"طاغ" meaning in Arabic

See طاغ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /tˤaː.ɣin/
Etymology: Derived from the active participle of طَغَى (ṭaḡā). Etymology templates: {{ar-active participle}} Derived from the active participle Head templates: {{ar-adj|طَاغٍ|cons=طَاغِي|f=طَاغِيَة}} طَاغٍ • (ṭāḡin) (construct state طَاغِي (ṭāḡī), feminine طَاغِيَة (ṭāḡiya)) Inflection templates: {{ar-decl-adj|طَاغٍ|pl=sp}} Forms: طَاغٍ [canonical], ṭāḡin [romanization], طَاغِي [construct], طَاغِيَة [feminine], no-table-tags [table-tags], طَاغِي [ar-infl-in, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الطَّاغِي [ar-infl-in, definite, informal, masculine, singular, triptote], طَاغِيَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الطَّاغِيَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], طَاغٍ [ar-infl-in, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الطَّاغِي [ar-infl-in, definite, masculine, nominative, singular, triptote], طَاغِيَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّاغِيَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], طَاغِيًا [accusative, ar-infl-in, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّاغِيَ [accusative, ar-infl-in, definite, masculine, singular, triptote], طَاغِيَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الطَّاغِيَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], طَاغٍ [ar-infl-in, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّاغِي [ar-infl-in, definite, genitive, masculine, singular, triptote], طَاغِيَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّاغِيَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], طَاغِيَيْن [ar-infl-in, dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الطَّاغِيَيْن [ar-infl-in, definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], طَاغِيَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الطَّاغِيَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], طَاغِيَانِ [ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الطَّاغِيَانِ [ar-infl-in, definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], طَاغِيَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الطَّاغِيَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], طَاغِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّاغِيَيْنِ [accusative, ar-infl-in, definite, dual, masculine, singular, triptote], طَاغِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الطَّاغِيَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], طَاغِيَيْنِ [ar-infl-in, dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الطَّاغِيَيْنِ [ar-infl-in, definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], طَاغِيَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الطَّاغِيَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], طَاغِين [indefinite, informal, masculine, plural, sound-form], الطَّاغِين [definite, informal, masculine, plural, sound-form], طَاغِيَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الطَّاغِيَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], طَاغُونَ [indefinite, masculine, nominative, plural, sound-form], الطَّاغُونَ [definite, masculine, nominative, plural, sound-form], طَاغِيَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الطَّاغِيَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], طَاغِينَ [accusative, indefinite, masculine, plural, sound-form], الطَّاغِينَ [accusative, definite, masculine, plural, sound-form], طَاغِيَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الطَّاغِيَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], طَاغِينَ [genitive, indefinite, masculine, plural, sound-form], الطَّاغِينَ [definite, genitive, masculine, plural, sound-form], طَاغِيَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الطَّاغِيَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. oppressive, absolutist, dictator
    Sense id: en-طاغ-ar-adj-14HXx9ZF Categories (other): Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with sound masculine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with triptote singular in -in Disambiguation of Arabic adjectives with sound feminine plural: 64 36 Disambiguation of Arabic adjectives with sound masculine plural: 64 36 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 51 49 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -in: 51 49
  2. common, widespread
    Sense id: en-طاغ-ar-adj-GGQ09Tqm Categories (other): Arabic adjectives with triptote singular in -a, Arabic adjectives with triptote singular in -in, Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -a: 51 49 Disambiguation of Arabic adjectives with triptote singular in -in: 51 49 Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 12 88

Download JSON data for طاغ meaning in Arabic (11.2kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "taği",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: taği",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: taği"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "тағи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: тағи (taği)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: тағи (taği)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "طاغی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: طاغی",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: طاغی"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "طاغی",
            "bor": "1",
            "tr": "tâğî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: طاغی (tâğî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: طاغی (tâğî)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of طَغَى (ṭaḡā).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَاغٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāḡin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِي",
      "roman": "ṭāḡī",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَة",
      "roman": "ṭāḡiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِي",
      "roman": "ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِي",
      "roman": "aṭ-ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَة",
      "roman": "ṭāḡiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَة",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغٍ",
      "roman": "ṭāḡin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِي",
      "roman": "aṭ-ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَةٌ",
      "roman": "ṭāḡiyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيًا",
      "roman": "ṭāḡiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَةً",
      "roman": "ṭāḡiyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغٍ",
      "roman": "ṭāḡin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِي",
      "roman": "aṭ-ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَةٍ",
      "roman": "ṭāḡiyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَيْن",
      "roman": "ṭāḡiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَيْن",
      "roman": "ṭāḡiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَانِ",
      "roman": "ṭāḡiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَانِ",
      "roman": "ṭāḡiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِين",
      "roman": "ṭāḡīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِين",
      "roman": "aṭ-ṭāḡīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَات",
      "roman": "ṭāḡiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَات",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغُونَ",
      "roman": "ṭāḡūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَاتٌ",
      "roman": "ṭāḡiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَاتُ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِينَ",
      "roman": "ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَاتٍ",
      "roman": "ṭāḡiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِينَ",
      "roman": "ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَاتٍ",
      "roman": "ṭāḡiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَاغٍ",
        "cons": "طَاغِي",
        "f": "طَاغِيَة"
      },
      "expansion": "طَاغٍ • (ṭāḡin) (construct state طَاغِي (ṭāḡī), feminine طَاغِيَة (ṭāḡiya))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَاغٍ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oppressive, absolutist, dictator"
      ],
      "id": "en-طاغ-ar-adj-14HXx9ZF",
      "links": [
        [
          "oppressive",
          "oppressive"
        ],
        [
          "absolutist",
          "absolutist"
        ],
        [
          "dictator",
          "dictator"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common, widespread"
      ],
      "id": "en-طاغ-ar-adj-GGQ09Tqm",
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "widespread",
          "widespread"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.ɣin/"
    }
  ],
  "word": "طاغ"
}
{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic active participles",
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with sound masculine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -in",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic participles",
    "Arabic terms derived from active participles",
    "Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "taği",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: taği",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: taği"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "тағи",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: тағи (taği)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: тағи (taği)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "طاغی",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Persian: طاغی",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: طاغی"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "طاغی",
            "bor": "1",
            "tr": "tâğî"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: طاغی (tâğî)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: طاغی (tâğî)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Derived from the active participle",
      "name": "ar-active participle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from the active participle of طَغَى (ṭaḡā).",
  "forms": [
    {
      "form": "طَاغٍ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṭāḡin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِي",
      "roman": "ṭāḡī",
      "tags": [
        "construct"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَة",
      "roman": "ṭāḡiya",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِي",
      "roman": "ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِي",
      "roman": "aṭ-ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَة",
      "roman": "ṭāḡiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَة",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغٍ",
      "roman": "ṭāḡin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِي",
      "roman": "aṭ-ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَةٌ",
      "roman": "ṭāḡiyatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَةُ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيًا",
      "roman": "ṭāḡiyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَةً",
      "roman": "ṭāḡiyatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَةَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغٍ",
      "roman": "ṭāḡin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِي",
      "roman": "aṭ-ṭāḡī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَةٍ",
      "roman": "ṭāḡiyatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَةِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَيْن",
      "roman": "ṭāḡiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَيْن",
      "roman": "ṭāḡiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَيْن",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَانِ",
      "roman": "ṭāḡiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَانِ",
      "roman": "ṭāḡiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَانِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-in",
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَتَيْنِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِين",
      "roman": "ṭāḡīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِين",
      "roman": "aṭ-ṭāḡīn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَات",
      "roman": "ṭāḡiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَات",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغُونَ",
      "roman": "ṭāḡūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغُونَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَاتٌ",
      "roman": "ṭāḡiyātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَاتُ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِينَ",
      "roman": "ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَاتٍ",
      "roman": "ṭāḡiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِينَ",
      "roman": "ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِينَ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡīna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "طَاغِيَاتٍ",
      "roman": "ṭāḡiyātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الطَّاغِيَاتِ",
      "roman": "aṭ-ṭāḡiyāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَاغٍ",
        "cons": "طَاغِي",
        "f": "طَاغِيَة"
      },
      "expansion": "طَاغٍ • (ṭāḡin) (construct state طَاغِي (ṭāḡī), feminine طَاغِيَة (ṭāḡiya))",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "طَاغٍ",
        "pl": "sp"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oppressive, absolutist, dictator"
      ],
      "links": [
        [
          "oppressive",
          "oppressive"
        ],
        [
          "absolutist",
          "absolutist"
        ],
        [
          "dictator",
          "dictator"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "common, widespread"
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "widespread",
          "widespread"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tˤaː.ɣin/"
    }
  ],
  "word": "طاغ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.