See عرس in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for عرس meaning in Arabic (14.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "عرس",
"t": "wedding",
"tr": "ʕirs"
},
"expansion": "Gulf Arabic: عرس (ʕirs, “wedding”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: عرس (ʕirs, “wedding”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "عرس",
"tr": "ʕurs"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: عرس (ʕurs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: عرس (ʕurs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "harusi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: harusi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: harusi"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "عُرْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُرْس",
"roman": "ʕurs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْس",
"roman": "al-ʕurs",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْس",
"roman": "ʕurs",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسٌ",
"roman": "ʕursun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسُ",
"roman": "al-ʕursu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسُ",
"roman": "ʕursu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسًا",
"roman": "ʕursan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَ",
"roman": "al-ʕursa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَ",
"roman": "ʕursa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسٍ",
"roman": "ʕursin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسِ",
"roman": "al-ʕursi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسِ",
"roman": "ʕursi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْن",
"roman": "ʕursayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَيْن",
"roman": "al-ʕursayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْ",
"roman": "ʕursay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَانِ",
"roman": "ʕursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَانِ",
"roman": "al-ʕursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَا",
"roman": "ʕursā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْنِ",
"roman": "ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْ",
"roman": "ʕursay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْنِ",
"roman": "ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْ",
"roman": "ʕursay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاس",
"roman": "al-ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٌ",
"roman": "ʔaʕrāsun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسُ",
"roman": "al-ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسُ",
"roman": "ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسًا",
"roman": "ʔaʕrāsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسَ",
"roman": "al-ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسَ",
"roman": "ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٍ",
"roman": "ʔaʕrāsin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسِ",
"roman": "al-ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسِ",
"roman": "ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُرْس",
"2": "m",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"expansion": "عُرْس • (ʕurs) m (plural أَعْرَاس (ʔaʕrās))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُرْس",
"2": "m",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 10 29 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wedding"
],
"id": "en-عرس-ar-noun-r9Go~~uH",
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 10 29 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 44 12 14 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Marriage",
"orig": "ar:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"marriage"
],
"id": "en-عرس-ar-noun-z5KdBqTm",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 10 29 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"marriage feast"
],
"id": "en-عرس-ar-noun-Q~0V2ORG",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"feast",
"feast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕurs/"
}
],
"word": "عرس"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "عِرْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕirs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِرْس",
"roman": "ʕirs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْس",
"roman": "al-ʕirs",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْس",
"roman": "ʕirs",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسٌ",
"roman": "ʕirsun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسُ",
"roman": "al-ʕirsu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسُ",
"roman": "ʕirsu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسًا",
"roman": "ʕirsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَ",
"roman": "al-ʕirsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَ",
"roman": "ʕirsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسٍ",
"roman": "ʕirsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسِ",
"roman": "al-ʕirsi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسِ",
"roman": "ʕirsi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْن",
"roman": "ʕirsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَيْن",
"roman": "al-ʕirsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْ",
"roman": "ʕirsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَانِ",
"roman": "ʕirsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَانِ",
"roman": "al-ʕirsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَا",
"roman": "ʕirsā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْنِ",
"roman": "ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْ",
"roman": "ʕirsay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْنِ",
"roman": "ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْ",
"roman": "ʕirsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاس",
"roman": "al-ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٌ",
"roman": "ʔaʕrāsun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسُ",
"roman": "al-ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسُ",
"roman": "ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسًا",
"roman": "ʔaʕrāsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسَ",
"roman": "al-ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسَ",
"roman": "ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٍ",
"roman": "ʔaʕrāsin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسِ",
"roman": "al-ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسِ",
"roman": "ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِرْس",
"2": "mfbysense",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"expansion": "عِرْس • (ʕirs) m or f by sense (plural أَعْرَاس (ʔaʕrās))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِرْس",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 3 19 54 7",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 8 23 42",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 10 29 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 8 21 45",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "husband and wife",
"roman": "ʕirsāni",
"text": "عِرْسَانِ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spouse; husband or wife"
],
"id": "en-عرس-ar-noun-0SJkSuzK",
"links": [
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"husband",
"husband"
],
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕirs/"
}
],
"word": "عرس"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "عُرُس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarūs",
"word": "عَرُوس"
}
],
"glosses": [
"plural of عَرُوس (ʕarūs)"
],
"id": "en-عرس-ar-noun-m~qy0DQd",
"links": [
[
"عَرُوس",
"عروس#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕu.rus/"
}
],
"word": "عرس"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Marriage"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "عرس",
"t": "wedding",
"tr": "ʕirs"
},
"expansion": "Gulf Arabic: عرس (ʕirs, “wedding”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: عرس (ʕirs, “wedding”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "عرس",
"tr": "ʕurs"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: عرس (ʕurs)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: عرس (ʕurs)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "harusi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: harusi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: harusi"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "عُرْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عُرْس",
"roman": "ʕurs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْس",
"roman": "al-ʕurs",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْس",
"roman": "ʕurs",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسٌ",
"roman": "ʕursun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسُ",
"roman": "al-ʕursu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسُ",
"roman": "ʕursu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسًا",
"roman": "ʕursan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَ",
"roman": "al-ʕursa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَ",
"roman": "ʕursa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسٍ",
"roman": "ʕursin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسِ",
"roman": "al-ʕursi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسِ",
"roman": "ʕursi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْن",
"roman": "ʕursayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَيْن",
"roman": "al-ʕursayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْ",
"roman": "ʕursay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَانِ",
"roman": "ʕursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَانِ",
"roman": "al-ʕursāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَا",
"roman": "ʕursā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْنِ",
"roman": "ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْ",
"roman": "ʕursay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْنِ",
"roman": "ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕursayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُرْسَيْ",
"roman": "ʕursay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاس",
"roman": "al-ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٌ",
"roman": "ʔaʕrāsun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسُ",
"roman": "al-ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسُ",
"roman": "ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسًا",
"roman": "ʔaʕrāsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسَ",
"roman": "al-ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسَ",
"roman": "ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٍ",
"roman": "ʔaʕrāsin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسِ",
"roman": "al-ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسِ",
"roman": "ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عُرْس",
"2": "m",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"expansion": "عُرْس • (ʕurs) m (plural أَعْرَاس (ʔaʕrās))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عُرْس",
"2": "m",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wedding"
],
"links": [
[
"wedding",
"wedding"
]
]
},
{
"glosses": [
"marriage"
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
]
},
{
"glosses": [
"marriage feast"
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
],
[
"feast",
"feast"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕurs/"
}
],
"word": "عرس"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine and feminine nouns by sense",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with multiple genders",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Marriage"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "عِرْس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕirs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِرْس",
"roman": "ʕirs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْس",
"roman": "al-ʕirs",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْس",
"roman": "ʕirs",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسٌ",
"roman": "ʕirsun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسُ",
"roman": "al-ʕirsu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسُ",
"roman": "ʕirsu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسًا",
"roman": "ʕirsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَ",
"roman": "al-ʕirsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَ",
"roman": "ʕirsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسٍ",
"roman": "ʕirsin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسِ",
"roman": "al-ʕirsi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسِ",
"roman": "ʕirsi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْن",
"roman": "ʕirsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَيْن",
"roman": "al-ʕirsayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْ",
"roman": "ʕirsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَانِ",
"roman": "ʕirsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَانِ",
"roman": "al-ʕirsāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَا",
"roman": "ʕirsā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْنِ",
"roman": "ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْ",
"roman": "ʕirsay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْنِ",
"roman": "ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِرْسَيْنِ",
"roman": "al-ʕirsayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِرْسَيْ",
"roman": "ʕirsay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاس",
"roman": "al-ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاس",
"roman": "ʔaʕrās",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٌ",
"roman": "ʔaʕrāsun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسُ",
"roman": "al-ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسُ",
"roman": "ʔaʕrāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسًا",
"roman": "ʔaʕrāsan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسَ",
"roman": "al-ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسَ",
"roman": "ʔaʕrāsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسٍ",
"roman": "ʔaʕrāsin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْرَاسِ",
"roman": "al-ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْرَاسِ",
"roman": "ʔaʕrāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِرْس",
"2": "mfbysense",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"expansion": "عِرْس • (ʕirs) m or f by sense (plural أَعْرَاس (ʔaʕrās))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِرْس",
"pl": "أَعْرَاس"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "husband and wife",
"roman": "ʕirsāni",
"text": "عِرْسَانِ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"spouse; husband or wife"
],
"links": [
[
"spouse",
"spouse"
],
[
"husband",
"husband"
],
[
"wife",
"wife"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕirs/"
}
],
"word": "عرس"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic noun forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Marriage"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "عُرُس",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕurus",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarūs",
"word": "عَرُوس"
}
],
"glosses": [
"plural of عَرُوس (ʕarūs)"
],
"links": [
[
"عَرُوس",
"عروس#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕu.rus/"
}
],
"word": "عرس"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.