See شراب in All languages combined, or Wiktionary
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "طَعَام"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şərab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şərab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şərab"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "xarop",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: xarop",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: xarop"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шарап",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: шарап (şarap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: шарап (şarap)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "շարաբ",
"3": "շարապ",
"4": "շէրապ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: շարաբ (šarab), շարապ (šarap), շէրապ (šērap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: շարաբ (šarab), շարապ (šarap), շէրապ (šērap)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شَراب",
"bor": "1",
"tr": "šarâb"
},
"expansion": "→ Persian: شَراب (šarâb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شَراب (šarâb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শরাব",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: শরাব (śorab)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: শরাব (śorab)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "córab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Rohingya: córab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Rohingya: córab"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lrc",
"2": "شرۏ",
"bor": "1",
"tr": "šerö"
},
"expansion": "→ Northern Luri: شرۏ (šerö)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Luri: شرۏ (šerö)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शराब"
},
"expansion": "Hindi: शराब (śarāb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: शराब (śarāb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "شَراب"
},
"expansion": "Urdu: شَراب (śarāb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: شَراب (śarāb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sharab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sharab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sharab"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "xarope",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: xarope",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: xarope"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "jarabe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: jarabe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: jarabe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شراب",
"bor": "1",
"tr": "şarab"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شراب (şarab), շարապ (şarab) — Armeno-Turkish\nTurkish: şarap",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شراب (şarab), շարապ (şarab) — Armeno-Turkish\nTurkish: şarap"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ش ر ب"
},
"expansion": "ش ر ب (š r b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ش ر ب (š r b) related to drinking, sipping.",
"forms": [
{
"form": "شَرَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šarāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَة",
"roman": "ʔašriba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَرَاب",
"roman": "šarāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَاب",
"roman": "aš-šarāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَاب",
"roman": "šarāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابٌ",
"roman": "šarābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابُ",
"roman": "aš-šarābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابُ",
"roman": "šarābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابًا",
"roman": "šarāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَ",
"roman": "aš-šarāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَ",
"roman": "šarāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابٍ",
"roman": "šarābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابِ",
"roman": "aš-šarābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابِ",
"roman": "šarābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْن",
"roman": "šarābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَيْن",
"roman": "aš-šarābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْ",
"roman": "šarābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَانِ",
"roman": "šarābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَانِ",
"roman": "aš-šarābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَا",
"roman": "šarābā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْنِ",
"roman": "šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَيْنِ",
"roman": "aš-šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْ",
"roman": "šarābay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْنِ",
"roman": "šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَيْنِ",
"roman": "aš-šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْ",
"roman": "šarābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَة",
"roman": "ʔašriba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَة",
"roman": "al-ʔašriba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَة",
"roman": "ʔašribat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةٌ",
"roman": "ʔašribatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَةُ",
"roman": "al-ʔašribatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةُ",
"roman": "ʔašribatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةً",
"roman": "ʔašribatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَةَ",
"roman": "al-ʔašribata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةَ",
"roman": "ʔašribata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةٍ",
"roman": "ʔašribatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَةِ",
"roman": "al-ʔašribati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةِ",
"roman": "ʔašribati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَاب",
"2": "m",
"pl": "أَشْرِبَة"
},
"expansion": "شَرَاب • (šarāb) m (plural أَشْرِبَة (ʔašriba))",
"name": "ar-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "سَائِل"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "خَمْر"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "قَهْوَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَصِير"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عُصَارَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "حَلِيب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "لَبَن"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَاء"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَاي"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "نَبِيذ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "كُولَا"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَاب",
"pl": "أَشْرِبَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَطَش"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "ظَمَأ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": ":Category:ar:Beverages"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 16 26 16 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 23 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 41 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 26 2 13 2",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Beverages",
"orig": "ar:Beverages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
56,
61
]
],
"bold_text_offsets": [
[
61,
68
]
],
"english": "There they will recline, calling for abundant fruit and drink.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:51:",
"roman": "muttakiʔīna fīhā yadʕūna fīhā bifākihatin kaṯīratin wašarābin",
"text": "مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"id": "en-شراب-ar-noun-MulZdfii",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) drink, beverage"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 16 26 16 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 23 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 41 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 84 0 3 0",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Wine",
"orig": "ar:Wine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wine"
],
"id": "en-شراب-ar-noun-MsT-7Zlo",
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) wine"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 16 26 16 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 26 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 23 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 43",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 41 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fruit syrup, syrup"
],
"id": "en-شراب-ar-noun-XM1GRzeW",
"links": [
[
"fruit syrup",
"fruit syrup"
],
[
"syrup",
"syrup"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.raːb/"
},
{
"audio": "Ar-شراب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ar-%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Ar-%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَرَاب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرُوب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرَب"
}
],
"word": "شراب"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "طَعَام"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Characteristic adjective",
"name": "ar-characteristic adjective"
},
{
"args": {
"1": "ش ر ب"
},
"expansion": "ش ر ب (š r b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Characteristic adjective from the root ش ر ب (š r b).",
"forms": [
{
"form": "شَرَّاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šarrāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَرَّابُون",
"roman": "šarrābūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَرَّاب",
"roman": "šarrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّاب",
"roman": "aš-šarrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّاب",
"roman": "šarrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابٌ",
"roman": "šarrābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابُ",
"roman": "aš-šarrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابُ",
"roman": "šarrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابًا",
"roman": "šarrāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَ",
"roman": "aš-šarrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَ",
"roman": "šarrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابٍ",
"roman": "šarrābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِ",
"roman": "aš-šarrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابِ",
"roman": "šarrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْن",
"roman": "šarrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَيْن",
"roman": "aš-šarrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْ",
"roman": "šarrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَانِ",
"roman": "šarrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَانِ",
"roman": "aš-šarrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَا",
"roman": "šarrābā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْنِ",
"roman": "šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْ",
"roman": "šarrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْنِ",
"roman": "šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْ",
"roman": "šarrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابِين",
"roman": "šarrābīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِين",
"roman": "aš-šarrābīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِي",
"roman": "šarrābī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابُونَ",
"roman": "šarrābūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابُونَ",
"roman": "aš-šarrābūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابُو",
"roman": "šarrābū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِينَ",
"roman": "šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِينَ",
"roman": "aš-šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِي",
"roman": "šarrābī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِينَ",
"roman": "šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِينَ",
"roman": "aš-šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِي",
"roman": "šarrābī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَّاب",
"2": "m",
"pl": "شَرَّابُون"
},
"expansion": "شَرَّاب • (šarrāb) m (plural شَرَّابُون (šarrābūn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "سَائِل"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "خَمْر"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "قَهْوَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَصِير"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عُصَارَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "حَلِيب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "لَبَن"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَاء"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَاي"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "نَبِيذ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "كُولَا"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَّاب",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَطَش"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "ظَمَأ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": ":Category:ar:Beverages"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 16 26 16 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 23 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 41 33",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ش ر ب",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 9 64 9",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Alcoholism",
"orig": "ar:Alcoholism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound masculine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drunkard, heavy drinker"
],
"id": "en-شراب-ar-noun-NHhakM1E",
"links": [
[
"drunkard",
"drunkard"
],
[
"drinker",
"drinker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃar.raːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَرَاب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرُوب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرَب"
}
],
"word": "شراب"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "طَعَام"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "چوراب",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">çorap</i>"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چوراب (çorap)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جِراب",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of جِراب (jirāb)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "A reborrowing from Ottoman Turkish چوراب (çorap), doublet of جِراب (jirāb).",
"forms": [
{
"form": "شُرَّاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šurrāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُرَّابَات",
"roman": "šurrābāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شُرَّاب",
"roman": "šurrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّاب",
"roman": "aš-šurrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّاب",
"roman": "šurrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابٌ",
"roman": "šurrābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابُ",
"roman": "aš-šurrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابُ",
"roman": "šurrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابًا",
"roman": "šurrāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَ",
"roman": "aš-šurrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَ",
"roman": "šurrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابٍ",
"roman": "šurrābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابِ",
"roman": "aš-šurrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابِ",
"roman": "šurrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْن",
"roman": "šurrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَيْن",
"roman": "aš-šurrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْ",
"roman": "šurrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَانِ",
"roman": "šurrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَانِ",
"roman": "aš-šurrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَا",
"roman": "šurrābā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْنِ",
"roman": "šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْ",
"roman": "šurrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْنِ",
"roman": "šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْ",
"roman": "šurrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَات",
"roman": "šurrābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَات",
"roman": "aš-šurrābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَات",
"roman": "šurrābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتٌ",
"roman": "šurrābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَاتُ",
"roman": "aš-šurrābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتُ",
"roman": "šurrābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتٍ",
"roman": "šurrābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَاتِ",
"roman": "aš-šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتِ",
"roman": "šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتٍ",
"roman": "šurrābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَاتِ",
"roman": "aš-šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتِ",
"roman": "šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شُرَّاب",
"2": "m",
"pl": "شُرَّابَات"
},
"expansion": "شُرَّاب • (šurrāb) m (plural شُرَّابَات (šurrābāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "سَائِل"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "خَمْر"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "قَهْوَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَصِير"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عُصَارَة"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "حَلِيب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "لَبَن"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَاء"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَاي"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "نَبِيذ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "كُولَا"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شُرَّاب",
"pl": "شُرَّابَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَطَش"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "ظَمَأ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": ":Category:ar:Beverages"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 8 29 16 36",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 16 26 16 26",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 14 23 25 23",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 100",
"kind": "other",
"langcode": "ar",
"name": "Footwear",
"orig": "ar:Footwear",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sock, stocking"
],
"id": "en-شراب-ar-noun--3hbFTRm",
"links": [
[
"sock",
"sock"
],
[
"stocking",
"stocking"
]
],
"related": [
{
"english": "tassel",
"roman": "šarrāba",
"word": "شَرَّابَة"
},
{
"english": "tassel",
"roman": "šurrāba",
"word": "شُرَّابَة"
},
{
"english": "projecting window with latticework enclosure",
"roman": "mašraba",
"word": "مَشْرَبَة"
},
{
"english": "projecting window with latticework enclosure",
"roman": "mašrabiyya",
"word": "مَشْرَبِيَّة"
},
{
"english": "projecting window with latticework enclosure",
"roman": "mušrabiyya",
"word": "مُشْرَبِيَّة"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃur.raːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَرَاب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرُوب"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرَب"
}
],
"word": "شراب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic countable nouns",
"Arabic doublets",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote broken plural in -a",
"Arabic terms belonging to the root ش ر ب",
"Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"ar:Alcoholism",
"ar:Beverages",
"ar:Footwear",
"ar:Wine"
],
"coordinate_terms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "طَعَام"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "şərab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: şərab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: şərab"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "xarop",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: xarop",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: xarop"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "шарап",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: шарап (şarap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kazakh: шарап (şarap)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "շարաբ",
"3": "շարապ",
"4": "շէրապ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: շարաբ (šarab), շարապ (šarap), շէրապ (šērap)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: շարաբ (šarab), շարապ (šarap), շէրապ (šērap)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "شَراب",
"bor": "1",
"tr": "šarâb"
},
"expansion": "→ Persian: شَراب (šarâb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: شَراب (šarâb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "শরাব",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: শরাব (śorab)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: শরাব (śorab)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "córab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Rohingya: córab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Rohingya: córab"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lrc",
"2": "شرۏ",
"bor": "1",
"tr": "šerö"
},
"expansion": "→ Northern Luri: شرۏ (šerö)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Luri: شرۏ (šerö)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "शराब"
},
"expansion": "Hindi: शराब (śarāb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: शराब (śarāb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "شَراب"
},
"expansion": "Urdu: شَراب (śarāb)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: شَراب (śarāb)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sharab",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: sharab",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: sharab"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "xarope",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: xarope",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: xarope"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "jarabe",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: jarabe",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: jarabe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "شراب",
"bor": "1",
"tr": "şarab"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: شراب (şarab), շարապ (şarab) — Armeno-Turkish\nTurkish: şarap",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: شراب (şarab), շարապ (şarab) — Armeno-Turkish\nTurkish: şarap"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ش ر ب"
},
"expansion": "ش ر ب (š r b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "From the root ش ر ب (š r b) related to drinking, sipping.",
"forms": [
{
"form": "شَرَاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šarāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَة",
"roman": "ʔašriba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَرَاب",
"roman": "šarāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَاب",
"roman": "aš-šarāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَاب",
"roman": "šarāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابٌ",
"roman": "šarābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابُ",
"roman": "aš-šarābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابُ",
"roman": "šarābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابًا",
"roman": "šarāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَ",
"roman": "aš-šarāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَ",
"roman": "šarāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابٍ",
"roman": "šarābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابِ",
"roman": "aš-šarābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابِ",
"roman": "šarābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْن",
"roman": "šarābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَيْن",
"roman": "aš-šarābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْ",
"roman": "šarābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَانِ",
"roman": "šarābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَانِ",
"roman": "aš-šarābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَا",
"roman": "šarābā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْنِ",
"roman": "šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَيْنِ",
"roman": "aš-šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْ",
"roman": "šarābay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْنِ",
"roman": "šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَابَيْنِ",
"roman": "aš-šarābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَابَيْ",
"roman": "šarābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَة",
"roman": "ʔašriba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَة",
"roman": "al-ʔašriba",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَة",
"roman": "ʔašribat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةٌ",
"roman": "ʔašribatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَةُ",
"roman": "al-ʔašribatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةُ",
"roman": "ʔašribatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةً",
"roman": "ʔašribatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَةَ",
"roman": "al-ʔašribata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةَ",
"roman": "ʔašribata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةٍ",
"roman": "ʔašribatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَشْرِبَةِ",
"roman": "al-ʔašribati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَشْرِبَةِ",
"roman": "ʔašribati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَاب",
"2": "m",
"pl": "أَشْرِبَة"
},
"expansion": "شَرَاب • (šarāb) m (plural أَشْرِبَة (ʔašriba))",
"name": "ar-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "سَائِل"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "خَمْر"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "قَهْوَة"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَصِير"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عُصَارَة"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "حَلِيب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "لَبَن"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَاء"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَاي"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "نَبِيذ"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "كُولَا"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَاب",
"pl": "أَشْرِبَة"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَطَش"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "ظَمَأ"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": ":Category:ar:Beverages"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic countable nouns",
"Arabic terms with quotations",
"Arabic uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
56,
61
]
],
"bold_text_offsets": [
[
61,
68
]
],
"english": "There they will recline, calling for abundant fruit and drink.",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 38:51:",
"roman": "muttakiʔīna fīhā yadʕūna fīhā bifākihatin kaṯīratin wašarābin",
"text": "مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) drink, beverage"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"wine"
],
"links": [
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(specifically) wine"
],
"tags": [
"specifically"
]
},
{
"glosses": [
"fruit syrup, syrup"
],
"links": [
[
"fruit syrup",
"fruit syrup"
],
[
"syrup",
"syrup"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃa.raːb/"
},
{
"audio": "Ar-شراب.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Ar-%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8.ogg/Ar-%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Ar-%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%A8.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَرَاب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرُوب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرَب"
}
],
"word": "شراب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic characteristic adjectives",
"Arabic countable nouns",
"Arabic doublets",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with sound masculine plural",
"Arabic terms belonging to the root ش ر ب",
"Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"ar:Alcoholism",
"ar:Beverages",
"ar:Footwear",
"ar:Wine"
],
"coordinate_terms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "طَعَام"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Characteristic adjective",
"name": "ar-characteristic adjective"
},
{
"args": {
"1": "ش ر ب"
},
"expansion": "ش ر ب (š r b)",
"name": "ar-root"
}
],
"etymology_text": "Characteristic adjective from the root ش ر ب (š r b).",
"forms": [
{
"form": "شَرَّاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šarrāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شَرَّابُون",
"roman": "šarrābūn",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شَرَّاب",
"roman": "šarrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّاب",
"roman": "aš-šarrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّاب",
"roman": "šarrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابٌ",
"roman": "šarrābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابُ",
"roman": "aš-šarrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابُ",
"roman": "šarrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابًا",
"roman": "šarrāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَ",
"roman": "aš-šarrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَ",
"roman": "šarrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابٍ",
"roman": "šarrābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِ",
"roman": "aš-šarrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابِ",
"roman": "šarrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْن",
"roman": "šarrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَيْن",
"roman": "aš-šarrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْ",
"roman": "šarrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَانِ",
"roman": "šarrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَانِ",
"roman": "aš-šarrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَا",
"roman": "šarrābā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْنِ",
"roman": "šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْ",
"roman": "šarrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْنِ",
"roman": "šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šarrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابَيْ",
"roman": "šarrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شَرَّابِين",
"roman": "šarrābīn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِين",
"roman": "aš-šarrābīn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِي",
"roman": "šarrābī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابُونَ",
"roman": "šarrābūna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابُونَ",
"roman": "aš-šarrābūna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابُو",
"roman": "šarrābū",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِينَ",
"roman": "šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِينَ",
"roman": "aš-šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِي",
"roman": "šarrābī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِينَ",
"roman": "šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشَّرَّابِينَ",
"roman": "aš-šarrābīna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شَرَّابِي",
"roman": "šarrābī",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"masculine",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَّاب",
"2": "m",
"pl": "شَرَّابُون"
},
"expansion": "شَرَّاب • (šarrāb) m (plural شَرَّابُون (šarrābūn))",
"name": "ar-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "سَائِل"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "خَمْر"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "قَهْوَة"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَصِير"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عُصَارَة"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "حَلِيب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "لَبَن"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَاء"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَاي"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "نَبِيذ"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "كُولَا"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شَرَّاب",
"pl": "smp"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَطَش"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "ظَمَأ"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": ":Category:ar:Beverages"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drunkard, heavy drinker"
],
"links": [
[
"drunkard",
"drunkard"
],
[
"drinker",
"drinker"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃar.raːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَرَاب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرُوب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرَب"
}
],
"word": "شراب"
}
{
"categories": [
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic countable nouns",
"Arabic doublets",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Arabic terms derived from Ottoman Turkish",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic uncountable nouns",
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"ar:Alcoholism",
"ar:Beverages",
"ar:Footwear",
"ar:Wine"
],
"coordinate_terms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "طَعَام"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "ota",
"3": "چوراب",
"tr": "<i class=\"Latn mention\" lang=\"tr\">çorap</i>"
},
"expansion": "Ottoman Turkish چوراب (çorap)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جِراب",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of جِراب (jirāb)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "A reborrowing from Ottoman Turkish چوراب (çorap), doublet of جِراب (jirāb).",
"forms": [
{
"form": "شُرَّاب",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šurrāb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "شُرَّابَات",
"roman": "šurrābāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شُرَّاب",
"roman": "šurrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّاب",
"roman": "aš-šurrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّاب",
"roman": "šurrāb",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابٌ",
"roman": "šurrābun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابُ",
"roman": "aš-šurrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابُ",
"roman": "šurrābu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابًا",
"roman": "šurrāban",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَ",
"roman": "aš-šurrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَ",
"roman": "šurrāba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابٍ",
"roman": "šurrābin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابِ",
"roman": "aš-šurrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابِ",
"roman": "šurrābi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْن",
"roman": "šurrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَيْن",
"roman": "aš-šurrābayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْ",
"roman": "šurrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَانِ",
"roman": "šurrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَانِ",
"roman": "aš-šurrābāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَا",
"roman": "šurrābā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْنِ",
"roman": "šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْ",
"roman": "šurrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْنِ",
"roman": "šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَيْنِ",
"roman": "aš-šurrābayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَيْ",
"roman": "šurrābay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "شُرَّابَات",
"roman": "šurrābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَات",
"roman": "aš-šurrābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَات",
"roman": "šurrābāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتٌ",
"roman": "šurrābātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَاتُ",
"roman": "aš-šurrābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتُ",
"roman": "šurrābātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتٍ",
"roman": "šurrābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَاتِ",
"roman": "aš-šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتِ",
"roman": "šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتٍ",
"roman": "šurrābātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الشُّرَّابَاتِ",
"roman": "aš-šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "شُرَّابَاتِ",
"roman": "šurrābāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "شُرَّاب",
"2": "m",
"pl": "شُرَّابَات"
},
"expansion": "شُرَّاب • (šurrāb) m (plural شُرَّابَات (šurrābāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "سَائِل"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "خَمْر"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "قَهْوَة"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَصِير"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عُصَارَة"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "حَلِيب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "لَبَن"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَاء"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَاي"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "نَبِيذ"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "كُولَا"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "شُرَّاب",
"pl": "شُرَّابَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "tassel",
"roman": "šarrāba",
"word": "شَرَّابَة"
},
{
"english": "tassel",
"roman": "šurrāba",
"word": "شُرَّابَة"
},
{
"english": "projecting window with latticework enclosure",
"roman": "mašraba",
"word": "مَشْرَبَة"
},
{
"english": "projecting window with latticework enclosure",
"roman": "mašrabiyya",
"word": "مَشْرَبِيَّة"
},
{
"english": "projecting window with latticework enclosure",
"roman": "mušrabiyya",
"word": "مُشْرَبِيَّة"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "عَطَش"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "ظَمَأ"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": ":Category:ar:Beverages"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sock, stocking"
],
"links": [
[
"sock",
"sock"
],
[
"stocking",
"stocking"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃur.raːb/"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "شَرَاب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرُوب"
},
{
"source": "Thesaurus:شراب",
"word": "مَشْرَب"
}
],
"word": "شراب"
}
Download raw JSONL data for شراب meaning in Arabic (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.