See صائغ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص و غ" }, "expansion": "Root\n ص و غ (ṣ w ḡ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "noderived": "1" }, "expansion": "active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ص و غ (ṣ w ḡ)\n 0 terms\nactive participle of صَاغَ (ṣāḡa, “to shape; to mold”).", "forms": [ { "form": "صَائِغ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣāʔiḡ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "صُيَّاغ", "roman": "ṣuyyāḡ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "صَاغَة", "roman": "ṣāḡa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "صُوَّاغ", "roman": "ṣuwwāḡ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "صَائِغَة", "roman": "ṣāʔiḡa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَائِغ", "roman": "ṣāʔiḡ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغ", "roman": "ṣāʔiḡ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَة", "roman": "ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَة", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَة", "roman": "ṣāʔiḡat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغٌ", "roman": "ṣāʔiḡun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغُ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغُ", "roman": "ṣāʔiḡu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةٌ", "roman": "ṣāʔiḡatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَةُ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةُ", "roman": "ṣāʔiḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغًا", "roman": "ṣāʔiḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَ", "roman": "ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةً", "roman": "ṣāʔiḡatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَةَ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةَ", "roman": "ṣāʔiḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغٍ", "roman": "ṣāʔiḡin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغِ", "roman": "ṣāʔiḡi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةٍ", "roman": "ṣāʔiḡatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَةِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةِ", "roman": "ṣāʔiḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْن", "roman": "ṣāʔiḡayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَيْن", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْ", "roman": "ṣāʔiḡay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْن", "roman": "ṣāʔiḡatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَيْن", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْ", "roman": "ṣāʔiḡatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَانِ", "roman": "ṣāʔiḡāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَانِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَا", "roman": "ṣāʔiḡā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَانِ", "roman": "ṣāʔiḡatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَانِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَا", "roman": "ṣāʔiḡatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْ", "roman": "ṣāʔiḡay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْ", "roman": "ṣāʔiḡatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْ", "roman": "ṣāʔiḡay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْ", "roman": "ṣāʔiḡatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغ", "roman": "ṣuyyāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَة", "roman": "ṣāḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغ", "roman": "ṣuwwāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَة", "roman": "aṣ-ṣāḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغ", "roman": "ṣuyyāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَة", "roman": "ṣāḡat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغ", "roman": "ṣuwwāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَات", "roman": "ṣāʔiḡāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَات", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَات", "roman": "ṣāʔiḡāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صُيَّاغٌ", "roman": "ṣuyyāḡun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةٌ", "roman": "ṣāḡatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغٌ", "roman": "ṣuwwāḡun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغُ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَةُ", "roman": "aṣ-ṣāḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغُ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغُ", "roman": "ṣuyyāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةُ", "roman": "ṣāḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغُ", "roman": "ṣuwwāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَاتٌ", "roman": "ṣāʔiḡātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَاتُ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَاتُ", "roman": "ṣāʔiḡātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صُيَّاغًا", "roman": "ṣuyyāḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةً", "roman": "ṣāḡatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغًا", "roman": "ṣuwwāḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغَ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَةَ", "roman": "aṣ-ṣāḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغَ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغَ", "roman": "ṣuyyāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةَ", "roman": "ṣāḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغَ", "roman": "ṣuwwāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَاتٍ", "roman": "ṣāʔiḡātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَاتِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَاتِ", "roman": "ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صُيَّاغٍ", "roman": "ṣuyyāḡin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةٍ", "roman": "ṣāḡatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغٍ", "roman": "ṣuwwāḡin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغِ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَةِ", "roman": "aṣ-ṣāḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغِ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغِ", "roman": "ṣuyyāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةِ", "roman": "ṣāḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغِ", "roman": "ṣuwwāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَاتٍ", "roman": "ṣāʔiḡātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَاتِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَاتِ", "roman": "ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَائِغ", "2": "m", "f": "صَائِغَة", "pl": "صُيَّاغ", "pl2": "صَاغَة", "pl3": "صُوَّاغ" }, "expansion": "صَائِغ • (ṣāʔiḡ) m (plural صُيَّاغ (ṣuyyāḡ) or صَاغَة (ṣāḡa) or صُوَّاغ (ṣuwwāḡ), feminine صَائِغَة (ṣāʔiḡa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَائِغ", "2": "m", "pl": "صُيَّاغ", "pl2": "صَاغَة", "pl3": "صُوَّاغ" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with broken plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with sound feminine plural", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic nouns with triptote singular in -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ص و غ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ar", "name": "Occupations", "orig": "ar:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "goldsmith; jeweler" ], "id": "en-صائغ-ar-noun-CjMSsWFi", "links": [ [ "goldsmith", "goldsmith" ], [ "jeweler", "jeweler" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaː.ʔiɣ/" } ], "word": "صائغ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ص و غ" }, "expansion": "Root\n ص و غ (ṣ w ḡ)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" }, { "args": { "noderived": "1" }, "expansion": "active participle", "name": "ar-active participle" } ], "etymology_text": "Root\n ص و غ (ṣ w ḡ)\n 0 terms\nactive participle of صَاغَ (ṣāḡa, “to shape; to mold”).", "forms": [ { "form": "صَائِغ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ṣāʔiḡ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "صُيَّاغ", "roman": "ṣuyyāḡ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "صَاغَة", "roman": "ṣāḡa", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "صُوَّاغ", "roman": "ṣuwwāḡ", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "صَائِغَة", "roman": "ṣāʔiḡa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-gendered-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "صَائِغ", "roman": "ṣāʔiḡ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغ", "roman": "ṣāʔiḡ", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَة", "roman": "ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَة", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَة", "roman": "ṣāʔiḡat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغٌ", "roman": "ṣāʔiḡun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغُ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغُ", "roman": "ṣāʔiḡu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةٌ", "roman": "ṣāʔiḡatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَةُ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةُ", "roman": "ṣāʔiḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغًا", "roman": "ṣāʔiḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَ", "roman": "ṣāʔiḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةً", "roman": "ṣāʔiḡatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَةَ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةَ", "roman": "ṣāʔiḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغٍ", "roman": "ṣāʔiḡin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغِ", "roman": "ṣāʔiḡi", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةٍ", "roman": "ṣāʔiḡatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَةِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَةِ", "roman": "ṣāʔiḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْن", "roman": "ṣāʔiḡayn", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَيْن", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡayn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْ", "roman": "ṣāʔiḡay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "informal", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْن", "roman": "ṣāʔiḡatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَيْن", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatayn", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْ", "roman": "ṣāʔiḡatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَانِ", "roman": "ṣāʔiḡāni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَانِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَا", "roman": "ṣāʔiḡā", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "masculine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَانِ", "roman": "ṣāʔiḡatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَانِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatāni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَا", "roman": "ṣāʔiḡatā", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْ", "roman": "ṣāʔiḡay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "dual", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "dual", "feminine", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْ", "roman": "ṣāʔiḡatay", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡayni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَيْ", "roman": "ṣāʔiḡay", "source": "declension", "tags": [ "construct", "dual", "genitive", "masculine", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْنِ", "roman": "ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "dual", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الصَّائِغَتَيْنِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡatayni", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "definite", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَتَيْ", "roman": "ṣāʔiḡatay", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "construct", "dual", "feminine", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغ", "roman": "ṣuyyāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَة", "roman": "ṣāḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغ", "roman": "ṣuwwāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَة", "roman": "aṣ-ṣāḡa", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغ", "roman": "ṣuyyāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَة", "roman": "ṣāḡat", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغ", "roman": "ṣuwwāḡ", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "informal", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَات", "roman": "ṣāʔiḡāt", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَات", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāt", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَات", "roman": "ṣāʔiḡāt", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "informal", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صُيَّاغٌ", "roman": "ṣuyyāḡun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةٌ", "roman": "ṣāḡatun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغٌ", "roman": "ṣuwwāḡun", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغُ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَةُ", "roman": "aṣ-ṣāḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغُ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغُ", "roman": "ṣuyyāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةُ", "roman": "ṣāḡatu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغُ", "roman": "ṣuwwāḡu", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "nominative", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَاتٌ", "roman": "ṣāʔiḡātun", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَاتُ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡātu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَاتُ", "roman": "ṣāʔiḡātu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "nominative", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صُيَّاغًا", "roman": "ṣuyyāḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةً", "roman": "ṣāḡatan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغًا", "roman": "ṣuwwāḡan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغَ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَةَ", "roman": "aṣ-ṣāḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغَ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغَ", "roman": "ṣuyyāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةَ", "roman": "ṣāḡata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغَ", "roman": "ṣuwwāḡa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَاتٍ", "roman": "ṣāʔiḡātin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَاتِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَاتِ", "roman": "ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "feminine", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صُيَّاغٍ", "roman": "ṣuyyāḡin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةٍ", "roman": "ṣāḡatin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغٍ", "roman": "ṣuwwāḡin", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّيَّاغِ", "roman": "aṣ-ṣuyyāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصَّاغَةِ", "roman": "aṣ-ṣāḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "الصُّوَّاغِ", "roman": "aṣ-ṣuwwāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "definite", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُيَّاغِ", "roman": "ṣuyyāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَاغَةِ", "roman": "ṣāḡati", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صُوَّاغِ", "roman": "ṣuwwāḡi", "source": "declension", "tags": [ "ar-infl-a", "broken-form", "construct", "genitive", "masculine", "plural", "triptote" ] }, { "form": "صَائِغَاتٍ", "roman": "ṣāʔiḡātin", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "الصَّائِغَاتِ", "roman": "aṣ-ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] }, { "form": "صَائِغَاتِ", "roman": "ṣāʔiḡāti", "source": "declension", "tags": [ "construct", "feminine", "genitive", "plural", "sound-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "صَائِغ", "2": "m", "f": "صَائِغَة", "pl": "صُيَّاغ", "pl2": "صَاغَة", "pl3": "صُوَّاغ" }, "expansion": "صَائِغ • (ṣāʔiḡ) m (plural صُيَّاغ (ṣuyyāḡ) or صَاغَة (ṣāḡa) or صُوَّاغ (ṣuwwāḡ), feminine صَائِغَة (ṣāʔiḡa))", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "صَائِغ", "2": "m", "pl": "صُيَّاغ", "pl2": "صَاغَة", "pl3": "صُوَّاغ" }, "name": "ar-decl-gendered-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic 2-syllable words", "Arabic active participles", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote broken plural", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic nouns with broken plural", "Arabic nouns with sound feminine plural", "Arabic nouns with triptote broken plural in -a", "Arabic nouns with triptote singular in -a", "Arabic participles", "Arabic terms belonging to the root ص و غ", "Arabic terms derived from active participles", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "ar:Occupations" ], "glosses": [ "goldsmith; jeweler" ], "links": [ [ "goldsmith", "goldsmith" ], [ "jeweler", "jeweler" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sˤaː.ʔiɣ/" } ], "word": "صائغ" }
Download raw JSONL data for صائغ meaning in Arabic (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.