"شنك" meaning in Arabic

See شنك in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃin.nik/, /ʃan.nik/
Etymology: From Ottoman Turkish شنلك (şenlik). Etymology templates: {{bor|ar|ota|شنلك|tr=şenlik}} Ottoman Turkish شنلك (şenlik), {{dercat|ar|hy}} Head templates: {{ar-noun|شِنِّك|m|head2=شَنِّك|pl=شَنَانِك}} شِنِّك or شَنِّك • (šinnik or šannik) m (plural شَنَانِك (šanānik)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|شِنِّك|head2=شَنِّك|pl=شَنَانِك}} Forms: شِنِّك [canonical], شَنِّك [canonical], šinnik [romanization], šannik [romanization], شَنَانِك [plural], no-table-tags [table-tags], شِنِّك [indefinite, informal, singular, triptote], شَنِّك [indefinite, informal, singular, triptote], الشِّنِّك [definite, informal, singular, triptote], الشَّنِّك [definite, informal, singular, triptote], شِنِّك [construct, informal, singular, triptote], شَنِّك [construct, informal, singular, triptote], شِنِّكٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], شَنِّكٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الشِّنِّكُ [definite, nominative, singular, triptote], الشَّنِّكُ [definite, nominative, singular, triptote], شِنِّكُ [construct, nominative, singular, triptote], شَنِّكُ [construct, nominative, singular, triptote], شِنِّكًا [accusative, indefinite, singular, triptote], شَنِّكًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الشِّنِّكَ [accusative, definite, singular, triptote], الشَّنِّكَ [accusative, definite, singular, triptote], شِنِّكَ [accusative, construct, singular, triptote], شَنِّكَ [accusative, construct, singular, triptote], شِنِّكٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], شَنِّكٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الشِّنِّكِ [definite, genitive, singular, triptote], الشَّنِّكِ [definite, genitive, singular, triptote], شِنِّكِ [construct, genitive, singular, triptote], شَنِّكِ [construct, genitive, singular, triptote], شِنِّكَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], شَنِّكَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الشِّنِّكَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], الشَّنِّكَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], شِنِّكَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], شَنِّكَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], شِنِّكَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], شَنِّكَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الشِّنِّكَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], الشَّنِّكَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], شِنِّكَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], شَنِّكَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], شِنِّكَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], شَنِّكَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الشِّنِّكَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], الشَّنِّكَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], شِنِّكَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], شَنِّكَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], شِنِّكَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], شَنِّكَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الشِّنِّكَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], الشَّنِّكَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], شِنِّكَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], شَنِّكَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], شَنَانِك [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الشَّنَانِك [broken-form, definite, diptote, informal, plural], شَنَانِك [broken-form, construct, diptote, informal, plural], شَنَانِكُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الشَّنَانِكُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], شَنَانِكُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], شَنَانِكَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الشَّنَانِكَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], شَنَانِكَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], شَنَانِكَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الشَّنَانِكِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], شَنَانِكِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. (obsolete, Egypt) festivities, fair, Marybone Tags: Egypt, obsolete
    Sense id: en-شنك-ar-noun-CyRtuPAN Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Egyptian Arabic, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "شنلك",
        "tr": "şenlik"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish شنلك (şenlik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "hy"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish شنلك (şenlik).",
  "forms": [
    {
      "form": "شِنِّك",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّك",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šinnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šannik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِك",
      "roman": "šanānik",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّك",
      "roman": "šinnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّك",
      "roman": "šannik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّك",
      "roman": "aš-šinnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّك",
      "roman": "aš-šannik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّك",
      "roman": "šinnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّك",
      "roman": "šannik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكٌ",
      "roman": "šinnikun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكٌ",
      "roman": "šannikun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكُ",
      "roman": "aš-šinniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكُ",
      "roman": "aš-šanniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكُ",
      "roman": "šinniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكُ",
      "roman": "šanniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكًا",
      "roman": "šinnikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكًا",
      "roman": "šannikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَ",
      "roman": "aš-šinnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَ",
      "roman": "aš-šannika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَ",
      "roman": "šinnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَ",
      "roman": "šannika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكٍ",
      "roman": "šinnikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكٍ",
      "roman": "šannikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكِ",
      "roman": "aš-šinniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكِ",
      "roman": "aš-šanniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكِ",
      "roman": "šinniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكِ",
      "roman": "šanniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْن",
      "roman": "šinnikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْن",
      "roman": "šannikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَيْن",
      "roman": "aš-šinnikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَيْن",
      "roman": "aš-šannikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْ",
      "roman": "šinnikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْ",
      "roman": "šannikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَانِ",
      "roman": "šinnikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَانِ",
      "roman": "šannikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَانِ",
      "roman": "aš-šinnikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَانِ",
      "roman": "aš-šannikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَا",
      "roman": "šinnikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَا",
      "roman": "šannikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْنِ",
      "roman": "šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْنِ",
      "roman": "šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْ",
      "roman": "šinnikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْ",
      "roman": "šannikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْنِ",
      "roman": "šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْنِ",
      "roman": "šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْ",
      "roman": "šinnikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْ",
      "roman": "šannikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِك",
      "roman": "šanānik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِك",
      "roman": "aš-šanānik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِك",
      "roman": "šanānik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكُ",
      "roman": "šanāniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِكُ",
      "roman": "aš-šanāniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكُ",
      "roman": "šanāniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكَ",
      "roman": "šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِكَ",
      "roman": "aš-šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكَ",
      "roman": "šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكَ",
      "roman": "šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِكِ",
      "roman": "aš-šanāniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكِ",
      "roman": "šanāniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِنِّك",
        "2": "m",
        "head2": "شَنِّك",
        "pl": "شَنَانِك"
      },
      "expansion": "شِنِّك or شَنِّك • (šinnik or šannik) m (plural شَنَانِك (šanānik))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِنِّك",
        "head2": "شَنِّك",
        "pl": "شَنَانِك"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And when it was Wednesday night the callers circled with red banners and hight confidence, and the festive feats and fireworks worked as usual.",
          "ref": "1822, ʿAbd ar-Raḥmān al-Jabartīy, عجائب الآثار في التراجم والأخبار:",
          "text": "فلما كانت ليلة الأربع طاف المنادون بالرايات الحمر، ونادَوْا بالوفاء وعُمِل الشنك والوقدة تلك الليلة على العادة.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "festivities, fair, Marybone"
      ],
      "id": "en-شنك-ar-noun-CyRtuPAN",
      "links": [
        [
          "festivities",
          "festivity"
        ],
        [
          "fair",
          "fair"
        ],
        [
          "Marybone",
          "Marybone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Egypt) festivities, fair, Marybone"
      ],
      "tags": [
        "Egypt",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃin.nik/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃan.nik/"
    }
  ],
  "word": "شنك"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ota",
        "3": "شنلك",
        "tr": "şenlik"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish شنلك (şenlik)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "hy"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish شنلك (şenlik).",
  "forms": [
    {
      "form": "شِنِّك",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّك",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šinnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "šannik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِك",
      "roman": "šanānik",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّك",
      "roman": "šinnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّك",
      "roman": "šannik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّك",
      "roman": "aš-šinnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّك",
      "roman": "aš-šannik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّك",
      "roman": "šinnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّك",
      "roman": "šannik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكٌ",
      "roman": "šinnikun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكٌ",
      "roman": "šannikun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكُ",
      "roman": "aš-šinniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكُ",
      "roman": "aš-šanniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكُ",
      "roman": "šinniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكُ",
      "roman": "šanniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكًا",
      "roman": "šinnikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكًا",
      "roman": "šannikan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَ",
      "roman": "aš-šinnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَ",
      "roman": "aš-šannika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَ",
      "roman": "šinnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَ",
      "roman": "šannika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكٍ",
      "roman": "šinnikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكٍ",
      "roman": "šannikin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكِ",
      "roman": "aš-šinniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكِ",
      "roman": "aš-šanniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكِ",
      "roman": "šinniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكِ",
      "roman": "šanniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْن",
      "roman": "šinnikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْن",
      "roman": "šannikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَيْن",
      "roman": "aš-šinnikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَيْن",
      "roman": "aš-šannikayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْ",
      "roman": "šinnikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْ",
      "roman": "šannikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَانِ",
      "roman": "šinnikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَانِ",
      "roman": "šannikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَانِ",
      "roman": "aš-šinnikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَانِ",
      "roman": "aš-šannikāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَا",
      "roman": "šinnikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَا",
      "roman": "šannikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْنِ",
      "roman": "šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْنِ",
      "roman": "šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْ",
      "roman": "šinnikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْ",
      "roman": "šannikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْنِ",
      "roman": "šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْنِ",
      "roman": "šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشِّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šinnikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنِّكَيْنِ",
      "roman": "aš-šannikayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شِنِّكَيْ",
      "roman": "šinnikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنِّكَيْ",
      "roman": "šannikay",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِك",
      "roman": "šanānik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِك",
      "roman": "aš-šanānik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِك",
      "roman": "šanānik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكُ",
      "roman": "šanāniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِكُ",
      "roman": "aš-šanāniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكُ",
      "roman": "šanāniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكَ",
      "roman": "šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِكَ",
      "roman": "aš-šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكَ",
      "roman": "šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكَ",
      "roman": "šanānika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَانِكِ",
      "roman": "aš-šanāniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَانِكِ",
      "roman": "šanāniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِنِّك",
        "2": "m",
        "head2": "شَنِّك",
        "pl": "شَنَانِك"
      },
      "expansion": "شِنِّك or شَنِّك • (šinnik or šannik) m (plural شَنَانِك (šanānik))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شِنِّك",
        "head2": "شَنِّك",
        "pl": "شَنَانِك"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic 2-syllable words",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic masculine nouns",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic nouns with broken plural",
        "Arabic obsolete terms",
        "Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms derived from Armenian",
        "Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Arabic terms with quotations",
        "Egyptian Arabic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for transliteration of Arabic quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And when it was Wednesday night the callers circled with red banners and hight confidence, and the festive feats and fireworks worked as usual.",
          "ref": "1822, ʿAbd ar-Raḥmān al-Jabartīy, عجائب الآثار في التراجم والأخبار:",
          "text": "فلما كانت ليلة الأربع طاف المنادون بالرايات الحمر، ونادَوْا بالوفاء وعُمِل الشنك والوقدة تلك الليلة على العادة.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "festivities, fair, Marybone"
      ],
      "links": [
        [
          "festivities",
          "festivity"
        ],
        [
          "fair",
          "fair"
        ],
        [
          "Marybone",
          "Marybone"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, Egypt) festivities, fair, Marybone"
      ],
      "tags": [
        "Egypt",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃin.nik/"
    },
    {
      "ipa": "/ʃan.nik/"
    }
  ],
  "word": "شنك"
}

Download raw JSONL data for شنك meaning in Arabic (11.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.