See صخب in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for صخب meaning in Arabic (41.9kB)
{ "forms": [ { "form": "يَصْخَبُ", "roman": "yaṣḵabu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَخِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḵiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَخَب", "roman": "ṣaḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَاخِب", "roman": "ṣāḵib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَصْخُوب", "roman": "maṣḵūb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَخِبْتُ", "roman": "ṣaḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَخِبْتَ", "roman": "ṣaḵibta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَخِبَ", "roman": "ṣaḵiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْتُمَا", "roman": "ṣaḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبَا", "roman": "ṣaḵibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْنَا", "roman": "ṣaḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَخِبْتُمْ", "roman": "ṣaḵibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبُوا", "roman": "ṣaḵibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْتُ", "roman": "ṣaḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَخِبْتِ", "roman": "ṣaḵibti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَخِبَتْ", "roman": "ṣaḵibat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْتُمَا", "roman": "ṣaḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبَتَا", "roman": "ṣaḵibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْنَا", "roman": "ṣaḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَخِبْتُنَّ", "roman": "ṣaḵibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبْنَ", "roman": "ṣaḵibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبُ", "roman": "ʔaṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبُ", "roman": "taṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْخَبُ", "roman": "yaṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَانِ", "roman": "taṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبَانِ", "roman": "yaṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبُ", "roman": "naṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبُونَ", "roman": "taṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبُونَ", "roman": "yaṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبُ", "roman": "ʔaṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبِينَ", "roman": "taṣḵabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبُ", "roman": "taṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَانِ", "roman": "taṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَانِ", "roman": "taṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبُ", "roman": "naṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبْنَ", "roman": "taṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبْنَ", "roman": "yaṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبَ", "roman": "ʔaṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبَ", "roman": "taṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبَ", "roman": "yaṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبَا", "roman": "yaṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبَ", "roman": "naṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبُوا", "roman": "taṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبُوا", "roman": "yaṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبَ", "roman": "ʔaṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبِي", "roman": "taṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبَ", "roman": "taṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبَ", "roman": "naṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبْنَ", "roman": "taṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبْنَ", "roman": "yaṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبْ", "roman": "ʔaṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبْ", "roman": "taṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْخَبْ", "roman": "yaṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبَا", "roman": "yaṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبْ", "roman": "naṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبُوا", "roman": "taṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبُوا", "roman": "yaṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبْ", "roman": "ʔaṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبِي", "roman": "taṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبْ", "roman": "taṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبْ", "roman": "naṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبْنَ", "roman": "taṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبْنَ", "roman": "yaṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْخَبْ", "roman": "iṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْخَبَا", "roman": "iṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْخَبُوا", "roman": "iṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْخَبِي", "roman": "iṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْخَبَا", "roman": "iṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْخَبْنَ", "roman": "iṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُ", "roman": "ṣuḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُخِبْتَ", "roman": "ṣuḵibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُخِبَ", "roman": "ṣuḵiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُمَا", "roman": "ṣuḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبَا", "roman": "ṣuḵibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْنَا", "roman": "ṣuḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُخِبْتُمْ", "roman": "ṣuḵibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبُوا", "roman": "ṣuḵibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُ", "roman": "ṣuḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُخِبْتِ", "roman": "ṣuḵibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُخِبَتْ", "roman": "ṣuḵibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُمَا", "roman": "ṣuḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبَتَا", "roman": "ṣuḵibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْنَا", "roman": "ṣuḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُخِبْتُنَّ", "roman": "ṣuḵibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبْنَ", "roman": "ṣuḵibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبُ", "roman": "ʔuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبُ", "roman": "tuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْخَبُ", "roman": "yuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَانِ", "roman": "tuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبَانِ", "roman": "yuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبُ", "roman": "nuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبُونَ", "roman": "tuṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبُونَ", "roman": "yuṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبُ", "roman": "ʔuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبِينَ", "roman": "tuṣḵabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبُ", "roman": "tuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَانِ", "roman": "tuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَانِ", "roman": "tuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبُ", "roman": "nuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبْنَ", "roman": "tuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبْنَ", "roman": "yuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبَ", "roman": "ʔuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبَ", "roman": "tuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبَ", "roman": "yuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبَا", "roman": "yuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبَ", "roman": "nuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبُوا", "roman": "tuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبُوا", "roman": "yuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبَ", "roman": "ʔuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبِي", "roman": "tuṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبَ", "roman": "tuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبَ", "roman": "nuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبْنَ", "roman": "tuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبْنَ", "roman": "yuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبْ", "roman": "ʔuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبْ", "roman": "tuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْخَبْ", "roman": "yuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبَا", "roman": "yuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبْ", "roman": "nuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبُوا", "roman": "tuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبُوا", "roman": "yuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبْ", "roman": "ʔuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبِي", "roman": "tuṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبْ", "roman": "tuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبْ", "roman": "nuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبْنَ", "roman": "tuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبْنَ", "roman": "yuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "صَخِبَ • (ṣaḵiba) I, non-past يَصْخَبُ (yaṣḵabu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "صَخَب" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 16 43", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 16 43", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 35 36", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 32 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 8 43", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 25 35", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 22 39", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 10 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to roar, to squawk, to rattle [+ عَلَى (object)]", "to roar, to squawk, to rattle" ], "id": "en-صخب-ar-verb-8HKgIxmU", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "roar", "roar" ], [ "squawk", "squawk" ], [ "rattle", "rattle" ], [ "عَلَى", "على#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to roar, to squawk, to rattle [+ عَلَى (object)]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "صخب" } { "forms": [ { "form": "صَخَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḵab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَخَب", "roman": "ṣaḵab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَب", "roman": "aṣ-ṣaḵab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَب", "roman": "ṣaḵab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبٌ", "roman": "ṣaḵabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَبُ", "roman": "aṣ-ṣaḵabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبُ", "roman": "ṣaḵabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبًا", "roman": "ṣaḵaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَبَ", "roman": "aṣ-ṣaḵaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبَ", "roman": "ṣaḵaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبٍ", "roman": "ṣaḵabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَبِ", "roman": "aṣ-ṣaḵabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبِ", "roman": "ṣaḵabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَخَب", "2": "m" }, "expansion": "صَخَب • (ṣaḵab) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَخَب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 16 43", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 16 43", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 35 36", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 32 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 58 20", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص خ ب", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 25 35", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 22 39", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 10 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "(ṣaḵiba) (form I)", "word": "صَخِبَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَخِبَ (ṣaḵiba) (form I)" ], "id": "en-صخب-ar-noun-uxxpbe~A", "links": [ [ "صَخِبَ", "صخب#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "صخب" } { "forms": [ { "form": "صَخِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḵib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "صُخْبَان", "roman": "ṣuḵbān", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "صُخُب", "roman": "ṣuḵub", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَخِب", "roman": "ṣaḵib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِب", "roman": "aṣ-ṣaḵib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَة", "roman": "ṣaḵiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَة", "roman": "aṣ-ṣaḵiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبٌ", "roman": "ṣaḵibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبُ", "roman": "aṣ-ṣaḵibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَةٌ", "roman": "ṣaḵibatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَةُ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبًا", "roman": "ṣaḵiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَ", "roman": "aṣ-ṣaḵiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَةً", "roman": "ṣaḵibatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَةَ", "roman": "aṣ-ṣaḵibata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبٍ", "roman": "ṣaḵibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَةٍ", "roman": "ṣaḵibatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَةِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَيْن", "roman": "ṣaḵibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَيْن", "roman": "aṣ-ṣaḵibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَيْن", "roman": "ṣaḵibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَيْن", "roman": "aṣ-ṣaḵibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَانِ", "roman": "ṣaḵibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَانِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَانِ", "roman": "ṣaḵibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَانِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَيْنِ", "roman": "ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَيْنِ", "roman": "ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَيْنِ", "roman": "ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَيْنِ", "roman": "ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَان", "roman": "ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُب", "roman": "ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَان", "roman": "aṣ-ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُب", "roman": "aṣ-ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَان", "roman": "ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُب", "roman": "ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَان", "roman": "aṣ-ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُب", "roman": "aṣ-ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٌ", "roman": "ṣuḵbānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٌ", "roman": "ṣuḵubun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانُ", "roman": "aṣ-ṣuḵbānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبُ", "roman": "aṣ-ṣuḵubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٌ", "roman": "ṣuḵbānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٌ", "roman": "ṣuḵubun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانُ", "roman": "aṣ-ṣuḵbānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبُ", "roman": "aṣ-ṣuḵubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانًا", "roman": "ṣuḵbānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبًا", "roman": "ṣuḵuban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانَ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبَ", "roman": "aṣ-ṣuḵuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانًا", "roman": "ṣuḵbānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبًا", "roman": "ṣuḵuban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانَ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبَ", "roman": "aṣ-ṣuḵuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٍ", "roman": "ṣuḵbānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٍ", "roman": "ṣuḵubin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانِ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبِ", "roman": "aṣ-ṣuḵubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٍ", "roman": "ṣuḵbānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٍ", "roman": "ṣuḵubin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانِ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبِ", "roman": "aṣ-ṣuḵubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَخِب", "cpl": "صُخْبَان", "cpl2": "صُخُب" }, "expansion": "صَخِب • (ṣaḵib) (common plural صُخْبَان (ṣuḵbān) or صُخُب (ṣuḵub))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَخِب", "cpl": "صُخْبَان", "cpl2": "صُخُب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 16 43", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 32 34", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with broken plural", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 16 43", "kind": "other", "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 35 36", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 32 34", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 8 43", "kind": "other", "name": "Arabic sound verbs by conjugation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 25 35", "kind": "other", "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 22 39", "kind": "other", "name": "Arabic terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 10 40", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "loud, noisy, shrill" ], "id": "en-صخب-ar-adj-VSfVhJdq", "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "shrill", "shrill" ] ], "synonyms": [ { "roman": "ṣaḵūb", "word": "صَخُوب" }, { "roman": "ṣaḵḵāb", "word": "صَخَّاب" }, { "roman": "ṣaḵbān", "word": "صَخْبَان" } ] } ], "word": "صخب" }
{ "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ص خ ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "يَصْخَبُ", "roman": "yaṣḵabu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "صَخِبَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḵiba", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَخَب", "roman": "ṣaḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "صَاخِب", "roman": "ṣāḵib", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَصْخُوب", "roman": "maṣḵūb", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "صَخِبْتُ", "roman": "ṣaḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَخِبْتَ", "roman": "ṣaḵibta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَخِبَ", "roman": "ṣaḵiba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْتُمَا", "roman": "ṣaḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبَا", "roman": "ṣaḵibā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْنَا", "roman": "ṣaḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَخِبْتُمْ", "roman": "ṣaḵibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبُوا", "roman": "ṣaḵibū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْتُ", "roman": "ṣaḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صَخِبْتِ", "roman": "ṣaḵibti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صَخِبَتْ", "roman": "ṣaḵibat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْتُمَا", "roman": "ṣaḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبَتَا", "roman": "ṣaḵibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صَخِبْنَا", "roman": "ṣaḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صَخِبْتُنَّ", "roman": "ṣaḵibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صَخِبْنَ", "roman": "ṣaḵibna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبُ", "roman": "ʔaṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبُ", "roman": "taṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْخَبُ", "roman": "yaṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَانِ", "roman": "taṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبَانِ", "roman": "yaṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبُ", "roman": "naṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبُونَ", "roman": "taṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبُونَ", "roman": "yaṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبُ", "roman": "ʔaṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبِينَ", "roman": "taṣḵabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبُ", "roman": "taṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَانِ", "roman": "taṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَانِ", "roman": "taṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبُ", "roman": "naṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبْنَ", "roman": "taṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبْنَ", "roman": "yaṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبَ", "roman": "ʔaṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبَ", "roman": "taṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبَ", "roman": "yaṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبَا", "roman": "yaṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبَ", "roman": "naṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبُوا", "roman": "taṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبُوا", "roman": "yaṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبَ", "roman": "ʔaṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبِي", "roman": "taṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبَ", "roman": "taṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبَ", "roman": "naṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَصْخَبْنَ", "roman": "taṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَصْخَبْنَ", "roman": "yaṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبْ", "roman": "ʔaṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبْ", "roman": "taṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَصْخَبْ", "roman": "yaṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبَا", "roman": "yaṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبْ", "roman": "naṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبُوا", "roman": "taṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبُوا", "roman": "yaṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَصْخَبْ", "roman": "ʔaṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبِي", "roman": "taṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَصْخَبْ", "roman": "taṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَصْخَبَا", "roman": "taṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَصْخَبْ", "roman": "naṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَصْخَبْنَ", "roman": "taṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَصْخَبْنَ", "roman": "yaṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِصْخَبْ", "roman": "iṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْخَبَا", "roman": "iṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِصْخَبُوا", "roman": "iṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِصْخَبِي", "roman": "iṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِصْخَبَا", "roman": "iṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِصْخَبْنَ", "roman": "iṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُ", "roman": "ṣuḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُخِبْتَ", "roman": "ṣuḵibta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُخِبَ", "roman": "ṣuḵiba", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُمَا", "roman": "ṣuḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبَا", "roman": "ṣuḵibā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْنَا", "roman": "ṣuḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُخِبْتُمْ", "roman": "ṣuḵibtum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبُوا", "roman": "ṣuḵibū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُ", "roman": "ṣuḵibtu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "صُخِبْتِ", "roman": "ṣuḵibti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "صُخِبَتْ", "roman": "ṣuḵibat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْتُمَا", "roman": "ṣuḵibtumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبَتَا", "roman": "ṣuḵibatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "صُخِبْنَا", "roman": "ṣuḵibnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "صُخِبْتُنَّ", "roman": "ṣuḵibtunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "صُخِبْنَ", "roman": "ṣuḵibna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبُ", "roman": "ʔuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبُ", "roman": "tuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْخَبُ", "roman": "yuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَانِ", "roman": "tuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبَانِ", "roman": "yuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبُ", "roman": "nuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبُونَ", "roman": "tuṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبُونَ", "roman": "yuṣḵabūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبُ", "roman": "ʔuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبِينَ", "roman": "tuṣḵabīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبُ", "roman": "tuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَانِ", "roman": "tuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَانِ", "roman": "tuṣḵabāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبُ", "roman": "nuṣḵabu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبْنَ", "roman": "tuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبْنَ", "roman": "yuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبَ", "roman": "ʔuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبَ", "roman": "tuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبَ", "roman": "yuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبَا", "roman": "yuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبَ", "roman": "nuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبُوا", "roman": "tuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبُوا", "roman": "yuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبَ", "roman": "ʔuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبِي", "roman": "tuṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبَ", "roman": "tuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبَ", "roman": "nuṣḵaba", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُصْخَبْنَ", "roman": "tuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُصْخَبْنَ", "roman": "yuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبْ", "roman": "ʔuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبْ", "roman": "tuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُصْخَبْ", "roman": "yuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبَا", "roman": "yuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبْ", "roman": "nuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبُوا", "roman": "tuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبُوا", "roman": "yuṣḵabū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُصْخَبْ", "roman": "ʔuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبِي", "roman": "tuṣḵabī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُصْخَبْ", "roman": "tuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُصْخَبَا", "roman": "tuṣḵabā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُصْخَبْ", "roman": "nuṣḵab", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُصْخَبْنَ", "roman": "tuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُصْخَبْنَ", "roman": "yuṣḵabna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a" }, "expansion": "صَخِبَ • (ṣaḵiba) I, non-past يَصْخَبُ (yaṣḵabu)", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I", "2": "i", "3": "a", "vn": "صَخَب" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Arabic intransitive verbs", "Arabic transitive verbs" ], "glosses": [ "to roar, to squawk, to rattle [+ عَلَى (object)]", "to roar, to squawk, to rattle" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "roar", "roar" ], [ "squawk", "squawk" ], [ "rattle", "rattle" ], [ "عَلَى", "على#Arabic" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to roar, to squawk, to rattle [+ عَلَى (object)]" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "صخب" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ص خ ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "صَخَب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḵab", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَخَب", "roman": "ṣaḵab", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَب", "roman": "aṣ-ṣaḵab", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَب", "roman": "ṣaḵab", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبٌ", "roman": "ṣaḵabun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَبُ", "roman": "aṣ-ṣaḵabu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبُ", "roman": "ṣaḵabu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبًا", "roman": "ṣaḵaban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَبَ", "roman": "aṣ-ṣaḵaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبَ", "roman": "ṣaḵaba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبٍ", "roman": "ṣaḵabin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخَبِ", "roman": "aṣ-ṣaḵabi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخَبِ", "roman": "ṣaḵabi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَخَب", "2": "m" }, "expansion": "صَخَب • (ṣaḵab) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَخَب" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ṣaḵiba) (form I)", "word": "صَخِبَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of صَخِبَ (ṣaḵiba) (form I)" ], "links": [ [ "صَخِبَ", "صخب#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "word": "صخب" } { "categories": [ "Arabic adjectives", "Arabic adjectives with basic triptote broken plural", "Arabic adjectives with basic triptote singular", "Arabic adjectives with broken plural", "Arabic adjectives with triptote singular in -a", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic sound verbs", "Arabic sound verbs by conjugation", "Arabic terms belonging to the root ص خ ب", "Arabic terms with non-redundant manual transliterations", "Arabic terms with redundant transliterations", "Arabic transitive verbs", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive" ], "forms": [ { "form": "صَخِب", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣaḵib", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "صُخْبَان", "roman": "ṣuḵbān", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "صُخُب", "roman": "ṣuḵub", "tags": [ "common", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَخِب", "roman": "ṣaḵib", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِب", "roman": "aṣ-ṣaḵib", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَة", "roman": "ṣaḵiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَة", "roman": "aṣ-ṣaḵiba", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبٌ", "roman": "ṣaḵibun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبُ", "roman": "aṣ-ṣaḵibu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَةٌ", "roman": "ṣaḵibatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَةُ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبًا", "roman": "ṣaḵiban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَ", "roman": "aṣ-ṣaḵiba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَةً", "roman": "ṣaḵibatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَةَ", "roman": "aṣ-ṣaḵibata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبٍ", "roman": "ṣaḵibin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَةٍ", "roman": "ṣaḵibatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَةِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَيْن", "roman": "ṣaḵibayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَيْن", "roman": "aṣ-ṣaḵibayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَيْن", "roman": "ṣaḵibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَيْن", "roman": "aṣ-ṣaḵibatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَانِ", "roman": "ṣaḵibāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَانِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَانِ", "roman": "ṣaḵibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَانِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَيْنِ", "roman": "ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَيْنِ", "roman": "ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَيْنِ", "roman": "ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَخِبَتَيْنِ", "roman": "ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّخِبَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣaḵibatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَان", "roman": "ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُب", "roman": "ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَان", "roman": "aṣ-ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُب", "roman": "aṣ-ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَان", "roman": "ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُب", "roman": "ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَان", "roman": "aṣ-ṣuḵbān", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُب", "roman": "aṣ-ṣuḵub", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "informal", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٌ", "roman": "ṣuḵbānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٌ", "roman": "ṣuḵubun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانُ", "roman": "aṣ-ṣuḵbānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبُ", "roman": "aṣ-ṣuḵubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٌ", "roman": "ṣuḵbānun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٌ", "roman": "ṣuḵubun", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانُ", "roman": "aṣ-ṣuḵbānu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبُ", "roman": "aṣ-ṣuḵubu", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانًا", "roman": "ṣuḵbānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبًا", "roman": "ṣuḵuban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانَ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبَ", "roman": "aṣ-ṣuḵuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانًا", "roman": "ṣuḵbānan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبًا", "roman": "ṣuḵuban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "feminine", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانَ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبَ", "roman": "aṣ-ṣuḵuba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "broken-form", "definite", "feminine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٍ", "roman": "ṣuḵbānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٍ", "roman": "ṣuḵubin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانِ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبِ", "roman": "aṣ-ṣuḵubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخْبَانٍ", "roman": "ṣuḵbānin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُخُبٍ", "roman": "ṣuḵubin", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخْبَانِ", "roman": "aṣ-ṣuḵbāni", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّخُبِ", "roman": "aṣ-ṣuḵubi", "source": "declension", "tags": [ "broken-form", "definite", "feminine", "genitive", "plural", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَخِب", "cpl": "صُخْبَان", "cpl2": "صُخُب" }, "expansion": "صَخِب • (ṣaḵib) (common plural صُخْبَان (ṣuḵbān) or صُخُب (ṣuḵub))", "name": "ar-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَخِب", "cpl": "صُخْبَان", "cpl2": "صُخُب" }, "name": "ar-decl-adj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "loud, noisy, shrill" ], "links": [ [ "noisy", "noisy" ], [ "shrill", "shrill" ] ] } ], "synonyms": [ { "roman": "ṣaḵūb", "word": "صَخُوب" }, { "roman": "ṣaḵḵāb", "word": "صَخَّاب" }, { "roman": "ṣaḵbān", "word": "صَخْبَان" } ], "word": "صخب" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.