See طيلسان in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ط ل س"
},
"expansion": "Root\n ط ل س (ṭ l s)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "تالشان",
"t": "robe",
"tr": "tâlešân"
},
"expansion": "Persian تالشان (tâlešân, “robe”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Root\n ط ل س (ṭ l s)\n 0 terms\nAlready in Medieval times understood as an early borrowing of Persian تالشان (tâlešân, “robe”) believed to derive from the region or people name تالش (tâleš, “Talysh”) which itself appears as طَيْلَسَان (ṭaylasān) and الطَيْلَسَان (aṭ-ṭaylasān).",
"forms": [
{
"form": "طَيْلَسان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭaylasān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṭaylisān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طَيَالِس",
"roman": "ṭayālis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَة",
"roman": "ṭayālisa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَيْلَسان",
"roman": "ṭaylasān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَان",
"roman": "ṭaylisān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسان",
"roman": "aṭ-ṭaylasān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَان",
"roman": "aṭ-ṭaylisān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسان",
"roman": "ṭaylasān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَان",
"roman": "ṭaylisān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانٌ",
"roman": "ṭaylasānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانٌ",
"roman": "ṭaylisānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانُ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانُ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانُ",
"roman": "ṭaylasānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانُ",
"roman": "ṭaylisānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانًا",
"roman": "ṭaylasānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانًا",
"roman": "ṭaylisānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَ",
"roman": "aṭ-ṭaylasāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَ",
"roman": "aṭ-ṭaylisāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَ",
"roman": "ṭaylasāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَ",
"roman": "ṭaylisāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانٍ",
"roman": "ṭaylasānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانٍ",
"roman": "ṭaylisānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانِ",
"roman": "ṭaylasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانِ",
"roman": "ṭaylisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْن",
"roman": "ṭaylasānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْن",
"roman": "ṭaylisānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَيْن",
"roman": "aṭ-ṭaylasānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَيْن",
"roman": "aṭ-ṭaylisānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْ",
"roman": "ṭaylasānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْ",
"roman": "ṭaylisānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَانِ",
"roman": "ṭaylasānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَانِ",
"roman": "ṭaylisānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَا",
"roman": "ṭaylasānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَا",
"roman": "ṭaylisānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْنِ",
"roman": "ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْ",
"roman": "ṭaylasānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْ",
"roman": "ṭaylisānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْنِ",
"roman": "ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْ",
"roman": "ṭaylasānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْ",
"roman": "ṭaylisānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِس",
"roman": "ṭayālis",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَة",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِس",
"roman": "aṭ-ṭayālis",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَة",
"roman": "aṭ-ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِس",
"roman": "ṭayālis",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَة",
"roman": "ṭayālisat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسُ",
"roman": "ṭayālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةٌ",
"roman": "ṭayālisatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسُ",
"roman": "aṭ-ṭayālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَةُ",
"roman": "aṭ-ṭayālisatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسُ",
"roman": "ṭayālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةُ",
"roman": "ṭayālisatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَ",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةً",
"roman": "ṭayālisatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَ",
"roman": "aṭ-ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَةَ",
"roman": "aṭ-ṭayālisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَ",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةَ",
"roman": "ṭayālisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَ",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةٍ",
"roman": "ṭayālisatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسِ",
"roman": "aṭ-ṭayālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَةِ",
"roman": "aṭ-ṭayālisati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسِ",
"roman": "ṭayālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةِ",
"roman": "ṭayālisati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طَيْلَسان",
"2": "m",
"head2": "طَيْلِسَان",
"pl": "طَيَالِس",
"pl2": "طَيَالِسَة"
},
"expansion": "طَيْلَسان or طَيْلِسَان • (ṭaylasān or ṭaylisān) m (plural طَيَالِس (ṭayālis) or طَيَالِسَة (ṭayālisa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طَيْلَسان",
"head2": "طَيْلِسَان",
"pl": "طَيَالِس",
"pl2": "طَيَالِسَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ط ل س",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Clothing",
"orig": "ar:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a rectangular coverlet worn over the shoulders, corresponding to the tallit of the Jews and the pallium of the Romans"
],
"id": "en-طيلسان-ar-noun-SO4UuvI8",
"links": [
[
"rectangular",
"rectangular"
],
[
"coverlet",
"coverlet"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"tallit",
"tallit"
],
[
"Jew",
"Jew"
],
[
"pallium",
"pallium"
],
[
"Roman",
"Roman"
]
],
"wikipedia": [
"History of Talysh",
"fa:تالش"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤaj.la.saːn/"
},
{
"ipa": "/tˤaj.li.saːn/"
}
],
"word": "طيلسان"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ط ل س"
},
"expansion": "Root\n ط ل س (ṭ l s)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "fa",
"3": "تالشان",
"t": "robe",
"tr": "tâlešân"
},
"expansion": "Persian تالشان (tâlešân, “robe”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Root\n ط ل س (ṭ l s)\n 0 terms\nAlready in Medieval times understood as an early borrowing of Persian تالشان (tâlešân, “robe”) believed to derive from the region or people name تالش (tâleš, “Talysh”) which itself appears as طَيْلَسَان (ṭaylasān) and الطَيْلَسَان (aṭ-ṭaylasān).",
"forms": [
{
"form": "طَيْلَسان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَان",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṭaylasān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ṭaylisān",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "طَيَالِس",
"roman": "ṭayālis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَة",
"roman": "ṭayālisa",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "طَيْلَسان",
"roman": "ṭaylasān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَان",
"roman": "ṭaylisān",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسان",
"roman": "aṭ-ṭaylasān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَان",
"roman": "aṭ-ṭaylisān",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسان",
"roman": "ṭaylasān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَان",
"roman": "ṭaylisān",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانٌ",
"roman": "ṭaylasānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانٌ",
"roman": "ṭaylisānun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانُ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانُ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانُ",
"roman": "ṭaylasānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانُ",
"roman": "ṭaylisānu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانًا",
"roman": "ṭaylasānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانًا",
"roman": "ṭaylisānan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَ",
"roman": "aṭ-ṭaylasāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَ",
"roman": "aṭ-ṭaylisāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَ",
"roman": "ṭaylasāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَ",
"roman": "ṭaylisāna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانٍ",
"roman": "ṭaylasānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانٍ",
"roman": "ṭaylisānin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانِ",
"roman": "ṭaylasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانِ",
"roman": "ṭaylisāni",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْن",
"roman": "ṭaylasānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْن",
"roman": "ṭaylisānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَيْن",
"roman": "aṭ-ṭaylasānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَيْن",
"roman": "aṭ-ṭaylisānayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْ",
"roman": "ṭaylasānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْ",
"roman": "ṭaylisānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَانِ",
"roman": "ṭaylasānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَانِ",
"roman": "ṭaylisānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَانِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَا",
"roman": "ṭaylasānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَا",
"roman": "ṭaylisānā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْنِ",
"roman": "ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْ",
"roman": "ṭaylasānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْ",
"roman": "ṭaylisānay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْنِ",
"roman": "ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلَسانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylasānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيْلِسَانَيْنِ",
"roman": "aṭ-ṭaylisānayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلَسانَيْ",
"roman": "ṭaylasānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيْلِسَانَيْ",
"roman": "ṭaylisānay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِس",
"roman": "ṭayālis",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَة",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِس",
"roman": "aṭ-ṭayālis",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَة",
"roman": "aṭ-ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِس",
"roman": "ṭayālis",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَة",
"roman": "ṭayālisat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسُ",
"roman": "ṭayālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةٌ",
"roman": "ṭayālisatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسُ",
"roman": "aṭ-ṭayālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَةُ",
"roman": "aṭ-ṭayālisatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسُ",
"roman": "ṭayālisu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةُ",
"roman": "ṭayālisatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَ",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةً",
"roman": "ṭayālisatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَ",
"roman": "aṭ-ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَةَ",
"roman": "aṭ-ṭayālisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَ",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةَ",
"roman": "ṭayālisata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَ",
"roman": "ṭayālisa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةٍ",
"roman": "ṭayālisatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"diptote",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسِ",
"roman": "aṭ-ṭayālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الطَّيَالِسَةِ",
"roman": "aṭ-ṭayālisati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسِ",
"roman": "ṭayālisi",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "طَيَالِسَةِ",
"roman": "ṭayālisati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"diptote",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "طَيْلَسان",
"2": "m",
"head2": "طَيْلِسَان",
"pl": "طَيَالِس",
"pl2": "طَيَالِسَة"
},
"expansion": "طَيْلَسان or طَيْلِسَان • (ṭaylasān or ṭaylisān) m (plural طَيَالِس (ṭayālis) or طَيَالِسَة (ṭayālisa))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "طَيْلَسان",
"head2": "طَيْلِسَان",
"pl": "طَيَالِس",
"pl2": "طَيَالِسَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic diptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms belonging to the root ط ل س",
"Arabic terms borrowed from Persian",
"Arabic terms derived from Persian",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ar:Clothing"
],
"glosses": [
"a rectangular coverlet worn over the shoulders, corresponding to the tallit of the Jews and the pallium of the Romans"
],
"links": [
[
"rectangular",
"rectangular"
],
[
"coverlet",
"coverlet"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"tallit",
"tallit"
],
[
"Jew",
"Jew"
],
[
"pallium",
"pallium"
],
[
"Roman",
"Roman"
]
],
"wikipedia": [
"History of Talysh",
"fa:تالش"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tˤaj.la.saːn/"
},
{
"ipa": "/tˤaj.li.saːn/"
}
],
"word": "طيلسان"
}
Download raw JSONL data for طيلسان meaning in Arabic (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.