See عاطفي in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَاطِفَة",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "emotion, compassion",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَاطِفَة (ʕāṭifa, “emotion, compassion”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَاطِفَة",
"2": "emotion, compassion"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَاطِفَة (ʕāṭifa, “emotion, compassion”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَاطِفَة (ʕāṭifa, “emotion, compassion”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "عَاطِفِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕāṭifiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّة",
"roman": "ʕāṭifiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيُّونَ",
"roman": "ʕāṭifiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّات",
"roman": "ʕāṭifiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَاطِفِي",
"roman": "ʕāṭifī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِي",
"roman": "al-ʕāṭifī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّة",
"roman": "ʕāṭifiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّة",
"roman": "al-ʕāṭifiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيٌّ",
"roman": "ʕāṭifiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيُّ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّةٌ",
"roman": "ʕāṭifiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّةُ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيًّا",
"roman": "ʕāṭifiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّ",
"roman": "al-ʕāṭifiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّةً",
"roman": "ʕāṭifiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّةَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيٍّ",
"roman": "ʕāṭifiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّةٍ",
"roman": "ʕāṭifiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّةِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّيْن",
"roman": "ʕāṭifiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّيْن",
"roman": "al-ʕāṭifiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَيْن",
"roman": "ʕāṭifiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّانِ",
"roman": "ʕāṭifiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّانِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَانِ",
"roman": "ʕāṭifiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيِّين",
"roman": "ʕāṭifiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّين",
"roman": "al-ʕāṭifiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّات",
"roman": "ʕāṭifiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّات",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيُّونَ",
"roman": "ʕāṭifiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيُّونَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّاتٌ",
"roman": "ʕāṭifiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيِّينَ",
"roman": "ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّينَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّاتٍ",
"roman": "ʕāṭifiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيِّينَ",
"roman": "ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّينَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّاتٍ",
"roman": "ʕāṭifiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَاطِفِيّ"
},
"expansion": "عَاطِفِيّ • (ʕāṭifiyy) (feminine عَاطِفِيَّة (ʕāṭifiyya), masculine plural عَاطِفِيُّونَ (ʕāṭifiyyūna), feminine plural عَاطِفِيَّات (ʕāṭifiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَاطِفِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 27 20 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 23 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 5 38 13 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 28 27 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 34 34 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 0 34 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"emotional"
],
"id": "en-عاطفي-ar-adj-3Kt~fQf7",
"links": [
[
"emotional",
"emotional"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 27 20 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 23 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sentimental"
],
"id": "en-عاطفي-ar-adj-afMrB5fd",
"links": [
[
"sentimental",
"sentimental"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 27 20 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 23 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 5 38 13 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 28 27 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 7 32 26 10",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 34 34 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 0 34 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"affectionate"
],
"id": "en-عاطفي-ar-adj-7qe9Bf7P",
"links": [
[
"affectionate",
"affectionate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 27 20 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 23 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 5 38 13 9",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 28 27 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 34 34 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 0 34 33 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"passionate"
],
"id": "en-عاطفي-ar-adj-EXYhypuG",
"links": [
[
"passionate",
"passionate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 12 27 20 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 23 21 24",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 14 26 23 16",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 28 27 11",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"romantic"
],
"id": "en-عاطفي-ar-adj-Ulz6ZDR6",
"links": [
[
"romantic",
"romantic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaː.tˤi.fijj/"
}
],
"word": "عاطفي"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "عَاطِفَة",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "emotion, compassion",
"tr1": ""
},
"expansion": "عَاطِفَة (ʕāṭifa, “emotion, compassion”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "عَاطِفَة",
"2": "emotion, compassion"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of عَاطِفَة (ʕāṭifa, “emotion, compassion”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of عَاطِفَة (ʕāṭifa, “emotion, compassion”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "عَاطِفِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕāṭifiyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّة",
"roman": "ʕāṭifiyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيُّونَ",
"roman": "ʕāṭifiyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّات",
"roman": "ʕāṭifiyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَاطِفِي",
"roman": "ʕāṭifī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِي",
"roman": "al-ʕāṭifī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّة",
"roman": "ʕāṭifiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّة",
"roman": "al-ʕāṭifiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيٌّ",
"roman": "ʕāṭifiyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيُّ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّةٌ",
"roman": "ʕāṭifiyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّةُ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيًّا",
"roman": "ʕāṭifiyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّ",
"roman": "al-ʕāṭifiyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّةً",
"roman": "ʕāṭifiyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّةَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيٍّ",
"roman": "ʕāṭifiyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّةٍ",
"roman": "ʕāṭifiyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّةِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّيْن",
"roman": "ʕāṭifiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّيْن",
"roman": "al-ʕāṭifiyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَيْن",
"roman": "ʕāṭifiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَيْن",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّانِ",
"roman": "ʕāṭifiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّانِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَانِ",
"roman": "ʕāṭifiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَانِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّتَيْنِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيِّين",
"roman": "ʕāṭifiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّين",
"roman": "al-ʕāṭifiyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّات",
"roman": "ʕāṭifiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّات",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيُّونَ",
"roman": "ʕāṭifiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيُّونَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّاتٌ",
"roman": "ʕāṭifiyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّاتُ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيِّينَ",
"roman": "ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّينَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّاتٍ",
"roman": "ʕāṭifiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيِّينَ",
"roman": "ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيِّينَ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "عَاطِفِيَّاتٍ",
"roman": "ʕāṭifiyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الْعَاطِفِيَّاتِ",
"roman": "al-ʕāṭifiyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَاطِفِيّ"
},
"expansion": "عَاطِفِيّ • (ʕāṭifiyy) (feminine عَاطِفِيَّة (ʕāṭifiyya), masculine plural عَاطِفِيُّونَ (ʕāṭifiyyūna), feminine plural عَاطِفِيَّات (ʕāṭifiyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَاطِفِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"emotional"
],
"links": [
[
"emotional",
"emotional"
]
]
},
{
"glosses": [
"sentimental"
],
"links": [
[
"sentimental",
"sentimental"
]
]
},
{
"glosses": [
"affectionate"
],
"links": [
[
"affectionate",
"affectionate"
]
]
},
{
"glosses": [
"passionate"
],
"links": [
[
"passionate",
"passionate"
]
]
},
{
"glosses": [
"romantic"
],
"links": [
[
"romantic",
"romantic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaː.tˤi.fijj/"
}
],
"word": "عاطفي"
}
Download raw JSONL data for عاطفي meaning in Arabic (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.