See عربي in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for عربي meaning in Arabic (26.6kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "ʔaʕjamiyy",
"word": "أَعْجَمِيّ"
},
{
"roman": "ʕajamiyy",
"word": "عَجَمِيّ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرَب",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Arabs",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرَب",
"2": "Arabs"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "عَرَبِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarabiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّة",
"roman": "ʕarabiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّات",
"roman": "ʕarabiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِي",
"roman": "al-ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّة",
"roman": "ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّة",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٌّ",
"roman": "ʕarabiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّ",
"roman": "al-ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّةٌ",
"roman": "ʕarabiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّةُ",
"roman": "al-ʕarabiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيًّا",
"roman": "ʕarabiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّ",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّةً",
"roman": "ʕarabiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّةَ",
"roman": "al-ʕarabiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٍّ",
"roman": "ʕarabiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّ",
"roman": "al-ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّةٍ",
"roman": "ʕarabiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّةِ",
"roman": "al-ʕarabiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْن",
"roman": "ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَيْن",
"roman": "ʕarabiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّانِ",
"roman": "ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَانِ",
"roman": "ʕarabiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَب",
"roman": "al-ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّات",
"roman": "ʕarabiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّات",
"roman": "al-ʕarabiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبٌ",
"roman": "ʕarabun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبُ",
"roman": "al-ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّاتٌ",
"roman": "ʕarabiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕarabiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبًا",
"roman": "ʕaraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبَ",
"roman": "al-ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarabiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبٍ",
"roman": "ʕarabin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِ",
"roman": "al-ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarabiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَبِيّ",
"pl": "عَرَب"
},
"expansion": "عَرَبِيّ • (ʕarabiyy) (feminine عَرَبِيَّة (ʕarabiyya), masculine plural عَرَب (ʕarab), feminine plural عَرَبِيَّات (ʕarabiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَبِيّ",
"pl": "عَرَب"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 4 12 36 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 30 3 16 33 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 35 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 25 24 13 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عربي-ar-adj-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 39 6 13 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 39 6 13 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 39 6 13 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 4 12 36 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 30 3 16 33 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 35 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 38 6 14 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 38 7 14 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative nouns (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 38 5 14 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 34 4 17 27",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 2 8 14 1 4 4 9 4 12 1 4 9 4",
"kind": "other",
"name": "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 25 24 13 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Arabic language is very beautiful.",
"roman": "al-luḡatu l-ʕarabiyyatu jamīlatun jiddan.",
"text": "اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ جَمِيلَةٌ جِدًّا.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arabic"
],
"id": "en-عربي-ar-adj-uvtm8yzX",
"links": [
[
"Arabic",
"Arabic"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 11 25 24 13 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabian"
],
"id": "en-عربي-ar-adj--v~tSk58",
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ra.biː/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Nile Valley, traditional spelling",
"roman": "ʕarabī",
"word": "عربى"
}
],
"word": "عربي"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "Għarbi"
},
"expansion": "Maltese: Għarbi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: Għarbi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "عربي",
"tr": "ʕarbi"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: عربي (ʕarbi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: عربي (ʕarbi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عَرَبِی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عَرَبِی ('arabī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عَرَبِی ('arabī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अरबी",
"tr": "arabī"
},
"expansion": "Hindi: अरबी (arabī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अरबी (arabī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "عَرَبِی"
},
"expansion": "Urdu: عَرَبِی ('arabī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: عَرَبِی ('arabī)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرَب",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Arabs",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرَب",
"2": "Arabs"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "عَرَبِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarabiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕarabiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِي",
"roman": "al-ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٌّ",
"roman": "ʕarabiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّ",
"roman": "al-ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّ",
"roman": "ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيًّا",
"roman": "ʕarabiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّ",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّ",
"roman": "ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٍّ",
"roman": "ʕarabiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّ",
"roman": "al-ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّ",
"roman": "ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْن",
"roman": "ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّانِ",
"roman": "ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّا",
"roman": "ʕarabiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَب",
"roman": "al-ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٌ",
"roman": "ʕarabun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبُ",
"roman": "al-ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبُ",
"roman": "ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبًا",
"roman": "ʕaraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبَ",
"roman": "al-ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبَ",
"roman": "ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٍ",
"roman": "ʕarabin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِ",
"roman": "al-ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِ",
"roman": "ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "عَرَبِيّ",
"tr": "ʕarabiyy"
},
"expansion": "عَرَبِيّ • (ʕarabiyy) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَبِيّ",
"pl": "عَرَب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ʕarab",
"word": "عَرَب"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Arabic inflection",
"roman": "ʔiʕrāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِعْرَاب"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Arabness",
"roman": "ʕurūba",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "عُرُوبَة"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 4 12 36 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 30 3 16 33 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 35 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 25 24 13 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-عربي-ar-noun-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 36 6 14 30",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 31 4 12 36 4",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 30 3 16 33 3",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 35 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 34 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 33 5 16 29",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 15 2 8 14 1 4 4 9 4 12 1 4 9 4",
"kind": "other",
"name": "Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 5 19 32 5",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Languages",
"orig": "ar:Languages",
"parents": [
"Language",
"Names",
"Communication",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 25 24 13 2",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Nationalities",
"orig": "ar:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Arabic (language)"
],
"id": "en-عربي-ar-noun-rgKZzGGT",
"links": [
[
"Arabic",
"Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Arabic (language)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ra.biː/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Nile Valley, traditional spelling",
"roman": "ʕarabī",
"word": "عربى"
}
],
"word": "عربي"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "عَرِّبِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarribī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِّبِي",
"2": "II"
},
"expansion": "عَرِّبِي • (ʕarribī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarraba",
"word": "عَرَّبَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of عَرَّبَ (ʕarraba)"
],
"id": "en-عربي-ar-verb-BzpijwpQ",
"links": [
[
"عَرَّبَ",
"عرب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ra.biː/"
}
],
"word": "عربي"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ʔaʕjamiyy",
"word": "أَعْجَمِيّ"
},
{
"roman": "ʕajamiyy",
"word": "عَجَمِيّ"
}
],
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic autological terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verb forms",
"Tunisian Arabic adjectives",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic masculine nouns",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"Tunisian Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Languages",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرَب",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Arabs",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرَب",
"2": "Arabs"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "عَرَبِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarabiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّة",
"roman": "ʕarabiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّات",
"roman": "ʕarabiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِي",
"roman": "al-ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّة",
"roman": "ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّة",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٌّ",
"roman": "ʕarabiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّ",
"roman": "al-ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّةٌ",
"roman": "ʕarabiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّةُ",
"roman": "al-ʕarabiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيًّا",
"roman": "ʕarabiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّ",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّةً",
"roman": "ʕarabiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّةَ",
"roman": "al-ʕarabiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٍّ",
"roman": "ʕarabiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّ",
"roman": "al-ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّةٍ",
"roman": "ʕarabiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّةِ",
"roman": "al-ʕarabiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْن",
"roman": "ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَيْن",
"roman": "ʕarabiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّانِ",
"roman": "ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَانِ",
"roman": "ʕarabiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَب",
"roman": "al-ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّات",
"roman": "ʕarabiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّات",
"roman": "al-ʕarabiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبٌ",
"roman": "ʕarabun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبُ",
"roman": "al-ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّاتٌ",
"roman": "ʕarabiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕarabiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبًا",
"roman": "ʕaraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبَ",
"roman": "al-ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarabiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَرَبٍ",
"roman": "ʕarabin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِ",
"roman": "al-ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّاتٍ",
"roman": "ʕarabiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَبِيّ",
"pl": "عَرَب"
},
"expansion": "عَرَبِيّ • (ʕarabiyy) (feminine عَرَبِيَّة (ʕarabiyya), masculine plural عَرَب (ʕarab), feminine plural عَرَبِيَّات (ʕarabiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَبِيّ",
"pl": "عَرَب"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Arabic language is very beautiful.",
"roman": "al-luḡatu l-ʕarabiyyatu jamīlatun jiddan.",
"text": "اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ جَمِيلَةٌ جِدًّا.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arabic"
],
"links": [
[
"Arabic",
"Arabic"
]
]
},
{
"glosses": [
"Arabian"
],
"links": [
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ra.biː/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Nile Valley, traditional spelling",
"roman": "ʕarabī",
"word": "عربى"
}
],
"word": "عربي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with broken plural",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic autological terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic relative nouns (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic terms with redundant transliterations",
"Arabic verb forms",
"Tunisian Arabic adjectives",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic masculine nouns",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"Tunisian Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Languages",
"ar:Nationalities"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "Għarbi"
},
"expansion": "Maltese: Għarbi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: Għarbi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "عربي",
"tr": "ʕarbi"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: عربي (ʕarbi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: عربي (ʕarbi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa-cls",
"2": "عَرَبِی",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Persian: عَرَبِی ('arabī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Persian: عَرَبِی ('arabī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अरबी",
"tr": "arabī"
},
"expansion": "Hindi: अरबी (arabī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अरबी (arabī)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "عَرَبِی"
},
"expansion": "Urdu: عَرَبِی ('arabī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: عَرَبِی ('arabī)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَرَب",
"3": "ِيّ",
"id2": "nisba",
"t1": "Arabs",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَرَب",
"2": "Arabs"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَرَب (ʕarab, “Arabs”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "عَرَبِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarabiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕarab",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕarabiyya",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِي",
"roman": "al-ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِي",
"roman": "ʕarabī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٌّ",
"roman": "ʕarabiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيُّ",
"roman": "al-ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيُّ",
"roman": "ʕarabiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيًّا",
"roman": "ʕarabiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّ",
"roman": "al-ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّ",
"roman": "ʕarabiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيٍّ",
"roman": "ʕarabiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيِّ",
"roman": "al-ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيِّ",
"roman": "ʕarabiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْن",
"roman": "ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْن",
"roman": "al-ʕarabiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّانِ",
"roman": "ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّانِ",
"roman": "al-ʕarabiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّا",
"roman": "ʕarabiyyā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕarabiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِيَّيْ",
"roman": "ʕarabiyyay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَب",
"roman": "al-ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَب",
"roman": "ʕarab",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٌ",
"roman": "ʕarabun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبُ",
"roman": "al-ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبُ",
"roman": "ʕarabu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبًا",
"roman": "ʕaraban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبَ",
"roman": "al-ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبَ",
"roman": "ʕaraba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبٍ",
"roman": "ʕarabin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَرَبِ",
"roman": "al-ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَرَبِ",
"roman": "ʕarabi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "noun",
"g": "m",
"head": "عَرَبِيّ",
"tr": "ʕarabiyy"
},
"expansion": "عَرَبِيّ • (ʕarabiyy) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرَبِيّ",
"pl": "عَرَب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ʕarab",
"word": "عَرَب"
},
{
"english": "Arabic inflection",
"roman": "ʔiʕrāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِعْرَاب"
},
{
"english": "Arabness",
"roman": "ʕurūba",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "عُرُوبَة"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
},
{
"categories": [
"Arabic colloquialisms"
],
"glosses": [
"Arabic (language)"
],
"links": [
[
"Arabic",
"Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Arabic (language)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ra.biː/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Nile Valley, traditional spelling",
"roman": "ʕarabī",
"word": "عربى"
}
],
"word": "عربي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic autological terms",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic entries with language name categories using raw markup",
"Arabic non-lemma forms",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verb forms",
"Tunisian Arabic adjectives",
"Tunisian Arabic entries with incorrect language header",
"Tunisian Arabic lemmas",
"Tunisian Arabic masculine nouns",
"Tunisian Arabic nouns",
"Tunisian Arabic terms derived from Arabic",
"Tunisian Arabic terms inherited from Arabic",
"Tunisian Arabic terms with IPA pronunciation",
"ar:Languages",
"ar:Nationalities"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "عَرِّبِي",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕarribī",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَرِّبِي",
"2": "II"
},
"expansion": "عَرِّبِي • (ʕarribī) (form II)",
"name": "ar-verb-form"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "ʕarraba",
"word": "عَرَّبَ"
}
],
"glosses": [
"second-person feminine singular active imperative of عَرَّبَ (ʕarraba)"
],
"links": [
[
"عَرَّبَ",
"عرب#Arabic"
]
],
"tags": [
"active",
"feminine",
"form-ii",
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ra.biː/"
}
],
"word": "عربي"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.