See شحن in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "sheheni", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: sheheni", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: sheheni" } ], "forms": [ { "form": "شَحَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشْحَنُ", "roman": "yašḥanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شَاحِن", "roman": "šāḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَشْحُون", "roman": "mašḥūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شَحَنْتُ", "roman": "šaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحَنْتَ", "roman": "šaḥanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحَنَ", "roman": "šaḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنْتُمَا", "roman": "šaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنَا", "roman": "šaḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنَّا", "roman": "šaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحَنْتُمْ", "roman": "šaḥantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنُوا", "roman": "šaḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنْتُ", "roman": "šaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحَنْتِ", "roman": "šaḥanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحَنَتْ", "roman": "šaḥanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنْتُمَا", "roman": "šaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنَتَا", "roman": "šaḥanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنَّا", "roman": "šaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحَنْتُنَّ", "roman": "šaḥantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنَّ", "roman": "šaḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنُ", "roman": "ʔašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنُ", "roman": "tašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْحَنُ", "roman": "yašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَانِ", "roman": "tašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَانِ", "roman": "yašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنُ", "roman": "našḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنُونَ", "roman": "tašḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنُونَ", "roman": "yašḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنُ", "roman": "ʔašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنِينَ", "roman": "tašḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنُ", "roman": "tašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَانِ", "roman": "tašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَانِ", "roman": "tašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنُ", "roman": "našḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنَّ", "roman": "tašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَّ", "roman": "yašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنَ", "roman": "ʔašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَ", "roman": "tašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنَ", "roman": "yašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنَا", "roman": "yašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنَ", "roman": "našḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنُوا", "roman": "tašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنُوا", "roman": "yašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنَ", "roman": "ʔašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنِي", "roman": "tašḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَ", "roman": "tašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنَ", "roman": "našḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَّ", "roman": "tašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنَّ", "roman": "yašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنْ", "roman": "ʔašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنْ", "roman": "tašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْحَنْ", "roman": "yašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَا", "roman": "yašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنْ", "roman": "našḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنُوا", "roman": "tašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنُوا", "roman": "yašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنْ", "roman": "ʔašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنِي", "roman": "tašḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنْ", "roman": "tašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنْ", "roman": "našḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنَّ", "roman": "tašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَّ", "roman": "yašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْحَنْ", "roman": "išḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْحَنَا", "roman": "išḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِشْحَنُوا", "roman": "išḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْحَنِي", "roman": "išḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْحَنَا", "roman": "išḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِشْحَنَّ", "roman": "išḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُ", "roman": "šuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحِنْتَ", "roman": "šuḥinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحِنَ", "roman": "šuḥina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُمَا", "roman": "šuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنَا", "roman": "šuḥinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنَّا", "roman": "šuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحِنْتُمْ", "roman": "šuḥintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنُوا", "roman": "šuḥinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُ", "roman": "šuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحِنْتِ", "roman": "šuḥinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحِنَتْ", "roman": "šuḥinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُمَا", "roman": "šuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنَتَا", "roman": "šuḥinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنَّا", "roman": "šuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحِنْتُنَّ", "roman": "šuḥintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنَّ", "roman": "šuḥinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنُ", "roman": "ʔušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنُ", "roman": "tušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْحَنُ", "roman": "yušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَانِ", "roman": "tušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَانِ", "roman": "yušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنُ", "roman": "nušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنُونَ", "roman": "tušḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنُونَ", "roman": "yušḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنُ", "roman": "ʔušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنِينَ", "roman": "tušḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنُ", "roman": "tušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَانِ", "roman": "tušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَانِ", "roman": "tušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنُ", "roman": "nušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنَّ", "roman": "tušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَّ", "roman": "yušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنَ", "roman": "ʔušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَ", "roman": "tušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنَ", "roman": "yušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنَا", "roman": "yušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنَ", "roman": "nušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنُوا", "roman": "tušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنُوا", "roman": "yušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنَ", "roman": "ʔušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنِي", "roman": "tušḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَ", "roman": "tušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنَ", "roman": "nušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَّ", "roman": "tušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنَّ", "roman": "yušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنْ", "roman": "ʔušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنْ", "roman": "tušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْحَنْ", "roman": "yušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَا", "roman": "yušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنْ", "roman": "nušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنُوا", "roman": "tušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنُوا", "roman": "yušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنْ", "roman": "ʔušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنِي", "roman": "tušḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنْ", "roman": "tušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنْ", "roman": "nušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنَّ", "roman": "tušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَّ", "roman": "yušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:شَحْن" }, "expansion": "شَحَنَ • (šaḥana) I (non-past يَشْحَنُ (yašḥanu), verbal noun شَحْن (šaḥn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:شَحْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fill, to load" ], "id": "en-شحن-ar-verb-kE1qUCmU", "links": [ [ "fill", "fill" ], [ "load", "load" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃa.ħa.na/" } ], "word": "شحن" } { "forms": [ { "form": "شَحْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْن", "roman": "aš-šaḥn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنٌ", "roman": "šaḥnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْنُ", "roman": "aš-šaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنُ", "roman": "šaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنًا", "roman": "šaḥnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْنَ", "roman": "aš-šaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنَ", "roman": "šaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنٍ", "roman": "šaḥnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْنِ", "roman": "aš-šaḥni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنِ", "roman": "šaḥni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَحْن", "2": "m" }, "expansion": "شَحْن • (šaḥn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَحْن:tri" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root ش ح ن", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 7 20 24", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 6 15 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 3 6 12", "kind": "other", "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "šaḥana", "word": "شَحَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of شَحَنَ (šaḥana)" ], "id": "en-شحن-ar-noun-i-IU-pCt", "links": [ [ "شَحَنَ", "شحن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃa.ħa.na/" } ], "word": "شحن" }
{ "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ش ح ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "sheheni", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swahili: sheheni", "name": "desc" } ], "text": "→ Swahili: sheheni" } ], "forms": [ { "form": "شَحَنَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥana", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَشْحَنُ", "roman": "yašḥanu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "شَاحِن", "roman": "šāḥin", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَشْحُون", "roman": "mašḥūn", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "شَحَنْتُ", "roman": "šaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحَنْتَ", "roman": "šaḥanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحَنَ", "roman": "šaḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنْتُمَا", "roman": "šaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنَا", "roman": "šaḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنَّا", "roman": "šaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحَنْتُمْ", "roman": "šaḥantum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنُوا", "roman": "šaḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنْتُ", "roman": "šaḥantu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شَحَنْتِ", "roman": "šaḥanti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شَحَنَتْ", "roman": "šaḥanat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنْتُمَا", "roman": "šaḥantumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنَتَا", "roman": "šaḥanatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شَحَنَّا", "roman": "šaḥannā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شَحَنْتُنَّ", "roman": "šaḥantunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شَحَنَّ", "roman": "šaḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنُ", "roman": "ʔašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنُ", "roman": "tašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْحَنُ", "roman": "yašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَانِ", "roman": "tašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَانِ", "roman": "yašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنُ", "roman": "našḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنُونَ", "roman": "tašḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنُونَ", "roman": "yašḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنُ", "roman": "ʔašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنِينَ", "roman": "tašḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنُ", "roman": "tašḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَانِ", "roman": "tašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَانِ", "roman": "tašḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنُ", "roman": "našḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنَّ", "roman": "tašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَّ", "roman": "yašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنَ", "roman": "ʔašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَ", "roman": "tašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنَ", "roman": "yašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنَا", "roman": "yašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنَ", "roman": "našḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنُوا", "roman": "tašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنُوا", "roman": "yašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنَ", "roman": "ʔašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنِي", "roman": "tašḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَ", "roman": "tašḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنَ", "roman": "našḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَشْحَنَّ", "roman": "tašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَشْحَنَّ", "roman": "yašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنْ", "roman": "ʔašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنْ", "roman": "tašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَشْحَنْ", "roman": "yašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَا", "roman": "yašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنْ", "roman": "našḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنُوا", "roman": "tašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنُوا", "roman": "yašḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَشْحَنْ", "roman": "ʔašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنِي", "roman": "tašḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَشْحَنْ", "roman": "tašḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَشْحَنَا", "roman": "tašḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَشْحَنْ", "roman": "našḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَشْحَنَّ", "roman": "tašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَشْحَنَّ", "roman": "yašḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اِشْحَنْ", "roman": "išḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْحَنَا", "roman": "išḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اِشْحَنُوا", "roman": "išḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اِشْحَنِي", "roman": "išḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اِشْحَنَا", "roman": "išḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اِشْحَنَّ", "roman": "išḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُ", "roman": "šuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحِنْتَ", "roman": "šuḥinta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحِنَ", "roman": "šuḥina", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُمَا", "roman": "šuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنَا", "roman": "šuḥinā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنَّا", "roman": "šuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحِنْتُمْ", "roman": "šuḥintum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنُوا", "roman": "šuḥinū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُ", "roman": "šuḥintu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "شُحِنْتِ", "roman": "šuḥinti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "شُحِنَتْ", "roman": "šuḥinat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنْتُمَا", "roman": "šuḥintumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنَتَا", "roman": "šuḥinatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "شُحِنَّا", "roman": "šuḥinnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "شُحِنْتُنَّ", "roman": "šuḥintunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "شُحِنَّ", "roman": "šuḥinna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنُ", "roman": "ʔušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنُ", "roman": "tušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْحَنُ", "roman": "yušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَانِ", "roman": "tušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَانِ", "roman": "yušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنُ", "roman": "nušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنُونَ", "roman": "tušḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنُونَ", "roman": "yušḥanūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنُ", "roman": "ʔušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنِينَ", "roman": "tušḥanīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنُ", "roman": "tušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَانِ", "roman": "tušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَانِ", "roman": "tušḥanāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنُ", "roman": "nušḥanu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنَّ", "roman": "tušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَّ", "roman": "yušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنَ", "roman": "ʔušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَ", "roman": "tušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنَ", "roman": "yušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنَا", "roman": "yušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنَ", "roman": "nušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنُوا", "roman": "tušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنُوا", "roman": "yušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنَ", "roman": "ʔušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنِي", "roman": "tušḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَ", "roman": "tušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنَ", "roman": "nušḥana", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُشْحَنَّ", "roman": "tušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُشْحَنَّ", "roman": "yušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنْ", "roman": "ʔušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنْ", "roman": "tušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُشْحَنْ", "roman": "yušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَا", "roman": "yušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنْ", "roman": "nušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنُوا", "roman": "tušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنُوا", "roman": "yušḥanū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُشْحَنْ", "roman": "ʔušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنِي", "roman": "tušḥanī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُشْحَنْ", "roman": "tušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُشْحَنَا", "roman": "tušḥanā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُشْحَنْ", "roman": "nušḥan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُشْحَنَّ", "roman": "tušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُشْحَنَّ", "roman": "yušḥanna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:شَحْن" }, "expansion": "شَحَنَ • (šaḥana) I (non-past يَشْحَنُ (yašḥanu), verbal noun شَحْن (šaḥn))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~a.pass.vn:شَحْن" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to fill, to load" ], "links": [ [ "fill", "fill" ], [ "load", "load" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃa.ħa.na/" } ], "word": "شحن" } { "categories": [ "Arabic 3-syllable words", "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel a", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root ش ح ن", "Arabic terms with IPA pronunciation", "Arabic verbs", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "South Levantine Arabic entries with incorrect language header", "South Levantine Arabic form-I verbs", "South Levantine Arabic lemmas", "South Levantine Arabic terms derived from Arabic", "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic", "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation", "South Levantine Arabic verbs" ], "forms": [ { "form": "شَحْن", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "šaḥn", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْن", "roman": "aš-šaḥn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْن", "roman": "šaḥn", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنٌ", "roman": "šaḥnun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْنُ", "roman": "aš-šaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنُ", "roman": "šaḥnu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنًا", "roman": "šaḥnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْنَ", "roman": "aš-šaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنَ", "roman": "šaḥna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنٍ", "roman": "šaḥnin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الشَّحْنِ", "roman": "aš-šaḥni", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "شَحْنِ", "roman": "šaḥni", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "شَحْن", "2": "m" }, "expansion": "شَحْن • (šaḥn) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "شَحْن:tri" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "šaḥana", "word": "شَحَنَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of شَحَنَ (šaḥana)" ], "links": [ [ "شَحَنَ", "شحن#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʃa.ħa.na/" } ], "word": "شحن" }
Download raw JSONL data for شحن meaning in Arabic (27.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.