See طلس in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "طَلَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭalasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطْلِسُ", "roman": "yaṭlisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَالِس", "roman": "ṭālis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطْلُوس", "roman": "maṭlūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طَلَسْتُ", "roman": "ṭalastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَسْتَ", "roman": "ṭalasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَسَ", "roman": "ṭalasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْتُمَا", "roman": "ṭalastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسَا", "roman": "ṭalasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْنَا", "roman": "ṭalasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَسْتُمْ", "roman": "ṭalastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسُوا", "roman": "ṭalasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْتُ", "roman": "ṭalastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَسْتِ", "roman": "ṭalasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَسَتْ", "roman": "ṭalasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْتُمَا", "roman": "ṭalastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسَتَا", "roman": "ṭalasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْنَا", "roman": "ṭalasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَسْتُنَّ", "roman": "ṭalastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسْنَ", "roman": "ṭalasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسُ", "roman": "ʔaṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسُ", "roman": "taṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلِسُ", "roman": "yaṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَانِ", "roman": "taṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسَانِ", "roman": "yaṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسُ", "roman": "naṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسُونَ", "roman": "taṭlisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسُونَ", "roman": "yaṭlisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسُ", "roman": "ʔaṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسِينَ", "roman": "taṭlisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسُ", "roman": "taṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَانِ", "roman": "taṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَانِ", "roman": "taṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسُ", "roman": "naṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسْنَ", "roman": "taṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسْنَ", "roman": "yaṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسَ", "roman": "ʔaṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسَ", "roman": "taṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسَ", "roman": "yaṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسَا", "roman": "yaṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسَ", "roman": "naṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسُوا", "roman": "taṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسُوا", "roman": "yaṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسَ", "roman": "ʔaṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسِي", "roman": "taṭlisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسَ", "roman": "taṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسَ", "roman": "naṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسْنَ", "roman": "taṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسْنَ", "roman": "yaṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسْ", "roman": "ʔaṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسْ", "roman": "taṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلِسْ", "roman": "yaṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسَا", "roman": "yaṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسْ", "roman": "naṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسُوا", "roman": "taṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسُوا", "roman": "yaṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسْ", "roman": "ʔaṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسِي", "roman": "taṭlisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسْ", "roman": "taṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسْ", "roman": "naṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسْنَ", "roman": "taṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسْنَ", "roman": "yaṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطْلِسْ", "roman": "iṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلِسَا", "roman": "iṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلِسُوا", "roman": "iṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلِسِي", "roman": "iṭlisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلِسَا", "roman": "iṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلِسْنَ", "roman": "iṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُ", "roman": "ṭulistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِسْتَ", "roman": "ṭulista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِسَ", "roman": "ṭulisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُمَا", "roman": "ṭulistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسَا", "roman": "ṭulisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْنَا", "roman": "ṭulisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِسْتُمْ", "roman": "ṭulistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسُوا", "roman": "ṭulisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُ", "roman": "ṭulistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِسْتِ", "roman": "ṭulisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِسَتْ", "roman": "ṭulisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُمَا", "roman": "ṭulistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسَتَا", "roman": "ṭulisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْنَا", "roman": "ṭulisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِسْتُنَّ", "roman": "ṭulistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسْنَ", "roman": "ṭulisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسُ", "roman": "ʔuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسُ", "roman": "tuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْلَسُ", "roman": "yuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَانِ", "roman": "tuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسَانِ", "roman": "yuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسُ", "roman": "nuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسُونَ", "roman": "tuṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسُونَ", "roman": "yuṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسُ", "roman": "ʔuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسِينَ", "roman": "tuṭlasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسُ", "roman": "tuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَانِ", "roman": "tuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَانِ", "roman": "tuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسُ", "roman": "nuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسْنَ", "roman": "tuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسْنَ", "roman": "yuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسَ", "roman": "ʔuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسَ", "roman": "tuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسَ", "roman": "yuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسَا", "roman": "yuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسَ", "roman": "nuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسُوا", "roman": "tuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسُوا", "roman": "yuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسَ", "roman": "ʔuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسِي", "roman": "tuṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسَ", "roman": "tuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسَ", "roman": "nuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسْنَ", "roman": "tuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسْنَ", "roman": "yuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسْ", "roman": "ʔuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسْ", "roman": "tuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْلَسْ", "roman": "yuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسَا", "roman": "yuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسْ", "roman": "nuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسُوا", "roman": "tuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسُوا", "roman": "yuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسْ", "roman": "ʔuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسِي", "roman": "tuṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسْ", "roman": "tuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسْ", "roman": "nuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسْنَ", "roman": "tuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسْنَ", "roman": "yuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:طَلْس" }, "expansion": "طَلَسَ • (ṭalasa) I (non-past يَطْلِسُ (yaṭlisu), verbal noun طَلْس (ṭals))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:طَلْس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 34 34 3 17", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 1 1 32 33 5 17", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 2 31 32 3 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 4 4 26 27 9 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 2 31 32 3 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 18 15 15 11 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 18 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 26 26 12 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 17 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 1 35 35 4 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 1 34 34 3 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wipe away, to efface, to obliterate" ], "id": "en-طلس-ar-verb-Q56X6-Hz", "links": [ [ "wipe away", "wipe away" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ] ], "synonyms": [ { "word": "طَرَسَ" }, { "word": "دَرَسَ" }, { "word": "مَحَا" }, { "word": "طَمَسَ" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "forms": [ { "form": "طَلَّسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭallasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُطَلِّسُ", "roman": "yuṭallisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَطْلِيس", "roman": "taṭlīs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَطْلِيس", "roman": "taṭlīs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُطَلِّس", "roman": "muṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُطَلَّس", "roman": "muṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طَلَّسْتُ", "roman": "ṭallastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسْتَ", "roman": "ṭallasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسَ", "roman": "ṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْتُمَا", "roman": "ṭallastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسَا", "roman": "ṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْنَا", "roman": "ṭallasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَّسْتُمْ", "roman": "ṭallastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسُوا", "roman": "ṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْتُ", "roman": "ṭallastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسْتِ", "roman": "ṭallasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسَتْ", "roman": "ṭallasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْتُمَا", "roman": "ṭallastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسَتَا", "roman": "ṭallasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْنَا", "roman": "ṭallasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَّسْتُنَّ", "roman": "ṭallastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسْنَ", "roman": "ṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسُ", "roman": "ʔuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسُ", "roman": "tuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلِّسُ", "roman": "yuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَانِ", "roman": "tuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسَانِ", "roman": "yuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسُ", "roman": "nuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسُونَ", "roman": "tuṭallisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسُونَ", "roman": "yuṭallisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسُ", "roman": "ʔuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسِينَ", "roman": "tuṭallisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسُ", "roman": "tuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَانِ", "roman": "tuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَانِ", "roman": "tuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسُ", "roman": "nuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسْنَ", "roman": "tuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسْنَ", "roman": "yuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسَ", "roman": "ʔuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسَ", "roman": "tuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسَ", "roman": "yuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسَا", "roman": "yuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسَ", "roman": "nuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسُوا", "roman": "tuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسُوا", "roman": "yuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسَ", "roman": "ʔuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسِي", "roman": "tuṭallisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسَ", "roman": "tuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسَ", "roman": "nuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسْنَ", "roman": "tuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسْنَ", "roman": "yuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسْ", "roman": "ʔuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسْ", "roman": "tuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلِّسْ", "roman": "yuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسَا", "roman": "yuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسْ", "roman": "nuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسُوا", "roman": "tuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسُوا", "roman": "yuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسْ", "roman": "ʔuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسِي", "roman": "tuṭallisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسْ", "roman": "tuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسْ", "roman": "nuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسْنَ", "roman": "tuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسْنَ", "roman": "yuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلِّسْ", "roman": "ṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِّسَا", "roman": "ṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "طَلِّسُوا", "roman": "ṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلِّسِي", "roman": "ṭallisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِّسَا", "roman": "ṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "طَلِّسْنَ", "roman": "ṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُ", "roman": "ṭullistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسْتَ", "roman": "ṭullista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسَ", "roman": "ṭullisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُمَا", "roman": "ṭullistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسَا", "roman": "ṭullisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْنَا", "roman": "ṭullisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِّسْتُمْ", "roman": "ṭullistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسُوا", "roman": "ṭullisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُ", "roman": "ṭullistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسْتِ", "roman": "ṭullisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسَتْ", "roman": "ṭullisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُمَا", "roman": "ṭullistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسَتَا", "roman": "ṭullisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْنَا", "roman": "ṭullisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِّسْتُنَّ", "roman": "ṭullistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسْنَ", "roman": "ṭullisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسُ", "roman": "ʔuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسُ", "roman": "tuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلَّسُ", "roman": "yuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَانِ", "roman": "tuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسَانِ", "roman": "yuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسُ", "roman": "nuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسُونَ", "roman": "tuṭallasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسُونَ", "roman": "yuṭallasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسُ", "roman": "ʔuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسِينَ", "roman": "tuṭallasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسُ", "roman": "tuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَانِ", "roman": "tuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَانِ", "roman": "tuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسُ", "roman": "nuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسْنَ", "roman": "tuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسْنَ", "roman": "yuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسَ", "roman": "ʔuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسَ", "roman": "tuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسَ", "roman": "yuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسَا", "roman": "yuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسَ", "roman": "nuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسُوا", "roman": "tuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسُوا", "roman": "yuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسَ", "roman": "ʔuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسِي", "roman": "tuṭallasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسَ", "roman": "tuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسَ", "roman": "nuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسْنَ", "roman": "tuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسْنَ", "roman": "yuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسْ", "roman": "ʔuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسْ", "roman": "tuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلَّسْ", "roman": "yuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسَا", "roman": "yuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسْ", "roman": "nuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسُوا", "roman": "tuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسُوا", "roman": "yuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسْ", "roman": "ʔuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسِي", "roman": "tuṭallasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسْ", "roman": "tuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسْ", "roman": "nuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسْنَ", "roman": "tuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسْنَ", "roman": "yuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "طَلَّسَ • (ṭallasa) II (non-past يُطَلِّسُ (yuṭallisu), verbal noun تَطْلِيس (taṭlīs))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 34 34 3 17", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 1 1 32 33 5 17", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 2 31 32 3 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 4 4 26 27 9 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 2 31 32 3 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 18 15 15 11 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 18 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 26 26 12 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 17 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 1 35 35 4 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 1 34 34 3 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to wipe away, to efface, to obliterate" ], "id": "en-طلس-ar-verb-Q56X6-Hz1", "links": [ [ "wipe away", "wipe away" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ] ], "synonyms": [ { "word": "طَرَّسَ" }, { "word": "دَرَّسَ" }, { "word": "مَحَّى" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "forms": [ { "form": "طَلِسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭalisa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطْلَسُ", "roman": "yaṭlasu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَطْلَس", "roman": "ʔaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "طَلِسْتُ", "roman": "ṭalistu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلِسْتَ", "roman": "ṭalista", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِسَ", "roman": "ṭalisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْتُمَا", "roman": "ṭalistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسَا", "roman": "ṭalisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْنَا", "roman": "ṭalisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلِسْتُمْ", "roman": "ṭalistum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسُوا", "roman": "ṭalisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْتُ", "roman": "ṭalistu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلِسْتِ", "roman": "ṭalisti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِسَتْ", "roman": "ṭalisat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْتُمَا", "roman": "ṭalistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسَتَا", "roman": "ṭalisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْنَا", "roman": "ṭalisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلِسْتُنَّ", "roman": "ṭalistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسْنَ", "roman": "ṭalisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسُ", "roman": "ʔaṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسُ", "roman": "taṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلَسُ", "roman": "yaṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَانِ", "roman": "taṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسَانِ", "roman": "yaṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسُ", "roman": "naṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسُونَ", "roman": "taṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسُونَ", "roman": "yaṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسُ", "roman": "ʔaṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسِينَ", "roman": "taṭlasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسُ", "roman": "taṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَانِ", "roman": "taṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَانِ", "roman": "taṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسُ", "roman": "naṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسْنَ", "roman": "taṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسْنَ", "roman": "yaṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسَ", "roman": "ʔaṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسَ", "roman": "taṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسَ", "roman": "yaṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسَا", "roman": "yaṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسَ", "roman": "naṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسُوا", "roman": "taṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسُوا", "roman": "yaṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسَ", "roman": "ʔaṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسِي", "roman": "taṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسَ", "roman": "taṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسَ", "roman": "naṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسْنَ", "roman": "taṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسْنَ", "roman": "yaṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسْ", "roman": "ʔaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسْ", "roman": "taṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلَسْ", "roman": "yaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسَا", "roman": "yaṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسْ", "roman": "naṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسُوا", "roman": "taṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسُوا", "roman": "yaṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسْ", "roman": "ʔaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسِي", "roman": "taṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسْ", "roman": "taṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسْ", "roman": "naṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسْنَ", "roman": "taṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسْنَ", "roman": "yaṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطْلَسْ", "roman": "iṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلَسَا", "roman": "iṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلَسُوا", "roman": "iṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلَسِي", "roman": "iṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلَسَا", "roman": "iṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلَسْنَ", "roman": "iṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:طَلْس.ap:+cd" }, "expansion": "طَلِسَ • (ṭalisa) I (non-past يَطْلَسُ (yaṭlasu), verbal noun طَلْس (ṭals))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:طَلْس.ap:+cd" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 18 15 15 11 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 18 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 26 26 12 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 17 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become worn out" ], "id": "en-طلس-ar-verb-hoL6nMGW", "links": [ [ "worn out", "worn out" ] ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 1 1 34 34 3 17", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 1 1 32 33 5 17", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 2 31 32 3 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 4 4 26 27 9 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 2 2 31 32 3 21", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 18 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 26 26 12 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 17 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 1 35 35 4 16", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 1 1 34 34 3 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to acquire a dusty hue, to come to incline in colour to black" ], "id": "en-طلس-ar-verb-W1A7m1ws", "links": [ [ "acquire", "acquire" ], [ "dusty", "dusty" ], [ "hue", "hue" ], [ "incline", "incline" ], [ "colour", "colour" ], [ "black", "black" ] ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "forms": [ { "form": "طِلْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭils", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "طُلُوس", "roman": "ṭulūs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طِلْس", "roman": "ṭils", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْس", "roman": "aṭ-ṭils", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْس", "roman": "ṭils", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسٌ", "roman": "ṭilsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسُ", "roman": "aṭ-ṭilsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسُ", "roman": "ṭilsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسًا", "roman": "ṭilsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَ", "roman": "aṭ-ṭilsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَ", "roman": "ṭilsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسٍ", "roman": "ṭilsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسِ", "roman": "aṭ-ṭilsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسِ", "roman": "ṭilsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْن", "roman": "ṭilsayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَيْن", "roman": "aṭ-ṭilsayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْ", "roman": "ṭilsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَانِ", "roman": "ṭilsāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَانِ", "roman": "aṭ-ṭilsāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَا", "roman": "ṭilsā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْنِ", "roman": "ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْ", "roman": "ṭilsay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْنِ", "roman": "ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْ", "roman": "ṭilsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوس", "roman": "ṭulūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوس", "roman": "aṭ-ṭulūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوس", "roman": "ṭulūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسٌ", "roman": "ṭulūsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوسُ", "roman": "aṭ-ṭulūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسُ", "roman": "ṭulūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسًا", "roman": "ṭulūsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوسَ", "roman": "aṭ-ṭulūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسَ", "roman": "ṭulūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسٍ", "roman": "ṭulūsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوسِ", "roman": "aṭ-ṭulūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسِ", "roman": "ṭulūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طِلْس", "2": "m", "pl": "طُلُوس" }, "expansion": "طِلْس • (ṭils) m (plural طُلُوس (ṭulūs))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طِلْس", "pl": "طُلُوس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 25 26 13 14", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 1 1 32 33 5 17", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 4 4 26 27 9 17", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 18 18 15 15 11 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 18 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 4 4 26 26 12 14", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 6 6 21 21 17 12", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a piece of paper on which writing has been effaced" ], "id": "en-طلس-ar-noun-qGYzYmTZ", "links": [ [ "paper", "paper" ], [ "efface", "efface" ] ], "synonyms": [ { "word": "طِرْس" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "forms": [ { "form": "طَلْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭals", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْس", "roman": "aṭ-ṭals", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسٌ", "roman": "ṭalsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْسُ", "roman": "aṭ-ṭalsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسُ", "roman": "ṭalsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسًا", "roman": "ṭalsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْسَ", "roman": "aṭ-ṭalsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسَ", "roman": "ṭalsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسٍ", "roman": "ṭalsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْسِ", "roman": "aṭ-ṭalsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسِ", "roman": "ṭalsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَلْس", "2": "m" }, "expansion": "طَلْس • (ṭals) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَلْس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 18 18 15 15 11 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ṭalasa) (form I)", "word": "طَلَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of طَلَسَ (ṭalasa) (form I)" ], "id": "en-طلس-ar-noun-urrIsXpo", "links": [ [ "طَلَسَ", "طلس#Arabic" ] ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "forms": [ { "form": "طَلَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭalas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلَس", "roman": "ṭalas", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَس", "roman": "aṭ-ṭalas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَس", "roman": "ṭalas", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسٌ", "roman": "ṭalasun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَسُ", "roman": "aṭ-ṭalasu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسُ", "roman": "ṭalasu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسًا", "roman": "ṭalasan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَسَ", "roman": "aṭ-ṭalasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسَ", "roman": "ṭalasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسٍ", "roman": "ṭalasin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَسِ", "roman": "aṭ-ṭalasi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسِ", "roman": "ṭalasi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَلَس", "2": "m" }, "expansion": "طَلَس • (ṭalas) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَلَس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 18 18 15 15 11 9", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ṭalisa) (form I)", "word": "طَلِسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of طَلِسَ (ṭalisa) (form I)" ], "id": "en-طلس-ar-noun-iCFGEaAC", "links": [ [ "طَلِسَ", "طلس#Arabic" ] ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" }
{ "categories": [ "Arabic dialectal terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "طَلَسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭalasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطْلِسُ", "roman": "yaṭlisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَالِس", "roman": "ṭālis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطْلُوس", "roman": "maṭlūs", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طَلَسْتُ", "roman": "ṭalastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَسْتَ", "roman": "ṭalasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَسَ", "roman": "ṭalasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْتُمَا", "roman": "ṭalastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسَا", "roman": "ṭalasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْنَا", "roman": "ṭalasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَسْتُمْ", "roman": "ṭalastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسُوا", "roman": "ṭalasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْتُ", "roman": "ṭalastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَسْتِ", "roman": "ṭalasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَسَتْ", "roman": "ṭalasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْتُمَا", "roman": "ṭalastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسَتَا", "roman": "ṭalasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَسْنَا", "roman": "ṭalasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَسْتُنَّ", "roman": "ṭalastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَسْنَ", "roman": "ṭalasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسُ", "roman": "ʔaṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسُ", "roman": "taṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلِسُ", "roman": "yaṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَانِ", "roman": "taṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسَانِ", "roman": "yaṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسُ", "roman": "naṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسُونَ", "roman": "taṭlisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسُونَ", "roman": "yaṭlisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسُ", "roman": "ʔaṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسِينَ", "roman": "taṭlisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسُ", "roman": "taṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَانِ", "roman": "taṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَانِ", "roman": "taṭlisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسُ", "roman": "naṭlisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسْنَ", "roman": "taṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسْنَ", "roman": "yaṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسَ", "roman": "ʔaṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسَ", "roman": "taṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسَ", "roman": "yaṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسَا", "roman": "yaṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسَ", "roman": "naṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسُوا", "roman": "taṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسُوا", "roman": "yaṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسَ", "roman": "ʔaṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسِي", "roman": "taṭlisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسَ", "roman": "taṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسَ", "roman": "naṭlisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلِسْنَ", "roman": "taṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلِسْنَ", "roman": "yaṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسْ", "roman": "ʔaṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسْ", "roman": "taṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلِسْ", "roman": "yaṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسَا", "roman": "yaṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسْ", "roman": "naṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسُوا", "roman": "taṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسُوا", "roman": "yaṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلِسْ", "roman": "ʔaṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسِي", "roman": "taṭlisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلِسْ", "roman": "taṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلِسَا", "roman": "taṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلِسْ", "roman": "naṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطْلِسْنَ", "roman": "taṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلِسْنَ", "roman": "yaṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطْلِسْ", "roman": "iṭlis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلِسَا", "roman": "iṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلِسُوا", "roman": "iṭlisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلِسِي", "roman": "iṭlisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلِسَا", "roman": "iṭlisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلِسْنَ", "roman": "iṭlisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُ", "roman": "ṭulistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِسْتَ", "roman": "ṭulista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِسَ", "roman": "ṭulisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُمَا", "roman": "ṭulistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسَا", "roman": "ṭulisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْنَا", "roman": "ṭulisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِسْتُمْ", "roman": "ṭulistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسُوا", "roman": "ṭulisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُ", "roman": "ṭulistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِسْتِ", "roman": "ṭulisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِسَتْ", "roman": "ṭulisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْتُمَا", "roman": "ṭulistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسَتَا", "roman": "ṭulisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِسْنَا", "roman": "ṭulisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِسْتُنَّ", "roman": "ṭulistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِسْنَ", "roman": "ṭulisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسُ", "roman": "ʔuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسُ", "roman": "tuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْلَسُ", "roman": "yuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَانِ", "roman": "tuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسَانِ", "roman": "yuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسُ", "roman": "nuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسُونَ", "roman": "tuṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسُونَ", "roman": "yuṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسُ", "roman": "ʔuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسِينَ", "roman": "tuṭlasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسُ", "roman": "tuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَانِ", "roman": "tuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَانِ", "roman": "tuṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسُ", "roman": "nuṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسْنَ", "roman": "tuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسْنَ", "roman": "yuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسَ", "roman": "ʔuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسَ", "roman": "tuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسَ", "roman": "yuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسَا", "roman": "yuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسَ", "roman": "nuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسُوا", "roman": "tuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسُوا", "roman": "yuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسَ", "roman": "ʔuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسِي", "roman": "tuṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسَ", "roman": "tuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسَ", "roman": "nuṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْلَسْنَ", "roman": "tuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْلَسْنَ", "roman": "yuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسْ", "roman": "ʔuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسْ", "roman": "tuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْلَسْ", "roman": "yuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسَا", "roman": "yuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسْ", "roman": "nuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسُوا", "roman": "tuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسُوا", "roman": "yuṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْلَسْ", "roman": "ʔuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسِي", "roman": "tuṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْلَسْ", "roman": "tuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْلَسَا", "roman": "tuṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْلَسْ", "roman": "nuṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْلَسْنَ", "roman": "tuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْلَسْنَ", "roman": "yuṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:طَلْس" }, "expansion": "طَلَسَ • (ṭalasa) I (non-past يَطْلِسُ (yaṭlisu), verbal noun طَلْس (ṭals))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~i.vn:طَلْس" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to wipe away, to efface, to obliterate" ], "links": [ [ "wipe away", "wipe away" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ] ], "synonyms": [ { "word": "طَرَسَ" }, { "word": "دَرَسَ" }, { "word": "مَحَا" }, { "word": "طَمَسَ" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "categories": [ "Arabic dialectal terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "طَلَّسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭallasa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يُطَلِّسُ", "roman": "yuṭallisu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "تَطْلِيس", "roman": "taṭlīs", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَطْلِيس", "roman": "taṭlīs", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُطَلِّس", "roman": "muṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُطَلَّس", "roman": "muṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طَلَّسْتُ", "roman": "ṭallastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسْتَ", "roman": "ṭallasta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسَ", "roman": "ṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْتُمَا", "roman": "ṭallastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسَا", "roman": "ṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْنَا", "roman": "ṭallasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَّسْتُمْ", "roman": "ṭallastum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسُوا", "roman": "ṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْتُ", "roman": "ṭallastu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسْتِ", "roman": "ṭallasti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلَّسَتْ", "roman": "ṭallasat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْتُمَا", "roman": "ṭallastumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسَتَا", "roman": "ṭallasatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلَّسْنَا", "roman": "ṭallasnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلَّسْتُنَّ", "roman": "ṭallastunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلَّسْنَ", "roman": "ṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسُ", "roman": "ʔuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسُ", "roman": "tuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلِّسُ", "roman": "yuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَانِ", "roman": "tuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسَانِ", "roman": "yuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسُ", "roman": "nuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسُونَ", "roman": "tuṭallisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسُونَ", "roman": "yuṭallisūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسُ", "roman": "ʔuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسِينَ", "roman": "tuṭallisīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسُ", "roman": "tuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَانِ", "roman": "tuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَانِ", "roman": "tuṭallisāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسُ", "roman": "nuṭallisu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسْنَ", "roman": "tuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسْنَ", "roman": "yuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسَ", "roman": "ʔuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسَ", "roman": "tuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسَ", "roman": "yuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسَا", "roman": "yuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسَ", "roman": "nuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسُوا", "roman": "tuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسُوا", "roman": "yuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسَ", "roman": "ʔuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسِي", "roman": "tuṭallisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسَ", "roman": "tuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسَ", "roman": "nuṭallisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلِّسْنَ", "roman": "tuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلِّسْنَ", "roman": "yuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسْ", "roman": "ʔuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسْ", "roman": "tuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلِّسْ", "roman": "yuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسَا", "roman": "yuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسْ", "roman": "nuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسُوا", "roman": "tuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسُوا", "roman": "yuṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلِّسْ", "roman": "ʔuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسِي", "roman": "tuṭallisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلِّسْ", "roman": "tuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلِّسَا", "roman": "tuṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلِّسْ", "roman": "nuṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلِّسْنَ", "roman": "tuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلِّسْنَ", "roman": "yuṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلِّسْ", "roman": "ṭallis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِّسَا", "roman": "ṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "طَلِّسُوا", "roman": "ṭallisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلِّسِي", "roman": "ṭallisī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِّسَا", "roman": "ṭallisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "طَلِّسْنَ", "roman": "ṭallisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُ", "roman": "ṭullistu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسْتَ", "roman": "ṭullista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسَ", "roman": "ṭullisa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُمَا", "roman": "ṭullistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسَا", "roman": "ṭullisā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْنَا", "roman": "ṭullisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِّسْتُمْ", "roman": "ṭullistum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسُوا", "roman": "ṭullisū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُ", "roman": "ṭullistu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسْتِ", "roman": "ṭullisti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُلِّسَتْ", "roman": "ṭullisat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْتُمَا", "roman": "ṭullistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسَتَا", "roman": "ṭullisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُلِّسْنَا", "roman": "ṭullisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُلِّسْتُنَّ", "roman": "ṭullistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُلِّسْنَ", "roman": "ṭullisna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسُ", "roman": "ʔuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسُ", "roman": "tuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلَّسُ", "roman": "yuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَانِ", "roman": "tuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسَانِ", "roman": "yuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسُ", "roman": "nuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسُونَ", "roman": "tuṭallasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسُونَ", "roman": "yuṭallasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسُ", "roman": "ʔuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسِينَ", "roman": "tuṭallasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسُ", "roman": "tuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَانِ", "roman": "tuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَانِ", "roman": "tuṭallasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسُ", "roman": "nuṭallasu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسْنَ", "roman": "tuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسْنَ", "roman": "yuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسَ", "roman": "ʔuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسَ", "roman": "tuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسَ", "roman": "yuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسَا", "roman": "yuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسَ", "roman": "nuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسُوا", "roman": "tuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسُوا", "roman": "yuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسَ", "roman": "ʔuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسِي", "roman": "tuṭallasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسَ", "roman": "tuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسَ", "roman": "nuṭallasa", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطَلَّسْنَ", "roman": "tuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطَلَّسْنَ", "roman": "yuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسْ", "roman": "ʔuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسْ", "roman": "tuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطَلَّسْ", "roman": "yuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسَا", "roman": "yuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسْ", "roman": "nuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسُوا", "roman": "tuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسُوا", "roman": "yuṭallasū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطَلَّسْ", "roman": "ʔuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسِي", "roman": "tuṭallasī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطَلَّسْ", "roman": "tuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطَلَّسَا", "roman": "tuṭallasā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطَلَّسْ", "roman": "nuṭallas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطَلَّسْنَ", "roman": "tuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطَلَّسْنَ", "roman": "yuṭallasna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "طَلَّسَ • (ṭallasa) II (non-past يُطَلِّسُ (yuṭallisu), verbal noun تَطْلِيس (taṭlīs))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to wipe away, to efface, to obliterate" ], "links": [ [ "wipe away", "wipe away" ], [ "efface", "efface" ], [ "obliterate", "obliterate" ] ], "synonyms": [ { "word": "طَرَّسَ" }, { "word": "دَرَّسَ" }, { "word": "مَحَّى" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "categories": [ "Arabic dialectal terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "طَلِسَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭalisa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطْلَسُ", "roman": "yaṭlasu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "أَطْلَس", "roman": "ʔaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "طَلِسْتُ", "roman": "ṭalistu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلِسْتَ", "roman": "ṭalista", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِسَ", "roman": "ṭalisa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْتُمَا", "roman": "ṭalistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسَا", "roman": "ṭalisā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْنَا", "roman": "ṭalisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلِسْتُمْ", "roman": "ṭalistum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسُوا", "roman": "ṭalisū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْتُ", "roman": "ṭalistu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَلِسْتِ", "roman": "ṭalisti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَلِسَتْ", "roman": "ṭalisat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْتُمَا", "roman": "ṭalistumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسَتَا", "roman": "ṭalisatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَلِسْنَا", "roman": "ṭalisnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَلِسْتُنَّ", "roman": "ṭalistunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَلِسْنَ", "roman": "ṭalisna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسُ", "roman": "ʔaṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسُ", "roman": "taṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلَسُ", "roman": "yaṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَانِ", "roman": "taṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسَانِ", "roman": "yaṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسُ", "roman": "naṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسُونَ", "roman": "taṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسُونَ", "roman": "yaṭlasūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسُ", "roman": "ʔaṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسِينَ", "roman": "taṭlasīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسُ", "roman": "taṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَانِ", "roman": "taṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَانِ", "roman": "taṭlasāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسُ", "roman": "naṭlasu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسْنَ", "roman": "taṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسْنَ", "roman": "yaṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسَ", "roman": "ʔaṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسَ", "roman": "taṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسَ", "roman": "yaṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسَا", "roman": "yaṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسَ", "roman": "naṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسُوا", "roman": "taṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسُوا", "roman": "yaṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسَ", "roman": "ʔaṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسِي", "roman": "taṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسَ", "roman": "taṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسَ", "roman": "naṭlasa", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْلَسْنَ", "roman": "taṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْلَسْنَ", "roman": "yaṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسْ", "roman": "ʔaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسْ", "roman": "taṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْلَسْ", "roman": "yaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسَا", "roman": "yaṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسْ", "roman": "naṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسُوا", "roman": "taṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسُوا", "roman": "yaṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْلَسْ", "roman": "ʔaṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسِي", "roman": "taṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْلَسْ", "roman": "taṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطْلَسَا", "roman": "taṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْلَسْ", "roman": "naṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطْلَسْنَ", "roman": "taṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْلَسْنَ", "roman": "yaṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطْلَسْ", "roman": "iṭlas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلَسَا", "roman": "iṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلَسُوا", "roman": "iṭlasū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلَسِي", "roman": "iṭlasī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْلَسَا", "roman": "iṭlasā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطْلَسْنَ", "roman": "iṭlasna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:طَلْس.ap:+cd" }, "expansion": "طَلِسَ • (ṭalisa) I (non-past يَطْلَسُ (yaṭlasu), verbal noun طَلْس (ṭals))", "name": "ar-verb" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/i~a.nopass.vn:طَلْس.ap:+cd" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become worn out" ], "links": [ [ "worn out", "worn out" ] ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "glosses": [ "to acquire a dusty hue, to come to incline in colour to black" ], "links": [ [ "acquire", "acquire" ], [ "dusty", "dusty" ], [ "hue", "hue" ], [ "incline", "incline" ], [ "colour", "colour" ], [ "black", "black" ] ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "categories": [ "Arabic dialectal terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "طِلْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭils", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "طُلُوس", "roman": "ṭulūs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طِلْس", "roman": "ṭils", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْس", "roman": "aṭ-ṭils", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْس", "roman": "ṭils", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسٌ", "roman": "ṭilsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسُ", "roman": "aṭ-ṭilsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسُ", "roman": "ṭilsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسًا", "roman": "ṭilsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَ", "roman": "aṭ-ṭilsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَ", "roman": "ṭilsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسٍ", "roman": "ṭilsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسِ", "roman": "aṭ-ṭilsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسِ", "roman": "ṭilsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْن", "roman": "ṭilsayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَيْن", "roman": "aṭ-ṭilsayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْ", "roman": "ṭilsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَانِ", "roman": "ṭilsāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَانِ", "roman": "aṭ-ṭilsāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَا", "roman": "ṭilsā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْنِ", "roman": "ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْ", "roman": "ṭilsay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْنِ", "roman": "ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّلْسَيْنِ", "roman": "aṭ-ṭilsayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِلْسَيْ", "roman": "ṭilsay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوس", "roman": "ṭulūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوس", "roman": "aṭ-ṭulūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوس", "roman": "ṭulūs", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسٌ", "roman": "ṭulūsun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوسُ", "roman": "aṭ-ṭulūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسُ", "roman": "ṭulūsu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسًا", "roman": "ṭulūsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوسَ", "roman": "aṭ-ṭulūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسَ", "roman": "ṭulūsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "construct", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسٍ", "roman": "ṭulūsin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الطُّلُوسِ", "roman": "aṭ-ṭulūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "طُلُوسِ", "roman": "ṭulūsi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "construct", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طِلْس", "2": "m", "pl": "طُلُوس" }, "expansion": "طِلْس • (ṭils) m (plural طُلُوس (ṭulūs))", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طِلْس", "pl": "طُلُوس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a piece of paper on which writing has been effaced" ], "links": [ [ "paper", "paper" ], [ "efface", "efface" ] ], "synonyms": [ { "word": "طِرْس" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "categories": [ "Arabic dialectal terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "طَلْس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭals", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْس", "roman": "aṭ-ṭals", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْس", "roman": "ṭals", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسٌ", "roman": "ṭalsun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْسُ", "roman": "aṭ-ṭalsu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسُ", "roman": "ṭalsu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسًا", "roman": "ṭalsan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْسَ", "roman": "aṭ-ṭalsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسَ", "roman": "ṭalsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسٍ", "roman": "ṭalsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلْسِ", "roman": "aṭ-ṭalsi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلْسِ", "roman": "ṭalsi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَلْس", "2": "m" }, "expansion": "طَلْس • (ṭals) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَلْس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ṭalasa) (form I)", "word": "طَلَسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of طَلَسَ (ṭalasa) (form I)" ], "links": [ [ "طَلَسَ", "طلس#Arabic" ] ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" } { "categories": [ "Arabic dialectal terms", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel i", "Arabic form-I verbs with past vowel i and non-past vowel a", "Arabic form-II verbs", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic obsolete terms", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound form-II verbs", "Arabic terms belonging to the root ط ل س", "Arabic verbs", "Arabic verbs lacking passive forms", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "طَلَس", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭalas", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَلَس", "roman": "ṭalas", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَس", "roman": "aṭ-ṭalas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَس", "roman": "ṭalas", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسٌ", "roman": "ṭalasun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَسُ", "roman": "aṭ-ṭalasu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسُ", "roman": "ṭalasu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسًا", "roman": "ṭalasan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَسَ", "roman": "aṭ-ṭalasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسَ", "roman": "ṭalasa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسٍ", "roman": "ṭalasin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّلَسِ", "roman": "aṭ-ṭalasi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَلَسِ", "roman": "ṭalasi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَلَس", "2": "m" }, "expansion": "طَلَس • (ṭalas) m", "name": "ar-noun" }, { "args": { "1": "ar", "2": "obsolete", "3": "dialectal" }, "expansion": "(obsolete, dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَلَس" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ṭalisa) (form I)", "word": "طَلِسَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of طَلِسَ (ṭalisa) (form I)" ], "links": [ [ "طَلِسَ", "طلس#Arabic" ] ], "tags": [ "dialectal", "form-of", "noun-from-verb", "obsolete" ] } ], "word": "طلس" }
Download raw JSONL data for طلس meaning in Arabic (75.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.