"شنبر" meaning in Arabic

See شنبر in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃan.bar/
Etymology: Borrowed from Persian چنبر (čanbar). Etymology templates: {{bor|ar|fa|چنبر|tr=čanbar}} Persian چنبر (čanbar) Head templates: {{ar-noun|شَنْبَر|m|pl=شَنَابِر}} شَنْبَر • (šanbar) m (plural شَنَابِر (šanābir)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|شَنْبَر|pl=شَنَابِر}} Forms: شَنْبَر [canonical], šanbar [romanization], شَنَابِر [plural], no-table-tags [table-tags], شَنْبَر [indefinite, informal, singular, triptote], الشَّنْبَر [definite, informal, singular, triptote], شَنْبَر [construct, informal, singular, triptote], شَنْبَرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّنْبَرُ [definite, nominative, singular, triptote], شَنْبَرُ [construct, nominative, singular, triptote], شَنْبَرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الشَّنْبَرَ [accusative, definite, singular, triptote], شَنْبَرَ [accusative, construct, singular, triptote], شَنْبَرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّنْبَرِ [definite, genitive, singular, triptote], شَنْبَرِ [construct, genitive, singular, triptote], شَنْبَرَيْن [dual, indefinite, informal, singular, triptote], الشَّنْبَرَيْن [definite, dual, informal, singular, triptote], شَنْبَرَيْ [construct, dual, informal, singular, triptote], شَنْبَرَانِ [dual, indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّنْبَرَانِ [definite, dual, nominative, singular, triptote], شَنْبَرَا [construct, dual, nominative, singular, triptote], شَنْبَرَيْنِ [accusative, dual, indefinite, singular, triptote], الشَّنْبَرَيْنِ [accusative, definite, dual, singular, triptote], شَنْبَرَيْ [accusative, construct, dual, singular, triptote], شَنْبَرَيْنِ [dual, genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّنْبَرَيْنِ [definite, dual, genitive, singular, triptote], شَنْبَرَيْ [construct, dual, genitive, singular, triptote], شَنَابِر [broken-form, diptote, indefinite, informal, plural], الشَّنَابِر [broken-form, definite, diptote, informal, plural], شَنَابِر [broken-form, construct, diptote, informal, plural], شَنَابِرُ [broken-form, diptote, indefinite, nominative, plural], الشَّنَابِرُ [broken-form, definite, diptote, nominative, plural], شَنَابِرُ [broken-form, construct, diptote, nominative, plural], شَنَابِرَ [accusative, broken-form, diptote, indefinite, plural], الشَّنَابِرَ [accusative, broken-form, definite, diptote, plural], شَنَابِرَ [accusative, broken-form, construct, diptote, plural], شَنَابِرَ [broken-form, diptote, genitive, indefinite, plural], الشَّنَابِرِ [broken-form, definite, diptote, genitive, plural], شَنَابِرِ [broken-form, construct, diptote, genitive, plural]
  1. frame, ring, rim, hoop (in various technical applications) Categories (topical): Headwear
    Sense id: en-شنبر-ar-noun-mo5geR9y Disambiguation of Headwear: 50 50 Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic nouns with basic diptote broken plural, Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic nouns with broken plural, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Arabic nouns with basic diptote broken plural: 79 21 Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 63 37 Disambiguation of Arabic nouns with broken plural: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 80 20 Disambiguation of Pages with entries: 89 11
  2. a kind of headscarf of a woman bound around, kerchief Categories (topical): Headwear
    Sense id: en-شنبر-ar-noun-XOt4K~NN Disambiguation of Headwear: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar) (english: golden shower tree (Cassia fistula)) 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "golden shower tree (Cassia fistula)",
      "roman": "ḵiyār šanbar",
      "word": "خِيَار شَنْبَر"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arq",
            "2": "شنبير",
            "tr": "šenbīr"
          },
          "expansion": "Algerian Arabic: شنبير (šenbīr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Algerian Arabic: شنبير (šenbīr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "چنبر",
        "tr": "čanbar"
      },
      "expansion": "Persian چنبر (čanbar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian چنبر (čanbar).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَنْبَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šanbar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِر",
      "roman": "šanābir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَر",
      "roman": "šanbar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَر",
      "roman": "aš-šanbar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَر",
      "roman": "šanbar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرٌ",
      "roman": "šanbarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرُ",
      "roman": "aš-šanbaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرُ",
      "roman": "šanbaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرًا",
      "roman": "šanbaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَ",
      "roman": "aš-šanbara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَ",
      "roman": "šanbara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرٍ",
      "roman": "šanbarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرِ",
      "roman": "aš-šanbari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرِ",
      "roman": "šanbari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْن",
      "roman": "šanbarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَيْن",
      "roman": "aš-šanbarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْ",
      "roman": "šanbaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَانِ",
      "roman": "šanbarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَانِ",
      "roman": "aš-šanbarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَا",
      "roman": "šanbarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْنِ",
      "roman": "šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَيْنِ",
      "roman": "aš-šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْ",
      "roman": "šanbaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْنِ",
      "roman": "šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَيْنِ",
      "roman": "aš-šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْ",
      "roman": "šanbaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِر",
      "roman": "šanābir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِر",
      "roman": "aš-šanābir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِر",
      "roman": "šanābir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرُ",
      "roman": "šanābiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِرُ",
      "roman": "aš-šanābiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرُ",
      "roman": "šanābiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرَ",
      "roman": "šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِرَ",
      "roman": "aš-šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرَ",
      "roman": "šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرَ",
      "roman": "šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِرِ",
      "roman": "aš-šanābiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرِ",
      "roman": "šanābiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْبَر",
        "2": "m",
        "pl": "شَنَابِر"
      },
      "expansion": "شَنْبَر • (šanbar) m (plural شَنَابِر (šanābir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْبَر",
        "pl": "شَنَابِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with broken plural",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Headwear",
          "orig": "ar:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frame, ring, rim, hoop (in various technical applications)"
      ],
      "id": "en-شنبر-ar-noun-mo5geR9y",
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "rim",
          "rim"
        ],
        [
          "hoop",
          "hoop"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Headwear",
          "orig": "ar:Headwear",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of headscarf of a woman bound around, kerchief"
      ],
      "id": "en-شنبر-ar-noun-XOt4K~NN",
      "links": [
        [
          "headscarf",
          "headscarf"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "bound",
          "bound"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "kerchief",
          "kerchief"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃan.bar/"
    }
  ],
  "word": "شنبر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 2-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic diptote broken plural",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic nouns with broken plural",
    "Arabic terms borrowed from Persian",
    "Arabic terms derived from Persian",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ar:Headwear"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "golden shower tree (Cassia fistula)",
      "roman": "ḵiyār šanbar",
      "word": "خِيَار شَنْبَر"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "arq",
            "2": "شنبير",
            "tr": "šenbīr"
          },
          "expansion": "Algerian Arabic: شنبير (šenbīr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Algerian Arabic: شنبير (šenbīr)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "fa",
        "3": "چنبر",
        "tr": "čanbar"
      },
      "expansion": "Persian چنبر (čanbar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian چنبر (čanbar).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَنْبَر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šanbar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِر",
      "roman": "šanābir",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَر",
      "roman": "šanbar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَر",
      "roman": "aš-šanbar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَر",
      "roman": "šanbar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرٌ",
      "roman": "šanbarun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرُ",
      "roman": "aš-šanbaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرُ",
      "roman": "šanbaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرًا",
      "roman": "šanbaran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَ",
      "roman": "aš-šanbara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَ",
      "roman": "šanbara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرٍ",
      "roman": "šanbarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرِ",
      "roman": "aš-šanbari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرِ",
      "roman": "šanbari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْن",
      "roman": "šanbarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَيْن",
      "roman": "aš-šanbarayn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْ",
      "roman": "šanbaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَانِ",
      "roman": "šanbarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَانِ",
      "roman": "aš-šanbarāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَا",
      "roman": "šanbarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْنِ",
      "roman": "šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَيْنِ",
      "roman": "aš-šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْ",
      "roman": "šanbaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "dual",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْنِ",
      "roman": "šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنْبَرَيْنِ",
      "roman": "aš-šanbarayni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنْبَرَيْ",
      "roman": "šanbaray",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "dual",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِر",
      "roman": "šanābir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِر",
      "roman": "aš-šanābir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِر",
      "roman": "šanābir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "informal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرُ",
      "roman": "šanābiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِرُ",
      "roman": "aš-šanābiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرُ",
      "roman": "šanābiru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرَ",
      "roman": "šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "diptote",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِرَ",
      "roman": "aš-šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرَ",
      "roman": "šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرَ",
      "roman": "šanābira",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "diptote",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّنَابِرِ",
      "roman": "aš-šanābiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "definite",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَنَابِرِ",
      "roman": "šanābiri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "broken-form",
        "construct",
        "diptote",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْبَر",
        "2": "m",
        "pl": "شَنَابِر"
      },
      "expansion": "شَنْبَر • (šanbar) m (plural شَنَابِر (šanābir))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَنْبَر",
        "pl": "شَنَابِر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frame, ring, rim, hoop (in various technical applications)"
      ],
      "links": [
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "rim",
          "rim"
        ],
        [
          "hoop",
          "hoop"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a kind of headscarf of a woman bound around, kerchief"
      ],
      "links": [
        [
          "headscarf",
          "headscarf"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "bound",
          "bound"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "kerchief",
          "kerchief"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃan.bar/"
    }
  ],
  "word": "شنبر"
}

Download raw JSONL data for شنبر meaning in Arabic (7.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.