"طالع" meaning in Arabic

See طالع in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tˤaː.liʕ/
Etymology: Derived from the active participle of the verb طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle, {{m|ar|طَلَعَ|t=to appear}} طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”) Head templates: {{ar-noun|طَالِع|m|pl=طَوَالِع|pl2=طُلَّع}} طَالِع • (ṭāliʕ) m (plural طَوَالِع (ṭawāliʕ) or طُلَّع (ṭullaʕ)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|طَالِع|pl=طَوَالِع|pl2=طُلَّع}} Forms: طَالِع [canonical], ṭāliʕ [romanization], طَوَالِع [plural], طُلَّع [plural], no-table-tags [table-tags], طَالِع [indefinite, informal, singular, triptote], الطَّالِع [definite, informal, singular, triptote], طَالِع [construct, informal, singular, triptote], طَالِعٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّالِعُ [definite, nominative, singular, triptote], طَالِعُ [construct, nominative, singular, triptote], طَالِعًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الطَّالِعَ [accusative, definite, singular, triptote], طَالِعَ [accusative, construct, singular, triptote], طَالِعٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّالِعِ [definite, genitive, singular, triptote], طَالِعِ [construct, genitive, singular, triptote], طَالِعَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الطَّالِعَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], طَالِعَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], طَالِعَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّالِعَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], طَالِعَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], طَالِعَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الطَّالِعَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], طَالِعَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], طَالِعَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّالِعَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], طَالِعَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], طَوَالِع [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], طُلَّع [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural, triptote], الطَّوَالِع [broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], الطُّلَّع [broken-form, definite, diptote, informal, plural, triptote], طَوَالِع [broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], طُلَّع [broken-form, construct, diptote, informal, plural, triptote], طَوَالِعُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], طُلَّعٌ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural, triptote], الطَّوَالِعُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], الطُّلَّعُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural, triptote], طَوَالِعُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], طُلَّعُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural, triptote], طَوَالِعَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], طُلَّعًا [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural, triptote], الطَّوَالِعَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], الطُّلَّعَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural, triptote], طَوَالِعَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], طُلَّعَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural, triptote], طَوَالِعَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], طُلَّعٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural, triptote], الطَّوَالِعِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], الطُّلَّعِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural, triptote], طَوَالِعِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote], طُلَّعِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural, triptote]
  1. omen Synonyms (omen): فَأْل (faʔl)
    Sense id: en-طالع-ar-noun-4vJumHJr Categories (other): Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 49 51 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 49 51 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 48 52 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 59 41 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 14 27 9 9 14 27 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 17 13 13 21 20 Disambiguation of 'omen': 98 2
  2. (uncountable) luck Tags: uncountable Synonyms (luck): حَظّ (ḥaẓẓ)
    Sense id: en-طالع-ar-noun-p6ReqSPG Categories (other): Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 49 51 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 49 51 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 48 52 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 14 27 9 9 14 27 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 17 13 13 21 20 Disambiguation of 'luck': 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: /tˤaː.la.ʕa/
Head templates: {{ar-verb|III}} طَالَعَ • (ṭālaʕa) III, non-past يُطَالِعُ (yuṭāliʕu) Inflection templates: {{ar-conj|III|vn=مُطَالَعَةٌ}} Forms: يُطَالِعُ [non-past], طَالَعَ [canonical], ṭālaʕa [romanization], no-table-tags [table-tags], مُطَالَعَة [noun-from-verb], مُطَالِع [active, participle], مُطَالَع [participle, passive], طَالَعْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], طَالَعْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], طَالَعَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], طَالَعْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], طَالَعَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], طَالَعْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], طَالَعْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], طَالَعُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], طَالَعْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], طَالَعْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], طَالَعَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], طَالَعْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], طَالَعَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], طَالَعْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], طَالَعْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], طَالَعْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُطَالِعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُطَالِعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُطَالِعُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُطَالِعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُطَالِعَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُطَالِعُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُطَالِعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُطَالِعُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُطَالِعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُطَالِعِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُطَالِعُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُطَالِعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُطَالِعَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُطَالِعُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُطَالِعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُطَالِعْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُطَالِعَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُطَالِعَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُطَالِعَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُطَالِعَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُطَالِعَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُطَالِعَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُطَالِعُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُطَالِعُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُطَالِعَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُطَالِعِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُطَالِعَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُطَالِعَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُطَالِعَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُطَالِعَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُطَالِعْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُطَالِعْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُطَالِعْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُطَالِعْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُطَالِعْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُطَالِعَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُطَالِعَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُطَالِعْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُطَالِعُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُطَالِعُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُطَالِعْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُطَالِعِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُطَالِعْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُطَالِعَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُطَالِعَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُطَالِعْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُطَالِعْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُطَالِعْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], طَالِعْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], طَالِعَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], طَالِعُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], طَالِعِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], طَالِعَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], طَالِعْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], طُولِعْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], طُولِعْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], طُولِعَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], طُولِعْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], طُولِعَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], طُولِعْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], طُولِعْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], طُولِعُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], طُولِعْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], طُولِعْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], طُولِعَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], طُولِعْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], طُولِعَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], طُولِعْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], طُولِعْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], طُولِعْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُطَالَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُطَالَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُطَالَعُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُطَالَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُطَالَعَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُطَالَعُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُطَالَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُطَالَعُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُطَالَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُطَالَعِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُطَالَعُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُطَالَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُطَالَعَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُطَالَعُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُطَالَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُطَالَعْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُطَالَعَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُطَالَعَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُطَالَعَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطَالَعَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُطَالَعَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُطَالَعَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُطَالَعُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطَالَعُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطَالَعَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُطَالَعِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُطَالَعَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُطَالَعَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُطَالَعَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُطَالَعَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُطَالَعْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُطَالَعْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُطَالَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُطَالَعْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُطَالَعْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُطَالَعَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُطَالَعَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُطَالَعْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُطَالَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُطَالَعُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُطَالَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُطَالَعِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُطَالَعْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُطَالَعَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُطَالَعَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُطَالَعْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُطَالَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُطَالَعْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to read
    Sense id: en-طالع-ar-verb-OQnC8LFq Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 17 13 13 21 20
  2. to study
    Sense id: en-طالع-ar-verb-nUOYYRNk Categories (other): Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 17 13 13 21 20
  3. to look at, examine
    Sense id: en-طالع-ar-verb-r9e7nD2z Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 14 27 9 9 14 27 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 17 13 13 21 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Verb

IPA: /tˤaː.la.ʕa/ Forms: طَالِع [canonical], ṭāliʕ [romanization]
Head templates: {{ar-adj|طَالِع}} طَالِع • (ṭāliʕ)
  1. active participle of طَلَعَ (ṭalaʕa) Tags: active, form-of, participle Form of: طَلَعَ (extra: ṭalaʕa)
    Sense id: en-طالع-ar-verb--rVO9PjX Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 6 17 3 3 6 65 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 14 27 9 9 14 27 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 8 12 4 4 7 65 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 17 17 13 13 21 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for طالع meaning in Arabic (35.9kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tole",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tole",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tole"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَلَعَ",
        "t": "to appear"
      },
      "expansion": "طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَالِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāliʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِع",
      "roman": "ṭawāliʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّع",
      "roman": "ṭullaʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِع",
      "roman": "ṭāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِع",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِع",
      "roman": "ṭāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعٌ",
      "roman": "ṭāliʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعُ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعُ",
      "roman": "ṭāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعًا",
      "roman": "ṭāliʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَ",
      "roman": "ṭāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعٍ",
      "roman": "ṭāliʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعِ",
      "roman": "ṭāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْن",
      "roman": "ṭāliʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْ",
      "roman": "ṭāliʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَانِ",
      "roman": "ṭāliʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَا",
      "roman": "ṭāliʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْنِ",
      "roman": "ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْ",
      "roman": "ṭāliʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْنِ",
      "roman": "ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْ",
      "roman": "ṭāliʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِع",
      "roman": "ṭawāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّع",
      "roman": "ṭullaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِع",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّع",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِع",
      "roman": "ṭawāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّع",
      "roman": "ṭullaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعُ",
      "roman": "ṭawāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعٌ",
      "roman": "ṭullaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِعُ",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّعُ",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعُ",
      "roman": "ṭawāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعُ",
      "roman": "ṭullaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعَ",
      "roman": "ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعًا",
      "roman": "ṭullaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِعَ",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّعَ",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعَ",
      "roman": "ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعَ",
      "roman": "ṭullaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعَ",
      "roman": "ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعٍ",
      "roman": "ṭullaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِعِ",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّعِ",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعِ",
      "roman": "ṭawāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعِ",
      "roman": "ṭullaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَالِع",
        "2": "m",
        "pl": "طَوَالِع",
        "pl2": "طُلَّع"
      },
      "expansion": "طَالِع • (ṭāliʕ) m (plural طَوَالِع (ṭawāliʕ) or طُلَّع (ṭullaʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَالِع",
        "pl": "طَوَالِع",
        "pl2": "طُلَّع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 27 9 9 14 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 13 13 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "omen"
      ],
      "id": "en-طالع-ar-noun-4vJumHJr",
      "links": [
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "roman": "faʔl",
          "sense": "omen",
          "word": "فَأْل"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 27 9 9 14 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 13 13 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luck"
      ],
      "id": "en-طالع-ar-noun-p6ReqSPG",
      "links": [
        [
          "luck",
          "luck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) luck"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "3 97",
          "roman": "ḥaẓẓ",
          "sense": "luck",
          "word": "حَظّ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.liʕ/"
    }
  ],
  "word": "طالع"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُطَالِعُ",
      "roman": "yuṭāliʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭālaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَالَعَة",
      "roman": "muṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَالِع",
      "roman": "muṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَالَع",
      "roman": "muṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُ",
      "roman": "ṭālaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتَ",
      "roman": "ṭālaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَ",
      "roman": "ṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُمَا",
      "roman": "ṭālaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَا",
      "roman": "ṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْنَا",
      "roman": "ṭālaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُمْ",
      "roman": "ṭālaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعُوا",
      "roman": "ṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُ",
      "roman": "ṭālaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتِ",
      "roman": "ṭālaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَتْ",
      "roman": "ṭālaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُمَا",
      "roman": "ṭālaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَتَا",
      "roman": "ṭālaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْنَا",
      "roman": "ṭālaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُنَّ",
      "roman": "ṭālaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْنَ",
      "roman": "ṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعُ",
      "roman": "ʔuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُ",
      "roman": "tuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُ",
      "roman": "yuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَانِ",
      "roman": "tuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَانِ",
      "roman": "yuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعُ",
      "roman": "nuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُونَ",
      "roman": "tuṭāliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُونَ",
      "roman": "yuṭāliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعُ",
      "roman": "ʔuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعِينَ",
      "roman": "tuṭāliʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُ",
      "roman": "tuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَانِ",
      "roman": "tuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَانِ",
      "roman": "tuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعُ",
      "roman": "nuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْنَ",
      "roman": "tuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْنَ",
      "roman": "yuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعَ",
      "roman": "ʔuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَ",
      "roman": "tuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَ",
      "roman": "yuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَا",
      "roman": "yuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعَ",
      "roman": "nuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُوا",
      "roman": "tuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُوا",
      "roman": "yuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعَ",
      "roman": "ʔuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعِي",
      "roman": "tuṭāliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَ",
      "roman": "tuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعَ",
      "roman": "nuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْنَ",
      "roman": "tuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْنَ",
      "roman": "yuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعْ",
      "roman": "ʔuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْ",
      "roman": "tuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْ",
      "roman": "yuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَا",
      "roman": "yuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعْ",
      "roman": "nuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُوا",
      "roman": "tuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُوا",
      "roman": "yuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعْ",
      "roman": "ʔuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعِي",
      "roman": "tuṭāliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْ",
      "roman": "tuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعْ",
      "roman": "nuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْنَ",
      "roman": "tuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْنَ",
      "roman": "yuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعْ",
      "roman": "ṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَا",
      "roman": "ṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعُوا",
      "roman": "ṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعِي",
      "roman": "ṭāliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَا",
      "roman": "ṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعْنَ",
      "roman": "ṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُ",
      "roman": "ṭūliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتَ",
      "roman": "ṭūliʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَ",
      "roman": "ṭūliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُمَا",
      "roman": "ṭūliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَا",
      "roman": "ṭūliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْنَا",
      "roman": "ṭūliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُمْ",
      "roman": "ṭūliʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعُوا",
      "roman": "ṭūliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُ",
      "roman": "ṭūliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتِ",
      "roman": "ṭūliʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَتْ",
      "roman": "ṭūliʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُمَا",
      "roman": "ṭūliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَتَا",
      "roman": "ṭūliʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْنَا",
      "roman": "ṭūliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُنَّ",
      "roman": "ṭūliʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْنَ",
      "roman": "ṭūliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعُ",
      "roman": "ʔuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُ",
      "roman": "tuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُ",
      "roman": "yuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَانِ",
      "roman": "tuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَانِ",
      "roman": "yuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعُ",
      "roman": "nuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُونَ",
      "roman": "tuṭālaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُونَ",
      "roman": "yuṭālaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعُ",
      "roman": "ʔuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعِينَ",
      "roman": "tuṭālaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُ",
      "roman": "tuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَانِ",
      "roman": "tuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَانِ",
      "roman": "tuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعُ",
      "roman": "nuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْنَ",
      "roman": "tuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْنَ",
      "roman": "yuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعَ",
      "roman": "ʔuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَ",
      "roman": "tuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَ",
      "roman": "yuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَا",
      "roman": "yuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعَ",
      "roman": "nuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُوا",
      "roman": "tuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُوا",
      "roman": "yuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعَ",
      "roman": "ʔuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعِي",
      "roman": "tuṭālaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَ",
      "roman": "tuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعَ",
      "roman": "nuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْنَ",
      "roman": "tuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْنَ",
      "roman": "yuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعْ",
      "roman": "ʔuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْ",
      "roman": "tuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْ",
      "roman": "yuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَا",
      "roman": "yuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعْ",
      "roman": "nuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُوا",
      "roman": "tuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُوا",
      "roman": "yuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعْ",
      "roman": "ʔuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعِي",
      "roman": "tuṭālaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْ",
      "roman": "tuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعْ",
      "roman": "nuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْنَ",
      "roman": "tuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْنَ",
      "roman": "yuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "طَالَعَ • (ṭālaʕa) III, non-past يُطَالِعُ (yuṭāliʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "vn": "مُطَالَعَةٌ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 13 13 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "id": "en-طالع-ar-verb-OQnC8LFq",
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 17 13 13 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to study"
      ],
      "id": "en-طالع-ar-verb-nUOYYRNk",
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 27 9 9 14 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 13 13 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look at, examine"
      ],
      "id": "en-طالع-ar-verb-r9e7nD2z",
      "links": [
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "examine",
          "examine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.la.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "طالع"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "طَالِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāliʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَالِع"
      },
      "expansion": "طَالِع • (ṭāliʕ)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 17 3 3 6 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 27 9 9 14 27",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 12 4 4 7 65",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 13 13 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṭalaʕa",
          "word": "طَلَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of طَلَعَ (ṭalaʕa)"
      ],
      "id": "en-طالع-ar-verb--rVO9PjX",
      "links": [
        [
          "طَلَعَ",
          "طلع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.la.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "طالع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic participles",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "tole",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: tole",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: tole"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَلَعَ",
        "t": "to appear"
      },
      "expansion": "طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of the verb طَلَعَ (ṭalaʕa, “to appear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَالِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāliʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِع",
      "roman": "ṭawāliʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّع",
      "roman": "ṭullaʕ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِع",
      "roman": "ṭāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِع",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِع",
      "roman": "ṭāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعٌ",
      "roman": "ṭāliʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعُ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعُ",
      "roman": "ṭāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعًا",
      "roman": "ṭāliʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَ",
      "roman": "ṭāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعٍ",
      "roman": "ṭāliʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعِ",
      "roman": "ṭāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْن",
      "roman": "ṭāliʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْ",
      "roman": "ṭāliʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَانِ",
      "roman": "ṭāliʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَا",
      "roman": "ṭāliʕā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْنِ",
      "roman": "ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْ",
      "roman": "ṭāliʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْنِ",
      "roman": "ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّالِعَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāliʕayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَيْ",
      "roman": "ṭāliʕay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِع",
      "roman": "ṭawāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّع",
      "roman": "ṭullaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِع",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّع",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِع",
      "roman": "ṭawāliʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّع",
      "roman": "ṭullaʕ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعُ",
      "roman": "ṭawāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعٌ",
      "roman": "ṭullaʕun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِعُ",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّعُ",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعُ",
      "roman": "ṭawāliʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعُ",
      "roman": "ṭullaʕu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعَ",
      "roman": "ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعًا",
      "roman": "ṭullaʕan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِعَ",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّعَ",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعَ",
      "roman": "ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعَ",
      "roman": "ṭullaʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعَ",
      "roman": "ṭawāliʕa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعٍ",
      "roman": "ṭullaʕin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّوَالِعِ",
      "roman": "aṭ-ṭawāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطُّلَّعِ",
      "roman": "aṭ-ṭullaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَوَالِعِ",
      "roman": "ṭawāliʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طُلَّعِ",
      "roman": "ṭullaʕi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَالِع",
        "2": "m",
        "pl": "طَوَالِع",
        "pl2": "طُلَّع"
      },
      "expansion": "طَالِع • (ṭāliʕ) m (plural طَوَالِع (ṭawāliʕ) or طُلَّع (ṭullaʕ))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَالِع",
        "pl": "طَوَالِع",
        "pl2": "طُلَّع"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "omen"
      ],
      "links": [
        [
          "omen",
          "omen"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic uncountable nouns"
      ],
      "glosses": [
        "luck"
      ],
      "links": [
        [
          "luck",
          "luck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) luck"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.liʕ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "faʔl",
      "sense": "omen",
      "word": "فَأْل"
    },
    {
      "roman": "ḥaẓẓ",
      "sense": "luck",
      "word": "حَظّ"
    }
  ],
  "word": "طالع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "يُطَالِعُ",
      "roman": "yuṭāliʕu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭālaʕa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَالَعَة",
      "roman": "muṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَالِع",
      "roman": "muṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُطَالَع",
      "roman": "muṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُ",
      "roman": "ṭālaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتَ",
      "roman": "ṭālaʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَ",
      "roman": "ṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُمَا",
      "roman": "ṭālaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَا",
      "roman": "ṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْنَا",
      "roman": "ṭālaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُمْ",
      "roman": "ṭālaʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعُوا",
      "roman": "ṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُ",
      "roman": "ṭālaʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتِ",
      "roman": "ṭālaʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَتْ",
      "roman": "ṭālaʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُمَا",
      "roman": "ṭālaʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعَتَا",
      "roman": "ṭālaʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْنَا",
      "roman": "ṭālaʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْتُنَّ",
      "roman": "ṭālaʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالَعْنَ",
      "roman": "ṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعُ",
      "roman": "ʔuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُ",
      "roman": "tuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُ",
      "roman": "yuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَانِ",
      "roman": "tuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَانِ",
      "roman": "yuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعُ",
      "roman": "nuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُونَ",
      "roman": "tuṭāliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُونَ",
      "roman": "yuṭāliʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعُ",
      "roman": "ʔuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعِينَ",
      "roman": "tuṭāliʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُ",
      "roman": "tuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَانِ",
      "roman": "tuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَانِ",
      "roman": "tuṭāliʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعُ",
      "roman": "nuṭāliʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْنَ",
      "roman": "tuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْنَ",
      "roman": "yuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعَ",
      "roman": "ʔuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَ",
      "roman": "tuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَ",
      "roman": "yuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَا",
      "roman": "yuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعَ",
      "roman": "nuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُوا",
      "roman": "tuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُوا",
      "roman": "yuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعَ",
      "roman": "ʔuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعِي",
      "roman": "tuṭāliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَ",
      "roman": "tuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعَ",
      "roman": "nuṭāliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْنَ",
      "roman": "tuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْنَ",
      "roman": "yuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعْ",
      "roman": "ʔuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْ",
      "roman": "tuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْ",
      "roman": "yuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعَا",
      "roman": "yuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعْ",
      "roman": "nuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعُوا",
      "roman": "tuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعُوا",
      "roman": "yuṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالِعْ",
      "roman": "ʔuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعِي",
      "roman": "tuṭāliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْ",
      "roman": "tuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعَا",
      "roman": "tuṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالِعْ",
      "roman": "nuṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالِعْنَ",
      "roman": "tuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالِعْنَ",
      "roman": "yuṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعْ",
      "roman": "ṭāliʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَا",
      "roman": "ṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعُوا",
      "roman": "ṭāliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعِي",
      "roman": "ṭāliʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعَا",
      "roman": "ṭāliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طَالِعْنَ",
      "roman": "ṭāliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُ",
      "roman": "ṭūliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتَ",
      "roman": "ṭūliʕta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَ",
      "roman": "ṭūliʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُمَا",
      "roman": "ṭūliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَا",
      "roman": "ṭūliʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْنَا",
      "roman": "ṭūliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُمْ",
      "roman": "ṭūliʕtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعُوا",
      "roman": "ṭūliʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُ",
      "roman": "ṭūliʕtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتِ",
      "roman": "ṭūliʕti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَتْ",
      "roman": "ṭūliʕat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُمَا",
      "roman": "ṭūliʕtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعَتَا",
      "roman": "ṭūliʕatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْنَا",
      "roman": "ṭūliʕnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْتُنَّ",
      "roman": "ṭūliʕtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "طُولِعْنَ",
      "roman": "ṭūliʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعُ",
      "roman": "ʔuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُ",
      "roman": "tuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُ",
      "roman": "yuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَانِ",
      "roman": "tuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَانِ",
      "roman": "yuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعُ",
      "roman": "nuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُونَ",
      "roman": "tuṭālaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُونَ",
      "roman": "yuṭālaʕūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعُ",
      "roman": "ʔuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعِينَ",
      "roman": "tuṭālaʕīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُ",
      "roman": "tuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَانِ",
      "roman": "tuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَانِ",
      "roman": "tuṭālaʕāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعُ",
      "roman": "nuṭālaʕu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْنَ",
      "roman": "tuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْنَ",
      "roman": "yuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعَ",
      "roman": "ʔuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَ",
      "roman": "tuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَ",
      "roman": "yuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَا",
      "roman": "yuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعَ",
      "roman": "nuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُوا",
      "roman": "tuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُوا",
      "roman": "yuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعَ",
      "roman": "ʔuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعِي",
      "roman": "tuṭālaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَ",
      "roman": "tuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعَ",
      "roman": "nuṭālaʕa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْنَ",
      "roman": "tuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْنَ",
      "roman": "yuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعْ",
      "roman": "ʔuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْ",
      "roman": "tuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْ",
      "roman": "yuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعَا",
      "roman": "yuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعْ",
      "roman": "nuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعُوا",
      "roman": "tuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعُوا",
      "roman": "yuṭālaʕū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُطَالَعْ",
      "roman": "ʔuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعِي",
      "roman": "tuṭālaʕī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْ",
      "roman": "tuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعَا",
      "roman": "tuṭālaʕā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُطَالَعْ",
      "roman": "nuṭālaʕ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُطَالَعْنَ",
      "roman": "tuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُطَالَعْنَ",
      "roman": "yuṭālaʕna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III"
      },
      "expansion": "طَالَعَ • (ṭālaʕa) III, non-past يُطَالِعُ (yuṭāliʕu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "III",
        "vn": "مُطَالَعَةٌ"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to read"
      ],
      "links": [
        [
          "read",
          "read"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to study"
      ],
      "links": [
        [
          "study",
          "study"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look at, examine"
      ],
      "links": [
        [
          "look at",
          "look at"
        ],
        [
          "examine",
          "examine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.la.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "طالع"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 3-syllable words",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-III verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-III verbs",
    "Arabic sound verbs",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "طَالِع",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāliʕ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَالِع"
      },
      "expansion": "طَالِع • (ṭāliʕ)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "ṭalaʕa",
          "word": "طَلَعَ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "active participle of طَلَعَ (ṭalaʕa)"
      ],
      "links": [
        [
          "طَلَعَ",
          "طلع#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.la.ʕa/"
    }
  ],
  "word": "طالع"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.