمٍ", "roman": "ʕaramramin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمِ", "roman": "al-ʕaramrami", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَةٍ", "roman": "ʕaramramatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَةِ", "roman": "al-ʕaramramati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَيْن", "roman": "ʕaramramayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَيْن", "roman": "al-ʕaramramayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَيْن", "roman": "ʕaramramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَيْن", "roman": "al-ʕaramramatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَانِ", "roman": "ʕaramramāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَانِ", "roman": "al-ʕaramramāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَانِ", "roman": "ʕaramramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَانِ", "roman": "al-ʕaramramatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَتَيْنِ", "roman": "al-ʕaramramatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَات", "roman": "ʕaramramāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَات", "roman": "al-ʕaramramāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَاتٌ", "roman": "ʕaramramātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَاتُ", "roman": "al-ʕaramramātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَاتٍ", "roman": "ʕaramramātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَاتِ", "roman": "al-ʕaramramāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "unknown" ] }, { "form": "عَرَمْرَمَاتٍ", "roman": "ʕaramramātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَرَمْرَمَاتِ", "roman": "al-ʕaramramāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَرَمْرَم" }, "expansion": "عَرَمْرَم • (ʕaramram)", "name": "ar-adj" }, { "args": { "1": "ar", "2": "classical" }, "expansion": "(Classical Arabic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَرَمْرَم" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic adjectives with unknown plural", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic terms belonging to the root ع ر م", "Arabic terms belonging to the root ع ر م ر م", "Arabic terms with quotations", "Classical Arabic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Sometimes he departs against a spearman, and at turns\nHe finds his abode among countless archers with tight bows", "ref": "6th century CE, ʿAntarah ibn Shaddād al-ʿAbsī, from Mu'allaqat:", "roman": "ṭawran yujarradu li-ṭ-ṭaʿāni watāratan // yaʾwī ʾilā ḥaṣidi l-qisiyyi ʿaramrami", "text": "طَوْرًا يُجَرَّدُ لِلطَّعَانِ وَتَارَةً // يَأْوِي إِلَى حَصِدِ القِسِيِّ عَرَمْرَمِ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "numerous, countless, irresistible" ], "links": [ [ "numerous", "numerous" ], [ "countless", "countless" ], [ "irresistible", "irresistible" ] ], "tags": [ "Arabic", "Classical" ] } ], "word": "عرمرم" }
Download raw JSONL data for عرمرم meaning in Arabic (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.