"طرفة" meaning in Arabic

See طرفة in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tˤur.fa/
Etymology: Morphologically from the root ط ر ف (ṭ-r-f). Etymology templates: {{ar-root|ط|ر|ف}} ط ر ف (ṭ-r-f) Head templates: {{ar-noun|طُرْفَة|f|pl=طُرَف|pl2=طَرَائِف}} طُرْفَة • (ṭurfa) f (plural طُرَف (ṭuraf) or طَرَائِف (ṭarāʔif)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|طُرْفَة|pl=طُرَف|pl2=طَرَائِف}} Forms: طُرْفَة [canonical], ṭurfa [romanization], طُرَف [plural], طَرَائِف [plural], no-table-tags [table-tags], طُرْفَة [ar-infl-a, indefinite, informal, singular, triptote], الطُّرْفَة [ar-infl-a, definite, informal, singular, triptote], طُرْفَة [ar-infl-a, construct, informal, singular, triptote], طُرْفَةٌ [ar-infl-a, indefinite, nominative, singular, triptote], الطُّرْفَةُ [ar-infl-a, definite, nominative, singular, triptote], طُرْفَةُ [ar-infl-a, construct, nominative, singular, triptote], طُرْفَةً [accusative, ar-infl-a, indefinite, singular, triptote], الطُّرْفَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, singular, triptote], طُرْفَةَ [accusative, ar-infl-a, construct, singular, triptote], طُرْفَةٍ [ar-infl-a, genitive, indefinite, singular, triptote], الطُّرْفَةِ [ar-infl-a, definite, genitive, singular, triptote], طُرْفَةِ [ar-infl-a, construct, genitive, singular, triptote], طُرْفَتَيْن [ar-infl-a, dual, indefinite, informal, singular, triptote], الطُّرْفَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, informal, singular, triptote], طُرْفَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, informal, singular, triptote], طُرْفَتَانِ [ar-infl-a, dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الطُّرْفَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, nominative, singular, triptote], طُرْفَتَا [ar-infl-a, construct, dual, nominative, singular, triptote], طُرْفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, indefinite, singular, triptote], الطُّرْفَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, singular, triptote], طُرْفَتَيْ [accusative, ar-infl-a, construct, dual, singular, triptote], طُرْفَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الطُّرْفَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, genitive, singular, triptote], طُرْفَتَيْ [ar-infl-a, construct, dual, genitive, singular, triptote], طُرَف [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], طَرَائِف [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], الطُّرَف [broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], الطَّرَائِف [broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], طُرَف [broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], طَرَائِف [broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], طُرَفٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], طَرَائِفُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], الطُّرَفُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], الطَّرَائِفُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], طُرَفُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], طَرَائِفُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], طُرَفًا [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], طَرَائِفَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], الطُّرَفَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], الطَّرَائِفَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], طُرَفَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], طَرَائِفَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], طُرَفٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], طَرَائِفَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], الطُّرَفِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], الطَّرَائِفِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], طُرَفِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote], طَرَائِفِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote]
  1. novelty; rarity
    Sense id: en-طرفة-ar-noun-MjAIoLvk
  2. anecdote; joke; funny story
    Sense id: en-طرفة-ar-noun-rmfyChPR Categories (other): Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with broken plural, Arabic nouns with triptote singular in -a, Arabic terms belonging to the root ط ر ف, Arabic terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 31 69 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 31 69 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 30 70 Disambiguation of Arabic nouns with triptote singular in -a: 33 67 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ط ر ف: 22 78 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 23 77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /tˤar.fa/ Forms: طَرْفَة [canonical], ṭarfa [romanization]
Head templates: {{ar-noun|طَرْفَة|f}} طَرْفَة • (ṭarfa) f
  1. blink (of an eye); used in expressions
    Sense id: en-طرفة-ar-noun-XSjYH7IV Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 18 35 47 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 36 53 Disambiguation of Pages with entries: 4 21 75
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ط",
        "2": "ر",
        "3": "ف"
      },
      "expansion": "ط ر ف (ṭ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ط ر ف (ṭ-r-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "طُرْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭurfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَف",
      "roman": "ṭuraf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِف",
      "roman": "ṭarāʔif",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَة",
      "roman": "ṭurfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَة",
      "roman": "aṭ-ṭurfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَة",
      "roman": "ṭurfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةٌ",
      "roman": "ṭurfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةُ",
      "roman": "ṭurfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةً",
      "roman": "ṭurfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭurfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةَ",
      "roman": "ṭurfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةٍ",
      "roman": "ṭurfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةِ",
      "roman": "ṭurfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْن",
      "roman": "ṭurfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭurfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْ",
      "roman": "ṭurfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَانِ",
      "roman": "ṭurfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَا",
      "roman": "ṭurfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْنِ",
      "roman": "ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْ",
      "roman": "ṭurfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْنِ",
      "roman": "ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْ",
      "roman": "ṭurfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَف",
      "roman": "ṭuraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِف",
      "roman": "ṭarāʔif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَف",
      "roman": "aṭ-ṭuraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِف",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَف",
      "roman": "ṭuraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِف",
      "roman": "ṭarāʔif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفٌ",
      "roman": "ṭurafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفُ",
      "roman": "ṭarāʔifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَفُ",
      "roman": "aṭ-ṭurafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِفُ",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفُ",
      "roman": "ṭurafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفُ",
      "roman": "ṭarāʔifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفًا",
      "roman": "ṭurafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفَ",
      "roman": "ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَفَ",
      "roman": "aṭ-ṭurafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِفَ",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفَ",
      "roman": "ṭurafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفَ",
      "roman": "ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفٍ",
      "roman": "ṭurafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفَ",
      "roman": "ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَفِ",
      "roman": "aṭ-ṭurafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِفِ",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفِ",
      "roman": "ṭurafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفِ",
      "roman": "ṭarāʔifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طُرْفَة",
        "2": "f",
        "pl": "طُرَف",
        "pl2": "طَرَائِف"
      },
      "expansion": "طُرْفَة • (ṭurfa) f (plural طُرَف (ṭuraf) or طَرَائِف (ṭarāʔif))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طُرْفَة",
        "pl": "طُرَف",
        "pl2": "طَرَائِف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "novelty; rarity"
      ],
      "id": "en-طرفة-ar-noun-MjAIoLvk",
      "links": [
        [
          "novelty",
          "novelty"
        ],
        [
          "rarity",
          "rarity"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ط ر ف",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anecdote; joke; funny story"
      ],
      "id": "en-طرفة-ar-noun-rmfyChPR",
      "links": [
        [
          "anecdote",
          "anecdote"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "story",
          "story"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤur.fa/"
    }
  ],
  "word": "طرفة"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "طَرْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭarfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَرْفَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "طَرْفَة • (ṭarfa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 35 47",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 36 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 21 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in the blink of an eye; instantly",
          "roman": "fī ṭarfati ʕaynin",
          "text": "فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blink (of an eye); used in expressions"
      ],
      "id": "en-طرفة-ar-noun-XSjYH7IV",
      "links": [
        [
          "blink",
          "blink"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤar.fa/"
    }
  ],
  "word": "طرفة"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic nouns with triptote singular in -a",
    "Arabic terms belonging to the root ط ر ف",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ط",
        "2": "ر",
        "3": "ف"
      },
      "expansion": "ط ر ف (ṭ-r-f)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Morphologically from the root ط ر ف (ṭ-r-f).",
  "forms": [
    {
      "form": "طُرْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭurfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَف",
      "roman": "ṭuraf",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِف",
      "roman": "ṭarāʔif",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَة",
      "roman": "ṭurfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَة",
      "roman": "aṭ-ṭurfa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَة",
      "roman": "ṭurfat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةٌ",
      "roman": "ṭurfatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةُ",
      "roman": "ṭurfatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةً",
      "roman": "ṭurfatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭurfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةَ",
      "roman": "ṭurfata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةٍ",
      "roman": "ṭurfatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَةِ",
      "roman": "ṭurfati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْن",
      "roman": "ṭurfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭurfatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْ",
      "roman": "ṭurfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَانِ",
      "roman": "ṭurfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَا",
      "roman": "ṭurfatā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْنِ",
      "roman": "ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْ",
      "roman": "ṭurfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْنِ",
      "roman": "ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرْفَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭurfatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرْفَتَيْ",
      "roman": "ṭurfatay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَف",
      "roman": "ṭuraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِف",
      "roman": "ṭarāʔif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَف",
      "roman": "aṭ-ṭuraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِف",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَف",
      "roman": "ṭuraf",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِف",
      "roman": "ṭarāʔif",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفٌ",
      "roman": "ṭurafun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفُ",
      "roman": "ṭarāʔifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَفُ",
      "roman": "aṭ-ṭurafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِفُ",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفُ",
      "roman": "ṭurafu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفُ",
      "roman": "ṭarāʔifu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفًا",
      "roman": "ṭurafan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفَ",
      "roman": "ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَفَ",
      "roman": "aṭ-ṭurafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِفَ",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفَ",
      "roman": "ṭurafa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفَ",
      "roman": "ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفٍ",
      "roman": "ṭurafin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفَ",
      "roman": "ṭarāʔifa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّرَفِ",
      "roman": "aṭ-ṭurafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّرَائِفِ",
      "roman": "aṭ-ṭarāʔifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُرَفِ",
      "roman": "ṭurafi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَرَائِفِ",
      "roman": "ṭarāʔifi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طُرْفَة",
        "2": "f",
        "pl": "طُرَف",
        "pl2": "طَرَائِف"
      },
      "expansion": "طُرْفَة • (ṭurfa) f (plural طُرَف (ṭuraf) or طَرَائِف (ṭarāʔif))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طُرْفَة",
        "pl": "طُرَف",
        "pl2": "طَرَائِف"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "novelty; rarity"
      ],
      "links": [
        [
          "novelty",
          "novelty"
        ],
        [
          "rarity",
          "rarity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "anecdote; joke; funny story"
      ],
      "links": [
        [
          "anecdote",
          "anecdote"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "story",
          "story"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤur.fa/"
    }
  ],
  "word": "طرفة"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic feminine nouns",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic nouns",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "طَرْفَة",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭarfa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَرْفَة",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "طَرْفَة • (ṭarfa) f",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in the blink of an eye; instantly",
          "roman": "fī ṭarfati ʕaynin",
          "text": "فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blink (of an eye); used in expressions"
      ],
      "links": [
        [
          "blink",
          "blink"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤar.fa/"
    }
  ],
  "word": "طرفة"
}

Download raw JSONL data for طرفة meaning in Arabic (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.