"طليق" meaning in Arabic

See طليق in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tˤa.liːq/
Etymology: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَلُقَ (ṭaluqa, “to set loose”). Etymology templates: {{ar-active participle|lc=1|nocat=1}} derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|طَلِيق|f=طَلِيقَة|fpl=طَلِيقَات|pl=طَلِيقُون|pl2=طُلَقَاء}} طَلِيق • (ṭalīq) (feminine طَلِيقَة (ṭalīqa), masculine plural طَلِيقُون (ṭalīqūn) or طُلَقَاء (ṭulaqāʔ), feminine plural طَلِيقَات (ṭalīqāt)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|طَلِيق|f=طَلِيقَة|fpl=طَلِيقَات|pl=طَلِيقُون|pl2=طُلَقَاء}} Forms: طَلِيق [canonical], ṭalīq [romanization], طَلِيقَة [feminine], طَلِيقُون [masculine, plural], طُلَقَاء [masculine, plural], طَلِيقَات [feminine, plural], no-table-tags [table-tags], طَلِيق [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الطَّلِيق [definite, informal, masculine, singular, triptote], طَلِيقَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الطَّلِيقَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], طَلِيقٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], طَلِيقًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], طَلِيقَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], طَلِيقٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], طَلِيقَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], طَلِيقَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], طَلِيقَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الطَّلِيقَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], طَلِيقَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], طَلِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], طَلِيقَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], طَلِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], طَلِيقِين [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], طَلِيقِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], طُلَقَاء [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural], طُلَقَاء [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الطَّلِيقِين [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], الطَّلِيقِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], الطُّلَقَاء [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural], الطُّلَقَاء [definite, informal, masculine, plural, sound-form], طَلِيقَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الطَّلِيقَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], طَلِيقُونَ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], طَلِيقُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], طُلَقَاءُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural], طُلَقَاءُ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الطَّلِيقُونَ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], الطَّلِيقُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], الطُّلَقَاءُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural], الطُّلَقَاءُ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], طَلِيقَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الطَّلِيقَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], طَلِيقِينَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], طَلِيقِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], طُلَقَاءَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural], طُلَقَاءَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الطَّلِيقِينَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], الطَّلِيقِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], الطُّلَقَاءَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural], الطُّلَقَاءَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], طَلِيقَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الطَّلِيقَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], طَلِيقِينَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], طَلِيقِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], طُلَقَاءَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural], طُلَقَاءَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الطَّلِيقِينَ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], الطَّلِيقِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], الطُّلَقَاءِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural], الطُّلَقَاءِ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], طَلِيقَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الطَّلِيقَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. (general) let loose, not constrained Tags: general
    Sense id: en-طليق-ar-adj-K6eh-yWM Categories (other): Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 11 24 24 8 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 19 19 13 17 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 17 9 23 23 13 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 17 19 11 16 21 16
  2. eloquent (when used with لِسَان (lisān))
    Sense id: en-طليق-ar-adj-fDZ0X55d Categories (other): Arabic terms with collocations, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 11 24 24 8 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 19 19 13 17 22 10 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 15 10 21 24 22 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 17 9 23 23 13 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 17 19 11 16 21 16
  3. cheerful (when used with وَجْه (wajh))
    Sense id: en-طليق-ar-adj-~ZIjz-Ba Categories (other): Arabic terms with collocations, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 11 24 24 8 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 19 19 13 17 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 17 19 11 16 21 16
  4. (chemistry) free (element) (not combined with or bonded to other elements.) Categories (topical): Chemistry
    Sense id: en-طليق-ar-adj-3QvtH52r Categories (other): Arabic terms with collocations, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 11 24 24 8 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 19 19 13 17 22 10 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 15 10 21 24 22 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 17 9 23 23 13 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 17 19 11 16 21 16 Topics: chemistry, natural-sciences, physical-sciences
  5. (war) released, freed (prisoner)
    Sense id: en-طليق-ar-adj-TsX5iKSV Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with sound feminine plural, Arabic nouns with sound masculine plural, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with basic diptote broken plural: 11 14 9 19 28 19 Disambiguation of Arabic adjectives with basic triptote singular: 16 17 11 24 24 8 Disambiguation of Arabic adjectives with broken plural: 12 15 10 15 28 21 Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 22 23 14 14 24 4 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 19 19 13 17 22 10 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 15 10 21 24 22 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 17 9 23 23 13 Disambiguation of Arabic nouns with sound feminine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with sound masculine plural: 22 22 13 12 22 10 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 17 19 11 16 21 16 Topics: government, politics, war

Noun

IPA: /tˤa.liːq/
Etymology: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَلُقَ (ṭaluqa, “to set loose”). Etymology templates: {{ar-active participle|lc=1|nocat=1}} derived from the active participle Head templates: {{ar-noun|طَلِيق|m|f=طَلِيقَة|pl=طَلِيقُونَ}} طَلِيق • (ṭalīq) m (plural طَلِيقُونَ (ṭalīqūna), feminine طَلِيقَة (ṭalīqa)) Inflection templates: {{ar-decl-gendered-noun|طَلِيق|pl=طَلِيقُون}} Forms: طَلِيق [canonical], ṭalīq [romanization], طَلِيقُونَ [plural], طَلِيقَة [feminine], no-table-tags [table-tags], طَلِيق [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الطَّلِيق [definite, informal, masculine, singular, triptote], طَلِيق [construct, informal, masculine, singular, triptote], طَلِيقَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الطَّلِيقَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], طَلِيقَة [ar-infl-a, construct, feminine, informal, singular, triptote], طَلِيقٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], طَلِيقُ [construct, masculine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَةُ [ar-infl-a, construct, feminine, nominative, singular, triptote], طَلِيقًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], طَلِيقَ [accusative, construct, masculine, singular, triptote], طَلِيقَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], طَلِيقَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, feminine, singular, triptote], طَلِيقٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], طَلِيقِ [construct, genitive, masculine, singular, triptote], طَلِيقَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], طَلِيقَةِ [ar-infl-a, construct, feminine, genitive, singular, triptote], طَلِيقَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], طَلِيقَيْ [construct, dual, informal, masculine, singular, triptote], طَلِيقَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الطَّلِيقَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], طَلِيقَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, informal, singular, triptote], طَلِيقَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَا [construct, dual, masculine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّلِيقَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَتَا [ar-infl-a, construct, dual, feminine, nominative, singular, triptote], طَلِيقَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], طَلِيقَيْ [accusative, construct, dual, masculine, singular, triptote], طَلِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], طَلِيقَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, feminine, singular, triptote], طَلِيقَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّلِيقَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], طَلِيقَيْ [construct, dual, genitive, masculine, singular, triptote], طَلِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّلِيقَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], طَلِيقَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, feminine, genitive, singular, triptote], طَلِيقِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الطَّلِيقِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], طَلِيقِي [construct, informal, masculine, plural, sound-form], طَلِيقَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الطَّلِيقَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], طَلِيقَات [construct, feminine, informal, plural, sound-form], طَلِيقُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الطَّلِيقُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], طَلِيقُو [construct, masculine, nominative, plural, sound-form], طَلِيقَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الطَّلِيقَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], طَلِيقَاتُ [construct, feminine, nominative, plural, sound-form], طَلِيقِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الطَّلِيقِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], طَلِيقِي [accusative, construct, masculine, plural, sound-form], طَلِيقَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الطَّلِيقَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], طَلِيقَاتِ [accusative, construct, feminine, plural, sound-form], طَلِيقِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الطَّلِيقِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], طَلِيقِي [construct, genitive, masculine, plural, sound-form], طَلِيقَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الطَّلِيقَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], طَلِيقَاتِ [construct, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. divorcee (of someone)
    Sense id: en-طليق-ar-noun-s7CuJ-Lu Categories (other): Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with triptote singular in -a Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 19 19 13 17 22 10 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 7 15 10 21 24 22 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 17 9 23 23 13 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 17 19 11 16 21 16

Download JSON data for طليق meaning in Arabic (35.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَلُقَ (ṭaluqa, “to set loose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭalīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُون",
      "roman": "ṭalīqūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاء",
      "roman": "ṭulaqāʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيق",
      "roman": "aṭ-ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَة",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٌ",
      "roman": "ṭalīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٌ",
      "roman": "ṭalīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقًا",
      "roman": "ṭalīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةً",
      "roman": "ṭalīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٍ",
      "roman": "ṭalīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٍ",
      "roman": "ṭalīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْن",
      "roman": "ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْن",
      "roman": "ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَانِ",
      "roman": "ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَانِ",
      "roman": "ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِين",
      "roman": "ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِين",
      "roman": "ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاء",
      "roman": "ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاء",
      "roman": "ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِين",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِين",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاء",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاء",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَات",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءُ",
      "roman": "ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءُ",
      "roman": "ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءُ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءُ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٌ",
      "roman": "ṭalīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءَ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءَ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءِ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءِ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "f": "طَلِيقَة",
        "fpl": "طَلِيقَات",
        "pl": "طَلِيقُون",
        "pl2": "طُلَقَاء"
      },
      "expansion": "طَلِيق • (ṭalīq) (feminine طَلِيقَة (ṭalīqa), masculine plural طَلِيقُون (ṭalīqūn) or طُلَقَاء (ṭulaqāʔ), feminine plural طَلِيقَات (ṭalīqāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "f": "طَلِيقَة",
        "fpl": "طَلِيقَات",
        "pl": "طَلِيقُون",
        "pl2": "طُلَقَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 17 11 24 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 13 17 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 9 23 23 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 19 11 16 21 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "let loose, not constrained"
      ],
      "id": "en-طليق-ar-adj-K6eh-yWM",
      "raw_glosses": [
        "(general) let loose, not constrained"
      ],
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 17 11 24 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 13 17 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 15 10 21 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 9 23 23 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 19 11 16 21 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "eloquent",
          "roman": "ṭalīq al-lisān",
          "text": "طَلِيق اللِّسَان",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eloquent (when used with لِسَان (lisān))"
      ],
      "id": "en-طليق-ar-adj-fDZ0X55d",
      "links": [
        [
          "eloquent",
          "eloquent"
        ],
        [
          "لِسَان",
          "لسان#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 17 11 24 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 13 17 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 19 11 16 21 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having a cheerful face",
          "roman": "ṭalīq al-wajh",
          "text": "طَلِيق الوَجْه",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do not belittle any good deed, even your meeting with your brother with a cheerful face",
          "text": "لا تَحقِرَنَّ مِنَ المَعْرُوف شَيْئًا، وَلَو أنْ تَلقَى أخَاكَ بوجهٍ طليقٍ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheerful (when used with وَجْه (wajh))"
      ],
      "id": "en-طليق-ar-adj-~ZIjz-Ba",
      "links": [
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "وَجْه",
          "وجه#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Chemistry",
          "orig": "ar:Chemistry",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 17 11 24 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 13 17 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 15 10 21 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 9 23 23 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 19 11 16 21 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a free element",
          "roman": "ʕunṣur ṭalīq",
          "text": "عُنْصُر طَلِيق",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free (element) (not combined with or bonded to other elements.)"
      ],
      "id": "en-طليق-ar-adj-3QvtH52r",
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) free (element) (not combined with or bonded to other elements.)"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 14 9 19 28 19",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 17 11 24 24 8",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 15 10 15 28 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 23 14 14 24 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 13 17 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 15 10 21 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 9 23 23 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 13 12 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 19 11 16 21 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go, you are free",
          "text": "اذْهَبُوا فَأَنْتُمْ الطُّلَقَاءُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "released, freed (prisoner)"
      ],
      "id": "en-طليق-ar-adj-TsX5iKSV",
      "links": [
        [
          "released",
          "released"
        ],
        [
          "freed",
          "freed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(war) released, freed (prisoner)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.liːq/"
    }
  ],
  "word": "طليق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَلُقَ (ṭaluqa, “to set loose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭalīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيق",
      "roman": "aṭ-ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَة",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٌ",
      "roman": "ṭalīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُ",
      "roman": "ṭalīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٌ",
      "roman": "ṭalīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةُ",
      "roman": "ṭalīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقًا",
      "roman": "ṭalīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَ",
      "roman": "ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةً",
      "roman": "ṭalīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةَ",
      "roman": "ṭalīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٍ",
      "roman": "ṭalīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِ",
      "roman": "ṭalīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٍ",
      "roman": "ṭalīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةِ",
      "roman": "ṭalīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْن",
      "roman": "ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْ",
      "roman": "ṭalīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْن",
      "roman": "ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْ",
      "roman": "ṭalīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَانِ",
      "roman": "ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَا",
      "roman": "ṭalīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَانِ",
      "roman": "ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَا",
      "roman": "ṭalīqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْ",
      "roman": "ṭalīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْ",
      "roman": "ṭalīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْ",
      "roman": "ṭalīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْ",
      "roman": "ṭalīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِين",
      "roman": "ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِين",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِي",
      "roman": "ṭalīqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَات",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُو",
      "roman": "ṭalīqū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٌ",
      "roman": "ṭalīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتُ",
      "roman": "ṭalīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِي",
      "roman": "ṭalīqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتِ",
      "roman": "ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِي",
      "roman": "ṭalīqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتِ",
      "roman": "ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "2": "m",
        "f": "طَلِيقَة",
        "pl": "طَلِيقُونَ"
      },
      "expansion": "طَلِيق • (ṭalīq) m (plural طَلِيقُونَ (ṭalīqūna), feminine طَلِيقَة (ṭalīqa))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "pl": "طَلِيقُون"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 19 13 17 22 10",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 15 10 21 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 9 23 23 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 19 11 16 21 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "طَلِيقَة عَمْرْو دِيَاب ― ṭalīqa(t) ʕamrw diyāb ― Amr Diab's divorcee",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divorcee (of someone)"
      ],
      "id": "en-طليق-ar-noun-s7CuJ-Lu",
      "links": [
        [
          "divorcee",
          "divorcee"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.liːq/"
    }
  ],
  "word": "طليق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَلُقَ (ṭaluqa, “to set loose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭalīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُون",
      "roman": "ṭalīqūn",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاء",
      "roman": "ṭulaqāʔ",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيق",
      "roman": "aṭ-ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَة",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٌ",
      "roman": "ṭalīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٌ",
      "roman": "ṭalīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقًا",
      "roman": "ṭalīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةً",
      "roman": "ṭalīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٍ",
      "roman": "ṭalīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٍ",
      "roman": "ṭalīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْن",
      "roman": "ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْن",
      "roman": "ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَانِ",
      "roman": "ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَانِ",
      "roman": "ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِين",
      "roman": "ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِين",
      "roman": "ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاء",
      "roman": "ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاء",
      "roman": "ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِين",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِين",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاء",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاء",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَات",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءُ",
      "roman": "ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءُ",
      "roman": "ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءُ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءُ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٌ",
      "roman": "ṭalīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءَ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءَ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَقَاءَ",
      "roman": "ṭulaqāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءِ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَقَاءِ",
      "roman": "aṭ-ṭulaqāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "f": "طَلِيقَة",
        "fpl": "طَلِيقَات",
        "pl": "طَلِيقُون",
        "pl2": "طُلَقَاء"
      },
      "expansion": "طَلِيق • (ṭalīq) (feminine طَلِيقَة (ṭalīqa), masculine plural طَلِيقُون (ṭalīqūn) or طُلَقَاء (ṭulaqāʔ), feminine plural طَلِيقَات (ṭalīqāt))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "f": "طَلِيقَة",
        "fpl": "طَلِيقَات",
        "pl": "طَلِيقُون",
        "pl2": "طُلَقَاء"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "let loose, not constrained"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(general) let loose, not constrained"
      ],
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "eloquent",
          "roman": "ṭalīq al-lisān",
          "text": "طَلِيق اللِّسَان",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eloquent (when used with لِسَان (lisān))"
      ],
      "links": [
        [
          "eloquent",
          "eloquent"
        ],
        [
          "لِسَان",
          "لسان#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with collocations",
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "having a cheerful face",
          "roman": "ṭalīq al-wajh",
          "text": "طَلِيق الوَجْه",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Do not belittle any good deed, even your meeting with your brother with a cheerful face",
          "text": "لا تَحقِرَنَّ مِنَ المَعْرُوف شَيْئًا، وَلَو أنْ تَلقَى أخَاكَ بوجهٍ طليقٍ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cheerful (when used with وَجْه (wajh))"
      ],
      "links": [
        [
          "cheerful",
          "cheerful"
        ],
        [
          "وَجْه",
          "وجه#Arabic"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with collocations",
        "ar:Chemistry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a free element",
          "roman": "ʕunṣur ṭalīq",
          "text": "عُنْصُر طَلِيق",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "free (element) (not combined with or bonded to other elements.)"
      ],
      "links": [
        [
          "chemistry",
          "chemistry"
        ],
        [
          "free",
          "free"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chemistry) free (element) (not combined with or bonded to other elements.)"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Go, you are free",
          "text": "اذْهَبُوا فَأَنْتُمْ الطُّلَقَاءُ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "released, freed (prisoner)"
      ],
      "links": [
        [
          "released",
          "released"
        ],
        [
          "freed",
          "freed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(war) released, freed (prisoner)"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.liːq/"
    }
  ],
  "word": "طليق"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with sound feminine plural",
    "Arabic nouns with sound masculine plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb طَلُقَ (ṭaluqa, “to set loose”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَلِيق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭalīq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-gendered-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيق",
      "roman": "aṭ-ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيق",
      "roman": "ṭalīq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَة",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَة",
      "roman": "ṭalīqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٌ",
      "roman": "ṭalīqun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُ",
      "roman": "ṭalīqu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٌ",
      "roman": "ṭalīqatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةُ",
      "roman": "ṭalīqatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقًا",
      "roman": "ṭalīqan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَ",
      "roman": "ṭalīqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةً",
      "roman": "ṭalīqatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةَ",
      "roman": "ṭalīqata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقٍ",
      "roman": "ṭalīqin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِ",
      "roman": "ṭalīqi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةٍ",
      "roman": "ṭalīqatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَةِ",
      "roman": "ṭalīqati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْن",
      "roman": "ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْ",
      "roman": "ṭalīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْن",
      "roman": "ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْ",
      "roman": "ṭalīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَانِ",
      "roman": "ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَا",
      "roman": "ṭalīqā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَانِ",
      "roman": "ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَا",
      "roman": "ṭalīqatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْ",
      "roman": "ṭalīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْ",
      "roman": "ṭalīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَيْ",
      "roman": "ṭalīqay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَتَيْ",
      "roman": "ṭalīqatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِين",
      "roman": "ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِين",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِي",
      "roman": "ṭalīqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَات",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَات",
      "roman": "ṭalīqāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُونَ",
      "roman": "ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقُو",
      "roman": "ṭalīqū",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٌ",
      "roman": "ṭalīqātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتُ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتُ",
      "roman": "ṭalīqātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِي",
      "roman": "ṭalīqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتِ",
      "roman": "ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِينَ",
      "roman": "ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقِي",
      "roman": "ṭalīqī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتٍ",
      "roman": "ṭalīqātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّلِيقَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَلِيقَاتِ",
      "roman": "ṭalīqāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "2": "m",
        "f": "طَلِيقَة",
        "pl": "طَلِيقُونَ"
      },
      "expansion": "طَلِيق • (ṭalīq) m (plural طَلِيقُونَ (ṭalīqūna), feminine طَلِيقَة (ṭalīqa))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَلِيق",
        "pl": "طَلِيقُون"
      },
      "name": "ar-decl-gendered-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "طَلِيقَة عَمْرْو دِيَاب ― ṭalīqa(t) ʕamrw diyāb ― Amr Diab's divorcee",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "divorcee (of someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "divorcee",
          "divorcee"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤa.liːq/"
    }
  ],
  "word": "طليق"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.