See ضراب in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ضِرَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍirāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضِرَاب",
"roman": "ḍirāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَاب",
"roman": "aḍ-ḍirāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَاب",
"roman": "ḍirāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابٌ",
"roman": "ḍirābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَابُ",
"roman": "aḍ-ḍirābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابُ",
"roman": "ḍirābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابًا",
"roman": "ḍirāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَابَ",
"roman": "aḍ-ḍirāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابَ",
"roman": "ḍirāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابٍ",
"roman": "ḍirābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَابِ",
"roman": "aḍ-ḍirābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابِ",
"roman": "ḍirābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِرَاب",
"2": "m"
},
"expansion": "ضِرَاب • (ḍirāb) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِرَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍaraba) (form I)",
"word": "ضَرَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَرَبَ (ḍaraba) (form I)"
],
"id": "en-ضراب-ar-noun-NmpH~Yqf",
"links": [
[
"ضَرَبَ",
"ضرب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "a. 529, Taʾabbaṭa Sharran, edited by علي ذو الفقار شاكر, ديوان تأبط شرًّا وأخباره, 1st edition, Beirut: دار الغرب الإسلامي, published 1984, page 316:",
"roman": "waḍārabahum bi-s-safḥi ʔiḏ ʕāraḍathumu / qabāʔilu min ʔabnāʔi nasrin waḵaṯʕami / ḍirāban ḡadā minhu ʔubayyu bnu jābirin / ḏurā ṣ-ṣaḵri fī jawni l-jibāli l-muzannami",
"text": "وَضَارَبَهُمْ بِالسَّفْحِ إِذْ عَارَضَتْهُمُ / قَبَائِلُ مِنْ أَبْنَاءِ نَسْرٍ وَخَثْعَمِ / ضِرَابًا غَدَا مِنْهُ أُبَيُّ بْنُ جَابِرٍ / ذُرَى الصَّخْرِ فِي جَوْنِ الجِبَالِ المُزَنَّمِ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍāraba) (form III)",
"word": "ضَارَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَارَبَ (ḍāraba) (form III)"
],
"id": "en-ضراب-ar-noun-TsMa6jzk",
"links": [
[
"ضَارَبَ",
"ضارب#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) verbal noun of ضَارَبَ (ḍāraba) (form III)"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"obsolete"
]
}
],
"word": "ضراب"
}
{
"categories": [
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Pages with 1 entry"
],
"forms": [
{
"form": "ضِرَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ḍirāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ضِرَاب",
"roman": "ḍirāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَاب",
"roman": "aḍ-ḍirāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَاب",
"roman": "ḍirāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابٌ",
"roman": "ḍirābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَابُ",
"roman": "aḍ-ḍirābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابُ",
"roman": "ḍirābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابًا",
"roman": "ḍirāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَابَ",
"roman": "aḍ-ḍirāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابَ",
"roman": "ḍirāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابٍ",
"roman": "ḍirābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الضِّرَابِ",
"roman": "aḍ-ḍirābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "ضِرَابِ",
"roman": "ḍirābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِرَاب",
"2": "m"
},
"expansion": "ضِرَاب • (ḍirāb) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ضِرَاب"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍaraba) (form I)",
"word": "ضَرَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَرَبَ (ḍaraba) (form I)"
],
"links": [
[
"ضَرَبَ",
"ضرب#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
"Arabic terms with obsolete senses",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic verbal nouns",
"Requests for translations of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "a. 529, Taʾabbaṭa Sharran, edited by علي ذو الفقار شاكر, ديوان تأبط شرًّا وأخباره, 1st edition, Beirut: دار الغرب الإسلامي, published 1984, page 316:",
"roman": "waḍārabahum bi-s-safḥi ʔiḏ ʕāraḍathumu / qabāʔilu min ʔabnāʔi nasrin waḵaṯʕami / ḍirāban ḡadā minhu ʔubayyu bnu jābirin / ḏurā ṣ-ṣaḵri fī jawni l-jibāli l-muzannami",
"text": "وَضَارَبَهُمْ بِالسَّفْحِ إِذْ عَارَضَتْهُمُ / قَبَائِلُ مِنْ أَبْنَاءِ نَسْرٍ وَخَثْعَمِ / ضِرَابًا غَدَا مِنْهُ أُبَيُّ بْنُ جَابِرٍ / ذُرَى الصَّخْرِ فِي جَوْنِ الجِبَالِ المُزَنَّمِ",
"type": "quote"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ḍāraba) (form III)",
"word": "ضَارَبَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of ضَارَبَ (ḍāraba) (form III)"
],
"links": [
[
"ضَارَبَ",
"ضارب#Arabic"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) verbal noun of ضَارَبَ (ḍāraba) (form III)"
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb",
"obsolete"
]
}
],
"word": "ضراب"
}
Download raw JSONL data for ضراب meaning in Arabic (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.