"صافن" meaning in Arabic

See صافن in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From صَفَنَ (ṣafana, “to stand on three legs, the foreleg up”). Head templates: {{ar-adj|صَافِن}} صَافِن • (ṣāfin) Inflection templates: {{ar-decl-adj|صَافِن|fpl=صَوَافِن|fpl2=صَافِنَات|pl=صُفُون|pl2=صَوَافِن}} Forms: صَافِن [canonical], ṣāfin [romanization], no-table-tags [table-tags], صَافِن [indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الصَّافِن [definite, informal, masculine, singular, triptote], صَافِنَة [ar-infl-a, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الصَّافِنَة [ar-infl-a, definite, feminine, informal, singular, triptote], صَافِنٌ [indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الصَّافِنُ [definite, masculine, nominative, singular, triptote], صَافِنَةٌ [ar-infl-a, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الصَّافِنَةُ [ar-infl-a, definite, feminine, nominative, singular, triptote], صَافِنًا [accusative, indefinite, masculine, singular, triptote], الصَّافِنَ [accusative, definite, masculine, singular, triptote], صَافِنَةً [accusative, ar-infl-a, feminine, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنَةَ [accusative, ar-infl-a, definite, feminine, singular, triptote], صَافِنٍ [genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الصَّافِنِ [definite, genitive, masculine, singular, triptote], صَافِنَةٍ [ar-infl-a, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنَةِ [ar-infl-a, definite, feminine, genitive, singular, triptote], صَافِنَيْن [dual, indefinite, informal, masculine, singular, triptote], الصَّافِنَيْن [definite, dual, informal, masculine, singular, triptote], صَافِنَتَيْن [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, informal, singular, triptote], الصَّافِنَتَيْن [ar-infl-a, definite, dual, feminine, informal, singular, triptote], صَافِنَانِ [dual, indefinite, masculine, nominative, singular, triptote], الصَّافِنَانِ [definite, dual, masculine, nominative, singular, triptote], صَافِنَتَانِ [ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, nominative, singular, triptote], الصَّافِنَتَانِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, nominative, singular, triptote], صَافِنَيْنِ [accusative, dual, indefinite, masculine, singular, triptote], الصَّافِنَيْنِ [accusative, definite, dual, masculine, singular, triptote], صَافِنَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, dual, feminine, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنَتَيْنِ [accusative, ar-infl-a, definite, dual, feminine, singular, triptote], صَافِنَيْنِ [dual, genitive, indefinite, masculine, singular, triptote], الصَّافِنَيْنِ [definite, dual, genitive, masculine, singular, triptote], صَافِنَتَيْنِ [ar-infl-a, dual, feminine, genitive, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنَتَيْنِ [ar-infl-a, definite, dual, feminine, genitive, singular, triptote], صُفُون [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], صَوَافِن [broken-form, diptote, indefinite, informal, masculine, plural, triptote], الصُّفُون [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural, triptote], الصَّوَافِن [broken-form, definite, diptote, informal, masculine, plural, triptote], صَوَافِن [broken-form, diptote, feminine, indefinite, informal, plural], صَوَافِن [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], صَافِنَات [broken-form, diptote, feminine, indefinite, informal, plural], صَافِنَات [feminine, indefinite, informal, plural, sound-form], الصَّوَافِن [broken-form, definite, diptote, feminine, informal, plural], الصَّوَافِن [definite, feminine, informal, plural, sound-form], الصَّافِنَات [broken-form, definite, diptote, feminine, informal, plural], الصَّافِنَات [definite, feminine, informal, plural, sound-form], صُفُونٌ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], صَوَافِنُ [broken-form, diptote, indefinite, masculine, nominative, plural, triptote], الصُّفُونُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural, triptote], الصَّوَافِنُ [broken-form, definite, diptote, masculine, nominative, plural, triptote], صَوَافِنُ [broken-form, diptote, feminine, indefinite, nominative, plural], صَوَافِنُ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], صَافِنَاتٌ [broken-form, diptote, feminine, indefinite, nominative, plural], صَافِنَاتٌ [feminine, indefinite, nominative, plural, sound-form], الصَّوَافِنُ [broken-form, definite, diptote, feminine, nominative, plural], الصَّوَافِنُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], الصَّافِنَاتُ [broken-form, definite, diptote, feminine, nominative, plural], الصَّافِنَاتُ [definite, feminine, nominative, plural, sound-form], صُفُونًا [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural, triptote], صَوَافِنَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, masculine, plural, triptote], الصُّفُونَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural, triptote], الصَّوَافِنَ [accusative, broken-form, definite, diptote, masculine, plural, triptote], صَوَافِنَ [accusative, broken-form, diptote, feminine, indefinite, plural], صَوَافِنَ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], صَافِنَاتٍ [accusative, broken-form, diptote, feminine, indefinite, plural], صَافِنَاتٍ [accusative, feminine, indefinite, plural, sound-form], الصَّوَافِنَ [accusative, broken-form, definite, diptote, feminine, plural], الصَّوَافِنَ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], الصَّافِنَاتِ [accusative, broken-form, definite, diptote, feminine, plural], الصَّافِنَاتِ [accusative, definite, feminine, plural, sound-form], صُفُونٍ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], صَوَافِنَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, masculine, plural, triptote], الصُّفُونِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural, triptote], الصَّوَافِنِ [broken-form, definite, diptote, genitive, masculine, plural, triptote], صَوَافِنَ [broken-form, diptote, feminine, genitive, indefinite, plural], صَوَافِنَ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], صَافِنَاتٍ [broken-form, diptote, feminine, genitive, indefinite, plural], صَافِنَاتٍ [feminine, genitive, indefinite, plural, sound-form], الصَّوَافِنِ [broken-form, definite, diptote, feminine, genitive, plural], الصَّوَافِنِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form], الصَّافِنَاتِ [broken-form, definite, diptote, feminine, genitive, plural], الصَّافِنَاتِ [definite, feminine, genitive, plural, sound-form]
  1. standing upon three legs, with just the tip of the foreleg on the bottom or the shank of one foreleg tied up
    Sense id: en-صافن-ar-adj-WdLn7BLS Categories (other): Arabic adjectives with basic diptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote broken plural, Arabic adjectives with basic triptote singular, Arabic adjectives with broken plural, Arabic adjectives with sound feminine plural, Arabic adjectives with triptote singular in -a
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

Etymology: From Hebrew צֹפֵן (ṣōfēn, “hiding”). Doublet of ضَامِن (ḍāmin). Etymology templates: {{bor|ar|he|צֹפֵן|t=hiding|tr=ṣōfēn}} Hebrew צֹפֵן (ṣōfēn, “hiding”), {{doublet|ar|ضمن|alt1=ضَامِن}} Doublet of ضَامِن (ḍāmin) Head templates: {{ar-noun|صَافِن|m|pl=صَوَافِن}} صَافِن • (ṣāfin) m (plural صَوَافِن (ṣawāfin)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|صَافِن|pl=صَوَافِن}} Forms: صَافِن [canonical], ṣāfin [romanization], صَوَافِن [plural], no-table-tags [table-tags], صَافِن [indefinite, informal, singular, triptote], الصَّافِن [definite, informal, singular, triptote], صَافِن [construct, informal, singular, triptote], صَافِنٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الصَّافِنُ [definite, nominative, singular, triptote], صَافِنُ [construct, nominative, singular, triptote], صَافِنًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنَ [accusative, definite, singular, triptote], صَافِنَ [accusative, construct, singular, triptote], صَافِنٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنِ [definite, genitive, singular, triptote], صَافِنِ [construct, genitive, singular, triptote], صَافِنَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الصَّافِنَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], صَافِنَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], صَافِنَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الصَّافِنَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], صَافِنَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], صَافِنَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], صَافِنَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], صَافِنَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الصَّافِنَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], صَافِنَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], صَوَافِن [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الصَّوَافِن [broken-form, definite, diptote, informal, plural], صَوَافِن [broken-form, construct, diptote, informal, plural], صَوَافِنُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الصَّوَافِنُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], صَوَافِنُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], صَوَافِنَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الصَّوَافِنَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], صَوَافِنَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], صَوَافِنَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الصَّوَافِنِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], صَوَافِنِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. saphenous vein
    Sense id: en-صافن-ar-noun-E-ZjBAa0 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 7 93 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 15 85 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 7 93 Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From صَفَنَ (ṣafana, “to stand on three legs, the foreleg up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "صَافِن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣāfin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِن",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِن",
      "roman": "aṣ-ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَة",
      "roman": "ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَة",
      "roman": "aṣ-ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٌ",
      "roman": "ṣāfinun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَةٌ",
      "roman": "ṣāfinatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَةُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنًا",
      "roman": "ṣāfinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَةً",
      "roman": "ṣāfinatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَةَ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٍ",
      "roman": "ṣāfinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَةٍ",
      "roman": "ṣāfinatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَةِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْن",
      "roman": "ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَيْن",
      "roman": "ṣāfinatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَانِ",
      "roman": "ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَانِ",
      "roman": "ṣāfinatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُون",
      "roman": "ṣufūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُون",
      "roman": "aṣ-ṣufūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَات",
      "roman": "ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَات",
      "roman": "ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَات",
      "roman": "aṣ-ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَات",
      "roman": "aṣ-ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُونٌ",
      "roman": "ṣufūnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُونُ",
      "roman": "aṣ-ṣufūnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٌ",
      "roman": "ṣāfinātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٌ",
      "roman": "ṣāfinātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُونًا",
      "roman": "ṣufūnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُونَ",
      "roman": "aṣ-ṣufūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُونٍ",
      "roman": "ṣufūnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُونِ",
      "roman": "aṣ-ṣufūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن"
      },
      "expansion": "صَافِن • (ṣāfin)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن",
        "fpl": "صَوَافِن",
        "fpl2": "صَافِنَات",
        "pl": "صُفُون",
        "pl2": "صَوَافِن"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with sound feminine plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An excellent servant, he eschewed it with resolution when before him in the evening choice racehorses were presented.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:30-31:",
          "roman": "niʕma l-ʕabdu ʔinna-hū ʔawwābun ʔiḏ ʕuriḍa ʕalay-hi bi-l-ʕašiyyi ṣ-ṣāfinātu l-jiyādu",
          "text": "نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standing upon three legs, with just the tip of the foreleg on the bottom or the shank of one foreleg tied up"
      ],
      "id": "en-صافن-ar-adj-WdLn7BLS",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ],
        [
          "foreleg",
          "foreleg"
        ],
        [
          "shank",
          "shank"
        ],
        [
          "tied up",
          "tie up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صافن"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ML.",
            "2": "saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Medieval Latin: saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Medieval Latin: saphena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: saphena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "saphène",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: saphène",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: saphène"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Saphena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "safena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: safena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: safena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "safena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: safena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: safena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "сафе́на",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: сафе́на (saféna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: сафе́на (saféna)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "сафена",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: сафена",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: сафена"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "safena",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: safena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: safena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: saphena"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "he",
        "3": "צֹפֵן",
        "t": "hiding",
        "tr": "ṣōfēn"
      },
      "expansion": "Hebrew צֹפֵן (ṣōfēn, “hiding”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ضمن",
        "alt1": "ضَامِن"
      },
      "expansion": "Doublet of ضَامِن (ḍāmin)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew צֹפֵן (ṣōfēn, “hiding”). Doublet of ضَامِن (ḍāmin).",
  "forms": [
    {
      "form": "صَافِن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣāfin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِن",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِن",
      "roman": "aṣ-ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِن",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٌ",
      "roman": "ṣāfinun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنُ",
      "roman": "ṣāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنًا",
      "roman": "ṣāfinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَ",
      "roman": "ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٍ",
      "roman": "ṣāfinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنِ",
      "roman": "ṣāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْن",
      "roman": "ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْ",
      "roman": "ṣāfinay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَانِ",
      "roman": "ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَا",
      "roman": "ṣāfinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْ",
      "roman": "ṣāfinay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْ",
      "roman": "ṣāfinay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنِ",
      "roman": "ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن",
        "2": "m",
        "pl": "صَوَافِن"
      },
      "expansion": "صَافِن • (ṣāfin) m (plural صَوَافِن (ṣawāfin))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن",
        "pl": "صَوَافِن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "saphenous vein"
      ],
      "id": "en-صافن-ar-noun-E-ZjBAa0",
      "links": [
        [
          "saphenous vein",
          "saphenous vein"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صافن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic adjectives",
    "Arabic adjectives with basic diptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote broken plural",
    "Arabic adjectives with basic triptote singular",
    "Arabic adjectives with broken plural",
    "Arabic adjectives with sound feminine plural",
    "Arabic adjectives with triptote singular in -a",
    "Arabic doublets",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Hebrew",
    "Arabic terms derived from Hebrew",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "From صَفَنَ (ṣafana, “to stand on three legs, the foreleg up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "صَافِن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣāfin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِن",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِن",
      "roman": "aṣ-ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَة",
      "roman": "ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَة",
      "roman": "aṣ-ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٌ",
      "roman": "ṣāfinun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَةٌ",
      "roman": "ṣāfinatun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَةُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنًا",
      "roman": "ṣāfinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَةً",
      "roman": "ṣāfinatan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَةَ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinata",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٍ",
      "roman": "ṣāfinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَةٍ",
      "roman": "ṣāfinatin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَةِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinati",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْن",
      "roman": "ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَيْن",
      "roman": "ṣāfinatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَانِ",
      "roman": "ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَانِ",
      "roman": "ṣāfinatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَتَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَتَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinatayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ar-infl-a",
        "definite",
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُون",
      "roman": "ṣufūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُون",
      "roman": "aṣ-ṣufūn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَات",
      "roman": "ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَات",
      "roman": "ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَات",
      "roman": "aṣ-ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَات",
      "roman": "aṣ-ṣāfināt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "informal",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُونٌ",
      "roman": "ṣufūnun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُونُ",
      "roman": "aṣ-ṣufūnu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٌ",
      "roman": "ṣāfinātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٌ",
      "roman": "ṣāfinātun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinātu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُونًا",
      "roman": "ṣufūnan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُونَ",
      "roman": "aṣ-ṣufūna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صُفُونٍ",
      "roman": "ṣufūnin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصُّفُونِ",
      "roman": "aṣ-ṣufūni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَاتٍ",
      "roman": "ṣāfinātin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَاتِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "sound-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن"
      },
      "expansion": "صَافِن • (ṣāfin)",
      "name": "ar-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن",
        "fpl": "صَوَافِن",
        "fpl2": "صَافِنَات",
        "pl": "صُفُون",
        "pl2": "صَوَافِن"
      },
      "name": "ar-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An excellent servant, he eschewed it with resolution when before him in the evening choice racehorses were presented.",
          "ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:30-31:",
          "roman": "niʕma l-ʕabdu ʔinna-hū ʔawwābun ʔiḏ ʕuriḍa ʕalay-hi bi-l-ʕašiyyi ṣ-ṣāfinātu l-jiyādu",
          "text": "نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ إِذْ عُرِضَ عَلَيْهِ بِالْعَشِيِّ الصَّافِنَاتُ الْجِيَادُ",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "standing upon three legs, with just the tip of the foreleg on the bottom or the shank of one foreleg tied up"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ],
        [
          "tip",
          "tip"
        ],
        [
          "foreleg",
          "foreleg"
        ],
        [
          "shank",
          "shank"
        ],
        [
          "tied up",
          "tie up"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صافن"
}

{
  "categories": [
    "Arabic doublets",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Hebrew",
    "Arabic terms derived from Hebrew",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ML.",
            "2": "saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Medieval Latin: saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Medieval Latin: saphena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: saphena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "saphène",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ French: saphène",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ French: saphène"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Saphena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "safena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: safena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: safena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "safena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: safena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: safena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "сафе́на",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: сафе́на (saféna)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: сафе́на (saféna)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "сафена",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: сафена",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: сафена"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "safena",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: safena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: safena"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "es",
            "2": "saphena",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Spanish: saphena",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Spanish: saphena"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "he",
        "3": "צֹפֵן",
        "t": "hiding",
        "tr": "ṣōfēn"
      },
      "expansion": "Hebrew צֹפֵן (ṣōfēn, “hiding”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ضمن",
        "alt1": "ضَامِن"
      },
      "expansion": "Doublet of ضَامِن (ḍāmin)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hebrew צֹפֵן (ṣōfēn, “hiding”). Doublet of ضَامِن (ḍāmin).",
  "forms": [
    {
      "form": "صَافِن",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣāfin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِن",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِن",
      "roman": "aṣ-ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِن",
      "roman": "ṣāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٌ",
      "roman": "ṣāfinun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنُ",
      "roman": "ṣāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنًا",
      "roman": "ṣāfinan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَ",
      "roman": "ṣāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنٍ",
      "roman": "ṣāfinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنِ",
      "roman": "ṣāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْن",
      "roman": "ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْن",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْ",
      "roman": "ṣāfinay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَانِ",
      "roman": "ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَانِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfināni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَا",
      "roman": "ṣāfinā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْ",
      "roman": "ṣāfinay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْنِ",
      "roman": "ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّافِنَيْنِ",
      "roman": "aṣ-ṣāfinayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَافِنَيْ",
      "roman": "ṣāfinay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِن",
      "roman": "aṣ-ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِن",
      "roman": "ṣawāfin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنُ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنُ",
      "roman": "ṣawāfinu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنَ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنَ",
      "roman": "ṣawāfina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الصَّوَافِنِ",
      "roman": "aṣ-ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "صَوَافِنِ",
      "roman": "ṣawāfini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن",
        "2": "m",
        "pl": "صَوَافِن"
      },
      "expansion": "صَافِن • (ṣāfin) m (plural صَوَافِن (ṣawāfin))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "صَافِن",
        "pl": "صَوَافِن"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "saphenous vein"
      ],
      "links": [
        [
          "saphenous vein",
          "saphenous vein"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "صافن"
}

Download raw JSONL data for صافن meaning in Arabic (24.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.