See طحن in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acy", "2": "taxan" }, "expansion": "Cypriot Arabic: taxan", "name": "desc" } ], "text": "Cypriot Arabic: taxan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "طحن", "tr": "ṭiḥan" }, "expansion": "Gulf Arabic: طحن (ṭiḥan)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: طحن (ṭiḥan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "taħan" }, "expansion": "Maltese: taħan", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: taħan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṭaḥan-", "t": "to grind, crush" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṭênum", "3": "𒁲𒂊𒉡𒌝", "tr": "ṭênum" }, "expansion": "Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "טָחַן", "tr": "ṭɔḥan" }, "expansion": "Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”). Cognate with Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum) and Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan).", "forms": [ { "form": "طَحَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭaḥana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطْحَنُ", "roman": "yaṭḥanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَاحِن", "roman": "ṭāḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطْحُون", "roman": "maṭḥūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طَحَنْتُ", "roman": "ṭaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَحَنْتَ", "roman": "ṭaḥanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَحَنَ", "roman": "ṭaḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنْتُمَا", "roman": "ṭaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنَا", "roman": "ṭaḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنَّا", "roman": "ṭaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَحَنْتُمْ", "roman": "ṭaḥantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنُوا", "roman": "ṭaḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنْتُ", "roman": "ṭaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَحَنْتِ", "roman": "ṭaḥanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَحَنَتْ", "roman": "ṭaḥanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنْتُمَا", "roman": "ṭaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنَتَا", "roman": "ṭaḥanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنَّا", "roman": "ṭaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَحَنْتُنَّ", "roman": "ṭaḥantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنَّ", "roman": "ṭaḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنُ", "roman": "ʔaṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنُ", "roman": "taṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْحَنُ", "roman": "yaṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَانِ", "roman": "taṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَانِ", "roman": "yaṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنُ", "roman": "naṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنُونَ", "roman": "taṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنُونَ", "roman": "yaṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنُ", "roman": "ʔaṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنِينَ", "roman": "taṭḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنُ", "roman": "taṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَانِ", "roman": "taṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَانِ", "roman": "taṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنُ", "roman": "naṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنَّ", "roman": "taṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَّ", "roman": "yaṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنَ", "roman": "ʔaṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَ", "roman": "taṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنَ", "roman": "yaṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنَا", "roman": "yaṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنَ", "roman": "naṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنُوا", "roman": "taṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنُوا", "roman": "yaṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنَ", "roman": "ʔaṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنِي", "roman": "taṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَ", "roman": "taṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنَ", "roman": "naṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَّ", "roman": "taṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنَّ", "roman": "yaṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنْ", "roman": "ʔaṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنْ", "roman": "taṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْحَنْ", "roman": "yaṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَا", "roman": "yaṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنْ", "roman": "naṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنُوا", "roman": "taṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنُوا", "roman": "yaṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنْ", "roman": "ʔaṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنِي", "roman": "taṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنْ", "roman": "taṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنْ", "roman": "naṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنَّ", "roman": "taṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَّ", "roman": "yaṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطْحَنْ", "roman": "iṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْحَنَا", "roman": "iṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطْحَنُوا", "roman": "iṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطْحَنِي", "roman": "iṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْحَنَا", "roman": "iṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطْحَنَّ", "roman": "iṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُ", "roman": "ṭuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُحِنْتَ", "roman": "ṭuḥinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُحِنَ", "roman": "ṭuḥina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُمَا", "roman": "ṭuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنَا", "roman": "ṭuḥinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنَّا", "roman": "ṭuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُحِنْتُمْ", "roman": "ṭuḥintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنُوا", "roman": "ṭuḥinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُ", "roman": "ṭuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُحِنْتِ", "roman": "ṭuḥinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُحِنَتْ", "roman": "ṭuḥinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُمَا", "roman": "ṭuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنَتَا", "roman": "ṭuḥinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنَّا", "roman": "ṭuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُحِنْتُنَّ", "roman": "ṭuḥintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنَّ", "roman": "ṭuḥinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنُ", "roman": "ʔuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنُ", "roman": "tuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْحَنُ", "roman": "yuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَانِ", "roman": "tuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَانِ", "roman": "yuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنُ", "roman": "nuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنُونَ", "roman": "tuṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنُونَ", "roman": "yuṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنُ", "roman": "ʔuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنِينَ", "roman": "tuṭḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنُ", "roman": "tuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَانِ", "roman": "tuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَانِ", "roman": "tuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنُ", "roman": "nuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنَّ", "roman": "tuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَّ", "roman": "yuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنَ", "roman": "ʔuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَ", "roman": "tuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنَ", "roman": "yuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنَا", "roman": "yuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنَ", "roman": "nuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنُوا", "roman": "tuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنُوا", "roman": "yuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنَ", "roman": "ʔuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنِي", "roman": "tuṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَ", "roman": "tuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنَ", "roman": "nuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَّ", "roman": "tuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنَّ", "roman": "yuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنْ", "roman": "ʔuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنْ", "roman": "tuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْحَنْ", "roman": "yuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَا", "roman": "yuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنْ", "roman": "nuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنُوا", "roman": "tuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنُوا", "roman": "yuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنْ", "roman": "ʔuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنِي", "roman": "tuṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنْ", "roman": "tuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنْ", "roman": "nuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنَّ", "roman": "tuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَّ", "roman": "yuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:طَحْن" }, "expansion": "طَحَنَ • (ṭaḥana) I (non-past يَطْحَنُ (yaṭḥanu), verbal noun طَحْن (ṭaḥn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:طَحْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 46 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to grind, to mill" ], "id": "en-طحن-ar-verb-XzOTtTIQ", "links": [ [ "grind", "grind" ], [ "mill", "mill" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤa.ħa.na/" }, { "ipa": "/tˤaħn/" }, { "ipa": "/tˤiħn/" } ], "word": "طحن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṭaḥan-", "t": "to grind, crush" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṭênum", "3": "𒁲𒂊𒉡𒌝", "tr": "ṭênum" }, "expansion": "Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "טָחַן", "tr": "ṭɔḥan" }, "expansion": "Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”). Cognate with Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum) and Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan).", "forms": [ { "form": "طَحْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭaḥn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْن", "roman": "aṭ-ṭaḥn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنٌ", "roman": "ṭaḥnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْنُ", "roman": "aṭ-ṭaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنُ", "roman": "ṭaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنًا", "roman": "ṭaḥnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْنَ", "roman": "aṭ-ṭaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنَ", "roman": "ṭaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنٍ", "roman": "ṭaḥnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْنِ", "roman": "aṭ-ṭaḥni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنِ", "roman": "ṭaḥni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَحْن", "2": "m" }, "expansion": "طَحْن • (ṭaḥn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَحْنٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "61 35 4", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 50 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 46 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 53 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 38 9", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 21 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ṭaḥana) (form I)", "word": "طَحَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of طَحَنَ (ṭaḥana) (form I)" ], "id": "en-طحن-ar-noun-7talXJGg", "links": [ [ "طَحَنَ", "طحن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤa.ħa.na/" }, { "ipa": "/tˤaħn/" }, { "ipa": "/tˤiħn/" } ], "word": "طحن" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṭaḥan-", "t": "to grind, crush" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṭênum", "3": "𒁲𒂊𒉡𒌝", "tr": "ṭênum" }, "expansion": "Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "טָחַן", "tr": "ṭɔḥan" }, "expansion": "Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”). Cognate with Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum) and Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan).", "forms": [ { "form": "طِحْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭiḥn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طِحْن", "roman": "ṭiḥn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْن", "roman": "aṭ-ṭiḥn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْن", "roman": "ṭiḥn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنٌ", "roman": "ṭiḥnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْنُ", "roman": "aṭ-ṭiḥnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنُ", "roman": "ṭiḥnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنًا", "roman": "ṭiḥnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْنَ", "roman": "aṭ-ṭiḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنَ", "roman": "ṭiḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنٍ", "roman": "ṭiḥnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْنِ", "roman": "aṭ-ṭiḥni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنِ", "roman": "ṭiḥni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طِحْن", "2": "m" }, "expansion": "طِحْن • (ṭiḥn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طِحْنٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 50 4", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 46 14", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 62 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 53 4", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with defaulted passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 57 5", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "flour" ], "id": "en-طحن-ar-noun-9V-Xz6Dd", "links": [ [ "flour", "flour" ] ], "synonyms": [ { "word": "طَحِين" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤa.ħa.na/" }, { "ipa": "/tˤaħn/" }, { "ipa": "/tˤiħn/" } ], "word": "طحن" }
{ "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "acy", "2": "taxan" }, "expansion": "Cypriot Arabic: taxan", "name": "desc" } ], "text": "Cypriot Arabic: taxan" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "afb", "2": "طحن", "tr": "ṭiḥan" }, "expansion": "Gulf Arabic: طحن (ṭiḥan)", "name": "desc" } ], "text": "Gulf Arabic: طحن (ṭiḥan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "taħan" }, "expansion": "Maltese: taħan", "name": "desc" } ], "text": "Maltese: taħan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṭaḥan-", "t": "to grind, crush" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṭênum", "3": "𒁲𒂊𒉡𒌝", "tr": "ṭênum" }, "expansion": "Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "טָחַן", "tr": "ṭɔḥan" }, "expansion": "Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”). Cognate with Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum) and Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan).", "forms": [ { "form": "طَحَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭaḥana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَطْحَنُ", "roman": "yaṭḥanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "طَاحِن", "roman": "ṭāḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَطْحُون", "roman": "maṭḥūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "طَحَنْتُ", "roman": "ṭaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَحَنْتَ", "roman": "ṭaḥanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَحَنَ", "roman": "ṭaḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنْتُمَا", "roman": "ṭaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنَا", "roman": "ṭaḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنَّا", "roman": "ṭaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَحَنْتُمْ", "roman": "ṭaḥantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنُوا", "roman": "ṭaḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنْتُ", "roman": "ṭaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طَحَنْتِ", "roman": "ṭaḥanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طَحَنَتْ", "roman": "ṭaḥanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنْتُمَا", "roman": "ṭaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنَتَا", "roman": "ṭaḥanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طَحَنَّا", "roman": "ṭaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طَحَنْتُنَّ", "roman": "ṭaḥantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طَحَنَّ", "roman": "ṭaḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنُ", "roman": "ʔaṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنُ", "roman": "taṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْحَنُ", "roman": "yaṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَانِ", "roman": "taṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَانِ", "roman": "yaṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنُ", "roman": "naṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنُونَ", "roman": "taṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنُونَ", "roman": "yaṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنُ", "roman": "ʔaṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنِينَ", "roman": "taṭḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنُ", "roman": "taṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَانِ", "roman": "taṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَانِ", "roman": "taṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنُ", "roman": "naṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنَّ", "roman": "taṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَّ", "roman": "yaṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنَ", "roman": "ʔaṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَ", "roman": "taṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنَ", "roman": "yaṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنَا", "roman": "yaṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنَ", "roman": "naṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنُوا", "roman": "taṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنُوا", "roman": "yaṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنَ", "roman": "ʔaṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنِي", "roman": "taṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَ", "roman": "taṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنَ", "roman": "naṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَطْحَنَّ", "roman": "taṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَطْحَنَّ", "roman": "yaṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنْ", "roman": "ʔaṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنْ", "roman": "taṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَطْحَنْ", "roman": "yaṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَا", "roman": "yaṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنْ", "roman": "naṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنُوا", "roman": "taṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنُوا", "roman": "yaṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَطْحَنْ", "roman": "ʔaṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنِي", "roman": "taṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَطْحَنْ", "roman": "taṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَطْحَنَا", "roman": "taṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَطْحَنْ", "roman": "naṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَطْحَنَّ", "roman": "taṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَطْحَنَّ", "roman": "yaṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِطْحَنْ", "roman": "iṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْحَنَا", "roman": "iṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِطْحَنُوا", "roman": "iṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِطْحَنِي", "roman": "iṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِطْحَنَا", "roman": "iṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِطْحَنَّ", "roman": "iṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُ", "roman": "ṭuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُحِنْتَ", "roman": "ṭuḥinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُحِنَ", "roman": "ṭuḥina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُمَا", "roman": "ṭuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنَا", "roman": "ṭuḥinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنَّا", "roman": "ṭuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُحِنْتُمْ", "roman": "ṭuḥintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنُوا", "roman": "ṭuḥinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُ", "roman": "ṭuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "طُحِنْتِ", "roman": "ṭuḥinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "طُحِنَتْ", "roman": "ṭuḥinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنْتُمَا", "roman": "ṭuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنَتَا", "roman": "ṭuḥinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "طُحِنَّا", "roman": "ṭuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "طُحِنْتُنَّ", "roman": "ṭuḥintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "طُحِنَّ", "roman": "ṭuḥinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنُ", "roman": "ʔuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنُ", "roman": "tuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْحَنُ", "roman": "yuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَانِ", "roman": "tuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَانِ", "roman": "yuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنُ", "roman": "nuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنُونَ", "roman": "tuṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنُونَ", "roman": "yuṭḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنُ", "roman": "ʔuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنِينَ", "roman": "tuṭḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنُ", "roman": "tuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَانِ", "roman": "tuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَانِ", "roman": "tuṭḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنُ", "roman": "nuṭḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنَّ", "roman": "tuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَّ", "roman": "yuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنَ", "roman": "ʔuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَ", "roman": "tuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنَ", "roman": "yuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنَا", "roman": "yuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنَ", "roman": "nuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنُوا", "roman": "tuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنُوا", "roman": "yuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنَ", "roman": "ʔuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنِي", "roman": "tuṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَ", "roman": "tuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنَ", "roman": "nuṭḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُطْحَنَّ", "roman": "tuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُطْحَنَّ", "roman": "yuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنْ", "roman": "ʔuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنْ", "roman": "tuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُطْحَنْ", "roman": "yuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَا", "roman": "yuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنْ", "roman": "nuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنُوا", "roman": "tuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنُوا", "roman": "yuṭḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُطْحَنْ", "roman": "ʔuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنِي", "roman": "tuṭḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُطْحَنْ", "roman": "tuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُطْحَنَا", "roman": "tuṭḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُطْحَنْ", "roman": "nuṭḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُطْحَنَّ", "roman": "tuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُطْحَنَّ", "roman": "yuṭḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:طَحْن" }, "expansion": "طَحَنَ • (ṭaḥana) I (non-past يَطْحَنُ (yaṭḥanu), verbal noun طَحْن (ṭaḥn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.vn:طَحْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to grind, to mill" ], "links": [ [ "grind", "grind" ], [ "mill", "mill" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤa.ħa.na/" }, { "ipa": "/tˤaħn/" }, { "ipa": "/tˤiħn/" } ], "word": "طحن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṭaḥan-", "t": "to grind, crush" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṭênum", "3": "𒁲𒂊𒉡𒌝", "tr": "ṭênum" }, "expansion": "Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "טָחַן", "tr": "ṭɔḥan" }, "expansion": "Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”). Cognate with Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum) and Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan).", "forms": [ { "form": "طَحْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭaḥn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْن", "roman": "aṭ-ṭaḥn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْن", "roman": "ṭaḥn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنٌ", "roman": "ṭaḥnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْنُ", "roman": "aṭ-ṭaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنُ", "roman": "ṭaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنًا", "roman": "ṭaḥnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْنَ", "roman": "aṭ-ṭaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنَ", "roman": "ṭaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنٍ", "roman": "ṭaḥnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطَّحْنِ", "roman": "aṭ-ṭaḥni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طَحْنِ", "roman": "ṭaḥni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طَحْن", "2": "m" }, "expansion": "طَحْن • (ṭaḥn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طَحْنٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ṭaḥana) (form I)", "word": "طَحَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of طَحَنَ (ṭaḥana) (form I)" ], "links": [ [ "طَحَنَ", "طحن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤa.ħa.na/" }, { "ipa": "/tˤaħn/" }, { "ipa": "/tˤiħn/" } ], "word": "طحن" } { "categories": [ "Arabic 1-syllable words", "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms derived from Proto-Semitic", "Arabic terms inherited from Proto-Semitic", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with defaulted passive", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ar", "2": "sem-pro", "3": "*ṭaḥan-", "t": "to grind, crush" }, "expansion": "Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "akk", "2": "ṭênum", "3": "𒁲𒂊𒉡𒌝", "tr": "ṭênum" }, "expansion": "Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hbo", "2": "טָחַן", "tr": "ṭɔḥan" }, "expansion": "Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Semitic *ṭaḥan- (“to grind, crush”). Cognate with Akkadian 𒁲𒂊𒉡𒌝 (ṭênum) and Biblical Hebrew טָחַן (ṭɔḥan).", "forms": [ { "form": "طِحْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṭiḥn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "طِحْن", "roman": "ṭiḥn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْن", "roman": "aṭ-ṭiḥn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْن", "roman": "ṭiḥn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنٌ", "roman": "ṭiḥnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْنُ", "roman": "aṭ-ṭiḥnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنُ", "roman": "ṭiḥnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنًا", "roman": "ṭiḥnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْنَ", "roman": "aṭ-ṭiḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنَ", "roman": "ṭiḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنٍ", "roman": "ṭiḥnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الطِّحْنِ", "roman": "aṭ-ṭiḥni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "طِحْنِ", "roman": "ṭiḥni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "طِحْن", "2": "m" }, "expansion": "طِحْن • (ṭiḥn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "طِحْنٌ" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "flour" ], "links": [ [ "flour", "flour" ] ], "synonyms": [ { "word": "طَحِين" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tˤa.ħa.na/" }, { "ipa": "/tˤaħn/" }, { "ipa": "/tˤiħn/" } ], "word": "طحن" }
Download raw JSONL data for طحن meaning in Arabic (32.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.