See ضروري in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zəruri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: zəruri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: zəruri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ضروری",
"bor": "1",
"tr": "zaruri"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ضروری (zaruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ضروری (zaruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "zaruri"
},
"expansion": "Turkish: zaruri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: zaruri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ضروری",
"bor": "1",
"tr": "zaruri"
},
"expansion": "→ Persian: ضروری (zaruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ضروری (zaruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জৰুৰী",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: জৰুৰী (zoruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: জৰুৰী (zoruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জরুরি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: জরুরি (joruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: জরুরি (joruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ज़रूरी"
},
"expansion": "Hindi: ज़रूरी (zarūrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: ज़रूरी (zarūrī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ضروری"
},
"expansion": "Urdu: ضروری",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ضروری"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "ضروری",
"bor": "1",
"tr": "zarōrī"
},
"expansion": "→ Ushojo: ضروری (zarōrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ushojo: ضروری (zarōrī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "જરૂરી",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: જરૂરી (jarūrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: જરૂરી (jarūrī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "जरूरी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: जरूरी (jarūrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: जरूरी (jarūrī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ضَرُورَة",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "necessity",
"tr1": ""
},
"expansion": "ضَرُورَة (ḍarūra, “necessity”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ضَرُورَة",
"2": "necessity"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ضَرُورَة (ḍarūra, “necessity”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ضَرُورَة (ḍarūra, “necessity”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "ضَرُورِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarūriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّة",
"roman": "ḍarūriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيُّونَ",
"roman": "ḍarūriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّات",
"roman": "ḍarūriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرُورِي",
"roman": "ḍarūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِي",
"roman": "aḍ-ḍarūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّة",
"roman": "ḍarūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّة",
"roman": "aḍ-ḍarūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيٌّ",
"roman": "ḍarūriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيُّ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّةٌ",
"roman": "ḍarūriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّةُ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيًّا",
"roman": "ḍarūriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّةً",
"roman": "ḍarūriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّةَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيٍّ",
"roman": "ḍarūriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّةٍ",
"roman": "ḍarūriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّةِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّيْن",
"roman": "ḍarūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّيْن",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَيْن",
"roman": "ḍarūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَيْن",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّانِ",
"roman": "ḍarūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّانِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَانِ",
"roman": "ḍarūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَانِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيِّين",
"roman": "ḍarūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّين",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّات",
"roman": "ḍarūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّات",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيُّونَ",
"roman": "ḍarūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيُّونَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّاتٌ",
"roman": "ḍarūriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّاتُ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيِّينَ",
"roman": "ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّينَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّاتٍ",
"roman": "ḍarūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيِّينَ",
"roman": "ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّينَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّاتٍ",
"roman": "ḍarūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورِيّ"
},
"expansion": "ضَرُورِيّ • (ḍarūriyy) (feminine ضَرُورِيَّة (ḍarūriyya), masculine plural ضَرُورِيُّونَ (ḍarūriyyūna), feminine plural ضَرُورِيَّات (ḍarūriyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 33 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 39 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"necessary, indispensable"
],
"id": "en-ضروري-ar-adj-bfIrEBuD",
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
],
[
"indispensable",
"indispensable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 33 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 49 28",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 54 22",
"kind": "other",
"name": "Arabic relative adjectives (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 39 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 58 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 77 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"essential"
],
"id": "en-ضروري-ar-adj-pVdRzs0R",
"links": [
[
"essential",
"essential"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 29 32",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 32 31",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 33 39",
"kind": "other",
"name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 39 34",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"compelled"
],
"id": "en-ضروري-ar-adj-FgTagoOO",
"links": [
[
"compelled",
"compelled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-ضروري.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ar-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A.ogg/Ar-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ar-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A.ogg"
}
],
"word": "ضروري"
}
{
"categories": [
"Arabic adjectives",
"Arabic adjectives with basic triptote singular",
"Arabic adjectives with sound feminine plural",
"Arabic adjectives with sound masculine plural",
"Arabic adjectives with triptote singular in -a",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic relative adjectives (nisba)",
"Arabic terms suffixed with ي (nisba)",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "zəruri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: zəruri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: zəruri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ضروری",
"bor": "1",
"tr": "zaruri"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: ضروری (zaruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: ضروری (zaruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "zaruri"
},
"expansion": "Turkish: zaruri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: zaruri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ضروری",
"bor": "1",
"tr": "zaruri"
},
"expansion": "→ Persian: ضروری (zaruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: ضروری (zaruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "জৰুৰী",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Assamese: জৰুৰী (zoruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Assamese: জৰুৰী (zoruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "জরুরি",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: জরুরি (joruri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: জরুরি (joruri)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ज़रूरी"
},
"expansion": "Hindi: ज़रूरी (zarūrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: ज़रूरी (zarūrī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ضروری"
},
"expansion": "Urdu: ضروری",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: ضروری"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ush",
"2": "ضروری",
"bor": "1",
"tr": "zarōrī"
},
"expansion": "→ Ushojo: ضروری (zarōrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ushojo: ضروری (zarōrī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "જરૂરી",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: જરૂરી (jarūrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: જરૂરી (jarūrī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "जरूरी",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: जरूरी (jarūrī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: जरूरी (jarūrī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ضَرُورَة",
"3": "ِيّ",
"id1": "",
"id2": "nisba",
"t1": "necessity",
"tr1": ""
},
"expansion": "ضَرُورَة (ḍarūra, “necessity”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ضَرُورَة",
"2": "necessity"
},
"expansion": "Relative adjective (nisba) composed of ضَرُورَة (ḍarūra, “necessity”) + ـِيّ (-iyy)",
"name": "ar-etym-nisba"
}
],
"etymology_text": "Relative adjective (nisba) composed of ضَرُورَة (ḍarūra, “necessity”) + ـِيّ (-iyy).",
"forms": [
{
"form": "ضَرُورِيّ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍarūriyy",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّة",
"roman": "ḍarūriyya",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيُّونَ",
"roman": "ḍarūriyyūna",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّات",
"roman": "ḍarūriyyāt",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضَرُورِي",
"roman": "ḍarūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِي",
"roman": "aḍ-ḍarūrī",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّة",
"roman": "ḍarūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّة",
"roman": "aḍ-ḍarūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيٌّ",
"roman": "ḍarūriyyun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيُّ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّةٌ",
"roman": "ḍarūriyyatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّةُ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيًّا",
"roman": "ḍarūriyyan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyya",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّةً",
"roman": "ḍarūriyyatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّةَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيٍّ",
"roman": "ḍarūriyyin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّةٍ",
"roman": "ḍarūriyyatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّةِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّيْن",
"roman": "ḍarūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّيْن",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَيْن",
"roman": "ḍarūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَيْن",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّانِ",
"roman": "ḍarūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّانِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَانِ",
"roman": "ḍarūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَانِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّتَيْنِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيِّين",
"roman": "ḍarūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّين",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّات",
"roman": "ḍarūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّات",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيُّونَ",
"roman": "ḍarūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيُّونَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّاتٌ",
"roman": "ḍarūriyyātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّاتُ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيِّينَ",
"roman": "ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّينَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّاتٍ",
"roman": "ḍarūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيِّينَ",
"roman": "ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيِّينَ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "ضَرُورِيَّاتٍ",
"roman": "ḍarūriyyātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الضَّرُورِيَّاتِ",
"roman": "aḍ-ḍarūriyyāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورِيّ"
},
"expansion": "ضَرُورِيّ • (ḍarūriyy) (feminine ضَرُورِيَّة (ḍarūriyya), masculine plural ضَرُورِيُّونَ (ḍarūriyyūna), feminine plural ضَرُورِيَّات (ḍarūriyyāt))",
"name": "ar-nisba"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضَرُورِيّ",
"pl": "sp"
},
"name": "ar-decl-adj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"necessary, indispensable"
],
"links": [
[
"necessary",
"necessary"
],
[
"indispensable",
"indispensable"
]
]
},
{
"glosses": [
"essential"
],
"links": [
[
"essential",
"essential"
]
]
},
{
"glosses": [
"compelled"
],
"links": [
[
"compelled",
"compelled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-ضروري.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Ar-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A.ogg/Ar-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Ar-%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A.ogg"
}
],
"word": "ضروري"
}
Download raw JSONL data for ضروري meaning in Arabic (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.