See صول in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for صول meaning in Arabic (27.5kB)
{ "forms": [ { "form": "يُصَوِّلُ", "roman": "yuṣawwilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَوَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣawwala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْوِيل", "roman": "taṣwīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَوِّل", "roman": "muṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَوَّل", "roman": "muṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَوَّلْتُ", "roman": "ṣawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلْتَ", "roman": "ṣawwalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلَ", "roman": "ṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْتُمَا", "roman": "ṣawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلَا", "roman": "ṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْنَا", "roman": "ṣawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَوَّلْتُمْ", "roman": "ṣawwaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلُوا", "roman": "ṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْتُ", "roman": "ṣawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلْتِ", "roman": "ṣawwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلَتْ", "roman": "ṣawwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْتُمَا", "roman": "ṣawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلَتَا", "roman": "ṣawwalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْنَا", "roman": "ṣawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَوَّلْتُنَّ", "roman": "ṣawwaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلْنَ", "roman": "ṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلُ", "roman": "ʔuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلُ", "roman": "tuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوِّلُ", "roman": "yuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَانِ", "roman": "tuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلَانِ", "roman": "yuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلُ", "roman": "nuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلُونَ", "roman": "tuṣawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلُونَ", "roman": "yuṣawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلُ", "roman": "ʔuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلِينَ", "roman": "tuṣawwilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلُ", "roman": "tuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَانِ", "roman": "tuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَانِ", "roman": "tuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلُ", "roman": "nuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلْنَ", "roman": "tuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلْنَ", "roman": "yuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلَ", "roman": "ʔuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلَ", "roman": "tuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلَ", "roman": "yuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلَا", "roman": "yuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلَ", "roman": "nuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلُوا", "roman": "tuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلُوا", "roman": "yuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلَ", "roman": "ʔuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلِي", "roman": "tuṣawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلَ", "roman": "tuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلَ", "roman": "nuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلْنَ", "roman": "tuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلْنَ", "roman": "yuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلْ", "roman": "ʔuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلْ", "roman": "tuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوِّلْ", "roman": "yuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلَا", "roman": "yuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلْ", "roman": "nuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلُوا", "roman": "tuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلُوا", "roman": "yuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلْ", "roman": "ʔuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلِي", "roman": "tuṣawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلْ", "roman": "tuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلْ", "roman": "nuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلْنَ", "roman": "tuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلْنَ", "roman": "yuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَوِّلْ", "roman": "ṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوِّلَا", "roman": "ṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَوِّلُوا", "roman": "ṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَوِّلِي", "roman": "ṣawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوِّلَا", "roman": "ṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَوِّلْنَ", "roman": "ṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُ", "roman": "ṣuwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلْتَ", "roman": "ṣuwwilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلَ", "roman": "ṣuwwila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُمَا", "roman": "ṣuwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلَا", "roman": "ṣuwwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْنَا", "roman": "ṣuwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُوِّلْتُمْ", "roman": "ṣuwwiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلُوا", "roman": "ṣuwwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُ", "roman": "ṣuwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلْتِ", "roman": "ṣuwwilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلَتْ", "roman": "ṣuwwilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُمَا", "roman": "ṣuwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلَتَا", "roman": "ṣuwwilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْنَا", "roman": "ṣuwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُوِّلْتُنَّ", "roman": "ṣuwwiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلْنَ", "roman": "ṣuwwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلُ", "roman": "ʔuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلُ", "roman": "tuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوَّلُ", "roman": "yuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَانِ", "roman": "tuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلَانِ", "roman": "yuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلُ", "roman": "nuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلُونَ", "roman": "tuṣawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلُونَ", "roman": "yuṣawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلُ", "roman": "ʔuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلِينَ", "roman": "tuṣawwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلُ", "roman": "tuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَانِ", "roman": "tuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَانِ", "roman": "tuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلُ", "roman": "nuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلْنَ", "roman": "tuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلْنَ", "roman": "yuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلَ", "roman": "ʔuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلَ", "roman": "tuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلَ", "roman": "yuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلَا", "roman": "yuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلَ", "roman": "nuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلُوا", "roman": "tuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلُوا", "roman": "yuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلَ", "roman": "ʔuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلِي", "roman": "tuṣawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلَ", "roman": "tuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلَ", "roman": "nuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلْنَ", "roman": "tuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلْنَ", "roman": "yuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلْ", "roman": "ʔuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلْ", "roman": "tuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوَّلْ", "roman": "yuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلَا", "roman": "yuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلْ", "roman": "nuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلُوا", "roman": "tuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلُوا", "roman": "yuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلْ", "roman": "ʔuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلِي", "roman": "tuṣawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلْ", "roman": "tuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلْ", "roman": "nuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلْنَ", "roman": "tuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلْنَ", "roman": "yuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "صَوَّلَ • (ṣawwala) II, non-past يُصَوِّلُ (yuṣawwilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to extract by means of water, to wash out" ], "id": "en-صول-ar-verb-DKauIo5m", "links": [ [ "extract", "extract" ], [ "by means of", "by means of" ], [ "water", "water" ], [ "wash out", "wash out" ] ] } ], "word": "صول" } { "forms": [ { "form": "صَوْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣawl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَوْل", "roman": "ṣawl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْل", "roman": "aṣ-ṣawl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْل", "roman": "ṣawl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلٌ", "roman": "ṣawlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْلُ", "roman": "aṣ-ṣawlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلُ", "roman": "ṣawlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلًا", "roman": "ṣawlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْلَ", "roman": "aṣ-ṣawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلَ", "roman": "ṣawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلٍ", "roman": "ṣawlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْلِ", "roman": "aṣ-ṣawli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلِ", "roman": "ṣawli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَوْل", "2": "m" }, "expansion": "صَوْل • (ṣawl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَوْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص و ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "ṣāla", "word": "صَالَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَالَ (ṣāla)" ], "id": "en-صول-ar-noun-agBDNM6p", "links": [ [ "صَالَ", "صال#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "صول" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ص و ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ota:Directions" ], "forms": [ { "form": "يُصَوِّلُ", "roman": "yuṣawwilu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَوَّلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣawwala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "تَصْوِيل", "roman": "taṣwīl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "مُصَوِّل", "roman": "muṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مُصَوَّل", "roman": "muṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَوَّلْتُ", "roman": "ṣawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلْتَ", "roman": "ṣawwalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلَ", "roman": "ṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْتُمَا", "roman": "ṣawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلَا", "roman": "ṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْنَا", "roman": "ṣawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَوَّلْتُمْ", "roman": "ṣawwaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلُوا", "roman": "ṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْتُ", "roman": "ṣawwaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلْتِ", "roman": "ṣawwalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوَّلَتْ", "roman": "ṣawwalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْتُمَا", "roman": "ṣawwaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلَتَا", "roman": "ṣawwalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَوَّلْنَا", "roman": "ṣawwalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَوَّلْتُنَّ", "roman": "ṣawwaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَوَّلْنَ", "roman": "ṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلُ", "roman": "ʔuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلُ", "roman": "tuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوِّلُ", "roman": "yuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَانِ", "roman": "tuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلَانِ", "roman": "yuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلُ", "roman": "nuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلُونَ", "roman": "tuṣawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلُونَ", "roman": "yuṣawwilūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلُ", "roman": "ʔuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلِينَ", "roman": "tuṣawwilīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلُ", "roman": "tuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَانِ", "roman": "tuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَانِ", "roman": "tuṣawwilāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلُ", "roman": "nuṣawwilu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلْنَ", "roman": "tuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلْنَ", "roman": "yuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلَ", "roman": "ʔuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلَ", "roman": "tuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلَ", "roman": "yuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلَا", "roman": "yuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلَ", "roman": "nuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلُوا", "roman": "tuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلُوا", "roman": "yuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلَ", "roman": "ʔuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلِي", "roman": "tuṣawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلَ", "roman": "tuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلَ", "roman": "nuṣawwila", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوِّلْنَ", "roman": "tuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوِّلْنَ", "roman": "yuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلْ", "roman": "ʔuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلْ", "roman": "tuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوِّلْ", "roman": "yuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلَا", "roman": "yuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلْ", "roman": "nuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلُوا", "roman": "tuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلُوا", "roman": "yuṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوِّلْ", "roman": "ʔuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلِي", "roman": "tuṣawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوِّلْ", "roman": "tuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوِّلَا", "roman": "tuṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوِّلْ", "roman": "nuṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوِّلْنَ", "roman": "tuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوِّلْنَ", "roman": "yuṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَوِّلْ", "roman": "ṣawwil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوِّلَا", "roman": "ṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "صَوِّلُوا", "roman": "ṣawwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَوِّلِي", "roman": "ṣawwilī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَوِّلَا", "roman": "ṣawwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "صَوِّلْنَ", "roman": "ṣawwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُ", "roman": "ṣuwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلْتَ", "roman": "ṣuwwilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلَ", "roman": "ṣuwwila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُمَا", "roman": "ṣuwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلَا", "roman": "ṣuwwilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْنَا", "roman": "ṣuwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُوِّلْتُمْ", "roman": "ṣuwwiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلُوا", "roman": "ṣuwwilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُ", "roman": "ṣuwwiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلْتِ", "roman": "ṣuwwilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُوِّلَتْ", "roman": "ṣuwwilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْتُمَا", "roman": "ṣuwwiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلَتَا", "roman": "ṣuwwilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُوِّلْنَا", "roman": "ṣuwwilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُوِّلْتُنَّ", "roman": "ṣuwwiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُوِّلْنَ", "roman": "ṣuwwilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلُ", "roman": "ʔuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلُ", "roman": "tuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوَّلُ", "roman": "yuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَانِ", "roman": "tuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلَانِ", "roman": "yuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلُ", "roman": "nuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلُونَ", "roman": "tuṣawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلُونَ", "roman": "yuṣawwalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلُ", "roman": "ʔuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلِينَ", "roman": "tuṣawwalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلُ", "roman": "tuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَانِ", "roman": "tuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَانِ", "roman": "tuṣawwalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلُ", "roman": "nuṣawwalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلْنَ", "roman": "tuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلْنَ", "roman": "yuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلَ", "roman": "ʔuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلَ", "roman": "tuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلَ", "roman": "yuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلَا", "roman": "yuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلَ", "roman": "nuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلُوا", "roman": "tuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلُوا", "roman": "yuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلَ", "roman": "ʔuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلِي", "roman": "tuṣawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلَ", "roman": "tuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلَ", "roman": "nuṣawwala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصَوَّلْنَ", "roman": "tuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصَوَّلْنَ", "roman": "yuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلْ", "roman": "ʔuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلْ", "roman": "tuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصَوَّلْ", "roman": "yuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلَا", "roman": "yuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلْ", "roman": "nuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلُوا", "roman": "tuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلُوا", "roman": "yuṣawwalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصَوَّلْ", "roman": "ʔuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلِي", "roman": "tuṣawwalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصَوَّلْ", "roman": "tuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصَوَّلَا", "roman": "tuṣawwalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصَوَّلْ", "roman": "nuṣawwal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصَوَّلْنَ", "roman": "tuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصَوَّلْنَ", "roman": "yuṣawwalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "expansion": "صَوَّلَ • (ṣawwala) II, non-past يُصَوِّلُ (yuṣawwilu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "II" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to extract by means of water, to wash out" ], "links": [ [ "extract", "extract" ], [ "by means of", "by means of" ], [ "water", "water" ], [ "wash out", "wash out" ] ] } ], "word": "صول" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-II verbs", "Arabic form-II verbs with و as second radical", "Arabic hollow form-II verbs", "Arabic hollow verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ص و ل", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "ota:Directions" ], "forms": [ { "form": "صَوْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣawl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَوْل", "roman": "ṣawl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْل", "roman": "aṣ-ṣawl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْل", "roman": "ṣawl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلٌ", "roman": "ṣawlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْلُ", "roman": "aṣ-ṣawlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلُ", "roman": "ṣawlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلًا", "roman": "ṣawlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْلَ", "roman": "aṣ-ṣawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلَ", "roman": "ṣawla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلٍ", "roman": "ṣawlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّوْلِ", "roman": "aṣ-ṣawli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَوْلِ", "roman": "ṣawli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَوْل", "2": "m" }, "expansion": "صَوْل • (ṣawl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَوْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns" ], "form_of": [ { "extra": "ṣāla", "word": "صَالَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَالَ (ṣāla)" ], "links": [ [ "صَالَ", "صال#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "صول" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.