"شفر" meaning in Arabic

See شفر in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʃafr/
Head templates: {{ar-noun|شَفْر|m|pl=شُفْر|pl2=أَشْفَار}} شَفْر • (šafr) m (plural شُفْر (šufr) or أَشْفَار (ʔašfār)) Inflection templates: {{ar-decl-noun|شَفْر}} Forms: شَفْر [canonical], šafr [romanization], شُفْر [plural], أَشْفَار [plural], no-table-tags [table-tags], شَفْر [indefinite, informal, singular, triptote], الشَّفْر [definite, informal, singular, triptote], شَفْر [construct, informal, singular, triptote], شَفْرٌ [indefinite, nominative, singular, triptote], الشَّفْرُ [definite, nominative, singular, triptote], شَفْرُ [construct, nominative, singular, triptote], شَفْرًا [accusative, indefinite, singular, triptote], الشَّفْرَ [accusative, definite, singular, triptote], شَفْرَ [accusative, construct, singular, triptote], شَفْرٍ [genitive, indefinite, singular, triptote], الشَّفْرِ [definite, genitive, singular, triptote], شَفْرِ [construct, genitive, singular, triptote]
  1. (perhaps dated) edge of anything
    Sense id: en-شفر-ar-noun-d~Gwn~kv
  2. (anatomy) labium Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-شفر-ar-noun-tSPpbmo4 Categories (other): Arabic nouns with basic triptote singular, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic nouns with basic triptote singular: 24 76 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 5 45 50 Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

Etymology: Intensive form II verb derived from form I شَفَرَ (šafara). Head templates: {{ar-verb|II}} شَفَّرَ • (šaffara) II (non-past يُشَفِّرُ (yušaffiru), verbal noun تَشْفِير (tašfīr)) Inflection templates: {{ar-conj|II}} Forms: شَفَّرَ [canonical], šaffara [romanization], يُشَفِّرُ [non-past], تَشْفِير [noun-from-verb], no-table-tags [table-tags], تَشْفِير [noun-from-verb], مُشَفِّر [active, participle], مُشَفَّر [participle, passive], شَفَّرْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], شَفَّرْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], شَفَّرَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], شَفَّرْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], شَفَّرَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], شَفَّرْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], شَفَّرْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], شَفَّرُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], شَفَّرْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], شَفَّرْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], شَفَّرَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], شَفَّرْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], شَفَّرَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], شَفَّرْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], شَفَّرْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], شَفَّرْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُشَفِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُشَفِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُشَفِّرُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُشَفِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُشَفِّرَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُشَفِّرُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُشَفِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُشَفِّرُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُشَفِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُشَفِّرِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُشَفِّرُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُشَفِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُشَفِّرَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُشَفِّرُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُشَفِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُشَفِّرْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُشَفِّرَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُشَفِّرَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُشَفِّرَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُشَفِّرَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُشَفِّرَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُشَفِّرَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُشَفِّرُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُشَفِّرُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُشَفِّرَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُشَفِّرِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُشَفِّرَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُشَفِّرَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُشَفِّرَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُشَفِّرَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُشَفِّرْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُشَفِّرْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُشَفِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُشَفِّرْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُشَفِّرْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُشَفِّرَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُشَفِّرَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُشَفِّرْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُشَفِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُشَفِّرُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُشَفِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُشَفِّرِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُشَفِّرْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُشَفِّرَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُشَفِّرَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُشَفِّرْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُشَفِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُشَفِّرْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], شَفِّرْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], شَفِّرَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], شَفِّرُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], شَفِّرِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], شَفِّرَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], شَفِّرْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], شُفِّرْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], شُفِّرْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], شُفِّرَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], شُفِّرْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], شُفِّرَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], شُفِّرْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], شُفِّرْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], شُفِّرُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], شُفِّرْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], شُفِّرْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], شُفِّرَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], شُفِّرْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], شُفِّرَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], شُفِّرْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], شُفِّرْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], شُفِّرْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُشَفَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُشَفَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُشَفَّرُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُشَفَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُشَفَّرَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُشَفَّرُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُشَفَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُشَفَّرُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُشَفَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُشَفَّرِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُشَفَّرُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُشَفَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُشَفَّرَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُشَفَّرُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُشَفَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُشَفَّرْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُشَفَّرَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُشَفَّرَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُشَفَّرَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَفَّرَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُشَفَّرَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُشَفَّرَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُشَفَّرُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَفَّرُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَفَّرَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُشَفَّرِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُشَفَّرَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُشَفَّرَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُشَفَّرَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُشَفَّرَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُشَفَّرْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُشَفَّرْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُشَفَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُشَفَّرْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُشَفَّرْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُشَفَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُشَفَّرَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُشَفَّرْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُشَفَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُشَفَّرُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُشَفَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُشَفَّرِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُشَفَّرْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُشَفَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُشَفَّرَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُشَفَّرْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُشَفَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُشَفَّرْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. to encode, to encrypt, to encipher
    Sense id: en-شفر-ar-verb-3UDbBSGu Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic verbs with defaulted passive, Arabic verbs with full passive, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 2 42 56 Disambiguation of Arabic verbs with defaulted passive: 4 36 60 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 5 45 50 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 22 72 Disambiguation of Pages with entries: 4 16 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "xifer"
          },
          "expansion": "Maltese: xifer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: xifer"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "شَفْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šafr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفْر",
      "roman": "šufr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْفَار",
      "roman": "ʔašfār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْر",
      "roman": "šafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْر",
      "roman": "aš-šafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْر",
      "roman": "šafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرٌ",
      "roman": "šafrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْرُ",
      "roman": "aš-šafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرُ",
      "roman": "šafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرًا",
      "roman": "šafran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْرَ",
      "roman": "aš-šafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرَ",
      "roman": "šafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرٍ",
      "roman": "šafrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْرِ",
      "roman": "aš-šafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرِ",
      "roman": "šafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَفْر",
        "2": "m",
        "pl": "شُفْر",
        "pl2": "أَشْفَار"
      },
      "expansion": "شَفْر • (šafr) m (plural شُفْر (šufr) or أَشْفَار (ʔašfār))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَفْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "edge of anything"
      ],
      "id": "en-شفر-ar-noun-d~Gwn~kv",
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ],
      "qualifier": "perhaps dated",
      "raw_glosses": [
        "(perhaps dated) edge of anything"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ar:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "All topics",
            "Health",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 45 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "labium"
      ],
      "id": "en-شفر-ar-noun-tSPpbmo4",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "labium",
          "labium"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) labium"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃafr/"
    }
  ],
  "word": "شفر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Intensive form II verb derived from form I شَفَرَ (šafara).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَفَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaffara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُ",
      "roman": "yušaffiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْفِير",
      "roman": "tašfīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْفِير",
      "roman": "tašfīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَفِّر",
      "roman": "mušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَفَّر",
      "roman": "mušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُ",
      "roman": "šaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتَ",
      "roman": "šaffarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَ",
      "roman": "šaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُمَا",
      "roman": "šaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَا",
      "roman": "šaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْنَا",
      "roman": "šaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُمْ",
      "roman": "šaffartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرُوا",
      "roman": "šaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُ",
      "roman": "šaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتِ",
      "roman": "šaffarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَتْ",
      "roman": "šaffarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُمَا",
      "roman": "šaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَتَا",
      "roman": "šaffaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْنَا",
      "roman": "šaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُنَّ",
      "roman": "šaffartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْنَ",
      "roman": "šaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرُ",
      "roman": "ʔušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُ",
      "roman": "tušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُ",
      "roman": "yušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَانِ",
      "roman": "tušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَانِ",
      "roman": "yušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرُ",
      "roman": "nušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُونَ",
      "roman": "tušaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُونَ",
      "roman": "yušaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرُ",
      "roman": "ʔušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرِينَ",
      "roman": "tušaffirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُ",
      "roman": "tušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَانِ",
      "roman": "tušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَانِ",
      "roman": "tušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرُ",
      "roman": "nušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْنَ",
      "roman": "tušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْنَ",
      "roman": "yušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرَ",
      "roman": "ʔušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَ",
      "roman": "tušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَ",
      "roman": "yušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَا",
      "roman": "yušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرَ",
      "roman": "nušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُوا",
      "roman": "tušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُوا",
      "roman": "yušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرَ",
      "roman": "ʔušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرِي",
      "roman": "tušaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَ",
      "roman": "tušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرَ",
      "roman": "nušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْنَ",
      "roman": "tušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْنَ",
      "roman": "yušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرْ",
      "roman": "ʔušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْ",
      "roman": "tušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْ",
      "roman": "yušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَا",
      "roman": "yušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرْ",
      "roman": "nušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُوا",
      "roman": "tušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُوا",
      "roman": "yušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرْ",
      "roman": "ʔušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرِي",
      "roman": "tušaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْ",
      "roman": "tušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرْ",
      "roman": "nušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْنَ",
      "roman": "tušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْنَ",
      "roman": "yušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرْ",
      "roman": "šaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرَا",
      "roman": "šaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرُوا",
      "roman": "šaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرِي",
      "roman": "šaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرَا",
      "roman": "šaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرْنَ",
      "roman": "šaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُ",
      "roman": "šuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتَ",
      "roman": "šuffirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَ",
      "roman": "šuffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُمَا",
      "roman": "šuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَا",
      "roman": "šuffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْنَا",
      "roman": "šuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُمْ",
      "roman": "šuffirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرُوا",
      "roman": "šuffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُ",
      "roman": "šuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتِ",
      "roman": "šuffirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَتْ",
      "roman": "šuffirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُمَا",
      "roman": "šuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَتَا",
      "roman": "šuffiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْنَا",
      "roman": "šuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُنَّ",
      "roman": "šuffirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْنَ",
      "roman": "šuffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرُ",
      "roman": "ʔušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُ",
      "roman": "tušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُ",
      "roman": "yušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَانِ",
      "roman": "tušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَانِ",
      "roman": "yušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرُ",
      "roman": "nušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُونَ",
      "roman": "tušaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُونَ",
      "roman": "yušaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرُ",
      "roman": "ʔušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرِينَ",
      "roman": "tušaffarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُ",
      "roman": "tušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَانِ",
      "roman": "tušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَانِ",
      "roman": "tušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرُ",
      "roman": "nušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْنَ",
      "roman": "tušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْنَ",
      "roman": "yušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرَ",
      "roman": "ʔušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَ",
      "roman": "tušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَ",
      "roman": "yušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَا",
      "roman": "yušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرَ",
      "roman": "nušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُوا",
      "roman": "tušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُوا",
      "roman": "yušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرَ",
      "roman": "ʔušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرِي",
      "roman": "tušaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَ",
      "roman": "tušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرَ",
      "roman": "nušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْنَ",
      "roman": "tušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْنَ",
      "roman": "yušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرْ",
      "roman": "ʔušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْ",
      "roman": "tušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْ",
      "roman": "yušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَا",
      "roman": "yušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرْ",
      "roman": "nušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُوا",
      "roman": "tušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُوا",
      "roman": "yušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرْ",
      "roman": "ʔušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرِي",
      "roman": "tušaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْ",
      "roman": "tušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرْ",
      "roman": "nušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْنَ",
      "roman": "tušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْنَ",
      "roman": "yušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "شَفَّرَ • (šaffara) II (non-past يُشَفِّرُ (yušaffiru), verbal noun تَشْفِير (tašfīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 42 56",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 36 60",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with defaulted passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 45 50",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 22 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 16 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to encode, to encrypt, to encipher"
      ],
      "id": "en-شفر-ar-verb-3UDbBSGu",
      "links": [
        [
          "encode",
          "encode"
        ],
        [
          "encrypt",
          "encrypt"
        ],
        [
          "encipher",
          "encipher"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic 1-syllable words",
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic masculine nouns",
    "Arabic nouns",
    "Arabic nouns with basic triptote singular",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic terms with IPA pronunciation",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mt",
            "2": "xifer"
          },
          "expansion": "Maltese: xifer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maltese: xifer"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "شَفْر",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šafr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفْر",
      "roman": "šufr",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "أَشْفَار",
      "roman": "ʔašfār",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْر",
      "roman": "šafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْر",
      "roman": "aš-šafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْر",
      "roman": "šafr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرٌ",
      "roman": "šafrun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْرُ",
      "roman": "aš-šafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرُ",
      "roman": "šafru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرًا",
      "roman": "šafran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْرَ",
      "roman": "aš-šafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرَ",
      "roman": "šafra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرٍ",
      "roman": "šafrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الشَّفْرِ",
      "roman": "aš-šafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفْرِ",
      "roman": "šafri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَفْر",
        "2": "m",
        "pl": "شُفْر",
        "pl2": "أَشْفَار"
      },
      "expansion": "شَفْر • (šafr) m (plural شُفْر (šufr) or أَشْفَار (ʔašfār))",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "شَفْر"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "edge of anything"
      ],
      "links": [
        [
          "edge",
          "edge"
        ]
      ],
      "qualifier": "perhaps dated",
      "raw_glosses": [
        "(perhaps dated) edge of anything"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ar:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "labium"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "labium",
          "labium"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) labium"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃafr/"
    }
  ],
  "word": "شفر"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic sound form-II verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with defaulted passive",
    "Arabic verbs with full passive",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "Intensive form II verb derived from form I شَفَرَ (šafara).",
  "forms": [
    {
      "form": "شَفَّرَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šaffara",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُ",
      "roman": "yušaffiru",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْفِير",
      "roman": "tašfīr",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَشْفِير",
      "roman": "tašfīr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَفِّر",
      "roman": "mušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُشَفَّر",
      "roman": "mušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُ",
      "roman": "šaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتَ",
      "roman": "šaffarta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَ",
      "roman": "šaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُمَا",
      "roman": "šaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَا",
      "roman": "šaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْنَا",
      "roman": "šaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُمْ",
      "roman": "šaffartum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرُوا",
      "roman": "šaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُ",
      "roman": "šaffartu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتِ",
      "roman": "šaffarti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَتْ",
      "roman": "šaffarat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُمَا",
      "roman": "šaffartumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرَتَا",
      "roman": "šaffaratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْنَا",
      "roman": "šaffarnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْتُنَّ",
      "roman": "šaffartunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفَّرْنَ",
      "roman": "šaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرُ",
      "roman": "ʔušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُ",
      "roman": "tušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُ",
      "roman": "yušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَانِ",
      "roman": "tušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَانِ",
      "roman": "yušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرُ",
      "roman": "nušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُونَ",
      "roman": "tušaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُونَ",
      "roman": "yušaffirūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرُ",
      "roman": "ʔušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرِينَ",
      "roman": "tušaffirīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُ",
      "roman": "tušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَانِ",
      "roman": "tušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَانِ",
      "roman": "tušaffirāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرُ",
      "roman": "nušaffiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْنَ",
      "roman": "tušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْنَ",
      "roman": "yušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرَ",
      "roman": "ʔušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَ",
      "roman": "tušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَ",
      "roman": "yušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَا",
      "roman": "yušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرَ",
      "roman": "nušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُوا",
      "roman": "tušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُوا",
      "roman": "yušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرَ",
      "roman": "ʔušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرِي",
      "roman": "tušaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَ",
      "roman": "tušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرَ",
      "roman": "nušaffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْنَ",
      "roman": "tušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْنَ",
      "roman": "yušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرْ",
      "roman": "ʔušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْ",
      "roman": "tušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْ",
      "roman": "yušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرَا",
      "roman": "yušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرْ",
      "roman": "nušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرُوا",
      "roman": "tušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرُوا",
      "roman": "yušaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفِّرْ",
      "roman": "ʔušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرِي",
      "roman": "tušaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْ",
      "roman": "tušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرَا",
      "roman": "tušaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفِّرْ",
      "roman": "nušaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفِّرْنَ",
      "roman": "tušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفِّرْنَ",
      "roman": "yušaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرْ",
      "roman": "šaffir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرَا",
      "roman": "šaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرُوا",
      "roman": "šaffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرِي",
      "roman": "šaffirī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرَا",
      "roman": "šaffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شَفِّرْنَ",
      "roman": "šaffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُ",
      "roman": "šuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتَ",
      "roman": "šuffirta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَ",
      "roman": "šuffira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُمَا",
      "roman": "šuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَا",
      "roman": "šuffirā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْنَا",
      "roman": "šuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُمْ",
      "roman": "šuffirtum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرُوا",
      "roman": "šuffirū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُ",
      "roman": "šuffirtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتِ",
      "roman": "šuffirti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَتْ",
      "roman": "šuffirat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُمَا",
      "roman": "šuffirtumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرَتَا",
      "roman": "šuffiratā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْنَا",
      "roman": "šuffirnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْتُنَّ",
      "roman": "šuffirtunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "شُفِّرْنَ",
      "roman": "šuffirna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرُ",
      "roman": "ʔušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُ",
      "roman": "tušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُ",
      "roman": "yušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَانِ",
      "roman": "tušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَانِ",
      "roman": "yušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرُ",
      "roman": "nušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُونَ",
      "roman": "tušaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُونَ",
      "roman": "yušaffarūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرُ",
      "roman": "ʔušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرِينَ",
      "roman": "tušaffarīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُ",
      "roman": "tušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَانِ",
      "roman": "tušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَانِ",
      "roman": "tušaffarāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرُ",
      "roman": "nušaffaru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْنَ",
      "roman": "tušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْنَ",
      "roman": "yušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرَ",
      "roman": "ʔušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَ",
      "roman": "tušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَ",
      "roman": "yušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَا",
      "roman": "yušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرَ",
      "roman": "nušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُوا",
      "roman": "tušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُوا",
      "roman": "yušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرَ",
      "roman": "ʔušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرِي",
      "roman": "tušaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَ",
      "roman": "tušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرَ",
      "roman": "nušaffara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْنَ",
      "roman": "tušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْنَ",
      "roman": "yušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرْ",
      "roman": "ʔušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْ",
      "roman": "tušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْ",
      "roman": "yušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرَا",
      "roman": "yušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرْ",
      "roman": "nušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرُوا",
      "roman": "tušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرُوا",
      "roman": "yušaffarū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُشَفَّرْ",
      "roman": "ʔušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرِي",
      "roman": "tušaffarī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْ",
      "roman": "tušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرَا",
      "roman": "tušaffarā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُشَفَّرْ",
      "roman": "nušaffar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُشَفَّرْنَ",
      "roman": "tušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُشَفَّرْنَ",
      "roman": "yušaffarna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "شَفَّرَ • (šaffara) II (non-past يُشَفِّرُ (yušaffiru), verbal noun تَشْفِير (tašfīr))",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to encode, to encrypt, to encipher"
      ],
      "links": [
        [
          "encode",
          "encode"
        ],
        [
          "encrypt",
          "encrypt"
        ],
        [
          "encipher",
          "encipher"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "شفر"
}

Download raw JSONL data for شفر meaning in Arabic (26.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.