See عبقري in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From عَبْقَر (ʕabqar), name of a valley in Najd that was believed by Bedouins to be home to jinn poets.", "forms": [ { "form": "عَبْقَرِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabqariyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّة", "roman": "ʕabqariyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "عَبَاقِرَة", "roman": "ʕabāqira", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّونَ", "roman": "ʕabqariyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّات", "roman": "ʕabqariyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْقَرِي", "roman": "ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِي", "roman": "al-ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّة", "roman": "ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّة", "roman": "al-ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٌّ", "roman": "ʕabqariyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّ", "roman": "al-ʕabqariyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّةٌ", "roman": "ʕabqariyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّةُ", "roman": "al-ʕabqariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيًّا", "roman": "ʕabqariyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّ", "roman": "al-ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّةً", "roman": "ʕabqariyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّةَ", "roman": "al-ʕabqariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٍّ", "roman": "ʕabqariyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّ", "roman": "al-ʕabqariyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّةٍ", "roman": "ʕabqariyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّةِ", "roman": "al-ʕabqariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّيْن", "roman": "ʕabqariyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّيْن", "roman": "al-ʕabqariyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَيْن", "roman": "ʕabqariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَيْن", "roman": "al-ʕabqariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّانِ", "roman": "ʕabqariyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّانِ", "roman": "al-ʕabqariyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَانِ", "roman": "ʕabqariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَانِ", "roman": "al-ʕabqariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَة", "roman": "ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَة", "roman": "ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّين", "roman": "ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّين", "roman": "ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَة", "roman": "al-ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَة", "roman": "al-ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّين", "roman": "al-ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّين", "roman": "al-ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّات", "roman": "ʕabqariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّات", "roman": "al-ʕabqariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٌ", "roman": "ʕabāqiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٌ", "roman": "ʕabāqiratun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّونَ", "roman": "ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّونَ", "roman": "ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةُ", "roman": "al-ʕabāqiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةُ", "roman": "al-ʕabāqiratu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّونَ", "roman": "al-ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّونَ", "roman": "al-ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّاتٌ", "roman": "ʕabqariyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّاتُ", "roman": "al-ʕabqariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةً", "roman": "ʕabāqiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةً", "roman": "ʕabāqiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةَ", "roman": "al-ʕabāqirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةَ", "roman": "al-ʕabāqirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّاتٍ", "roman": "ʕabqariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّاتِ", "roman": "al-ʕabqariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٍ", "roman": "ʕabāqiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٍ", "roman": "ʕabāqiratin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةِ", "roman": "al-ʕabāqirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةِ", "roman": "al-ʕabāqirati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّاتٍ", "roman": "ʕabqariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّاتِ", "roman": "al-ʕabqariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبْقَرِيّ", "pl": "عَبَاقِرَة", "pl2": "عَبْقَرِيُّونَ" }, "expansion": "عَبْقَرِيّ • (ʕabqariyy) (feminine عَبْقَرِيَّة (ʕabqariyya), masculine plural عَبَاقِرَة (ʕabāqira) or عَبْقَرِيُّونَ (ʕabqariyyūna), feminine plural عَبْقَرِيَّات (ʕabqariyyāt))", "name": "ar-nisba" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبْقَرِيّ", "pl": "عَبَاقِرَة", "pl2": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of or pertaining to the Abqar valley" ], "id": "en-عبقري-ar-adj-DuMUZx8V" }, { "categories": [ { "_dis": "25 69 6", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 74 13", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 78 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 78 5", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 73 10", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 69 6", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 77 13", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 74 20", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 77 10", "kind": "other", "name": "Arabic relative adjectives (nisba)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 83 17", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 83 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 91 5", "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Fabrics", "orig": "ar:Fabrics", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "genius" ], "id": "en-عبقري-ar-adj-ntFC1gxF", "links": [ [ "genius", "genius" ] ], "synonyms": [ { "word": "نَابِغَة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕab.qa.rijj/" }, { "ipa": "/ʕəbˈqə.ri/", "note": "Kuwaiti" }, { "ipa": "/ʕab.qa.ri/", "tags": [ "Moroccan" ] } ], "word": "عبقري" } { "etymology_text": "From عَبْقَر (ʕabqar), name of a valley in Najd that was believed by Bedouins to be home to jinn poets.", "forms": [ { "form": "عَبْقَرِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabqariyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْقَرِي", "roman": "ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِي", "roman": "al-ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِي", "roman": "ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٌّ", "roman": "ʕabqariyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّ", "roman": "al-ʕabqariyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّ", "roman": "ʕabqariyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيًّا", "roman": "ʕabqariyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّ", "roman": "al-ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّ", "roman": "ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٍّ", "roman": "ʕabqariyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّ", "roman": "al-ʕabqariyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّ", "roman": "ʕabqariyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبْقَرِيّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 55:76:", "roman": "muttakiʔīna ʕalā rafrafin ḵuḍrin wa-ʕabqariyyin ḥisānin", "text": "مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a kind of carpet" ], "id": "en-عبقري-ar-noun-O3E1aeuT", "links": [ [ "carpet", "carpet#English" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕab.qa.rijj/" }, { "ipa": "/ʕəbˈqə.ri/", "note": "Kuwaiti" }, { "ipa": "/ʕab.qa.ri/", "tags": [ "Moroccan" ] } ], "word": "عبقري" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic relative adjectives (nisba)", "Arabic terms derived from toponyms", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ar:Fabrics" ], "etymology_text": "From عَبْقَر (ʕabqar), name of a valley in Najd that was believed by Bedouins to be home to jinn poets.", "forms": [ { "form": "عَبْقَرِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabqariyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّة", "roman": "ʕabqariyya", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "عَبَاقِرَة", "roman": "ʕabāqira", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّونَ", "roman": "ʕabqariyyūna", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّات", "roman": "ʕabqariyyāt", "tags": [ "feminine", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْقَرِي", "roman": "ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِي", "roman": "al-ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّة", "roman": "ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّة", "roman": "al-ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٌّ", "roman": "ʕabqariyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّ", "roman": "al-ʕabqariyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّةٌ", "roman": "ʕabqariyyatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّةُ", "roman": "al-ʕabqariyyatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيًّا", "roman": "ʕabqariyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّ", "roman": "al-ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّةً", "roman": "ʕabqariyyatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّةَ", "roman": "al-ʕabqariyyata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٍّ", "roman": "ʕabqariyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّ", "roman": "al-ʕabqariyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّةٍ", "roman": "ʕabqariyyatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّةِ", "roman": "al-ʕabqariyyati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّيْن", "roman": "ʕabqariyyayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّيْن", "roman": "al-ʕabqariyyayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَيْن", "roman": "ʕabqariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَيْن", "roman": "al-ʕabqariyyatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّانِ", "roman": "ʕabqariyyāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّانِ", "roman": "al-ʕabqariyyāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَانِ", "roman": "ʕabqariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَانِ", "roman": "al-ʕabqariyyatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّتَيْنِ", "roman": "al-ʕabqariyyatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَة", "roman": "ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَة", "roman": "ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّين", "roman": "ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّين", "roman": "ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَة", "roman": "al-ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَة", "roman": "al-ʕabāqira", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّين", "roman": "al-ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّين", "roman": "al-ʕabqariyyīn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّات", "roman": "ʕabqariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّات", "roman": "al-ʕabqariyyāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٌ", "roman": "ʕabāqiratun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٌ", "roman": "ʕabāqiratun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّونَ", "roman": "ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّونَ", "roman": "ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةُ", "roman": "al-ʕabāqiratu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةُ", "roman": "al-ʕabāqiratu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّونَ", "roman": "al-ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّونَ", "roman": "al-ʕabqariyyūna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّاتٌ", "roman": "ʕabqariyyātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّاتُ", "roman": "al-ʕabqariyyātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةً", "roman": "ʕabāqiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةً", "roman": "ʕabāqiratan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةَ", "roman": "al-ʕabāqirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةَ", "roman": "al-ʕabāqirata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّاتٍ", "roman": "ʕabqariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّاتِ", "roman": "al-ʕabqariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٍ", "roman": "ʕabāqiratin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبَاقِرَةٍ", "roman": "ʕabāqiratin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّينَ", "roman": "ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةِ", "roman": "al-ʕabāqirati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبَاقِرَةِ", "roman": "al-ʕabāqirati", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّينَ", "roman": "al-ʕabqariyyīna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّاتٍ", "roman": "ʕabqariyyātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّاتِ", "roman": "al-ʕabqariyyāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "عَبْقَرِيّ", "pl": "عَبَاقِرَة", "pl2": "عَبْقَرِيُّونَ" }, "expansion": "عَبْقَرِيّ • (ʕabqariyy) (feminine عَبْقَرِيَّة (ʕabqariyya), masculine plural عَبَاقِرَة (ʕabāqira) or عَبْقَرِيُّونَ (ʕabqariyyūna), feminine plural عَبْقَرِيَّات (ʕabqariyyāt))", "name": "ar-nisba" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبْقَرِيّ", "pl": "عَبَاقِرَة", "pl2": "sp" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "of or pertaining to the Abqar valley" ] }, { "glosses": [ "genius" ], "links": [ [ "genius", "genius" ] ], "synonyms": [ { "word": "نَابِغَة" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕab.qa.rijj/" }, { "ipa": "/ʕəbˈqə.ri/", "note": "Kuwaiti" }, { "ipa": "/ʕab.qa.ri/", "tags": [ "Moroccan" ] } ], "word": "عبقري" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with sound feminine plural", "Arabic adjectives with sound masculine plural", "Arabic adjectives with triptote broken plural in -a", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic collective nouns", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic relative adjectives (nisba)", "Arabic terms derived from toponyms", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ar:Fabrics" ], "etymology_text": "From عَبْقَر (ʕabqar), name of a valley in Najd that was believed by Bedouins to be home to jinn poets.", "forms": [ { "form": "عَبْقَرِيّ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ʕabqariyy", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "عَبْقَرِي", "roman": "ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِي", "roman": "al-ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِي", "roman": "ʕabqarī", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٌّ", "roman": "ʕabqariyyun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيُّ", "roman": "al-ʕabqariyyu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيُّ", "roman": "ʕabqariyyu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيًّا", "roman": "ʕabqariyyan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيَّ", "roman": "al-ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيَّ", "roman": "ʕabqariyya", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيٍّ", "roman": "ʕabqariyyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْعَبْقَرِيِّ", "roman": "al-ʕabqariyyi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "عَبْقَرِيِّ", "roman": "ʕabqariyyi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "عَبْقَرِيّ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic terms with quotations", "Requests for translations of Arabic quotations" ], "examples": [ { "ref": "609–632 CE, Qur'an, 55:76:", "roman": "muttakiʔīna ʕalā rafrafin ḵuḍrin wa-ʕabqariyyin ḥisānin", "text": "مُتَّكِئِينَ عَلَى رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a kind of carpet" ], "links": [ [ "carpet", "carpet#English" ] ], "tags": [ "collective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʕab.qa.rijj/" }, { "ipa": "/ʕəbˈqə.ri/", "note": "Kuwaiti" }, { "ipa": "/ʕab.qa.ri/", "tags": [ "Moroccan" ] } ], "word": "عبقري" }
Download raw JSONL data for عبقري meaning in Arabic (18.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.