"صوت" meaning in Arabic

See صوت in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /sˤawt/ Audio: Ar-صوت.ogg
Etymology: Root ص و ت (ṣ-w-t) The sense “vote” is probably a loan translation from a European language, most likely French voix, but compare also German Stimme and stimmen, Russian голос (golos) and голосовать (golosovatʹ), etc. Etymology templates: {{ar-rootbox|ص و ت}} Root ص و ت (ṣ-w-t), {{cog|fr|voix}} French voix, {{cog|de|Stimme}} German Stimme, {{m|de|stimmen}} stimmen, {{cog|ru|голос}} Russian голос (golos), {{m|ru|голосовать}} голосовать (golosovatʹ) Head templates: {{ar-noun|صَوْت|m|pl=أَصْوَات}} صَوْت • (ṣawt) m (plural أَصْوَات (ʔaṣwāt)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|صَوْت|pl=أَصْوَات}} Forms: صَوْت [canonical], ṣawt [romanization], أَصْوَات [plural], no-table-tags [table-tags], صَوْت [indefinite, informal, singular, triptote], الصَّوْت [definite, informal, singular, triptote], صَوْت [construct, informal, singular, triptote], صَوْتٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الصَّوْتُ [definite, nominative, singular, triptote], صَوْتُ [construct, nominative, singular, triptote], صَوْتًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الصَّوْتَ [accusative, definite, singular, triptote], صَوْتَ [accusative, construct, singular, triptote], صَوْتٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الصَّوْتِ [definite, genitive, singular, triptote], صَوْتِ [construct, genitive, singular, triptote], صَوْتَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الصَّوْتَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], صَوْتَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], صَوْتَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الصَّوْتَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], صَوْتَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], صَوْتَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الصَّوْتَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], صَوْتَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], صَوْتَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الصَّوْتَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], صَوْتَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], أَصْوَات [broken-form, indefinite, informal, plural, triptote], الْأَصْوَات [broken-form, definite, informal, plural, triptote], أَصْوَات [broken-form, construct, informal, plural, triptote], أَصْوَاتٌ [broken-form, indefinite, nominative, plural, triptote], الْأَصْوَاتُ [broken-form, definite, nominative, plural, triptote], أَصْوَاتُ [broken-form, construct, nominative, plural, triptote], أَصْوَاتًا [accusative, broken-form, indefinite, plural, triptote], الْأَصْوَاتَ [accusative, broken-form, definite, plural, triptote], أَصْوَاتَ [accusative, broken-form, construct, plural, triptote], أَصْوَاتٍ [broken-form, genitive, indefinite, plural, triptote], الْأَصْوَاتِ [broken-form, definite, genitive, plural, triptote], أَصْوَاتِ [broken-form, construct, genitive, plural, triptote]
  1. a sound (of a thing, an animal, and so on)
    Sense id: en-صوت-ar-noun-i64t69kb Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ص و ت, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with impersonal passive, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 44 44 4 4 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 39 39 14 4 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 29 29 26 9 9 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 40 40 11 4 4 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 24 26 10 31 11 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و ت: 31 31 13 12 12 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 42 42 7 4 4 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 42 42 6 5 5 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 37 37 11 7 7 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 25 25 3 1 1 19 1 1 1 1 12 1 4 1 1 1 1 1 1 1
  2. a sound (of a thing, an animal, and so on)
    the sound of human speech or human singing, a voice
    Sense id: en-صوت-ar-noun-0KEv6spJ Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ص و ت, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with impersonal passive, South Levantine Arabic entries with incorrect language header Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 44 44 4 4 4 Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 8 25 20 23 23 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 39 39 14 4 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 29 29 26 9 9 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 40 40 11 4 4 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 24 26 10 31 11 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و ت: 31 31 13 12 12 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 42 42 7 4 4 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 42 42 6 5 5 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 37 37 11 7 7 Disambiguation of South Levantine Arabic entries with incorrect language header: 25 25 3 1 1 19 1 1 1 1 12 1 4 1 1 1 1 1 1 1
  3. a vote; a ballot
    Sense id: en-صوت-ar-noun-LZ0MwVd3 Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic nouns with basic triptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Arabic terms belonging to the root ص و ت, Arabic verbs with impersonal passive Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 8 25 20 23 23 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote broken plural: 39 39 14 4 4 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 29 29 26 9 9 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 40 40 11 4 4 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و ت: 31 31 13 12 12 Disambiguation of Arabic verbs with impersonal passive: 37 37 11 7 7

Verb

IPA: /sˤawt/ Audio: Ar-صوت.ogg
Etymology: Root ص و ت (ṣ-w-t) The sense “vote” is probably a loan translation from a European language, most likely French voix, but compare also German Stimme and stimmen, Russian голос (golos) and голосовать (golosovatʹ), etc. Etymology templates: {{ar-rootbox|ص و ت}} Root ص و ت (ṣ-w-t), {{cog|fr|voix}} French voix, {{cog|de|Stimme}} German Stimme, {{m|de|stimmen}} stimmen, {{cog|ru|голос}} Russian голос (golos), {{m|ru|голосовать}} голосовать (golosovatʹ) Head templates: {{ar-verb|II}} صَوَّتَ • (ṣawwata) II, non-past يُصَوِّتُ (yuṣawwitu) Inflection templates: {{ar-conj|II|passive=impers}} Forms: يُصَوِّتُ [non-past], صَوَّتَ [canonical], ṣawwata [romanization], no-table-tags [table-tags], تَصْوِيت [noun-from-verb], مُصَوِّت [active, participle], مُصَوَّت [participle, passive], صَوَّتُّ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], صَوَّتَّ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], صَوَّتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], صَوَّتُّمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], صَوَّتَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], صَوَّتْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], صَوَّتُّمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], صَوَّتُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], صَوَّتُّ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], صَوَّتِّ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], صَوَّتَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], صَوَّتُّمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], صَوَّتَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], صَوَّتْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], صَوَّتُّنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], صَوَّتْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُصَوِّتُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُصَوِّتُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُصَوِّتُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُصَوِّتَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُصَوِّتَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُصَوِّتُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُصَوِّتُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُصَوِّتُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُصَوِّتُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُصَوِّتِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُصَوِّتُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُصَوِّتَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُصَوِّتَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُصَوِّتُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُصَوِّتْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُصَوِّتْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُصَوِّتَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُصَوِّتَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُصَوِّتَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُصَوِّتَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُصَوِّتَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُصَوِّتَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُصَوِّتُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُصَوِّتُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُصَوِّتَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُصَوِّتِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُصَوِّتَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُصَوِّتَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُصَوِّتَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُصَوِّتَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُصَوِّتْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُصَوِّتْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُصَوِّتْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُصَوِّتْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُصَوِّتْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُصَوِّتَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُصَوِّتَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُصَوِّتْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُصَوِّتُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُصَوِّتُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُصَوِّتْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُصَوِّتِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُصَوِّتْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُصَوِّتَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُصَوِّتَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُصَوِّتْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُصَوِّتْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُصَوِّتْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], صَوِّتْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], صَوِّتَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], صَوِّتُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], صَوِّتِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], صَوِّتَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], صَوِّتْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], صُوِّتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], - [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], - [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], - [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], - [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], - [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], - [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُصَوَّتُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], - [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], - [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], - [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], - [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], - [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], - [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], - [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], - [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُصَوَّتَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], - [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], - [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], - [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], - [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], - [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], - [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], - [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], - [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], - [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, singular], - [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُصَوَّتْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], - [dual, jussive, masculine, passive, second-person], - [dual, jussive, masculine, passive, third-person], - [first-person, jussive, masculine, passive, plural], - [jussive, masculine, passive, plural, second-person], - [jussive, masculine, passive, plural, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, singular], - [feminine, jussive, passive, second-person, singular], - [feminine, jussive, passive, singular, third-person], - [dual, feminine, jussive, passive, second-person], - [dual, feminine, jussive, passive, third-person], - [feminine, first-person, jussive, passive, plural], - [feminine, jussive, passive, plural, second-person], - [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to make a sound, to sound
    Sense id: en-صوت-ar-verb-DQzfLbVG Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ص و ت Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 8 25 20 23 23 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 24 26 10 31 11 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و ت: 31 31 13 12 12
  2. to vote
    Sense id: en-صوت-ar-verb-DM4SwhEW Categories (other): Arabic form-II verbs with و as second radical, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ص و ت Disambiguation of Arabic form-II verbs with و as second radical: 8 25 20 23 23 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 24 26 10 31 11 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ص و ت: 31 31 13 12 12

Download JSON data for صوت meaning in Arabic (35.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ზავთი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ზავთი (zavti)\n→ Bats: ზავთ (zavt)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ზავთი (zavti)\n→ Bats: ზავთ (zavt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "sotaque",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Portuguese: sotaque",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Portuguese: sotaque"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "sauti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: sauti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: sauti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص و ت"
      },
      "expansion": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "voix"
      },
      "expansion": "French voix",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stimme"
      },
      "expansion": "German Stimme",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "stimmen"
      },
      "expansion": "stimmen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голос"
      },
      "expansion": "Russian голос (golos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голосовать"
      },
      "expansion": "голосовать (golosovatʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)\nThe sense “vote” is probably a loan translation from a European language, most likely French voix, but compare also German Stimme and stimmen, Russian голос (golos) and голосовать (golosovatʹ), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "صَوْت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَات",
      "roman": "ʔaṣwāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْت",
      "roman": "ṣawt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْت",
      "roman": "aṣ-ṣawt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْت",
      "roman": "ṣawt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتٌ",
      "roman": "ṣawtun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتُ",
      "roman": "aṣ-ṣawtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتُ",
      "roman": "ṣawtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتًا",
      "roman": "ṣawtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَ",
      "roman": "aṣ-ṣawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَ",
      "roman": "ṣawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتٍ",
      "roman": "ṣawtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتِ",
      "roman": "aṣ-ṣawti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتِ",
      "roman": "ṣawti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْن",
      "roman": "ṣawtayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣawtayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْ",
      "roman": "ṣawtay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَانِ",
      "roman": "ṣawtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣawtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَا",
      "roman": "ṣawtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْنِ",
      "roman": "ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْ",
      "roman": "ṣawtay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْنِ",
      "roman": "ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْ",
      "roman": "ṣawtay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَات",
      "roman": "ʔaṣwāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَات",
      "roman": "al-ʔaṣwāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَات",
      "roman": "ʔaṣwāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتٌ",
      "roman": "ʔaṣwātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَاتُ",
      "roman": "al-ʔaṣwātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتُ",
      "roman": "ʔaṣwātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتًا",
      "roman": "ʔaṣwātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَاتَ",
      "roman": "al-ʔaṣwāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتَ",
      "roman": "ʔaṣwāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتٍ",
      "roman": "ʔaṣwātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَاتِ",
      "roman": "al-ʔaṣwāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتِ",
      "roman": "ʔaṣwāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْت",
        "2": "m",
        "pl": "أَصْوَات"
      },
      "expansion": "صَوْت • (ṣawt) m (plural أَصْوَات (ʔaṣwāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْت",
        "pl": "أَصْوَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 14 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 26 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 11 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 10 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 13 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و ت",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 7 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 6 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 11 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 3 1 1 19 1 1 1 1 12 1 4 1 1 1 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "هَلْ تَسْتَطِيعُ التَّحَدُثَ بِصَوْتٍ أَعْلَى.\nhal tastaṭīʕu t-taḥaduṯa biṣawtin ʔaʕlā.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sound (of a thing, an animal, and so on)"
      ],
      "id": "en-صوت-ar-noun-i64t69kb",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 44 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 25 20 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 14 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 26 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 11 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 10 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 13 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و ت",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 7 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 42 6 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 11 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 3 1 1 19 1 1 1 1 12 1 4 1 1 1 1 1 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sound (of a thing, an animal, and so on)",
        "the sound of human speech or human singing, a voice"
      ],
      "id": "en-صوت-ar-noun-0KEv6spJ",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 25 20 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 14 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 26 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 40 11 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 13 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و ت",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 37 11 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with impersonal passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "فِي الاِنْتِخَابَاتِ، سَيَقُومُ الْمُوَاطِنُونَ بِإِلْقَاءِ صَوْتِهِمْ لِاخْتِيَارِ الْمُرَشِّحِ الْأَنْسَبِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a vote; a ballot"
      ],
      "id": "en-صوت-ar-noun-LZ0MwVd3",
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ],
        [
          "ballot",
          "ballot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤawt/"
    },
    {
      "audio": "Ar-صوت.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "صوت"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص و ت"
      },
      "expansion": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "voix"
      },
      "expansion": "French voix",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stimme"
      },
      "expansion": "German Stimme",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "stimmen"
      },
      "expansion": "stimmen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голос"
      },
      "expansion": "Russian голос (golos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голосовать"
      },
      "expansion": "голосовать (golosovatʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)\nThe sense “vote” is probably a loan translation from a European language, most likely French voix, but compare also German Stimme and stimmen, Russian голос (golos) and голосовать (golosovatʹ), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "يُصَوِّتُ",
      "roman": "yuṣawwitu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawwata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْوِيت",
      "roman": "taṣwīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوِّت",
      "roman": "muṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّت",
      "roman": "muṣawwat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّ",
      "roman": "ṣawwattu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَّ",
      "roman": "ṣawwatta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَ",
      "roman": "ṣawwata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّمَا",
      "roman": "ṣawwattumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَا",
      "roman": "ṣawwatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتْنَا",
      "roman": "ṣawwatnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّمْ",
      "roman": "ṣawwattum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُوا",
      "roman": "ṣawwatū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّ",
      "roman": "ṣawwattu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتِّ",
      "roman": "ṣawwatti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَتْ",
      "roman": "ṣawwatat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّمَا",
      "roman": "ṣawwattumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَتَا",
      "roman": "ṣawwatatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتْنَا",
      "roman": "ṣawwatnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّنَّ",
      "roman": "ṣawwattunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتْنَ",
      "roman": "ṣawwatna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتُ",
      "roman": "ʔuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُ",
      "roman": "tuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُ",
      "roman": "yuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَانِ",
      "roman": "tuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَانِ",
      "roman": "yuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتُ",
      "roman": "nuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُونَ",
      "roman": "tuṣawwitūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُونَ",
      "roman": "yuṣawwitūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتُ",
      "roman": "ʔuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتِينَ",
      "roman": "tuṣawwitīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُ",
      "roman": "tuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَانِ",
      "roman": "tuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَانِ",
      "roman": "tuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتُ",
      "roman": "nuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْنَ",
      "roman": "tuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْنَ",
      "roman": "yuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتَ",
      "roman": "ʔuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَ",
      "roman": "tuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَ",
      "roman": "yuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَا",
      "roman": "yuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتَ",
      "roman": "nuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُوا",
      "roman": "tuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُوا",
      "roman": "yuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتَ",
      "roman": "ʔuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتِي",
      "roman": "tuṣawwitī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَ",
      "roman": "tuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتَ",
      "roman": "nuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْنَ",
      "roman": "tuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْنَ",
      "roman": "yuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتْ",
      "roman": "ʔuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْ",
      "roman": "tuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْ",
      "roman": "yuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَا",
      "roman": "yuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتْ",
      "roman": "nuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُوا",
      "roman": "tuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُوا",
      "roman": "yuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتْ",
      "roman": "ʔuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتِي",
      "roman": "tuṣawwitī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْ",
      "roman": "tuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتْ",
      "roman": "nuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْنَ",
      "roman": "tuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْنَ",
      "roman": "yuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتْ",
      "roman": "ṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتَا",
      "roman": "ṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتُوا",
      "roman": "ṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتِي",
      "roman": "ṣawwitī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتَا",
      "roman": "ṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتْنَ",
      "roman": "ṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّتَ",
      "roman": "ṣuwwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّتُ",
      "roman": "yuṣawwatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّتَ",
      "roman": "yuṣawwata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّتْ",
      "roman": "yuṣawwat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "صَوَّتَ • (ṣawwata) II, non-past يُصَوِّتُ (yuṣawwitu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "impers"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 25 20 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 10 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 13 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و ت",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make a sound, to sound"
      ],
      "id": "en-صوت-ar-verb-DQzfLbVG",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 25 20 23 23",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic form-II verbs with و as second radical",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 10 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 13 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ص و ت",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to vote"
      ],
      "id": "en-صوت-ar-verb-DM4SwhEW",
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤawt/"
    },
    {
      "audio": "Ar-صوت.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "صوت"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ص و ت",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ზავთი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ზავთი (zavti)\n→ Bats: ზავთ (zavt)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ზავთი (zavti)\n→ Bats: ზავთ (zavt)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "sotaque",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Portuguese: sotaque",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Portuguese: sotaque"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sw",
            "2": "sauti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Swahili: sauti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Swahili: sauti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص و ت"
      },
      "expansion": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "voix"
      },
      "expansion": "French voix",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stimme"
      },
      "expansion": "German Stimme",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "stimmen"
      },
      "expansion": "stimmen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голос"
      },
      "expansion": "Russian голос (golos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голосовать"
      },
      "expansion": "голосовать (golosovatʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)\nThe sense “vote” is probably a loan translation from a European language, most likely French voix, but compare also German Stimme and stimmen, Russian голос (golos) and голосовать (golosovatʹ), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "صَوْت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَات",
      "roman": "ʔaṣwāt",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْت",
      "roman": "ṣawt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْت",
      "roman": "aṣ-ṣawt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْت",
      "roman": "ṣawt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتٌ",
      "roman": "ṣawtun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتُ",
      "roman": "aṣ-ṣawtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتُ",
      "roman": "ṣawtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتًا",
      "roman": "ṣawtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَ",
      "roman": "aṣ-ṣawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَ",
      "roman": "ṣawta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتٍ",
      "roman": "ṣawtin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتِ",
      "roman": "aṣ-ṣawti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتِ",
      "roman": "ṣawti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْن",
      "roman": "ṣawtayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣawtayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْ",
      "roman": "ṣawtay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَانِ",
      "roman": "ṣawtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣawtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَا",
      "roman": "ṣawtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْنِ",
      "roman": "ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْ",
      "roman": "ṣawtay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْنِ",
      "roman": "ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوْتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawtayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوْتَيْ",
      "roman": "ṣawtay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَات",
      "roman": "ʔaṣwāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَات",
      "roman": "al-ʔaṣwāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَات",
      "roman": "ʔaṣwāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "informal",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتٌ",
      "roman": "ʔaṣwātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَاتُ",
      "roman": "al-ʔaṣwātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتُ",
      "roman": "ʔaṣwātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتًا",
      "roman": "ʔaṣwātan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَاتَ",
      "roman": "al-ʔaṣwāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتَ",
      "roman": "ʔaṣwāta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتٍ",
      "roman": "ʔaṣwātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْأَصْوَاتِ",
      "roman": "al-ʔaṣwāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "أَصْوَاتِ",
      "roman": "ʔaṣwāti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "genitive",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْت",
        "2": "m",
        "pl": "أَصْوَات"
      },
      "expansion": "صَوْت • (ṣawt) m (plural أَصْوَات (ʔaṣwāt))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَوْت",
        "pl": "أَصْوَات"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for translations of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "هَلْ تَسْتَطِيعُ التَّحَدُثَ بِصَوْتٍ أَعْلَى.\nhal tastaṭīʕu t-taḥaduṯa biṣawtin ʔaʕlā.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sound (of a thing, an animal, and so on)"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for translations of Arabic usage examples"
      ],
      "glosses": [
        "a sound (of a thing, an animal, and so on)",
        "the sound of human speech or human singing, a voice"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "thing",
          "thing"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "human",
          "human"
        ],
        [
          "speech",
          "speech"
        ],
        [
          "sing",
          "sing"
        ],
        [
          "voice",
          "voice"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Requests for translations of Arabic usage examples",
        "Requests for transliteration of Arabic usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "فِي الاِنْتِخَابَاتِ، سَيَقُومُ الْمُوَاطِنُونَ بِإِلْقَاءِ صَوْتِهِمْ لِاخْتِيَارِ الْمُرَشِّحِ الْأَنْسَبِ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a vote; a ballot"
      ],
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ],
        [
          "ballot",
          "ballot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤawt/"
    },
    {
      "audio": "Ar-صوت.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "صوت"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic form-II verbs with و as second radical",
    "Arabic hollow form-II verbs",
    "Arabic hollow verbs",
    "Arabic intransitive verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ص و ت",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic terms with audio links",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with impersonal passive",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ص و ت"
      },
      "expansion": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)",
      "name": "ar-rootbox"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "voix"
      },
      "expansion": "French voix",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stimme"
      },
      "expansion": "German Stimme",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "stimmen"
      },
      "expansion": "stimmen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голос"
      },
      "expansion": "Russian голос (golos)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "голосовать"
      },
      "expansion": "голосовать (golosovatʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ص و ت (ṣ-w-t)\nThe sense “vote” is probably a loan translation from a European language, most likely French voix, but compare also German Stimme and stimmen, Russian голос (golos) and голосовать (golosovatʹ), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "يُصَوِّتُ",
      "roman": "yuṣawwitu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣawwata",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَصْوِيت",
      "roman": "taṣwīt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوِّت",
      "roman": "muṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُصَوَّت",
      "roman": "muṣawwat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّ",
      "roman": "ṣawwattu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَّ",
      "roman": "ṣawwatta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَ",
      "roman": "ṣawwata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّمَا",
      "roman": "ṣawwattumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَا",
      "roman": "ṣawwatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتْنَا",
      "roman": "ṣawwatnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّمْ",
      "roman": "ṣawwattum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُوا",
      "roman": "ṣawwatū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّ",
      "roman": "ṣawwattu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتِّ",
      "roman": "ṣawwatti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَتْ",
      "roman": "ṣawwatat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّمَا",
      "roman": "ṣawwattumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتَتَا",
      "roman": "ṣawwatatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتْنَا",
      "roman": "ṣawwatnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتُّنَّ",
      "roman": "ṣawwattunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَّتْنَ",
      "roman": "ṣawwatna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتُ",
      "roman": "ʔuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُ",
      "roman": "tuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُ",
      "roman": "yuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَانِ",
      "roman": "tuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَانِ",
      "roman": "yuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتُ",
      "roman": "nuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُونَ",
      "roman": "tuṣawwitūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُونَ",
      "roman": "yuṣawwitūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتُ",
      "roman": "ʔuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتِينَ",
      "roman": "tuṣawwitīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُ",
      "roman": "tuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَانِ",
      "roman": "tuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَانِ",
      "roman": "tuṣawwitāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتُ",
      "roman": "nuṣawwitu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْنَ",
      "roman": "tuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْنَ",
      "roman": "yuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتَ",
      "roman": "ʔuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَ",
      "roman": "tuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَ",
      "roman": "yuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَا",
      "roman": "yuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتَ",
      "roman": "nuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُوا",
      "roman": "tuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُوا",
      "roman": "yuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتَ",
      "roman": "ʔuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتِي",
      "roman": "tuṣawwitī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَ",
      "roman": "tuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتَ",
      "roman": "nuṣawwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْنَ",
      "roman": "tuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْنَ",
      "roman": "yuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتْ",
      "roman": "ʔuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْ",
      "roman": "tuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْ",
      "roman": "yuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتَا",
      "roman": "yuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتْ",
      "roman": "nuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتُوا",
      "roman": "tuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتُوا",
      "roman": "yuṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُصَوِّتْ",
      "roman": "ʔuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتِي",
      "roman": "tuṣawwitī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْ",
      "roman": "tuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتَا",
      "roman": "tuṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُصَوِّتْ",
      "roman": "nuṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُصَوِّتْنَ",
      "roman": "tuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوِّتْنَ",
      "roman": "yuṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتْ",
      "roman": "ṣawwit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتَا",
      "roman": "ṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتُوا",
      "roman": "ṣawwitū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتِي",
      "roman": "ṣawwitī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتَا",
      "roman": "ṣawwitā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوِّتْنَ",
      "roman": "ṣawwitna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "صُوِّتَ",
      "roman": "ṣuwwita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّتُ",
      "roman": "yuṣawwatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّتَ",
      "roman": "yuṣawwata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُصَوَّتْ",
      "roman": "yuṣawwat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "صَوَّتَ • (ṣawwata) II, non-past يُصَوِّتُ (yuṣawwitu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "impers"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to make a sound, to sound"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to vote"
      ],
      "links": [
        [
          "vote",
          "vote"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sˤawt/"
    },
    {
      "audio": "Ar-صوت.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Ar-%D8%B5%D9%88%D8%AA.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "صوت"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.