See عرضي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for عرضي meaning in Arabic (26.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرْض",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرْض (ʕarḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرْض"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرْض (ʕarḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَرْض (ʕarḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"forms": [
{
"form": "عَرْضِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarḍiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِي",
"roman": "al-ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّة",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٌّ",
"roman": "ʕarḍiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٌ",
"roman": "ʕarḍiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيًّا",
"roman": "ʕarḍiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّ",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةً",
"roman": "ʕarḍiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٍّ",
"roman": "ʕarḍiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٍ",
"roman": "ʕarḍiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْن",
"roman": "ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّانِ",
"roman": "ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّين",
"roman": "ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّين",
"roman": "al-ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّات",
"roman": "al-ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّونَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٌ",
"roman": "ʕarḍiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"el": "",
"f": "عَرْضِيَّة",
"fpl": "عَرْضِيَّات",
"pl": "عَرْضِيُّونَ"
},
"expansion": "عَرْضِيّ • (ʕarḍiyy) (feminine عَرْضِيَّة (ʕarḍiyya), masculine plural عَرْضِيُّونَ (ʕarḍiyyūna), feminine plural عَرْضِيَّات (ʕarḍiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"transverse, crosswise etc."
],
"id": "en-عرضي-ar-adj-ar:transverse",
"links": [
[
"transverse",
"transverse"
],
[
"crosswise",
"crosswise"
]
],
"senseid": [
"ar:transverse"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "accidens"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرَض",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرَض (ʕaraḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرَض"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَض (ʕaraḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "table\nRelative adjective (nisba) composed of عَرَض (ʕaraḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"forms": [
{
"form": "عَرْضِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarḍiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِي",
"roman": "al-ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّة",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٌّ",
"roman": "ʕarḍiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٌ",
"roman": "ʕarḍiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيًّا",
"roman": "ʕarḍiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّ",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةً",
"roman": "ʕarḍiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٍّ",
"roman": "ʕarḍiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٍ",
"roman": "ʕarḍiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْن",
"roman": "ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّانِ",
"roman": "ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّين",
"roman": "ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّين",
"roman": "al-ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّات",
"roman": "al-ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّونَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٌ",
"roman": "ʕarḍiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"el": "",
"f": "عَرْضِيَّة",
"fpl": "عَرْضِيَّات",
"pl": "عَرْضِيُّونَ"
},
"expansion": "عَرْضِيّ • (ʕarḍiyy) (feminine عَرْضِيَّة (ʕarḍiyya), masculine plural عَرْضِيُّونَ (ʕarḍiyyūna), feminine plural عَرْضِيَّات (ʕarḍiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"accidental, unsubstantial, occasional, casual, coincidental, contingent"
],
"id": "en-عرضي-ar-adj-ar:accidental",
"links": [
[
"accidental",
"accidental"
],
[
"unsubstantial",
"unsubstantial"
],
[
"occasional",
"occasional"
],
[
"casual",
"casual"
],
[
"coincidental",
"coincidental"
],
[
"contingent",
"contingent"
]
],
"senseid": [
"ar:accidental"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ዕርድ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amharic: ዕርድ (ʿərd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: ዕርድ (ʿərd)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዕርዲ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ዕርዲ (ʿərdi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ዕርዲ (ʿərdi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዕርዲ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ዕርዲ (ʿərdi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ዕርዲ (ʿərdi)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ordu"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "اردو",
"tr": "ordu"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اردو (ordu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "trk-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Ottoman Turkish اردو (ordu).",
"forms": [
{
"form": "عُرْضِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurḍiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِي",
"roman": "al-ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٌّ",
"roman": "ʕarḍiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّ",
"roman": "ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيًّا",
"roman": "ʕarḍiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّ",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّ",
"roman": "ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٍّ",
"roman": "ʕarḍiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّ",
"roman": "ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُرْضِيّ",
"2": "m"
},
"expansion": "عُرْضِيّ • (ʕurḍiyy) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Egyptian Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sudanese Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yemeni Arabic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 52 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016 September 25, “ar: صنعاء تودع الشهيد البطل العميد حسن الملصي في موكب جنائزي مهيب تقدمه رئيس المجلس السياسي الاعلى ” صور””, in Yamanyūn",
"text": "وجرت مراسيم التشييع الرسمية للشهيد الملصي في ساحة مجمع الدفاع بالعرضي بعد الصلاة عليه في جامع العرضي حيث حمل الجثمان الذي لف بالعلم الجمهوري […]\nAnd funeral rites took place for official conduct of the martyr al-Malṣīy in the field of the complex of encamped defences after a prayer for him in all the camp when the body was carried wrapped into the national flag […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"camp of an army, fort"
],
"id": "en-عرضي-ar-noun-ar:camp",
"links": [
[
"camp",
"camp"
],
[
"army",
"army"
],
[
"fort",
"fort"
]
],
"raw_glosses": [
"(Egypt, Sudan, Yemen) camp of an army, fort"
],
"senseid": [
"ar:camp"
],
"tags": [
"Egypt",
"Yemen"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "عَرِّضِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarriḍī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِّضِي",
"2": "II"
},
"expansion": "عَرِّضِي • (ʕarriḍī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarraḍa",
"word": "عَرَّضَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of عَرَّضَ (ʕarraḍa)"
],
"id": "en-عرضي-ar-verb-2ayJ1W0k",
"links": [
[
"عَرَّضَ",
"عرض#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرْض",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرْض (ʕarḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرْض"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرْض (ʕarḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَرْض (ʕarḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"forms": [
{
"form": "عَرْضِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarḍiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِي",
"roman": "al-ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّة",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٌّ",
"roman": "ʕarḍiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٌ",
"roman": "ʕarḍiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيًّا",
"roman": "ʕarḍiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّ",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةً",
"roman": "ʕarḍiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٍّ",
"roman": "ʕarḍiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٍ",
"roman": "ʕarḍiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْن",
"roman": "ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّانِ",
"roman": "ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّين",
"roman": "ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّين",
"roman": "al-ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّات",
"roman": "al-ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّونَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٌ",
"roman": "ʕarḍiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"el": "",
"f": "عَرْضِيَّة",
"fpl": "عَرْضِيَّات",
"pl": "عَرْضِيُّونَ"
},
"expansion": "عَرْضِيّ • (ʕarḍiyy) (feminine عَرْضِيَّة (ʕarḍiyya), masculine plural عَرْضِيُّونَ (ʕarḍiyyūna), feminine plural عَرْضِيَّات (ʕarḍiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"transverse, crosswise etc."
],
"links": [
[
"transverse",
"transverse"
],
[
"crosswise",
"crosswise"
]
],
"senseid": [
"ar:transverse"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "accidens"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرَض",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرَض (ʕaraḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرَض"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَض (ʕaraḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "table\nRelative adjective (nisba) composed of عَرَض (ʕaraḍ) + ـِيّ (-iyy)",
"forms": [
{
"form": "عَرْضِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarḍiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِي",
"roman": "al-ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّة",
"roman": "ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّة",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٌّ",
"roman": "ʕarḍiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٌ",
"roman": "ʕarḍiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيًّا",
"roman": "ʕarḍiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّ",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةً",
"roman": "ʕarḍiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٍّ",
"roman": "ʕarḍiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّةٍ",
"roman": "ʕarḍiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّةِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْن",
"roman": "ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّانِ",
"roman": "ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّين",
"roman": "ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّين",
"roman": "al-ʕarḍiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّات",
"roman": "ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّات",
"roman": "al-ʕarḍiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّونَ",
"roman": "ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّونَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٌ",
"roman": "ʕarḍiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕarḍiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّينَ",
"roman": "ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّينَ",
"roman": "al-ʕarḍiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarḍiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarḍiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"el": "",
"f": "عَرْضِيَّة",
"fpl": "عَرْضِيَّات",
"pl": "عَرْضِيُّونَ"
},
"expansion": "عَرْضِيّ • (ʕarḍiyy) (feminine عَرْضِيَّة (ʕarḍiyya), masculine plural عَرْضِيُّونَ (ʕarḍiyyūna), feminine plural عَرْضِيَّات (ʕarḍiyyāt))",
"name": "ar-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"accidental, unsubstantial, occasional, casual, coincidental, contingent"
],
"links": [
[
"accidental",
"accidental"
],
[
"unsubstantial",
"unsubstantial"
],
[
"occasional",
"occasional"
],
[
"casual",
"casual"
],
[
"coincidental",
"coincidental"
],
[
"contingent",
"contingent"
]
],
"senseid": [
"ar:accidental"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
"Arabic terms derived from Proto-Turkic",
"Arabic verb forms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "am",
"2": "ዕርድ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Amharic: ዕርድ (ʿərd)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Amharic: ዕርድ (ʿərd)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tig",
"2": "ዕርዲ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigre: ዕርዲ (ʿərdi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigre: ዕርዲ (ʿərdi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ti",
"2": "ዕርዲ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tigrinya: ዕርዲ (ʿərdi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tigrinya: ዕርዲ (ʿərdi)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ordu"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "اردو",
"tr": "ordu"
},
"expansion": "Ottoman Turkish اردو (ordu)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "trk-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "table\nFrom Ottoman Turkish اردو (ordu).",
"forms": [
{
"form": "عُرْضِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurḍiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِي",
"roman": "al-ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِي",
"roman": "ʕarḍī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٌّ",
"roman": "ʕarḍiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيُّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيُّ",
"roman": "ʕarḍiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيًّا",
"roman": "ʕarḍiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيَّ",
"roman": "al-ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيَّ",
"roman": "ʕarḍiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيٍّ",
"roman": "ʕarḍiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرْضِيِّ",
"roman": "al-ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرْضِيِّ",
"roman": "ʕarḍiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُرْضِيّ",
"2": "m"
},
"expansion": "عُرْضِيّ • (ʕurḍiyy) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرْضِيّ"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Egyptian Arabic",
"Requests for transliteration of Arabic quotations",
"Sudanese Arabic",
"Yemeni Arabic"
],
"examples": [
{
"ref": "2016 September 25, “ar: صنعاء تودع الشهيد البطل العميد حسن الملصي في موكب جنائزي مهيب تقدمه رئيس المجلس السياسي الاعلى ” صور””, in Yamanyūn",
"text": "وجرت مراسيم التشييع الرسمية للشهيد الملصي في ساحة مجمع الدفاع بالعرضي بعد الصلاة عليه في جامع العرضي حيث حمل الجثمان الذي لف بالعلم الجمهوري […]\nAnd funeral rites took place for official conduct of the martyr al-Malṣīy in the field of the complex of encamped defences after a prayer for him in all the camp when the body was carried wrapped into the national flag […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"camp of an army, fort"
],
"links": [
[
"camp",
"camp"
],
[
"army",
"army"
],
[
"fort",
"fort"
]
],
"raw_glosses": [
"(Egypt, Sudan, Yemen) camp of an army, fort"
],
"senseid": [
"ar:camp"
],
"tags": [
"Egypt",
"Yemen"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic verb forms"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "عَرِّضِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarriḍī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِّضِي",
"2": "II"
},
"expansion": "عَرِّضِي • (ʕarriḍī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarraḍa",
"word": "عَرَّضَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of عَرَّضَ (ʕarraḍa)"
],
"links": [
[
"عَرَّضَ",
"عرض#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "عرضي"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Egypt, Sudan, Yemen",
"path": [
"عرضي"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "عرضي",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Egypt, Sudan, Yemen",
"path": [
"عرضي"
],
"section": "Arabic",
"subsection": "noun",
"title": "عرضي",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.